Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)
2011-08-02 / 178. szám, kedd
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 2. www.ujszo.com Augusztus 2 NÉVNAP Lehel A Lehel a régi magyar Lél későbbi változata, amely a XIV. századi Pozsonyi Krónikában szerepel először. Kialakulásában fontos a szerepe a lehel igének. Ma Gustáv nevű ismerőseinket is köszöntsük! ESEMÉNYEK Albert Einstein Nobel-díjas fizikus levelet írt Franklin D. Roosevelt amerikai elnöknek, amelyben felhívta a figyelmet az atomenergia felszabadításának lehetőségére. (1939) Csehszlovákiában kibocsátották Eduard Beneš elnök 33/1945. sz. dekrétumát, amely megfosztotta a németeket és a magyarokat csehszlovák állampolgárságuktól. (1945) MAI ÉVFORDULÓINK 120 éve született Sir Arthur Bliss angol zeneszerző. 90 éve hunyt el Enrico Caruso olasz operaénekes, világhírűtenor. BOLDOG SZÜL1NAPOT! Soros György magyar származású amerikai üzletember. (1930) Peter O'Toole brit színész. (1932) Farkas Bertalan magyar repülőtiszt, űrhajós. (1949) Stefan Effenberg német labdarúgó. (1968) Ullmann Mónika színésznő. (1973) Molnár Tamás vízilabdázó. (1975) NAPI VICC- Móricka! Mondd, mi lesz belőled, ha ennyit hazu- dozol?-Politikus! ORVOSMETEOROLÓGIA j*** Az időjárás . V' 1 !• ivező ha- v ' iÉ/ tással van a 6- zikai és szellemi teljesítő- képességünkre. Álmunkat sem zavarja semmi, szervezetünk kellőképp regenerálódik. A szívbetegek ne terheljék meg szervezetüket! Emelkedhet a vérnyomás. Hogy ne unatkozzanak a gyermekek Szórakozási központot épít ikerlányainak MTl-HÍR London. Jókora szórakozási központot épít tízéves ikerlányainak egy férfi Nagy-Britan- niában, hogy ne unatkozzanak. A műjégpályával, 12 pályás bowlingteremmel, akadályösvénnyel, lézerarénával, éttermekkel kiegészített komplexum 1,5 millió fontba kerül. A 41 éves „szuperapa” mérnök, van munkahelye, de fizetés nélküli szabadságra ment, hogy csakis a beruházásra összpontosíthasson. Napi 18 órát dolgozik. A tőkét nem teljesen saját zsebből teremtette elő: bankhitel áll mögötte, a Leisure Planet (Pihenő planéta) nevű központ ugyanis vállalkozás, bevételt fog hozni. Nem csupán a két lány játszadozik majd benne, hanem a környék aprónépe is. Több száz lakosnak kellett elhagynia otthonát Tűzvész Korfun és Krétán MTl-HÍR Athén.Tűzvész tombolt a hét végén Korfu és Kréta szigetén. A két görög szigeten a tűzoltóknak vasárnap délutánHindu zarándokok a Himalája egyik nehezen megközelíthető részén, mintegy 3800 méteres magasságban. Mielőtt belépnek a szent Amamáth-barlangba, megmosdanak a jéghideg vízben. Ez a barlang az istenfélő hinduk egyik legkeresettebb zarándokhelye. Minden évben több százezer hívő küzdi végig magát a gleccserekkel tarkított, sziklás terepen. Az út hossza 330 kilométer. A szentélyben álló, kúp alakú sztalagmitról azt tartják, hogy Siva, az életet elpusztító és megújító isten falloszát szimbolizálja. A hívők a jégtömeg előtt fejezik ki tiszteletteljes hódolatukat. (TASR/AP-felvétel) Az extravagáns fogások között szerepel a „szusi", desszert helyett pedig a szalonnás csokoládé Nemzeti büszkeség a szalonna Lviv. Disznózsírból készült szobrocskák, sertésből készített „szusi”, szalonnás töltött csokoládé, sőt fagylalt - mindez a nyugat-ukrajnai Lvivben megnyílt egyik étterem és gasztronómiai múzeum specialitása. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A disznószalonna Ukrajna egyik jelképe - mondta Mark Zarhin, a Szalo (Szalonna) nevű étterem társtulajdonosa. „Kultikus eledel, és úgy döntöttünk, kultikus tárgyat csinálunk belőle” - tette hozzá. Az egész étterem tele van - valódi és mű - szalonnával: a tányérokon, a díszítésen, a fehér padokon vagy a dicsőségét bemutató képeken, fotókon és kollázsokon. „Saját magunkon és a saját ízlésünkön gúnyolódunk” - mondta Zarhin. A vodkát kísérő szalonnaszeletek igen népszerűek Ukrajnában. Az étlap ékesszóló. Kapható itt „Dávid szerszáma”, „Van Gogh füle” (fülcimpa formájú szalonnaszelet), lehet választani kebelcsodák között (természetesen szintén szalonnából), és Ferenc József császár mellbobrát is elkészítették. Az extravagáns fogások között szerepel „szalonnaszusi”, desszertre pedig szalonnás csokoládé vagy „Monroe ajka” (Marylin Monroe szájára emlékeztető fagylaltkompozíció. „Az emberek agyában a szalonna mint sózott és füstölt eledel él. El sem hiszik, hogy tejszínnel lehet párosítani. Hozzáadunk egy kis gyömbért és fahéjat, és máris kiváló csokoládétöltelék” - így Zarhin. Az ötlet a másik társtulajdonos, a német származású Borisz Berger agyából pattant ki - mint mondta - álmában. Az ukrán nemzeti büszkeség mellett kapható itt magyar és litván szalonna is. Orosz viszont nem, lévén a nyugati régió az ukrán nacionalizmus fészke. A legdrágább fogás 200 hrivnya (kb. 20 euró) három személyre, ami eléggé borsos ár a helyieknek, ezért az éttermet főként külföldiek látogatják. Mii kell tennie? u szelvény A játék időtartama alatt (2011 .július 20. - augusztus 3.) az Új Szóban és a Vasárnapban közölt összesen 13 szelvényből legalább 10-et gyűjtsön össze! A szelvények megjelenésének időpontja: 1. szelvény Vasárnap -július 20. (30. szám), 2-11. Üj Szó - július 22. - augusztus 2, 12. Vasárnap - július 27. (31. szám), 13. Vasárnap - augusztus 3. (32. szám) rsolásba csak azok kerülnek be, akik a 13 szelvényből 10-t a következőképpen gyűjtik össze: Vasárnap - 2 darab szelvény, Új Szó - 8 darab szelvény Az összegyűjtött szelvényeket küldje el a következő címre: Redakcia Új Szó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1 A borítékra írja rá: Nyári játék Beküldési határidő: 2011. augusztus 10. A szerencsés nyertesek nevét az Új Szó augusztus 16-i, a Vasárnap 34. számában közöljük. Keresse az újságárusoknál! mm VASÁRNAP inmnm ♦ Több mint négyszázan szorongtak egy tutajon egy tavon a németországi Brandenburgban, és ezzel új világrekordot állítottak fel „a legtöbb ember egy tutajon” kategóriában. Az 1550 négyzetméteres tutajra 442 ember zsúfolódott fel az Oberpfuhl-tó partján fekvő Lychenben, és ezzel átadták a múltnak a három éve Potsdamban felállított rekordot. Az új csúccsal a brandenburgiak bekerültek a Guinness Rekordok Könyvébe. Az óriástutaj megépítéséhez 480 fenyőfát kellett kivágni, megépítése 500 munkaórát igényelt. (MTI) ♦ Felállították a salsa- táncolás világrekordját Rotterdamban a hagyományos nyári karnevál kezdetén. Á szakadatlan eső ellenére 576 pár táncolta a salsát Hollandia második legnagyobb városában, s ezzel megdöntötték a korábbi, 451 pár által tartott világrekordot. Előzőleg2,5 km-es színpompás karneváli menet haladt végig a városon. (MTI) ♦ Az Isabella és a Jacob voltak a legnépszerűbb nevek 2010-ben az Egyesült Államokban. Dobogós volt még a lányok mezőnyében a Sophia és az Emma, a legénykéknél pedig az Ethan és a Michael. (MTI) szlovákiai magyar napilap www*ujszo*com Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, email: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233 427), Bőd THanilla - sport (02/59233 434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. ■ Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index- 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I© Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. & IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. *a)<ľi«6<£i ra sikerült eloltaniuk a tüzeket, azonban így is több száz lakosnak kellett elhagynia otthonát. Összesen 75 erdőtűz keletkezett országszerte 24 órán belül.
