Új Szó, 2014. június (67. évfolyam, 125-149. szám)
2014-06-24 / 144. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. JÚNIUS 24. Régió 5 Műszaki hiba okozta a kimaradást a galántai Tescóban, a hétvégére megoldották a problémát Hiányzott a magyar nyelv az önkiszolgáló pénztárból Galánta. A múlt héten eltűnt a magyar nyelv az önkiszolgáló pénztárgépekből a galántai Tesco áruházban. Műszaki fejlesztés okozta a kimaradást, a hétvégére helyreállt a rend. BARTALOS ÉVA Galántán négy nyelv - magyar, szlovák, angol, német - közül választhat a vásárló az önkiszolgáló pénztárgépeknél. Pár napja több olvasónk jelezte, hogy hiányzik a magyar nyelv a kínálatból. Néhányan felháborodtak a kimaradás miatt. Tomáš Ferenčáktól, az üzletlánc szóvivőjétől megtudtuk, műszaki fejlesztés miatt tűnt el a magyar nyelv a pénztárgépekből. Intenzíven dolgoztak a probléma helyreállításán. „Két hete indítottuk el a galántai üzlet rendszerének fejlesztését, ez a pénztárgépeket is érinti. Az újítás miatt rövid időre eltűnt a magyar nyelvű menü a kasszákból” - pontosított a szóvivő. Hozzátette, a fejlesztésre a szolgáltatások javítása miatt van szükség. „Elnézést kérünk a vásárlóinktól” - írta Ferenčák. Hétvégére megoldották a problémát, már magyarul is kommunikálnak a pénztárgépek. A szóvivőtől azt is megkérdeztük, miért hiányoznak a magyar nyelvű feliratok a galántai áruházból, és hogy mi alapján határozzák meg, hová kell és hová nem kell magyar felirat. Kérdéseinkre nem kaptunk választ. Az üzletlánc nádszegi szupermarketjében magyar feliratok is segítik a vásárlók tájékozódását. A galántai áruházban nincsenek magyar feliratok (A szerző felvétele) Nagykaposon tárgyalt Dobson Tibor dandártábornok, a Magyar Rendvédelmi Kar elnöke Együttműködnének az önkéntes tűzoltók A nagykaposi találkozón a tervezett együttműködés lehetőségeiről és formáiról tárgyaltak (A szerző felvétele) LECZO ZOLTÁN Nagykapos. Szakmai konferenciát rendeztek a városban a hét végén a Nemzetstratégiai Kutatóintézet szervezésében. Dobson Tibor dandártábornok szlovákiai önkéntes tűzoltóegyesületek vezetőivel, valamint régióbeli polgármesterekkel találkozott. Molnár György, a Nemzetstratégiai Kutatóintézet igazgatója lapunknak elmondta, több szempontból is támogatandó kezdeményezésnek tartja azt, hogy az önkéntes tűzoltók Kárpát-medencei hálózatba szerveződjenek. „Az önkéntes tűzoltók szolgálata nemzetstratégiai jelentőségű, hiszen a magyar emberek életének, vagyonának védelme, mentése mindennél fontosabb, és ez a tevékenység a nemzeti hagyományőrzéshez, a közösségépítéshez is hozzájárul. Hogy a külhoni magyar önkéntes tűzoltó-egyesületek működésének feltételei fejleszthetők legyenek, s erre a célra uniós forrást is igénybe lehessen venni, térségenként is meg kell szerveződniük. Intézetünk célja, hogy a 2014 és 2020 közötti időszakban határokon átívelő fejlesztési projekt induljon, ezért kezdtük el a Magyar Tűzoltó Szövetséggel karöltve az ehhez szükséges partnerség létrehozását” - nyilatkozta az igazgató. „Szervezetünk biztosítja a szervezési és az anyagi feltételeket a régiónkénti hálózatok létrejöttéhez, az előkészítő találkozókhoz. Az önkéntes tűzoltók képzésnek finanszírozásához is hozzájárulunk” - nyüatkozta a kutatóintézet igazgatója. Dobson Tibor dandártábornok, a Magyar Rendvédelmi Kar elnöke hangsúlyozta, a tervezett együttműködés semmiképp sem jelenti a szomszédos országok belügyeibe való beavatkozást. Ezért az elmúlt napokban az ügy kapcsán Budapesten tárgyalt szlovákiai diplomatákkal, majd hamarosan a szlovákiai partnerekkel újabb egyeztetésre kerül sor Ógyallán. Dobson Tibor szerint katasztrófahelyzetekben lényegtelen szempont, hogy ki müyen nemzetiségű, a tűzoltóknak és más rendvédelmi szervek dolgozóinak is az az elsődleges feladatuk, hogy ilyenkor segítsenek a bajbajutott embereknek. „Az árvíz vagy a tűz nem tiszteli az országhatárokat, ezért a határ menti régiók összefogása kiemelt jelentőségű. A tervezett együttműködés keretében szeretnénk a határ mindkét oldalán közös rendezvényeket, szakmai képzéseket szervezni, illetve európai uniós források felhasználásával technikai fejlesztéseket is megvalósítani. Természetesen munkánk során nem feledkezünk meg a Kárpátmedencében nagy múltra visszatekintő önkéntes tűzoltó-egyesületek közösségerősítő és hagyományőrző szerepéről sem, és fontosnak tartjuk az ilyen szervezetekben tevékenykedő fiatalok képzését és nevelését is.” Balesetveszélyes és rontja a városképet Megvenné, majd lebontatná a város a romos házat ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Nagykapos. Az Ung-vidéki település vezetése megvásárolná, majd valószínűleg lebontatná azt a Fő utcai romos lakóházat, mely a nagyrészt európai uniós támogatásból épült Turisztikai Információs Központ tőszomszédságában áll. Nagykapos még 2005-ben nyújtott be pályázatot az építésügyi és régiófejlesztési minisztériumhoz, mely szerint 8,06 millió korona (268 ezer euró) összköltséggel egy Fő utcai ház átépítésével információs központot építettek volna. A projekt költségeinek 75 százalékát az Európa Unió állta, az állam 1,61 millió koronával (53 ezer euró) járult hozzá a kiadásokhoz, a településnek pedig csak az 5 százalékos önrészt kellett volna kifizetnie. A központ aztán a tervezettnél jóval drágábban, 9,15 millió koronából (304 ezer euró) készült el, ugyanis a ház alatt pincét találtak, és újabb nem várt kiadások is adódtak. A plusz költségeket egyébként sem az uniós támogatásból, sem állami hozzájárulásból nem lehetett kifizetni, azokat végül a városnak kellett vállalnia. A 2007-ben átadott Turisztikai Információs Központ tő- szomszédságában egy viszonylag rossz állapotban lévő lakóház áll, mely mostanra baleset- veszélyessé vált. Ifi. Gyimesi György, a Nagykaposi Városi Hivatal vezetője lapunknak elmondta a házat 500 ezer koronáért (16 600 euró) a tulajdonos már 2006-ban felkínálta az önkormányzatnak, de egy későbbi tulajdonosváltás után az adás-vétel nem valósult meg. Az épület új gazdája ezután már 25 ezer eu- rót kért, de ez az ár elfogadhatatlan volt a vásrosvezetés számára. A házhoz egy nagyobb kert is tartozik, mely egészen a Fábry utcáig húzódik. A hivatalvezető tájékoztatása szerint most arról tárgyalnak, hogy a város 20 ezer euróért megvenné az épületet és a kert egy részét, majd a házat lebontatná, a helyén pedig vagy parkoló épülne, vagy a nemrégiben felújított városi park része lenne. A nagykaposi központ egyik helyiségében egyébként helytörténeti kiállítás várja a látogatókat, a földszinten tájékoztató iroda, ingyenes internet-hozzáférés és egy 40 fős multimediális tárgyalóterem áll a vendégek rendelkezésére. Az emeleten található galéria rendszeresen képzőművészeti kiállításoknak ad otthont, egy szinttel feljebb pedig teraszt, illetve kilátót alakítottak ki. (leczo) A ház helyén vagy parkoló épülne, vagy a nemrégiben felújított városi park része lenne (A szerző felvétele) Gulyásfőző versenyre, koncertekre és kirakodóvásárba várják a vendégeket, a rendezvény előtt értékelik az elmúlt tizenöt év közös munkáját Gulyásfőző versenyt a kultúrparkban rendezik meg (A szerző felvétele) bulit szerveznek Nagykéren Nyárnyitó SZÁZ ILDIKÓ Nagykér. Pénteken és szombaton fergeteges nyárnyitó bulit rendeznek Nagykéren. Miroslav Dojčán, Nagykér polgármestere elmondta, idén nem rendeznek hivatalos falunapokat. Nemrég találkoztak Zoboralja .községeinek polgármesterei a magyarországi testvértelepülések képviselőivel. A munkatalálkozó után most kötetlen nyári szórakozást kínálnak a vendégeknek. Nagykér tavaly ünnepelte fennállásának 900. évfordulóját. A jeles jubileumra a falu vezetése meghívta a magyar- országi Hajmáskér, Balatonkenese, Csengőd és Pellérd küldöttségét. Idén még rangosabb találkozót rendeztek Zoboralja 15 községéből álló csoportosulásával és a Kelet- Balatoni Kistérség Területfejlesztési Társulásával együtt. Szó volt az önkormányzatok, a kulturális és a sportszervezetek, valamint a vállalkozók szorosabb együttműködéséről. „Az idei nyámyitó rendezvény előtt, a Barátság Fesztiválon értékeltük az elmúlt 15 év közös munkáját. A borászok már megkezdték a határon átnyúló együttműködést” - mondta Miroslav Dojčán. A mostani nyámyitó buli könnyed szórakozást kínál a vendégeknek. Június 27-én 16 órától és június 28-án 15 órától nyitják meg a nagykéri kultúrpark kapuját. A gulyásfőző versenybe személyesen nevezhetnek be az érdeklődők a községi hivatalban, vagy jelentkezhetnek a 0905/316 880-os telefonszámon. A nyárnyitó zenei rendezvényen közreműködik Oláh Gergő, a Sub Bass Monster, Caramel, Fekete Pákó, Rigó Mónika, a KmeťoBand és még sokan mások, a műsorvezető Bognár Szabolcs lesz. Nagykér ön- kormányzata kirakodóvásárt rendez és hajnalig tartó utcabállal fejezi be a nagyszabású koncertsorozatot. Elővételben kedvezményesen vásárolható meg a belépőjegy, 12 éves korig felnőtt kíséretében ingyen vehetnek részt a gyerekek a koncerten és ajátszóházban. Az Új Szó a rendezvény médiapartnere.
