Új Szó, 2016. március (69. évfolyam, 50-74. szám)
2016-03-15 / 62. szám, kedd
www.ujszo.com | 2016. március 15. KULTÚRA 113 Egy bosszú története Az Én, Olga Hepnarová olyan film, amely mindvégig a vászonra szegezi a tekintetet BARTAL DÓRA Az Én, Olga Hepnarováról sokat beszéltek az idei Berlinalén, ahol a film világpremierje volt. Tornái Wein rab ás Petr Kazda rendezőpáros érzékenyen nyúlt a társadalmi tabukat feszegető témához, így újabb magabiztos bemutatkozást láthattunk az új generáciás cseh filmesektől. Az Én, Olga Hepnarová olyan típusú film, amely még úgy is mindvégig a vászonra szegezi a tekintetet, hogy ismert a történet vége. A dráma Olga Hepnarová valós történetén alapul: ő volt az utolsó nő, akit gyilkosság vádjával kivégeztek Csehszlovákiában, a hetvenes években. A huszonéves lány teherautóval egy prágai villamosmegállóba hajtott, azzal a céllal, hogy minél több ember halálát okozza. Tervét előre megfontolta, és levélben két újsághoz is eljuttatta a nyilatkozatát. Azzal, hogy halálra ítélte magát és másokat, bosszút akart állni a vele kegyetlenül bánó társadalmon; tettét felhívásnak szánta a világ más kirekesztettjei felé. A gyerekkorában traumákon átesett, feltehetően szexuálisan bántalmazott, az iskolatársai által kirekesztett lány egész életében lelki problémákkal küzdött. Családja körében sosem tapasztalta meg a szeretetet. Nemi öntudatra ébredésével sem tudott mit kezdeni, csak alkalmi, leszbikus szexuális kapcsolatokat tudott létesíteni, így fokozatosan elhidegült a többi embertől, tudatosan a magányt választva. Testileg is megnyilvánuló kívülállását a lengyel Micha- lina Olszanska minimális eszközökOlga Hepnarovát a lengyel Michalina Olszahska játssza: meggyőzően, minimális eszközökkel (Képarchívum) kel játssza el: lehajtott fejjel, lassan, görnyedt testtartással mozog, kezét szorosan a testéhez szorítva. Cigarettázva inkább csak megfigyeli a többi embert, nem vesz részt az életben. Olga alig, csak tőmondatokban beszél; noha intelligens és képes az önreflexióra, önmagát megvilágosult pszichopatának nevezi. Olszanska erős jelenléte miatt lehet átélni, megérteni a sötét lelkű antihős belső világát, úgy, hogy a rendezőpáros több szempontból is tárgyilagosságra, dokumentarista megfigyelő pozícióra törekedett. Mindez összhangban van a film formai megoldásaival - Adam Sikora operatőr statikus beállításokban, pontosan megkomponált feketefehér képekben mesél. FILMKOCKA Én, Olga Hepnarová ■ Eredeti cfm: Já, Olga Hepnarová ■ Fekete-fehér cseh-francia-lengyel-szlovák filmdráma, 2016,105 perc ■ Rendező: Petr Kazda, Tomáš Weinreb ■ Forgatókönyv: Roman Cflek, Petr Kazda, Tomáš Weinreb ■ Látványterv: Lukáš Veverka ■ Operatőr: Adam Sikora ■ Szereplők: Michalina Olszaiiska, Martin Pechlát, Klára Melíšková, Martin Finger, Gabriela Míčová, Magdaléna Borová, Marika Šoposká A film előzetesét megnézhetik az ujszo.com-on Az alkotók nem egyértelműen vádolják a környezetet, a filmnek nincsenek direkt politikai vonatkozásai - pedig a korabeli csehszlovákiai vezetés számára tabunak számított Hepnarová ügye, tettét sokáig rend- szerellenes lázadásnak vélték. A háttérben így is kirajzolódik a szocialista korszak fojtogató légköre, a munkás- osztály lehetetlen helyzete. Hogy minden intézményesített, de az intézmények (például az orvosok) nem ismerik fel a tömegben a személyt és a lelki igényeit. Emellett Tomáš Wein- reb és Petr Kazda mozija az egzisztenciális dilemmára is rávilágít, miként veszik el valaki mások közömbössége, hallgatása miatt. A film tegnap került a szlovákiai mozikba. Tőlünk ketten kaptak magyar állami kitüntetést Budapest. Március 15. alkalmából két szlovákiai magyar személyiség kapott Magyar Arany Erdemke- resztet: Reicher Gellért és Dánielné Matus Erzsébet. A magyar nemzeti ünnep alkalmából adományozott magas állami kitüntetéseket Ader János köztársasági elnök nevében Lázár János, a Miniszterelnökséget vezető miniszter adta át pénteken a Várkert Bazárban. A Magyar Arany Érdemkereszt polgári tagozatát Reicher Gellért, a pozsonyi Szőttes Kamara Néptáncegyüttes szervezőtitkára „a felvidéki magyarság identitásának megőrzését és hagyományainak továbbörökíté- sét szolgáló kultúraszervező és Reicher Gellért a Magyar Arany Érdemkereszttel (Forrás: Facebook) népművelő tevékenysége elismeréseként” vehette át. Reicher Gellért 1971 óta szervezi a Szőttes fellépéseit, emellett a gombaszögi Országos Kulturális Ünnepély és a zselízi Országos Népművészeti Fesztivál szervezésében is kivette részét. Dánielné Matus Erzsébet, a Cse- madok Párkány-nánai Alapszervezetének elnöke, korábban a kulturális szervezet Érsekújvári Területi Választmányának titkára, majd elnöke az indoklás szerint „a felvidéki magyarság társadalmi, politikai és kulturális életét meghatározó, több évtizedes közösségszervező és népművelő tevékenysége elismeréseként” kapta meg a Magyar Arany Érdemkeresztet. Dániel Erzsébet 1981 óta a Csemadok munkatársa. A hagyományőrzés, nemzeti ünnepeink megünneplésének szervezése, emlékjelek állítása, járási népviseleti bálok, gyermek folklórfesztiválok szervezése mellett több polgári társulás létrehozásában is aktív szerepet vállalt. A március 15-ei magyar nemzeti ünnep alkalmából a közélet, a tudomány és a művészet területén adományozott nagydíjak - a Kossuth- és Széchenyi-díj - idei kitüntetettjeinek névsorát lapzártánkig nem tették közzé. Néhány napja a magyar lapok nyilvánosságra hozták, hogy Kos- suth-díjat vehetnek át az idén Oscar- díjat nyert magyar holokausztdráma, a Saul fia alkotói: Nemes Jeles László rendező, Röhrig Géza főszereplő és Erdélyi Mátyás operatőr. (k) RÖVIDEN Hiánypótló könyv a Csallóközről Dunaszerdahely. Holnap 18 órakor L. Horváth Katalin Kuk- kónia című könyvének bemutatójára válj a az érdeklődőket a Családi Könyvklub a vmk kistermébe. A fotókkal teli, hiánypótló kötet a Kukkóniának is nevezett hajdani arany kertet, a „tündérek szigetét”, a Csallóközt mutatja be. Az esten a szerzővel Győry Attila beszélget. Előtte levetítik Molnár Csaba Kukkónia című rövidfilmjét, amelynek narrátora Dráfi Mátyás. (juk) Bárdos Judit ós Bandor Éva jelölése Pozsony. A szlovák filmakadémia bejelentette jelöléseit a Nap a hálóban (Slnko v sieti) nemzeti filmdíjra. Az utóbbi két év hazai mozgóképtermésének legjavát elismerő díjra a legtöbb jelölést Marko Skop rendező Eva Nová című alkotása kapta, mely kilenc kategóriában esélyes. Hat jelölést gyűjtött be Ivan Ostrochovský Koza című filmje. Mindkét mozit jelölték a legjobb film és a legjobb rendezés díjára is. Ezekkel együtt a legjobb film díjára Jaro Vojtek Gyerekek című játék-, a legjobb rendezésért járó szoborra pedig Jaro Vojtek Oly távol, oly közel című dokumentumfilmje esélyes. A legjobb színésznő kategóriában két hazai magyar színésznőt is jelöltek, Bandor Évát a Gyerekekben, Bárdos Juditot pedig a Fair Play című filmben nyújtott alakításáért. E kategória jelöltje továbbá Emília Vášáry- ová az Eva Nová címszerepéért. A legjobb férfi főszerek) díjára Zvonko Lakčevič (Koza), Milan Lasica (A túsz) és Milan Ondrík (Eva Nová) esélyes. A Nap a hálóban díjat 14 kategóriában adják át. A gálát április 16-án tartják a Szlovák Nemzeti Színházban. A díjátadót a Szlovák Televízió élőben közvetíti. (tébé) jfness A TARTALOMBÓL: • A hosszú élet titka: a lazítás • Spa és bor • Selfness: a lelki megújulás • Törökfürdők: az elvarázsolt kelet érintése Keresse az újságárusnál! ÚJ SZÓ