Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-10-16 / 42. szám
1946 október 16---------------------------------------------------Verhovayak Lapja A Szabadság vértanúinak Daytoni emlékünnepe (Folytatás az 1-ső oldalról) Most van itt az ideje, hogy a veteránok az itthon maradt polgársággal összefogva épitsék azt a szebb világot, melyért oly sokan adták életüket. Kitartással, megállás nélkül dolgozzunk és harcoljunk azért, hogy jó kormányunk, állandó termelésünk, értékálló pénzünk, bőséges élelmünk és békességünk legyen úgy egymás között, mint a nemzetközi életben. Isten és a nemzet iránti szeretettel, józansággal, munkával és önfeláldozással elérhetjük ezt a célt és akkor, de csak akkor, mondhatjuk majd el, hogy e hősök nem haltak meg hiába.” Központi számvevőnk sokszoros tapssal félbeszakított beszéde után SAM HEDGED, az American Legion 5-ik osztályának p a r a ncsnoka emelkedett szólásra. “Egy nagy amerikai — mondotta -— egykor azt a célt tűzte elénk, hogy népünk legyen egységes, megoszthatatlan nemzet, melyben szabadság és igazság uralkodik. Huszonnyolc évvel ezelőtt fegyvert fogtunk ennek az elvnek védelmére. Akkor azt hittük, hogy sikeres munkát végeztünk. De a siker nem tartott sokáig, mert a kapzsiság és féltékenység uj háborúba vitte a világot. S a nemzet fiai és leányai ismét fegyvert fogtak, hogy megvédjék nemzeti létünk alapelvét. Ismét győztünk. De ha azt akarjuk hogy ez a győzelem most már tartós legyen, akkor meg kell tanulnunk békességben élni egymással. És meg kell tanulniok ezt a föld népeinek is. Meg kell érteniök, hogy a békés együttélést meg tudják valósitani, ha igazán akarják. Hiszen a mi hazánkban mindenféle nemzetiségek milliói bebizonyították a békés együttélés lehetőségét. A mi testületünknek célja háborúban úgy mint békében szolgálni a békés együttélés eszméjét.” FŐTISZTELENDŐ WELLEBIL WALTER, a Jézus Szent Neve római katolikus hitközség plébánosa, mély részvétét fejezte ki a hősi halottak gyászoló szüleinek. Köszönetét mondott nekik azért a nagy áldozatért, melyet ők hoztak a hazáért s azért a szülői odaadásért, mellyel ily kiváló hősöket neveltek. Majd igy folytatta beszédét: “Én is szolgáltam a második világháborúban. Vigasztaltam ezeket a férfiakat, megosztottam velük feladataikat, gyötrelmeiket, keserű tapasztalataikat. S mondhatom önöknek, hogy e katonákat csak egy gondolat vezette: legjobb tudásuk szerint akarták szolgálni hazájukat és mindenüket készek voltak odaadni azért, hogy megőrizzék az amerikai élet eszméit. Elmondhatom azt is, hogy egy se volt közülük gyáva, mert még ha fel is ébredt a félelem a fiatal férfiak szivében, amikor elhangzott a parancs, akkor bátran és elszántan mentek a harcba és vitézül küzdöttek. Ennek az amerikai életeszmék iránti hűségnek nem szabad kialudni a polgárság szivében. Át kell tőlük vennünk azt a lángot, mely a szivükben égett és tovább hordozni, mert ez a lelkűiét tette Amerikát naggyá és csak ez tarthatja meg nagynak.” HON. EMMET JACKSON városbiró, a polgármester nevében is köszöntötte a közönséget és fejezte ki mély részvétét a gyászoló hozzátartozóknak. Mint az első és második világháború veteránja méltatta a magyar hősöket, akiknek e háborúban való szereplésére büszkék lehetnek nemcsak a hozzátartozóik, hanem mind az amerikai magyarok. Végül hangsúlyozta, hogy a békében is folytatnunk kell a munkát azért a jobb világért, melyért a háború folyt. Ne engedjük elveszni azt a békét, melyért oly sokat áldoztak hőseink! NT. HARSANYI ANDOR, az Első Magyar Református Egyház lelkésze, a 13 aradi vértanú emlékét idézte fel. ’’Ismét október hatodika van — mondotta — és ismét kegyelettel áldozunk azoknak, akik magyar vérüket ontották a szabadság szent ügyének védelmében. S bár a szabadságnak igen nagy az ára, büszkék lehetünk arra, hogy mi, magyarok, mindég készen állunk arra, hogy ezt az árat megadjuk.’” A gyászoló családok tagjaira Isten vigasztaló kegyelmét kérve, fejezte be megható beszédét. Ekkor következett a képek leleplezésének és átadásának ünnepélyes jelenete. BENCZE JÁNOS, központi elnök, rámutatott arra, hogy mily szörnyű következményekkel járt volna, ha a mi hőseink helyett a zsarnokság hadai győztek volna. Emlékeztette a közönséget az óhazából hozzánk érkező levelekre, melyek oly megrázóan festik le a háborút vesztett nemzet keserves sorsát. “örök hálával tartozunk hőseinknek — mondotta — mert értünk harcoltak és áldozták életüket. S a Verhovay Segély Egylet kötelességének érezte, hogy hálájának látható és maradandó bizonyságát is adja. Ezért határozta el Igazgatóságunk, hogy egyesületünk 190 hősi halottjának arcképét megfesteti és aján-1 dékba adja a gyászoló hozzátartozóknak. Ékes bizonysága ez annak, hogy a mi egyesületünk nemcsak biztositó vállalkozás, hanem testvéri szövetség, melynek nem üzlet, hanem testvársegités a célja. Dayton városában ma három ilyen arcképfestményt adunk át. Leleplezzük és odaadjuk a szülőknek, de nem azzal az elgondolással, hogy most már elfelejthetjük hőseinket és gyászoló szüleinket. Sohasem fogjuk őket elfelejteni! Kérem, fogadják el e képeket azzal a szeretettel, mellyel az egyesület tagsága adja át azokat önöknek.’ ’ Lehullott a lepel Spivák Lajos, ifj. Varga István és Seer András arcképeiről . . . Blank Lajos, az American Legion daytoni 5-ik osztálya tagjának kürtjén elhangzott a katonai utolsó tiszteletadás és a gyászoló szülők könynyezve vették át a képeket az egész közönség osztatlan megilletődöttsége mellett...... A megható szertartás a Magyar Himnusz eléneklésével ért véget. Egy órai szünet után díszvacsorára gyűlt egybe a közönség. Az Ízletes ételek elfogyasztása után Papp András, a 249-ik fiók elnöke, Kőrösfőy János alliancei igazgató, Gondos Sándor szerkesztő, Dr. Prince József igazgató, Bencze János központi elnök, és Simó Mihály kerületi szervező szóltak a közönséghez. A legnagyobb elismeréssel kell megemlékeznünk az ünnepséget rendező bizottságról, Czeiszperger József, Hankóczky András, Polichanyi Gyula ügykezelőkről és Papp András, Huccel István és Dr. Prince József fiókelnökökről, akik az ünnepség rendkívül gondos előkészítésével igen szép és sikeres munkát végeztek. Kelemen Pál testvérünk nagyszerű ceremónia mesternek bizonyult, aki hozzáértéssel, tapintattal és az alkalomhoz illő méltósággal vezette le az ünnepélyt. Meg kell tovább említenünk Hankóczky Mariskát, Lakatos Juliskát, Hegedűs Ilonkát, Cingi Violát, Polichany írónkét és Palkovács Priscillát, akik gyönyörű magyar díszruhában álltak diszőrséget a hősi halottak arcképei mellett az ünnepség folyamán. Elismerés és köszönet illeti meg mindezeket úgy, mint az emlékünnepélyen megjelent közönséget, melynek figyelmes, áhitatos és igazán résztvevő magatartása teljessé tette az ünnepségnek szépségét. Az igazság kedvéért azonban kifejezést kell adnunk sajnálkozásunknak is a felett, hogy a daytoni kegyeletes emlékünnepen bizony kevesen voltak. Beszédében szóvá is tette ezt Szabó János központi számvevő és a jelenlévők keserűen helyeseltek mikor kijelentette, hogy a terem szűknek kellett volna bizonyuljon, ha mindazok megjelentek volna, akikre joggal számíthattunk volna. Daytoni f iókj ainknak együttvéve több mint 500 felnőtt tagja van, tehát még akkor is, ha az egyesületünkön kívül álló magyarságra nem számítunk, kérdezhetjük: miért maradt el erről a kegyeletes emlékünnepről a daytoni Verhovay tagságnak nagyobb része? A teremben tátongó üres helyek fájtak a megjelent tagtársaknak és jóakaratu magyaroknak, fájtak bizonyára azoknak is, akiknek gyászában részvéttel osztozni erkölcsi kötelességünk s ugyanakkor, szomorú fényben tüntették fel azt az egyesületet, mely testvérsegitési hivatásának magaslatára emelkedve joggal számíthatott arra, hogy mint mindenhol, úgy Daytonban is, a Verhovay tagtársak tömeges megjelenésükkel tesznek majd bizonyságot arról a testvéri részvétről, melynek megnyilatkozásai a Ver hovay kegyelet ünnepei. DOLLÁR átutalásokat azonnal továbbítunk az óhazába. Polgárosító tanfolyamok levelezés utján. Közjegyzőség Kihozatali és bevándorlási ügyek. Őhazai ügyek. Hiteles fordítások. Hajójegyek. Forduljon hozzánk bármilv ügyben teles bizalommal. Élelmiszer él ruha csomagok szállítása biztosítással. GARTNER LAJOS közjegyzőt, pénzküldési és hajójegy irodája, 207 East 84th Street. New York 28, N. Y. Alapítva 1910. Telephone: Regent 4, 7068. A Verhovay Egylet tagja. [az ORVOSI TUDOMÁNY elismeri a tnéhfullánk mérgének enyhítő hatását rheumatikus esetekben. Ezt tartalmazza a "MUSCULAID", amely TÓTH JÁNOS volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya, amely gyógyitólag használható arthritis, rheuma, viszketegség, csípő- és derék' fájás, viszértágulás, görcs és hülés eseteiben. Kérjen ingyenes bővebb ■* mertetést és győződjön meg a valóságról. — Pontom cim: John Tóth, 1143 HiHcrest Drive South Bond 17, Ind. 3-ik oldal MAGYAR FÉNYKÉPÉSZ LOUIS PHOTO STUDIO 1506 First Ave., Bet. 78-79 Strs New York City Tel: BU. 8-6947 Kiváló mennyasszonyi, családi és régi fényképek után. jutányos árban készülnek. MAGYAR VENDÉGLŐ / lEGNFPSZERÜBB New Yorkban. VACSORA $1.25 és ieljebb kítünő tánc és cigányzene ESTÉNKÉNT 3 ELŐADÁS legalkalmasabb hely tarsosvocseiakro 46th St. - East of B’way .; ú lOngacre 3-0H5 ' j Enyhítő melegétől megenyhül a kinos HÁTFÁJÁS • Csatlakozzék a milliókhoz, akik esküsznek a Johnson’s BACK PLASTER-re, — amely a hátfájás gyors megszüntetésére készült. Orvosok az emberek százain próbálták ki hatását! • Ennek a flastromnak a használata olyan, mintha melegítő készüléket vinne magával a munkába. Enyhe gyógyhatása felbuzditja a vérkeringést, MELEGÍTI a hátat, megszünteti a fájdalmat és merevséget. Teljesen tiszta. Hatóereje napokig tart. • Johnson’s BACK PLASTER megóvja a megfázástól. Leköti az izmokat, pont a beteg testrészén ad támogatást. Johnson & Johnson készítménye—és ez a név ötven év óta jelent minőséget. Kapható minden patikában. AZ ASZTMA INGYEN GYÓGYMÓDJA Ha oly szörnyen kínozzák a2 asztma rohamok, hogy fuldoklik, lélekzetért kapkod, légzési zavarok miatt aludni sem tud s úgy érzi, hogy e kór felőrli életét, Írjon azonnal a Frontier Asthma Co.-nak egy kiváló _ gyógyszer ingyen próbacsomagjáért. Bárhol éljen s bár el is vesztette bizalmát minden létező gyógyszer iránt, Írjon az ingyen próbacsomagért. Ha egy életen át szenvedett s mindent megpróbált, de hiába, ha kétségbeesett is, ne adja fel a reményt, hanem írjon még ma az ingyen próbacsomagért. Semmibe sem kerül. Cim: Frontier Asthma Co. 489 W. Frontier Bldg. 462 Niagara St., Buffalo 1, N. Y. LEE’S LEXINGTON FLORISTS, Inc. Egyedüli magyar virágüzlet New Yorkban Legjobb minőségű virágok mérsékelt árban 1203 Lexington Avenue ? New York City (a 81—82-ik utcák között) “ask for BILL’ — RH. 4-4517 GYÓGYSZER SZÁLLÍTÁS Magyarországba Szállítunk gyógyszert Mar gyarország bármely részébe Repülővel is szállítunk. — H Küldje be rendelését vagy hazai receptjét. Reichman Zoltán volt magyarországi okleveles gyógyszerész patikája. 1519 FIRST AVENUE (közel a 79-ik utcához) NEW YORK CITY, N. Y.