Új Szó, 2009. december (62. évfolyam, 277-300. szám)
2009-12-29 / 298. szám, kedd
10 Régió - Csallóköz - hirdetés ÚJ SZÓ 2009. DECEMBER 29. www.ujszo.com Megjelent a Vasárnap LEGÚJABB SZÁMA Távol maradtak a befektetők, ugyanakkor Somorja nem vett fel új hitelt A válság azért beleszólt a mindennapokba is 2009. DECfcMBíR 30. JA CSALÁDNAK Művészek A SZEGÉNYEKÉRT I Szilveszteri 1 italaink CSALÓK HAZALNAK A nyugdíjasoknál 2010 SCHUTZ ILA A TRAGIKUS SORSÚ KOMIKA A CSILLAGOK JEGYÉBEN 45 éves a tanítók énekkara Somorja. Nagy reményekkel nézett a város vezetése a 2009. év elébe, hiszen a Pozsony és Dunaszerda- hely közötti Felső-Csalló- köz az ország egyik leglendületesebben fejlődő térsége. A világgazdasági válság azonban (köz)beszólt. A megszorító intézkedésekről Domsitz Károllyal, a város polgármesterével beszélgettünk. LŐR1NCZ ADRIÁN Milyen költségvetést fogadott el Somorja vezetése 2009-re? A 2008 decemberének derekán elfogadott költségvetésünket egyfajta óvatos optimizmus hatotta át. A múlt év végén ugyanis még senki sem sejthette, miképp fog tájainkon lecsapódni a gazdasági válság; ma már elmondhatom, hogy a 2009. év felemásra sikeredett. Mit ért ez alatt? Azt, hogy az év derekáig jól mentek a dolgok. Az államkasszából centre pontosan megkaptuk a nekünk járó részadót, ám július elején a pénzügyminisztérium arról tájékozatott bennünket, hogy az év második felében 450 ezer euróval kevesebbet kapunk. Mivel más lehetőségünk nem volt, elfogadtuk az újonnan előállt helyzetet, s kollégáimmal kidolgoztunk egy polgármesteri rendelkezéssorozatot, mely valójában megszorító intézkedések egész sorát tartalmazta. Mennyire befolyásolta ez a városi intézmények menetét? A rendelkezések célja az volt, hogy folyó kiadásainkat 10-15 százalékban visszafogjuk. Próbáltuk úgy kivitelezni, hogy az oktatásügyet, a sportéletet, a kultúrát vagy a városi hivatal fenntartását egyaránt érintse, ám az intézméDomsitz Károly: „A megszorító intézkedéseket a város lakossága alig érzékelte" (Somogyi Tibor felvétele) nyék működését ne befolyásolja érzékenyen. Úgy vélem, ez sikerült is - lakosaink végül alig vették észre, hogy úgymond takaréklángon működtünk az év második felében. Az év végére pedig kiderült, hogy az állam mégsem 450 ezer eurót von meg tőlünk, hanem annak csak valamivel több, mint a felét. így hitel felvétele nélkül tudjuk teljesíteni a 2009-es költségvetést, amit nagy sikernek tartok. Megtorpantak a városban a fejlesztések? Igen. 2009 elején még számos beruházással számoltunk, ám ezeknek a fele sem valósult meg, mivel a pénzügyi válság miatt óvatosabbak lettek a hazai és a külföldi befektetők. Ezen kívül nem tudtuk értékesíteni azt a területet sem, mellyel a költségvetésünkben számoltunk, így bevételeink lényegesen alacsonyabbak lettek. A helyi fejlesztéseket, építkezéseket mindez nem érintette - az utak, járdák, parkolók javítását be tudtuk fejezni, új beruházásokat viszont nem indítottunk. Mit érzékelhetett a város lakossága a megszorító intézkedésekből? Az egész intézkedéssorozat kívülről úgymond nem volt látható, belső átszervezésekkel próbáltunk megoldani mindent. Például az oktatási intézményeinknek kisebb költségvetésből kellett gazdálkodniuk, de menetük mindvégig biztosított volt. Ugyanez vonatkozott a művelődési központra és a sportklubokra is, ám rendezvényeink színvonalát szerintem sikerült mindvégig megőriznünk. Tervezik 2010-ben a helyi adók és Uletékek emelését? A 2009. december 3-án elfogadott költségvetés abból indul ki, hogy nem szabad aránytalanul áthárítani a lakosságra a megnövekedett terheket. Az adók és illetékek összegét úgy határoztuk meg, hogy azok még elfogadhatók legyenek; így csak pár százalékos emelkedéssel kell számolni a jövő évben. Mindamellett ezúton is szeretném megköszönni Somorja lakosainak, hogy rendkívül felelősségteljesen viszonyultak a befizetési kötelezettségükhöz, így 90-95 százalékos sikerrel zárhattuk az évet. Ön nyolc éven át megyei képviselő volt, idén viszont nem indult a választásokon. Gondolja, hogy hatással lesz ez a város életére? Megyei képviselőként arra összpontosítottam, hogy Somorja és a Dunaszerdahelyi járás érdekeit képviseljem; képviselőtársaimmal főképp a pályázatokat próbáltuk közvetíteni a térség felé, úgy érzem, sikerrel. Szorgalmaztuk egyebek közt a másodosztályú utak felújítását, a veszélyes csomópontok, így a gombai útkereszteződés korszerűsítését. Annak ellenére, hogy már nem vagyok a megyei közgyűlés tagja, városunk továbbra is képviselteti magát; így bízom abban, hogy a folytonosság nem szakad meg. rizesse elő egy evre egy összegben az Uj bzot, es 36,50 € értékű 2010-es autópálya-bélyeget kap ajándékba! i Az ajánlat 2010. január 10-ig érvényes. r'! R°iní Megrendelem az Uj Szót + ajándék Egyéves előfizetés: 123C Keresztnév: Vezetéknév: Utca: Házszám: Település: Iránvítószám: Telefonszám: E-mail: Dátum: Aláírás: Ez az ajánlat csak magánszemélyekre vonatkozik. Az előfizetés időtartama alatt nem lehet lerendelni az Új Szót! Az előfizetés összegének és időtartamának megváltoztatását az előfizetésre vonatkozó általános kereskedelmi feltételek szabályozzák. Az előfizető beleegyezik, hogy a rétit Press Kiadó a megrendelőlapon feltüntetett személyes adatokat postai/telefonos kommunikációs célokra használja fel. A személyes adatok helyességét az előfizető aláírásával igazolja. Új előfizetőknek minősülnek azok - valamint a velük egy háztartásban/iakcimen lakó személyekakik az utóbbi 6 hónapban nem fizették elő az Új Szót. A kitöltött és aláírt megrendelőt küldje az alábbi címre: Vydavateľstvo Petit Press a.s., distribučné oddelenie, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava vagy a 02/59233 339-es faxszámra. Feltétel: az autópálya-bélyeg csak az Új Szó egyéves előfizetésének egyszeri/egytételes megtérítésével kapható meg! Az autópálya-bélyeget az előfizetés befizetése után küldjük el. Ez a lap jár Önnek! 2010 /S ..........J
