Vadász- és Versenylap 37. évfolyam, 1893
1893-05-11 / 24. szám
1893. május 11. VADÁSZ- ÉS ^TPÇTNV-LAP. 247 BEVETEL ASSICURAZIONI GENERALI 1892. ÉVI MÉRLEGE. Nyereség- és veszteség-számla az A mérleghez 1892 . KIAD AS A tétel neve "Üzlet I Vagyon | Összes bevételek frt к frt krl frt kr A tétel neve Üzlet I Vagyon I Összes kiadSsolt ~ifrt~ kH~ ht iâî frt Ita 1. Díjtartalék a mult évről : a) tűzbiztosítás ... ... __.___. ... 6i szállítmánybiztosítás — _ c) jégbiztosítás ... _ ... ._ ... 2. Tartalék oly károkra, melyek 1891. decz. 3t-én még függőben voltak ; a) tűzbiztosítás ... b) szállítmánybiztosítás ... ... ... c) jégbiztosítás 3. Dijak a törlések levonásával : a) tűzbiztosítás ... ... . ... b) ezállitmánybiztos tás ... ... .. _. ej jégbiztosítás ... .. 4. Kötvényilletékek : a i tűzbiztosítás . ... ... b) száilitmánybiztosilás ... c, jégbiztosítás ... 5. Tőke elhelyezések jövedelme : a) Jelzálog követelesek kamatai b) E'tékekre adott előlegek kamatai ... . c) Állam- és más értékpapírok kamatai és osztalékai d) Kaniatok veltóleszámiláshól, folyó számlától és ágió 6. Nyereség különféle értékesítések folytán . ... _. A lűzbiztositási ágba befoglalvák a tükörüveg biztosításban elért eredmények Összesen 211149914 17392599 31230 58 395:29 94 366173 63 3845 33 6997717 86 1706689 85 131255 63 27498917 862894 20113 99 4000 176408 23422416 17923 40 2316655 71 765248 90 8835663 34 30373410 2316655 71 257911 59 6357 36 303734 10 57911 59 6357 3C 122213020: 26426895 124855 1. \ iszonbiztositási dijak: rr) tűzbiztosítás ... ... _. b i szillitmáoybiztositás _ „. ... ... c) jégbiztosítás... ... ... 2. Károk : a) tüzbizlo-V kiűzetett kárösszegek ... \ ; frt 2,621,215.31 si ás / tartalék m g ki nem fiz. károkra H • 427,493 31 m r.iiintmiinr I kifizetett kárösszegek . _ Ijj frl 693,752.23 / tartal к még ki nem űz. károkra [Ti • 339,975.57 ci jégbizto- К kiűzetett kárösszegek... ... -I; ' frt 36,508.72 sitás / tartalék még ki nem űz káro'-ra' = • 3.764.47 3. Díjtartalék 1892. deczember 31-én még folyó biztosításokra : « i tüzbiztositá- ... j b szállítmánybiztosítás | teljesen tehermentes r, jégbiztosítás _ j 4. Jutalékok : л) tűzbiztosítás ... é) szállítmánybiztosítás с- jégbiztositá-г .... ... 5. Állalános kezelési költségek : и) tűzbiztosítás ... b szállítmánybiztosítás ... c) jégbiztosítás 6. Adók es illetékek : a) tüzbiztositás ... — — .. _. b) száilitmánybiztosilás __ ... c) jégbiztosítás.-. — ... _. — — — - — 7. Az ellátási pénztár kamata _. ... ... — 8. Kétes követelések leírása Nyeresé g Összesen . 2906084 51 773458 18 114356 08 3048708 62 In 13727 80 40273 19 2170080 13 180735 33 20566 82 3793899 37 412270961 784604 68 68386 86 4011 52 504565 46 10057537 1944 92 232148'98 11668 32 3425 — 23197917: 22876 75 5855 43 285536 8 71813 06 607085 75 247242 2 2287675 5855 43 45751655 I 26426895112480571 Nyereség- és veszteség-számla а В mérleghez. — Életbiztosítási osztály. (1892.) 1. Díjtartalék а mult évről . _. _ le: visszonbiztositások 2. Tartalék 1891. deczemb. 31-én riiggőben levő károkra I a) halálesetre szóló biztosításokra 3. Díjbevétel, b) éledésre szóló biztosításokra * ej jaradékra szóló biztosításokra 4. Kötvénydijak ... . ... 5. Díjtartalék átadott visszontbiztositásokra __ 6. Elhelyezett tőkék jövedelme ... a) Jelzálog követelések kamatai b > Ijrlekekre adott előlegek kamatai ._ ... _. c) Állam- és más értékpapírok kamatai rí) Folyó számlák kamatai ... ... . ... «) Az ingatlanok tiszta jüv delme ... f) Életbiztosítási kötvényekre adott előlegek kamatai összesen .. miből is levonva a tartalék rendes jutalékát marad 7 Nyereség különféle értékesítések folytán __ Összesen 3124464159 919388 14 5132113 514225 59 73261 99 6931494 107580 1090699 72 1231068 20191583 165344 1 15411661 4 1285323 91 255337 53 30325253 45 487810 8 72808 84 1042270 22 38933068 58 30825253 45 487810 87 5719601 29 72808 84 255337 53 2614404 281481 M 1285323 91 255337 53 , Viszonbiztositási dijak ... ... ... Fizetések esedékes biztosításokért n) halálesetre szóló biztosításokért b) elélés esetére szóló biztosításokért cl járadékokért — Levonva viszonbizto-itások fejében 3. Kötvény-visszavásárlások... . ... 4. Dij és költség-1 a) Halálesetre szóló biztosítás tartalék az 1892/ b) Elélesre évi számlára * c) Járadékbiztosítás Összesen Levonva a kiegészítés részleteket— __ Netto-tartalék 5 Orvosi tiszteletdíjak 6. Jutalékok ( 7. Költségek : 8. Adó es bélyeg 9. Kamatok a nyereménynyel biztosítottak javára 10. Leirás kétes követelésekre — — — Nyereség _. az év folyam, kiűzetve Összesen Készpénzb. 1955362148 487199 47 126477]32 Tartalékb. 23175118 136281 76 543 71' 2569039 27 71000 368576 70 8000 — 2498039 27 360576 70 2498039 27 Tartalék 28459498:52 5341227 02 1198957 62 Költs.-tart. 436310 21 1556757 34999683 7G 451877 77 34999683 76 - h 3545156153 138917792 373487 39 2858615 97 43936433 3406238361 5252006 33821657 510905 96 101483 —138933068 58 154416 61 18870 45 35687 73 21151678 28-8615,9' 439364 34062883 61 52520Ü il 338216 526812 57 101483 1887045 35687 73 40760847 —— 39214550 15 VAGYON Az ASSICURAZIONI GENERALI vagyouÁllása 1892 deczember 31-én TEHER Folyó szám A tétel neve Л frt kr В frt krl Összesea frt kr Folyó szám A tétel neve A 11 Összesei frt kl frt kl frt kr 2625000 2625000 5250000 1312500 1312500 — 2025000 819544 05 98324890 180279295 — 1289480 92 1289480,92 4(8)00 40000 — 80188) — 2371382 28 _ _ 2371382 28 — — 34062888 61 34062383 61 771233 35 771233 35 — — 360576 70 360576 71 1 549621 549621 508831 97 — 508631 97 664975 27 212003 66 876978 92 16329 12 5267 57 21596 69 12087 71 54 866923 89 2075695 43 699485 83 490027 78 1189513 61 158402 39 — — 358402 39 5419 60 — — 5419611 4977 50 — — 4977 50 3000 — — — 31881 — 4590686! 314772 09 79384071 11868721 52 4313180611 55188)527 63 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Л részvényesek adóslevelei a tőke be nem űzetett részéről Ingatlan birtok : e) városi telkek ... _. ... ... b] földbirtokok (gazdasági leltárral' ... _ c) 1892. deczember 31. még el m-m adott gazdasági termények a társaság földbirtokaiból . . n) Kölcsönök a társaság életbiztosítási kötvényeire 6) Aktív életjáradékok és jelzálog által biztosilott. a felek halálakor felveendő tőkék vételára ... . . («> « 1,803.360.4! kivételével fa ,,átraléko s ' 5" 3' 6 1 Kölcsönük letéteményezett állam- és más értékpapírokra Állam ea más értékpapírok Váltók a tárcsában ..._.____.__ ... Előlegek a jelz&logosztálynak (alapsz. I. cz. с pont' Pénzek folyó számlán különböző bankoknál es hitelintézeteknél Készpénz-készlet a triesti és vclonczei igazgatóságok pénztárában Készpénz-készlet a liókok pénztárában ... Maradvány a visszbiz'osilók számláiból _ ... ... Maradvány az intézet bókjainak számláiból Maradvány az A mérleg folyó számlájából _ _ — _ ... a) Adósok különböző czimek alatt ... _ ... .. b) Adósok jelzálog kölcsönökre hátralékos kamatokkal c) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt a) Letét Goldschmiedt alapítvány ._ ______ Díjtartalék átadott élot-visszbiztositásokra ... . ... _ _ Bútorzat és vasszekrények a tarsaság összes hivatalaiban, czégtáblák, papir és nyomtatvány a összes raktárakban Előlegezett jutalékok és szerverest költségek _ Az 1892. deczember 31-én jövö évekre érvényben maradó dijkötelezvények érteke _. ... _ _ ... frt 25,791.131.60 4248672 42 2498534 20 113363 3' 332728310 3675000 — j6747206 62 113363 3: '.3332383 10 39969 31 5122788 11 3214393: 1 420563 46 31299604 10848510 682609 68 92818716 303692 46 2(861 699 485 83 3000 — 172847402 5535 79 26605777 93 3 125278 53 10114803 35123 91 t)099 6: Í2040 48 13807709 358402 39 387530 0' 8567 11 490027 78 1042270 22 1808474:02 45575 1' 1728566 04 324439 37 125278 53 1521716 49 318119 95 151584 7 714650 1 6 1(846264 25 .;58io2 39 6 17222 53 1056711 118951361 3000 — 1042270122 11868721 52|431Я1806П 9 10 11 12 18 14 15 16 17 18 Alaptőke ... ... _. _ _ — — Tőkésített nyereségtartalék ... — _ — ... Tartalék az értékpapi ok árfolyam ingadozásának fedezésére ... — — — — Ingatlan tartalék — — — Tartilékalap kétes követelések fedezésére a) Díjtartalék még érvényben levő biztosításokra az A mérlegen — b) • • • а В mérlegen Tartalék bejelentett, de deczember 31-én még ki nem fizetett károkra : _ az A mérlegen а В mérlegen _ Osztalékalap az) életbiztosításban | halàIeset biztositi8 fr t 371 so5.09 1 ?iztosiTottak ^j a I ™«T- »"'о*«- 177,815.91 vára i A hivatalnokok el átási pénztárának vagyona _. ... Jelzáloghitelezők _ _ _. — ... ... — Egyenleg a visznnbiztositók számláján — _. _ Egyenleg az intézet fiókjainak számláján _ 01 Hitelezők különböző czimeken _. ... — _ b) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt — А В mérleg folyó számlájának egyenlege _ Gidoni alapítvány — — _ — — — Girard alapítvány — _ — — — — Goldschmiedt alapítvány — — — — — — Felosztható nyereség - — A jövő években lejárandó tözbiztositási dijak— _ _ _ M .-5.7:4.1.11 a." A cs kir. szab. Assicurazioni Generali központi igazgatósága Triesztben BESSO M., D R CAMILLO BOZZA, B R BRUCK OTTÓ, D R CALABI R., B R MORPURGO JÓZSEF, SEGRÉ Y. Amirüttái: BESSO JÓZSEF. Magyarországi vezérügynökseg, Budapesten, Dorottya-utcza 10. sz., az intezet saját házában.
