Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)
2011-07-13 / 161. szám, szerda
7. oldal CSALLÓKÖZ ÉS MÁTYUSFÖLD 2011. július 13., szerda Több gazdálkodónak kedvét szegte a baktérium körüli botrány, sokan leállnak a termeléssel E. coli: túl vagyunk a nehezén? Némely zöldség iránt 30-50 százalékkal csökkent a kereslet (Lőrincz Adrián felvétele) Dunaszerdahely/Galánta. A Németországban májusban kirobbant, Európa több államára átterjedt hasmenésjárvány tájainkon mindmáig érezteti hatását, jóllehet időközben kiderült: a kóli baktérium nem a kígyóuborkával került a táplálék- láncba. A fogyasztók továbbra is óvatosan nyúlnak a zöldségekhez, a hazai őstermelők kára félmillió euróhoz közelít. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Májustól többféle elmélet látott napvilágot arra vonatkozólag, mi okozhatta az Európa- szerte közel ötven halálos áldozatot követelő fertőzést. A német hatóságok kezdetben a spanyolországi behozatalból származó uborkát találták vétkesnek, június elején viszont már tudni vélték, hogy az Escherichia coli néven ismert kórokozó terjedését a nem megfelelően kezelt hústermék okozta. Alsó-Szászország tartományi földművelésügyi minisztere június 5-én jelentette be, hogy a fertőzést valószínűleg egy csírafajta okozza, melyet Uelzen egyik mezőgazdasági üzeméből szállítottak Németország több tartományába. Az Európai Unió élelmiszer-biztonsági ügynöksége, az EFSA szerint egy egyiptomi fűszermagszállítmány lehetett a járvány forrása; a közösség azonnal fel is függesztette az észak-afrikai országból érkező valamennyi, csíráztatásra alkalmas magféleség behozatalát. Itt tartunk, mintegy két hónappal a járvány kirobbanása óta; a zöldségfogyasztók bizalma még mindig valahol a holtpont tájékán van, a szlovákiai őstermelők által a Mező- gazdasági Kifizető Ügynökség felé jelzett anyagi kár meghaladja a 480 ezer eurót. Kifizetődő őszinteség Simon Zsolt földművelésügyi és régiófejlesztési miniszter szerint a veszteségeket több síkon lehet számolni - elsősorban a hazai termékek árának csökkenésében. A termelők és a kereskedők ezt, illetve a kereslet visszaesését érzékelték leginkább. „Miután a járvány híre eljutott hozzánk, az uborka szinte eladhatatlanná vált - közölte lapunkkal Bartalos Márta, aki Alistálban tart fenn zöldség- és gyümölcskereskedést. - A kereslet visszaesése érzékelhetővé vált más zöldségféléknél is, némely esetekben elérte a 30-40 százalékot. Bár a helyzet azóta javult, uborkából idén már biztosan nem tudunk annyit eladni, mint korábban.” Egyfajta megoldást kínál az őszinteség - tehát ha a kereskedő a termék mellett feltünteti, hogy azt itthon termelték, avagy behozatalból származik. A kereskedők egy része az utóbbi hetekben felvette ezt a szokást, és július derekán úgy tűnik: a hazai mintha hajszál- nyivaljobban fogyna. A Jednota üzleteiben a kereslet terén nem tapasztaltak különösebb visszaesést, állítja Kulcsár Lajos, a dunaszerdahe- lyi Coop Jednota igazgatója. „Már a Csallóközben is beérett a zöldség, ezért aztán az emberek inkább azt fogyasztják, ami a saját kertjeikben termett - közölte. - így nem különösebben érzékelhető, hogy visszaesett volna a fogyasztás. Júniustól egyébként mindig kevesebb zöldség fogy az üzletekben, és októberben kezd ismét növekedni a kereslet.” Kedveszegett termelők Csőz Gábor, a pozsonypüs- pöki gyümölcs- és zöldségnagykereskedés tulajdonosa szerint hiába zökken vissza a helyzet a régi kerékvágásba, sok gazdálkodónak elment a kedve a termeléstől. ,A zöldséget és gyümölcsöt jórészt hazai, Dunaszerdahely, Vágsellye és Komárom környéki termelőktől vásároljuk fel - mondta. - Eddig több mint ötven százalékuk jelezte, jövőre már ne számítsunk rájuk. A hisztéria közvetlenül az uborka beérését követően kezdődött, így aztán mintegy negyven megrendelőnk, köztük kisebb-nagyobb üzletek, üzemi konyhák sorra visszavonta az uborkára és a paradicsomra vonatkozó rendelését. Hiába mondtuk el, hogy szlovákiai terméket szállítunk, a járványtól való félelem minden érvnél erősebb volt.” A nagykereskedő szerint a kóli baktérium körüli hisztériát művileg gerjesztették, és a hazai kis piacok és termelők tönkretételére irányult. Bár némileg javulni látszik a helyzet, a kereslet mintegy ötven százalékos visszaesését az őstermelők nem heverik ki egykönnyen. (jéem, la) io 490 0257 RENAULT r ÚJ ADVANTAGE VERZIÚ MÁR 11 090 C/271 705,oosk • automata klímaberendezés • CD-/MP3-lejátszós rádió Bluetooth®-szal • 16"-os SURROUND dísztár nelemek csillogó fekete színben • sötét árnyalatú beitér, bőr kormánykerék www.renault.dscar.sk ÉVES Átváltási árfolyamé C=30,1260 Sk. Az árak 2011.7.1-jétöl 31-éig érvényesek Renault finance általi tarozás esetén. 'Az 5 éves jótállás/100 000 km (az érvényes, amelyik előbb következik be) a Renault finance finanszírozás esetén érvényes. Fluence: fogyasztás 4,0-10,91/100 km, C0,-kibocsátás: 114-182 g/km. A képen ábrázolt kocsi csak illusztráció. DS-CAR spol. s r. o., Gaštanový rad 4178/2, 929 01 Dunajská Streda, 031/551 72 32, ds-car@partner.renault.sk DRIVE THE CHANGE RENAULT Egyre több a gond az új lakóövezetek körül A várostól követelik a járdát B. JUHOS MELINDA Szene. Gombamód szaporodnak a városban az új lakóövezetek, a beruházók viszont sok esetben nem építik meg a beígértjárdákat, bekötőutat. A városi képviselő-testület legutóbbi ülésen a Family lakópark néhány lakója szólaít fel és hívta fel a figyelmet a járdák hiányára. Tatiana Kurindová, aki másfél éve lakik a Family parkban, elmondta, kész csoda, hogy eddig nem történt baleset. Járdát szeretnének, mert most csak a forgalmas úton közlekedhetnek a gyalogosok. Élet- veszélyes gyalog küldeni iskolába a gyerekeket. Karol Kvál, Szene polgármestere szerint nem feltétlenül szükséges a járda, például a több mint hatvan éve épült Szent Márton városrészhez sem vezet. Mint mondta, ha mégis megépítenék, először fel kellene térképezni, kinek a tulajdonában vannak a telkek, ez viszont hosszabb folyamat. ,Azoknak, akik megveszik az ilyen negyedekben az ingatlanokat, tudniuk kell, milyenek a körülmények”- mondta Kvál. Szene peremén számtalan új lakózóna épült, a képviselők szerint a város nem építhet mindegyikhez bekötőutakat, járdákat. MP91100127 MM Külső hőszigetelés 7,60€/m 031 5SS 84 03 Q 5 cm nyitrai polisztirol és akril - szilikon vakolat esetén EKECS, FÖ UTCA 920, H P: 7 18, SZÓ: 7 12 NAGYMEGYER, KOMÁROMI ÚT 154, H P: 7 17, SZÓ: 7 12 f. bkrr-T^O rr fje. tű č nyfí- rf kik rrk Május végén mutattuk be az új üzemanyag, a Diesel60 előnyeit. A szlovák piacon elsőként 60-as cetánszámmal rendelkező prémium üzemanyag adalékanyagainak köszönhetően pozitívan befolyásolja a diesel motor működését típustól függetlenül. Egy általunk megkérdezett autós azt mondta, ő az új üzemanyag teljesítményét emelné ki, ami az üzemanyag fogyasztásának csökkenésében, és a motor teljesítményének növekedésében mutatkozik meg a legmarkánsabban. Szakái Attila mérnök, az üzemanyag kizárólagos forgalmazójának, a TaM trans Spedition s.r.o. menedzserének elmondása szerint egy internetes ankét is ezt az előnyt emeli ki. ,Az ankétban résztvevők 47 %-a azt emelte ki, hogy kifizetődő ezt a naftát tankolni. 27 % a csöndességét, 23 % a teljesítmény növekedését, 3 % pedig az előnyös árat emelte ki" - mondta Szakái Attila, aki beszámolt egy teszt- eredményről is, amit a Diesel60-al, illetve egy klasszikus (normál) naftával végeztek. A tesztautó egy VW PASSAT 2,0 TDI típusú jármű volt. Azonos időjárási feltételek mellett, 30 km-es távon, ugyanazon az útvonalon, 85 km/h sebességgel közlekedő gépkocsi normál naftával feltankolva A DIESEL60 kizárólagos forgalmazója a szlovák piacon: TaM trans Spedition s. r. o. www.tamtrans.sk 5,551/100 km-t fogyasztott, a Diesel60- nál a fogyasztás viszont csak 5,351/100 km volt. Más szóval a jármű a minőségi üzemanyagnak köszönhetően 50 km-el hosszabb távot tesz meg egy teli tankra. Szakái Attila felhívta a figyelmet a www.dicsal60.sk weboldalra is, ahol megtalálható az eladók listája, a vizsgálatitesztek eredményei, valamint az üzemanyag minőségét igazoló minősítések is. Hol kapható a Diesel 60? Hotter, Nemesócsa, Hotter, Komárom, Pozsonyi út F. PETROL - Dunamocs, Ógyalla TaM Autohof- Érsekújvár, Nyitrai út TaM Autohof- Zselíz, Komenského 39 TaM Autohof- Sáró SAS Sukola - Perbete, Komáromijárás NAKONA- Ipolyság JSD BON - Szalka, Lévai járás Az eladók részletes listája a weboldalon található meg. MP91100117 MP91100342
