Új Szó, 2010. október (63. évfolyam, 226-251. szám)
2010-10-06 / 230. szám, szerda
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2010. OKTÓBER 6. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK AAAAuto: soka trükkös autóeladó Pozsony. „Az eladásra felkínált gépkocsik jelentős részét azért nem vesszük át, mert a sebességmérő (tachométer) át van állítva. Sajnos, nálunk nem büntetendő az ilyen jellegű csalás” mondta tegnap Karolina Topo- lová, az egyikvezető használtautó-forgalmazó, az AAA Auto al- elnöke. A cég szerint Szlovákiában tavaly 130 ezer gépkocsinál manipulálták a sebességmérőt. A válság hatására háromszorosára nőtt a végrehajtók által keresett gépkocsik értékesítése is. „Nincs egy központi adattár, ahol megtekinthető, milyen autók állnak végrehajtás alatt” - tette hozzá Ralf Howie, a társaság menedzsere, ezért az AAA Auto azt javasolja, aki használt autótvesz, az valamennyi papírt, igazolást kéije el, és tüzetesen nézze át. (shz) Börtönbüntetés a brókernek Párizs. Három év letöltendő és két év felfüggesztett börtön- büntetésre ítélte tegnap a párizsi büntetőbíróság azt a brókert, akit a Société Générale francia bank 2008-as 4,82 milliárd eurós rekordveszteségéért felelősnek tart. Jérome Kernelnek a teljes összeget vissza kell fizetnie a pénzintézetnek. A bíróság mindhárom vádpontban - a hivatali visszaélés, a hamisítás, valamint a jogtalan számítógépes ténykedés bűntettében - bűnösnek találta a brókert. A szigorú ítéletet Dominique Pauthe bíró azzal indokolta, hogy a védelem által bemutatott dokumentumokból nem vonható le az a következtetés, hogy felettesei tudtak a nem engedélyezett tranzakciókról. (ProfitL) A pénzügy több pénzre számíthat Pozsony. A pénzügyminisztérium által előterjesztett jövő évi állami költségvetés-tervezet szerint a következő évben szinte mindenkire kemény megszorítások várnak, a pénzügyminisztérium ugyanakkor csaknem 27 százalékkal nagyobb összegre számíthat, mint idén. Az Ivan Miklós vezette tárca forrásai így jövőre elérhetik a 622,3 millió eurót. A minisztérium azzal védekezik, hogy a növekedés elsősorban az uniós forrásoknak és az ezekkel együtt járó társfinanszírozásnak köszönhető. Ez utóbbiak várhatóan 50%-kal nőnek az idei évhez képest. (SITA) Kiskereskedők a gödör alján Pozsony. A hazai kiskereskedőknek - a tavalyi jelentős visszaesést követően - idén sem sikerül növelniük a bevételeiket. Júliusban 1,6, augusztusban pedig 1,8%-kal volt alacsonyabb a forgalom, mint a múlt év azonos időszakában. Az egyes üzletek között azonban jelentős különbségek vannak. Míg az élelmiszerüzletek bevételei augusztusban még mindig több mint 13%-kal maradtak el az egy évvel korábbiaktól, az információ-technológiai üzletágban 3%-os növekedésről adhattak számot. (SITA) Mégsem a zöld energia a hibás? Pozsony. A Szlovák Fotovol- tikuš Ipari Szövetség (SÁPI) nem ért egyet a regionális áram- szolgáltató cégek azon állításával, hogy jövőre részben a megújuló energiaforrások miatt lesznek kénytelenek emelni a villanyenergia árát. A Nyugatszlovákiai Áramszolgáltató (ZSE) például a napokban jelentette be, hogy csak emiatt jövőre akár 5-7%-kal drágulhat az áram. A SÁPI által közzétett jelentésben felhívták a figyelmet arra, hogy az áramszolgáltatók továbbra sem hajlandók közzétenni, eddig hány naperőművet kapcsoltak rá a rendszerre, így az sem mérhető fel, milyen hatással lehet az úgynevezett zöld energia az árakra. (SITA) Több sertéshúst hoztunk be Pozsony. Évről évre több sertéshúst hoznak be Szlovákiába. Az első félévben a behozatal elérte az 50,3 ezer tonnát, ami 4 ezer tonnával több, mint a múlt év azonos időszakában. Az Agrárpiaci Információs Rendszer szerint a legtöbb sertéshúst Csehországból, Magyarországról és Lengyelországból hozzuk be. Kisebb mennyiségben importáltunk azonban Iránból és Pakisztánból is. (TASR) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8667 Lengyel zloty 3,9708 Cseh korona 24,498 Magyar forint 272,73 Horvát kuna 7,3048 Román lei 4,2780 Japán ien 114,80 Sváici frank 1,3348 Kanadai dollár 1,4070 USA-dollár 1,3780 VETEL - ELADAS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,34-1,26 26,60-25,05 287,12-262,39 OTP Bank 1,35-1,27 26,42-24,91 282,29-266,05 Postabank 1,35-1,26 26,59-24,79Szí. Takarékpénztár 1,35-1,26 26,39-24,92 285,78-261,16 Tatra banka 1,34-1,27 26,36-25,02 284,41-262,79 Dexia banka 1,34-1,28 26,38-25,04 280,51-266,29 Általános Hitelbank 1,34-1,27 26,40-24,94 287,12-262,39 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A hiteltörlesztéssel kapcsolatos problémák napjainkban egyre több munkát adnak a banki ombudsmannak Végső mentsvár a banki ügyfélnek Minden ötödik probléma a pénzautomatával kapcsolatos (P. Žákovičfely.) Pozsony. Abanki ombudsman intézményének három éve alatt több mint 2500 ügyfél kereste fel a hivatalt konzultáció céljából, 850 ügyben pedig hivatalosan is eljárt az Eva Čemá korábbi tévés személyiség vezette érdekvédő intézmény. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS „Kezdetben régen lejárt bankkönyvek ügyében kerestek fel bennünket, majd a befektetési alapok jelentéire gondok vitték a prímet, napjainkban pedig főleg a válság miatt nem törlesztett hitelek ügyében keresnek meg bennünket” - mondta tegnap Éva Čemá, a Szlovák Bankszövetség által életre hívott ombudsmani hivatal vezetője. A több mint 2500 személyes megkeresés által felvetett probléma legalább 80%-át sikerült megoldani, a 850 hivatalos ügy közül eddig 790-et zártak le (291 esetben nem volt bizonyítható az adott pénzintézet vétke). Eva Čemá eddigi tapasztalatai szerint a bankok nem sértenek törvényt, az viszont igaz, hogy sok esetben nem nyújtanak teljes körű tájékoztatást, vagy nem készségesek a kliensekkel szemben, amiből problémák adódhatnak. Példaként említett egy hölgyet, aki időben zároltatta elhunyt édesanyja folyószámláját, azonban a bank nem jelezte, hogy a hagyatéki tárgyalás ideje alatt a számla vezetése nem díjtalan, így a számla felszámolásakor 2 euró kezelési költséget kértek a klienstől. A 2 euró ugyan jogszerű, azonban a pénzintézet részéről nem volt etikus az eljárás - az ombudsmani hivatalnak annyit sikerült elérnie, hogy az érintett bank azóta minden fiókjában közzéteszi a számla zárolásával kapcsolatos teendőket. A válság hatására napjainkban az előttük tornyosuló ügyek 38%-a a vásárlói és jelzáloghitelek törlesztésével kapcsolatos, 20% esik a folyószámlák, hagyományos bankbetétek körüli tisztázatlan kérdésekre, és 18% vonatkozik a pénzkiadó automaták, valamint bankkártyák okozta problémákra. Eva Čemá arra figyelmeztetett, hogy nehéz gazdasági helyzetben érdemes betartani a 3/33/3-as szabályt, ennek lényege a következő: aki kölcsönt akar felvenni, az először 3 hónapon át próbálja meg félretenni a szükséges törlesztőrészletet - ebből kiderül, képes-e tartósan törleszteni. Az így felhalmozott pénzt tartalékként tegye félre, hogy baj esetén még 3 hónapon át tudja állni a tartozását. Végezetül a 33 azt jelenti, hogy a hitel vagy lízing törlesztésére szánt összeg soha ne lépje túl a teljes családi bevétel egyharmadát. Az ombudsman csak természetes személyek ügyeiben jár el (miután az ügyfél az adott pénzintézetnél hivatalosan is reklamált, ám nem rendezték megnyugtató módon az ügyét), és csak azoknál a bankoknál járhat sikerrel, amelyek tagjai a Szlovák Bankszövetségnek. Tevékenysége nem vonatkozik a pénzügyi szolgáltatókra, a lízingcégekre, valamint a biztosítókra sem. A pozsonyi székhelyű intézmény tevékenységéről további információk szerezhetők be a www.bankovyombudsman.sk internetes honlapról, (shz) Az Árszabályozási Hivatal ígérete szerint a végső döntését várhatóan jövő hétfőn teszi közzé Most már biztosan később drágulhat a földgáz ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. November elsejétől már egész biztosan nem drágul a vezetékes gáz Szlovákiában. Az ok rendkívül egyszerű: az Árszabályozási Hivatal (ÚRSO) még mindig nem döntött a Szlovák Gázművek (SPP) áremelési javaslatáról. „A végső döntést nagy valószínűséggel hétfőn, vagyis október 11-én tesszük közzé” - nyilatkozta Miroslav Lupták, az Árszabályozási Hivatal szóvivője. A fogyasztók érdekeit védő jogszabályok szerint azonban az SPP leghamarabb 30 nappal a döntés meghozatala után növelheti az árakat. Ha a hivatal hétfőn zöld utat is ad az áremelésnek, a drágulásra leghamarabb november közepén- kerülhetne sor. Ondrej Šebesta, az SPP szóvivője szerint a társaságnak nem okoz gondot az sem, ha a hónap közepén emelhetné az árait. Az SPP még szeptember elején nyújtotta be az áremelési javaslatát az Árszabályozási Hivatalhoz. A társaság a lakossági gáz árát 7,5%-kal emelné, a hőszolgáltatók pedig 10,1%-kal fizetnének többet. Mindkét áremelésnek november elsején kellett volna életbe lépnie, a hivatal halogatása miatt azonban ezt a határidőt már nem lehet betartani. Az SPP részéről ugyanakkor már ez a javaslat is egyfajta kompromisszumként értékelhető, hiszen eredetileg 27,6%-kal szerették volna növelni a lakossági és 35,5%-kal a hőszolgáltatóknak nyújtott gáz árát. Ezzel azonban még a gazdasági tárca új, az SPP-vel szemben a korábbiakhoz képest nyitottabb vezetése sem értett egyet, márpedig a hatályos jogszabályok szerint a minisztérium egyetértése nélkül a társaság nem nyújthat be áremelésijavaslatot. A lakossági üzletágban elkönyvelt milliós veszteségekre hivatkozva az SPP idén nyolc esetben próbálta meg növelni az árait - nyilatkozta Jozef Holjenčík, az Árszabályozási Hivatal elnöke, aki szerint több esetben ezt a jogszabályok megkerülésével próbálták megtenni. Holjenčík szerint az említett nyolc javaslatból csak kettő felelt meg minden tekintetben a törvényes előírásoknak. „Számunkra is érthetetlen, hogy egy, a jogszabályok alapos ismeretéről nevezetes társaság miért tesz olyan áremelési javaslatokat, amelyek nincsenek összhangban a törvényekkel, ráadásul nem támasztják alá kellőképp az áremelések indokoltságát” - vallja Holjenčík. (SITA, mi) A legvonzóbb helynek Hollandia, Ciprus, Svájc, Luxemburg és az elmúlt időszakban Új-Zéland számít Adóparadicsomokba menekülnek a hazai cégek ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az alacsony adók és a bizalmas adatkezelés reményében egyre több szlovákiai cég menekül adóparadicsomokba - hangzott el az Akont Trust társaság e témában rendezett konferenciáján. Minden évben több száz hazai cég jegyezteti be magát valamelyik adóparadicsomban, és a számuk évente nagyjából 15 százalékkal nő. „Becsléseink szerint az adóparadicsomok vonzereje az elkövetkező időszakban tovább nőhet, Szlovákiában ugyanis a vállalkozókra még mindig bizalmatlanul tekintenek, és egyre több információt kell közzétenniük magukról. A cég székhelyének az áthelyezéséhez hozzájárulhat azonban az állami költségvetés magas hiánya is, hiszen a vállalkozók attól tartanak, hogy emiatt tovább növelhetik az adókať.’ - nyilatkozta Michal Friedberger, az Akont Trust adótanácsadója. Az adóparadicsom szó hallatán a többségünk pálmafákkal tarkított trópusi szigetet képzel el, luxusvillákkal és jachtokkal. Fried- berger szerint azonban a szlovák cégek többsége nem érdeklődik a trópusi adóparadicsomok iránt. Mindez nagyrészt azzal magyarázható, hogy az olyan kétes helyek, mint a Kajmán-szigetek vagy Panama már nem csupán az adóhatóság, de az üzleti partnerek számára is gyanússá teszik az ott bejegyzett cégeket. A hazai vállalkozók számára ennél sokkal vonzóbb helynek számít Hollandia, Ciprus, Svájc, Luxemburg vagy az elmúlt időszakban Új-Zéland. Ciprus például ideális helynek számít a holdingok alapítására, mivel ott ezeket csak 10%-os adóval sújtják, Liechtenstein pedig a bizalmas banki szolgáltatásairól ismert - mondta el Friedberger. A szlovákiai vállalkozók 42%-a az alacsony adók miatt helyezi át cége székhelyét valamelyik adóparadicsomba. Friedberger szerint elsősorban az alacsonyabb társasági adó vonzza őket, odafigyelnek azonban az értékpapírkereskedelemben fizetett adókra is. A szlovák cégek azonban nem kizárólag a kedvezőbb adórendszer bírja rá a székhelyváltásra. A vállalkozók között végzett felmérések szerint 35%-ukat a nagyobb anonimitás vonzza. „Szlovákiában mi sem egyszerűbb, mint az interneten mindenki számára hozzáférhető nyilvántartásokból megtudni, hogy a szomszédnak hány cége van. Hollandiában és Nagy-Britanniában az állam még sokkal jobban védi állampolgárai magánéletét” - vallja Friedberger. A felmérések szerint a szlovák vállalkozók nem vágynak teljes anonimitásra, ám nem szeretik, ha mindenki azon csámcsog, hogy mekkora a vagyonuk. A megkérdezettek 9 százaléka azzal, hogy külföldön jegyezteti be magát, a megítélésén szeretne javítani. Ezt (Képarchívum) az indokot azonban évről évre kevesebben jelölik meg, mivel Szlovákiára egyre inkább, mint egy megbízható uniós tagországra tekintenek. (mi, akt.)
