Új Szó, 2008. július (61. évfolyam, 152-177. szám)

2008-07-15 / 163. szám, kedd

Gazdaság és fogyasztók 3

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. JÚLIUS 15.

E hónap elején a vágósertések ára 20 százalékkal volt magasabb, mint tavaly ilyenkor (Pavol Funtál felvétele)

A feldolgozók szerint elkerülhetetlen az áremelés

Még drágább hús

Orosz olajszállítások

A Slovnaft elégedett

Pozsony. Szlovákia elegendő kőolajat kap Oroszországtól - nyilatkozta Branislav Zvara, a gazdasági tárca szóvivője, arra a hírre reagálva, hogy Oroszország a múlt héten, előzetes figyelmeztetés nélkül, 500 ezerről 300 ezer tonnára csökkentette Csehországba irányuló szállításait. Zvara szerint bizonyos „kilengéseket” a szállításban Szlovákia is regisztrált, ez azonban nem volt olyan mennyiségű, ami veszélyeztetné a Slovnaft kőolaj- finomító termelését. Fél Krisztina, a Slovnaft szóvivője szerint a szállítások az előre meghatározott ütemterv szerint haladnak. Az orosz gazdasági miniszter Grigorij Szarisvili cseh kollégájával folytatott tegnapi tárgyalásait követően műszaki okokkal magyarázta a szállításokcsökkentését. (SITA)

Hibás autópálya-tender

Újabb panasz az e-sztrádára

Pozsony. Szaporodnak a beadványok a Közbeszerzési Hivatalnál az autópályák elektronikus rend- számleölvasó rendszerére kiírt versenypályázat eredménye ellen. A pályázatról elutasított Kapsch konzorcium a múlt hét végén már a második tiltakozásátjuttatta el a Közbeszerzési Hivatalhoz. Első beadványáról a hivatalnak a jövő hét végéig kellene döntenie, a mostani beadvány elbírálására augusztus 11-ig van ideje. Ľubomír Vážny közlekedési miniszter emiatt már korábban elismerte, hogy az elektronikus díjrendszer bevezetése akár fél évet is késhet. (SITA)

Pozsony. A szlovákiai húsfeldolgozók csatlakoztak ugyan a kormány árstabilitási felhívásához, elismerték azonban, hogy képtelenek gátat vetni az áremeléseknek. A földművelésügyi tárca szerint idén átlagosan 15%-kal drágulhatnak a húsipari termékek.

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

A szlovákiai feldolgozók nem tudják befolyásolni a húsárak világméretű növekedését - nyilatkozta Eva Tomášová, a Szlovák Húsfeldolgozók Szövetségének az ügyvezető igazgatója. Szerinte, ha az állam valóban szeretné visszafogni az árak növekedését, ezt az állattenyésztőknél kellene kezdenie. A feldolgozók a Kereskedelmi és Idegenforgalmi Szövetség múlt heti nyilatkozatára reagáltak, amely szerint a kereskedők az euró

bevezetését nem használják fel indokolatlan áremelésekre, és hasonló lépésre szólították fel az élelmiszeripari vállalatokat is.

,A húsfeldolgozók rendkívül nehéz helyzetben vannak, nem egy esetben a puszta fennmaradásukért kell küzdeniük” - vallotta be Tomášová. Éppen ezért arra kérik a kormányt és a kereskedőket, hogy tartózkodjanak a felesleges piaci beavatkozásoktól. Képtelenség fenntartani a jelenlegi árszintet, ha a feldolgozóknak egyre nagyobb összeget kell fizetniük a húsért az állattenyésztőknek. A húsfeldolgozók adatai szerint e hónap elején a vágósertések ára 20 százalékkal volt magasabb, mint tavaly ilyenkor. Ugyanakkor az említett időszakban a feldolgozók csak 8-16 százalékkal növelték az áraikat. A Szlovák Húsfeldolgozók Szövetségében tömörült cégek szerint ennek ellenére az elkövetkező időszakban sem terveznek indokolatlan áremeléseket. (s, mi)

Milliók az átállásra

Kettős árjelzés az üzletekben

Pozsony. Egy héttel a korona hivatalos átváltási árfolyamának a meghatározását követően egyre több üzletben találkozhatunk a kettős árjelzéssel. Az árakat szlovák koronában és euróbán feltüntető árcédulák a nagyobb üzletekben már e héten megjelentek.

,A kettős árjelzéssel a vásárlóink nem csupán az árcédulákon, hanem a pénztárgépek által kiadott számlákon, reklámplakátjainkon és a termékkatalógusainkban is találkozhatnak” - nyilatkozta Aleš Doložílek, a Tesco Stores SR euró bevezetéséért felelős munkacsoportjának a vezetője, aki szerint az átállás a társaságnak 100 millió koronájába (3,32 millió euró) fog kerülni. A brit üzletláncnál már négy éve fizethetünk eu- róval is. Az ilyen fizetéseknél az üzletekben természetesen az elkövetkező fél évben is az euró piaci árfolyamát veszik alapul, vagyis az árcédulákon feltüntetett informatív árat és a valós árat nem szabadna összekevernünk. Doložílek szerint azonban a Tesco már a hivatalos átváltási árfolyamnak megfelelő kurzust veszi alapul.

„A kettős árjelzést fokozatosan vezetjük be, az átállást a múlt héten kezdtük el” - nyüatkozta Lenka Juríková, a Hypemova szóvivője. Hasonló a helyzet az elektronikai cikkekkel kereskedő NAY üzletláncnál is. Tatiana Onderková, a NAY szóvivője szerint a törvényben megadott időpontig az összes üzletükben kettős árjelzést alkalmaznak. Hamarosan a Kaufland is áttér a kettős árjelzésre - nyilatkozta Martin Gärtner, az üzletlánc marketingosztályának a vezetője, aki szerint ezzel először az üzletek árcéduláin találkozhatunk. (s, č)

GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK

Sörnagyhatalom Nagy zuhanás született előtt az euró?

Washington. Az Anheuser- Busch Cos amerikai sörgyártó tegnap megerősítette, hogy elfogadta riválisa, a belga InBev NV 52 milliárd dolláros felvásárlási ajánlatát, és ennek eredményeként létrejön a világ legnagyobb söripari vállalata. Az Anheuser igazgatótanácsa vasárnap este hagyta jóvá a belga-brazil társaság részvényenként 70 dollárt kínáló vételi ajánlatát. A két sörgyártó egyesüléséből létrejövő új vállalat - az Anheuser-Busch InBev - éves szinten 460 millió hektoliter sört értékesít, és árbevétele eléri majd a 36 milliárd dollárt. (MTI)

London. Bill Gross, a világ legnagyobb kötvénypiaci alapjának kezelője szerint az Európát fenyegető recesszió jóval súlyosabb lesz a tengerentúlinál is. A befektetők szerint az Európai Központi Banknak rövidesen változtatnia kell a kamatstratégiáján, hogy a gazdaságot növekedési pályára állíthassa. Ennek következtében az euró már januárra gyengülhet mind a dollárhoz, a jenhez, mind pedig a fonthoz képest. Gross szerint az euró jelentős mértékben túlértékelt, az elkövetkező pár éven belül pedig nagyobb arányú értékvesztést szenvedhet el. (m)

MAI VALUTAÁRFOLYAMOK

Aktuális középárfolyamok

Valuta

Árfolyam

Valuta

Árfolyam

EMU-euró

30,306

Lengyel zloty

9,310

Angol főni

37,978

Maavar forint (100)

13.160

Cseh korona

1,300

Horvát kuna

4,195

Bolgár leva

15,493

Román lei

8,465

Japán ien (100)

17,903

Sváici frank

18,669

Kanadai dollár

18,946

USA-dollár

19,114

VÉTEL- ELADÁS

__

........ 1

Bank

euró

dollár cseh korona

forint

Volksbank

29,31-31,31

18,26-19,92 1,27-1,33

12,52-13,82

OTP Bank

29,52-31,06

18,56-19,59 1,27-1,33

12,69-13,66

Postabank

29,39-31,19

18,38-19,88 1,26-1,32

12,08-14,08

Szí. Takarékpénztár

29,51-31,03

18,56-19,54 1,26-1,33

12,57-13,75

Tatra banka

29,49-31,07

18,54-19,54 1,27-1,33

12,62-13,66

Dexia banka

29,52-31,09

18,62-19,61 1,27-1,33

12,82-13,50

Általános Hitelbank

29,51-31,09

18,57-19,56 1,26-1,34

12,56-13,75

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik.

A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam.

(Forrás: SITA) |

A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2008. július 13-tól)

Bank Felmondási határidő

Felmondási idő

3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül

Privatbanka

1,15

1,251,353,50

0,20

OTP Bank

1,60

1,80

1,80

2,052,10

0,45

Istrobanka

2,203,503,50

0,50

Volksbank

1,40

2,002,402,40

0,50

UniCredit Bank0,801,001,00

0,10

Poštová banka

1,00

1,102,802,90

0,10

Dexia banka

1,00

1,00

1,00

1,001,00

0,40

Tatra banka0,50

Slovenská sporiteľňaVšeobecná úverová banka

1,75

2,30

2,30

3,103,10

J,10-2,40

A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2008. júl. 13-tól)

Bank ' Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla

ČS0B

0,10-0,30

1,00-1,60

1,50-2,00

2,20-2,50

3,20-3,40

0,10-0,30

0,10

Privatbanka1,60-1,75

2,00-2,30

2,40-2,70

4,150,10-0,50

OTP Bank

0,50

1,50-1,80

1,60-1,90

2,20-2,50

2,70-3,00

2,60-2,90

0,00-0,65

Istrobanka

0,90-1,05

1,50-1,80

2,10-2,40

2,30-2,60

3,50

4,50

0,10

Volksbank1,40-1,70

1,80-2,00

2,40-2,60

3,20-3,40

3,00-3,20

0,10-0,30

UniCredit Bank

0,65-0,75

1,10-1,25

1,40-1,55

1,55-1,70

1,70-1,85

1,90-2,40

0,00-0,10

Dexia banka1,20

2,00

2,00

3,30

4,20

0,10

Tatra banka

0,10

1,40-1,60

1,80-2,00

2,35-2,55

3,00-3,200,10

Slovenská sporiteľňa1,40-1,70

1,80-2,10

2,40-2,70

3,50-4,00

3,10-3,40

0,10-1,10

Všeobecná úverová banka

1,20-1,70

1,45-2,05

1,80-2,60

3,05-3,25

3,20-3,40

0,10-5,00

Poštová banka

1,30

1,40-1,60

1,80-2,00

2,30-2,50

2,70-3,00

2,30-2,50

0,10-0,60

16722°

Kedd

Borús idő várható.

Az ország területének túlnyomó részén esőre, futó záporokra lehet számítani, elvétve viharok is előfordulhatnak.

Délután nyugat felől csökken a felhőzet.

la orramteoroMgia a Panoráma oldalon olvasható

A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük tel.

Szerda

VÁROSOK

MA

HOLNAP

HOLNAPUTÁN

Pozsony

futó záporok

15°

22°

leülős égbolt

16°

25°

tutó záporok

14°

26°

Nyitra

hité záporok

14°

21°

jobbéra felhős ég

15°

24°

felhős égbolt

13°

28*

Dunaszerdahely

tutó záporok

14°

22°

felhős égbolt

15°

25°

felhős égbolt

13°

27°

Komárom

tiltó záporok

15'

21°

felhős égbolt

16°

25°

felhős égbolt

14°

27°

Ipolyság

hité záporok

14°

21°

felhős égbolt

14°

24'

taté záporok

12°

24°

Rimaszombat

eső

15°

ír

felhős égbolt

12°

23°

jobbéra felhős ég

12°

26°

Kassa

eső

16'

19°

boros idő

12°

20°

jobbára felhős ég

12*

24*

Királyltelmec

zivatar

16°

20°

eső

12°

21°

jobbéra felhős ég

12'

24° j

Besztercebánya

eső

14°

19°

hité záporok

12°

23°

felhős égbolt

10°

23°

Popréé

eső

13°

17°

futó záporok

10°

16°

fűtő záporok

10°

19°

A víz és a levegő hőmérséklete egyes üdülőhelyeken

Sams Idő várható, helyenként Idővel csökken a felhőzet.

Az északi és a keleti

helyi eső,

I Széf. f 5-30 km/h

Csütörtök

Jobbára borús IdS várható nyugat felől fnkuzatossn megnövekszik a felhőzet.

Sok helyen számíthatunk tutó

Szél:

j 10-20 km/h

Péntek

Bonts

számíthatunk es esetleg futó záporokra, elvétve zivatarokra.

Szél: ÉNY, i 10-20 km/h

2008. július 15., 12:00

19727

20725

mu ...

A levegő hőmérséklete a

Costa Brava

24/27

25729°

Málta

Rimini

26733°

26726°

A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva

wor«***««*«***«

Pozsony

MMgHM

11« TL Kairó

28738°

Split

26726°

szél .a. melegfront N ciklon ^ hidegfront okklúzíós front v anticiklon

Pozsony

05.07

Pozsony

20.46

400 árad

16° ► lwo” Kréta

24734°

Várna

24729°

Besztercebánya

04.58

Besztercebánya

20.40

Komárom 250 árad

*“ 70M Mallorca

25729°

Velence

26724°

Készíti az SHMÚ

Kassa

04.49

Kassa

20.32

Párkány

165 apad