Új Szó, 2014. június (67. évfolyam, 125-149. szám)
2014-06-03 / 126. szám, kedd
16 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2014. JÚNIUS 3. www.ujszo.com A cungcét nagy számban közpénzből beszerzőknek idén büntetésre kell számítaniuk, nevük a szégyenfalra is felkerül Sárkányhajóünnep Kínában A győztes még csak bele sem izzadt a versenybe Tűsarkúban magyar lány fut a leggyorsabban MTl-TUDÓSÍTÁS Peking. A holdnaptár szerinti ötödik hónap ötödik napja idén tegnapra esett, ami azt jelenti, hogy Kínában háromnapos munkaszünettel ünnepük százmilliók a Tuanvu ünnepét, a sárkányhajó-fesztivált. A népi ünnepet 1949, az üj Kína kikiáltása után feudális hagyományai miatt jó ideig nem sorolták az állami ünnepek közé, elsőként 2008-ban kapott ismét hivatalos rangot, munkaszüneti napot. A Tuanvu a hagyomány szerint a kegyvesztett ókori főhivatalnokra, Csü Jüan költőre való emlékezés, aki bánatában, 278-ban a Miluo folyóba vetette magát. A legenda szerint ott, ahol Csü a vízbe fúlt, a tisztelői rizscsomagokat dobtak a folyóba, hogy megóvják a halaktól a költő testét. A fesztivált nem csak sár- kányhajóversenyek jellemzik. Elmaradhatatlan szokás ilyenkor a bambuszlevélbe bugyo- lált, piramis alakúra formázott, tölteléket rejtő ragadós rizs (cungce) fogyasztása is. E kis csomagoknak ilyenkor nagy a keletje, ezért is ajándékozzák egymást velük az emberek. Nem véletlen tehát, hogy a kínai kormányzati hivatalnokokat a napokban ismét arra intették, tartózkodjanak a közpénzekből történő aján- dékvásárlástól. A kommunista párt központi fegyelmi ellenőrző bizottsága külön online platformot hozott létre azért, hogy a lakosság az interneten jelenthesse fel a sárkányhajó- ünnepen gyanúsan költekező hivatalnokokat, tisztségviselőket. A cungcét nagy számban közpénzből beszerzőknek idén Tajpej ben a kínaiul tanuló külföldi lányok győztek (TASR/AP-felvétel) Elmaradhatatlan szokás ilyenkor a bambuszlevélbe bugyolált, piramis alakúra formázott, tölteléket rejtő ragadós rizs fogyasztása. (SITA/ AP-felvétel) büntetésre kell számítaniuk, és nevük az online szégyenfalra is felkerül - adta hírül a bizottsági közlemény. A dokumentum egyúttal biztosított mindenkit, hogy a takarékosság és a visszafogott életmód melletti kampányt a párt évente és minden fontosnak tetsző alkalommal meg fogja újítani. Ez vonatkozik az ünnepi bankettek, díszvacsorák rendezésére, utazásokra, ajándékozásokra, a hivatali autók használatára és más, a köztisztviselői, apparátusi magatartással összeegyeztethetetlennek tartott „kihágásra”. Hangolj a focívébére az Új Szóval! TASR-H1R Pozsony. A 19 éves komá-, romi Benyó Nikolett nyerte a fővárosban megrendezett Éva High Heels Run verseny második évfolyamát. Ahogy a verseny nevében is áll, ezúttal nem kényelmes futócipőben, hanem tűsarkúban kellett futni. A sportoló az Érsekújvári Atlétikai Klub versenyzője, gyakorlott hosszútávfutó. A győztes még csak bele sem izzadt a versenybe, a megteendő táv ugyanis csak 130 méter volt. A dobogós helyezést elérőknek ez 20 másodperc körüli idő alatt sikerült. „Csak pénteken olvastam erről a versenyről az újságban, és máris mentem tűsarkút venni” - mondta a győztes. A második helyen Angelika Fábryová (18), a harmadikon Eva Dvorská (32) végzett. Az öteurós nevezési díjakból befolyt 765 eurós bevételt Nini Abbatantuono gyalogló támogatására fordítják, aki tehetséges, de anyagiak hiányában nem tud megfelelően edzeni. Ketten túlélték a helikopter-balesetet Holttestekre leltek a tóban MT1-H1R Moszkva. Tizenkét holttestet találtak eddig abban az északnyugat-oroszországi tóban, a- melybe egy Mi-8-as helikopter zuhant; folytatódik a kutatás a többi áldozat után - közölték hétfőn az orosz hatóságok. A tizenkét holttest közül eddig hetet azonosítottak. . A szerencsétlenség szombat este történt Murmanszk városától 400 kilométerre délre, egy nehezen megközelíthető területen, ahol a távközlési kapcsolatok sem működnek. A helikopter a Munozero-tóba zuhant, kétszáz méterre a parttól. Az előzetes feltételezések szerint a kedvezőtlen időjárási viszonyok okozhatták a katasztrófát. A Mi-8-ason 18 ember tartózkodott, ketten súlyos sérülésekkel, de túlélték a balesetet, a többiek valószínűleg meghaltak. Az utasok listáján szerepel az északnyugat-oroszországi régió kormányzó helyettese, a terület kormányának környezetvédelmi minisztere és egy bányászati vállalat több vezetője is. A Mi-8-as típusú, polgári célokra, személyszállításra is használt helikopterekkel meglehetősen gyakoriak a balesetek. Tavaly e típusnak tíznél több balesete volt Oroszországban. FOCITIPP vu-Kaiauz »««»Ko-mitoij Minden, amit a 2014-es brazíliai futballvébéről tudni kell: részletes menetrend, csapatprofilok, érdekességek 48 oldalon. 2014-es labdarúgó Ne hagyd ki a ziccert! Június 3 NÉVNAP Klotild A Klotild női név germán eredetű. Elemeinek jelentése: dicsőséges, híres + harc. ESEMÉNYEK Az amerikaiak első űrsétája: Edward White, a Gemini-4 űrhajósa 20 percet tölt kint az űrben, két hónappal az első űrséta (a szovjet Alekszej Leonov) után. (1965) Farkas Bertalan, az első - és eddig egyetlen - magyar űrhajós a Szojuz-35 fedélzetén visszaérkezett a világűrből. (1980) Szerbia és Montenegró a május 21-i népszavazást követően hivatalosan is feloszlott; mindkét tagja függetlenállammá vált. (2006) MA! ÉVFORDULÓINK 165 éve született Szabó Endre költő, író, újságíró és műfordító. 115 éve született Békésy György Nobel-díjas biofizikus, akusztikus, akadémikus, a hallás mechanizmusának megfejtője. 115 éve hunyt el ifj. Johann Strauss osztrák hegedűművész, zeneszerző és karmester. 90 éve hunyt el Franz Kafka prágai születésű német nyelvű író és elbeszélő. 1967-ben született Darnyi Tamás négyszeres olimpiai bajnok úszó. NAPI VICC Két rendőr beszélget:- Te mivel eszed a tésztát?- Rádióval.-Hogy-hogy?- Tudod, az asszony mindig megkérdezi, hogy: kérsz rá diót? ORVOSMETEOROLOG1A Az ekcémá- ' - : sokra kedveJ zőtlen hatás- sál van az időjárás, • gyakoribbak lehetnek a reumatikus fájdalmak is. Előfordulhat fejfájás, jelentkezhetnek a hátgerincfájdalmak. A fizikai és a szellemi teljesítőképességátlagos. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.fom www.faíebook.tom/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőbelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. | IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunk egyes részeinek megjelenését ^ F mf/ a Petit Academy támogatja. ^ Pptl< Academy dl
