Új Szó, 2015. március (68. évfolyam, 50-75. szám)
2015-03-07 / 55. szám, szombat
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2015. MÁRCIUS 7. www.ujszo.com Már két éve nincs köztünk Bereck József, aki úgy tudott a Csallóköz írója lenni, hogy közben egyetemes érvényű dolgokat fogalmazott meg Hetvenéves lenne a legszerényebb magyar író (Somogyi Tibor felvétele) Hétfőn lenne hetvenéves Bereck József. Életműve több ezer újságoldal és tizenegy önálló kötet. Vagy, ha jobban megnézzük, még ennél is kevesebb: a tizenegyből négy válogatáskötet. A szerző - hihetetlen szerénységgel - még ötvenévesen is amatőr íróként határozta meg önmagát. KOCUR LÁSZLÓ Bereck József 1945. március 9-én született Albáron. A településnevet a filológiai pontosságon túl azért is fontos rögzítenünk, mert a csallóközi falu meghatározó jelleggel van jelen írásművészetében. Egyik kritikusa, Mészáros László elsőként nevezte Bereck Józsefet a Csallóköz írójának. A locus azonban ebben az esetben nem szégyenbélyeg, „nyoma sincs ebben a világban a provincializmusnak, a korszerűtlenségnek, a mikszá- thos-gárdonyis modornak, a- nekdotikus poentírozásnak, felszínes »népieschkedésnek«, lírával felcicomázott faluromantikának” - írja róla másik értelmezője, Zalabai Zsigmond. A fiatal pályatárs, Szalay Zoltán pedig egyenesen „csallóközi Faulknerként” olvassa őt. Bereck Dunaszerdahelyen érettségizett, majd a nyitrai Pedagógia Főiskolán tanult 1963- 66 között, de tanulmányait nem fejezte be. „Életemben nagyon sok mindet otthagytam, fontos helyzetekben elég felelőtlenül döntöttem. Amikor át kellett volna lépni egy küszöböt, ami meghatározta volna további sorsomat, megálltam./.../Afő- iskolát is akkor hagytam ott, amikor már csak a szakdolgozatot kellett volna megírni” - emlékezett vissza egy 1995-ben Cs. Liszka Györgyinek adott interjújában. A főiskola után volt képesítés nélküli tanító, földmérő, műszerkezelő a Dimitrovkában. 1970-ben került a Csallóköz című járási hetilaphoz, amiből aztán egy életen át tartó kapcsolat lett, bár a rendszerváltást követően egy időre a Nap című hetilapnak is dolgozott 2013. január 16-án hunyt el, Dunaszerdahelyen. Az újságíró Bereck Bár egy alkalmi, évfordulós megszólalás keretében inkább az írót illenék ünnepelni, semmint a Bereck-prózától eltérően olykor provinciális - bár kétségtelenül rendkívül színes, élő kulturális rovattal bíró - járási pártlap szerkesztőjét, legalább egy rövid kitérőt mindenképp tennünk kell ebbe az irányba, a kötelező szakmai szolidaritáson túl is. Bereck régi vágású szerkesztő volt, aki még az acélvonalzós szerkesztést tanulta; amikor az újságírói munka (jelenkori félreértelmezése) nem azonosult a számítógép képernyője előtti troll- kodással, hanem értelemszerűen terepmunkát (is) jelentett. Szerzőnk pontosan számon tartotta, mennyi az annyi. Amikor az alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok játékvezető elvtárs-sporttársai gyenge teljesítményének bírálata miatt „feljelentették”, még a vállalhatatlan formának is irodalmi rangot kölcsönözve írta esszészerű (el nem küldött) válaszában: „Nem érezném jogtalanul megsértettnek magam, ha hat év óta nem csinálnám a Csallóköz sportoldalát (ez nagyjából számolva is több mint 300 sportoldal, s csak az érzékletesség kedvéért jegyzem meg, hogy minden üyen oldalra 11 flekk anyag kell, tehát jó pár vaskos könyv is betelne azzal a sportanyaggal, amit én itt hat év alatt gondozAdós maradt egy nagyregénnyel tam, vagyis részben írtam, szerveztem, fordítottam, gépeltem, stilizáltam, és technikailag elhelyeztem az egyes oldalakon).” A cizellált novellák szerzője épp olyan szakmai alázattal ült le Pátria írógépéhez, ha egy területi bajnoksági focimeccsről kellett írnia, mint ha remekbe szabott novellái valamelyikét gépelte volna. Fejből. Bevallása szerint elsősorban fejben írt, s ezeknek a szövegeknek csak egy része került papírra. A már kiteljesedett életművű Berecket értékelők csaknem mindegyike felrója, illetve megemlíti a megszólalások gyér számát. Ennek egyik okát talán éppen a mindennapos újságírói robotban kell keresnünk. „Amatőr író vagyok” Bereck József ambivalensen viszonyult az íráshoz, és távol- ságtartóan az irodalmi élethez. Inkább kerülte annak eseményeit. A már említett interjújában azt mondta, amatőr írónak tartja magát. „Igazából újságírónak sem tarthatom magam. Azt meg nagyképűségnek tekinteném, ha azt állítanám, író vagyok. /.../ Hétvégeken Albáron a szüleim kertjében is dolgozgatok, felettébb élvezem is, mégsem állítanám, hogy kertész vagyok. /.../ Mondjuk azt, hogy amatőr író vagyok.” A szerző úgy látta magát, mint aki képtelen a rendszeres írásra, nem elég ambiciózus, és egzisztenciát sem tudna teremteni vele, egyben attól is tartott, hogy a megélhetési kényszer vállalhatatlan dolgokra bírná rá. Nehezen hihető, hogy ezeket az állításokat az az ember fogalmazta meg, akiről már az 1972-es, Fekete szél-beli megjelenése idején úgy szóltak, mint nemzedéke legmarkánsabb hangjáról. Az antológia szerzői közül neki jelent meg először kötete, Vihar előtt címmel, 1974-ben. A tizenöt novella már teljes vértezetében mutatja a szerzőt, egyben kijelöl néhány olyan vezérmotívumot, amelyek az életmű további részeiben is visszaköszöntek. A kötet egyértelműen pozitív fogadtatást kapott. 1977-ben jelent meg Bereck egyetlen regénye, az Öregem, az utolsó. Már ha regény, mert olyan értelmezői is vannak, akik szerint hosszabb novella. A családtörténeti ihletésű mű a második világháború utáni kitelepítésekre reflektál, bár Be- nyovszky Krisztiánnak az első somorjai dispután előadott interpretációs kísérlete sikeresen bebizonyította, hogy a szöveg a posztmodern értelmezési stratégiákkal is párbeszédképes. A harmadik, Vereség című kötet tíz novellája között Sze- berényi Zoltán szerint nincs gyenge darab. Ezt követően a publicisztika felé mozdult el Indulatos ébredés című, val- lomásos szövegeket tartalmazó kötetével. Új novellákat utoljára az 1993-as Végső visszaszámlálásban olvashattunk Berecktől, az 1997-es A galambszelídítőbe került írások többsége önállóan vagy más szövegek részleteként már korábban megjelent. Szintén a Végső visszaszámlálásban előlegezte meg a 2005-ös Mese- enciklop egyes darabjait is. Életében utolsó, válogatott novellákat tartalmazó kötete 2010-ben jelent meg. Özvegye szerint utolsó éveiben már nem dolgozott újabb darabokon. Bereck József úgy ment el, hogy adós maradt nekünk a nagyregénnyel, amelyre egész életében készült. Irodalmi életünk pedig adósa maradt életművének a megfelelő odafigyeléssel. Ez utóbbin még változtathatunk. RÖVIDEN Magyar könyvcserélde Pozsonyban Pozsony. Március 18-tól új programmal várja az olvasók táborát a Közért, a Minorma Polgári Társulás kulturális találkozóhelye a Lőrinckapu utca (Laurinská) 19. szám alatt. Márciusban, a könyvek hónapjában elindul a könyvcserélde: bárki elcserélheti megunt vagy felesleges könyveit, cserébe pedig a kínálatból kiválaszthatja a neki tetsző olvasmányt. A Közért keddtől csütörtökig délelőtt 10-től délután 17.30-ig (csütörtökön 17.00-ig) tart nyitva. A szervezők várják magánszemélyek és szervezetek felajánlásait is - szívesen átvesznek újabb és régebbi magyar nyelvű könyveket, (ú) Gombaszögi hetijegyet nyerhet Krasznahorkaváralja. Bár még négy hónap van hátra a Gombaszögi Nyári Táborig, egy online játékon már hozzá lehet jutni az első hetijegyekhez, mégpedig ingyen. Ehhez tíz kérdésre kell válaszolni egy kvízben. A kérdések a tavalyi táborral, a gombaszögi hagyományokkal és életérzéssel kapcsolatosak. A sorsolásban a kvíz összes kitöltője részt vesz, annyi szelvénnyel, amennyi kérdésre helyesen válaszolt. A Gombaszögi Nyári Tábort idén július 14. és 20. között rendezi meg Krasznahorkán a Diákhálózat. Néhány név a zenei kínálatból: Kicsi Hang, ZsEB, Jóvilágvan, Brains, Kiscsillag. A tavalyi táborban csaknem nyolcezren fordultak meg, ezzel a 2014-es Gombaszögi Nyári Tábor lett minden idők leglátogatottabb hazai magyar ifjúsági rendezvénye. A kvíz linkje: http://gombaszog.sk/quiz (k) Herczku Ágnes és a Romano Drom albuma is nemzetközi világzenei siker Két magyar lemez a toplistán MT1-HÍR Budapest. Herczku Ágnes Bandázom című albuma és a Romano Drom Colors című anyaga is felkerült a World Music Charts Europe (WMCE) nemzetközi világzenei toplistára. A világ legrangosabb világzenei listáján márciusban a Bandázom a 10., a Colors című album pedig a 15 helyen áll. Mindkét lemezt a Fonó Budai Zeneház jelentette meg. A WMCE-t a világ 25 országának mintegy 50 világzenei szakembere állítja össze havonta. Az elmúlt években több magyar kiadvány került fel a toplistára, Lajkó Félix Mező című ci- terás lemeze 2013 augusztusában az élen is állt, akárcsak a Söndörgő Tamburocket - Hungarian Fireworks című albuma, amely 2014 októberében vezette a nemzetközi toplistát. Herczku Ágnes legutóbbi stúdióalbuma, a Bandázom taII tini min Brom „JE colors fP valy év végén jelent meg. Az énekesnő akkor elmondta, hogy a lemez hangszerelését köny- nyedre, az átlag hallgató számára is befogadhatóvá tette a bolgár származású zeneszerző, hangszerelő, producer Nikola Párov, akivel 1999 óta dolgozik együtt., A népzenei dallamokat egy mainstreamebb zenei ágyba fektettük, így került bele például szaxofon vagy gitár és azírbuzuki.” A16 éve működő, folyamatosan megújuló Romano Drom Colors című lemeze a hatodik a zenekar történetében. A dalok nagy része cigány nyelven íródott, de vannak részben magyar nyelvű szerzemények is. A zenekar egyedi fúziós zenét játszik, amelyben Kovács Antal, a Romano Drom alapítója és zeneszerzője vegyíti a több száz éves zenei kultúrát a katalán rumba, arab, balkáni vagy akár a popzenében használatos ritmusokkal, valamint olyan zenei megoldásokkal, melyekben a kanna és a kanál hagyományos játékát dobok, gitár, bőgő és szaxofon egészíti ki. Bruce Willis a Broadwayn New York. Stephen King Tortúra című regényének színpadi változatában debütál ősszel a Broadwayn a filmsztár Bruce Willis. A könyv filmváltozatának forgatókönyvét író William Goldman készíti a színpadi feldolgozást is - az 1990-ben a mozikba került thrillert Rob Rainer rendezte, a főszerepeket James Caan és Kathy Bates alakította. A színésznő Oscar-díjat kapott játékáért. A történetben egy népszerű bestselleríró a jeges úton balesetet szenved, legnagyobb rajongója találja meg, aki otthonába viszi és ápolja. A lábadozás azonban rémálommá válik, mikor az ápolónő rájön, hogy az író új könyvében megöli korábbi kötetei romantikus hősnőjét. (MTI)
