Új Szó, 2008. február (61. évfolyam, 27-51. szám)
2008-02-08 / 33. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2008. FEBRUÁR 8. Közélet 3 A pedagógusok szerint igényes volt a Felmérés 9 - próbálja ki Ön is, mire emlékszik még az iskolából Kevés időt adtak a kilencedikeseknek a tesztekre Nem a tudást, hanem a nem tudást mérte fel a Mikolaj-minisztérium? Egy kétnyelvű kérdés a sok közül. Tamásnak valószínűleg nem hőmérséklete volt, hanem felment a láza. Ami, ugye, a test (azaz nem Tamás) magas hőmérséklete. (Új Szó-reprodukció) Pozsony. Az alapiskolák kilencedikes tanulói szerdán töltötték ki a Monitor 9-et ez évben felváltó Felmérés 9 tesztjeit. A minisztérium újításokat ígért, ám a szakemberek szerint ezzel pedagógiai szempontból alaposan mellényúlt. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A kilencedikesek tesztelése reggel nyolckor kezdődött. Az iskolák még a hét elején megkapták a tesztlapokat tartalmazó borítékokat az Állami Pedagógiai Intézettől, ám csak a felmérés kezdetekor bonthatták fel őket. Ján Mikolaj miniszter az egyik pozsonyi alapiskolában személyesen asszisztált a vizsgakérdéseket tartalmazó borítékok felnyitásánál. A korábbi évek gyakorlatával ellentétben nem két, hanem négy teszt várta a tanulókat. Amint azt a szaktárca már múlt ősszel jelezte, az új tesztek más típusúak voltak, mint a hagyományos matematikai és anyanyelvi kérdéssorok. Eddig az elsajátított tananyagon volt a lényeg, a matematika második tesztje és az államnyelvi teszt azt volt hivatott felmérni, hogy a diákok mennyire tudják a megszerzett ismereteket alkalmazni a mindennapi életben. A szakemberek állítása szerint viszont a feladványok sokkal igényesebbek voltak, mint a korábbi feladatok, és kevés idő is volt megoldásukra - a „hagyományos“ tesztek kitöltésére 45 perc állt a tanulók rendelkezésére, a második matematikai feladatlapot és az államnyelvi szövegértési tesztet pedig 30 perc alatt kellett a diákoknak megoldaniuk. Az egyes tesztrészek között csak tíz, illetve tizenöt perc szünet volt, így már fél 12-kor be kellett fejezniük a szerda délelőtti versenyt az idővel. Az alábbiakban a négyfajta teszt mindegyikéből ismertetünk néhány kérdést az Olvasóval, hogy saját maga is lemérhesse, mennyit tud most a kilencedikesek számára kötelező tesztanyagból. Helyszűke miatt nem tudjuk leközölni az összes kérdést, a tesztlapok megtalálhatóak a www.statpedu.sk oldalon. Terveink szerint holnapi számunkban közöljük a helyes megfejtéseket is. (MSz) OKOSABB, MINT EGY KILENCEDIKES? (NÉHÁNY TESZTKÉRDÉS AZ IDEI FELMÉRÉSBŐL Matematika 1 1. A pékségben 720 kg lisztből 1000 kg kenyeret sütöttek. Hány kilogramm lisztre lenne szükségük 2500 kg kenyér sütéséhez? 2. A téglalap alakú kert méretei 27m és 30 m. A kert területét Péter és Kati 4:5 arányban osztották el. Hány négyzetméter volt a kert Katira eső része? 3. Ha az iskolát 359-cel több tanuló látogatná, egy tanuló hiányozna az ezer létszámhoz. Hány tanuló látogatja az iskolát? Pillantás a példákra, és indult a tesztelés (PeterŽókovičfelvétele) 4. Péternek földrajzból 2, 3, 1,1 érdemjegyei voltak. Kiszámította belőlük az átlagot: 7:4 = 1,75. Még egyszer kell felelnie. Milyen legrosszabb jegyet kaphat ahhoz, hogy az átlaga ne legyen rosszabb 2-nél? Matematika 2 1. Az utazási iroda turista repü- lőutakat tervez Portugália (Porto), Spanyolország (Valencia, Barcelona, Bilbao) és Franciaország (Toulouse) öt városa között. Egy turista repülőúton két város közötti oda és vissza szóló repülő-összeköttetést értünk. Fejezzétek ki számmal a turista repü- lőutak teljes számát, amelyeket a feltüntetett városok között lehetséges betervezni! 2. Négy porció juhtúrós galuska elkészítéséhez a szakácskönyvben levő recept szerint szükségünk van: 1250 g burgonyára, 350 g lisztre, 60 g füstölt szalonnára, 250 g juhtúróra és sóra ízlés szerint. Hány gramm juhtúróra van szükségünk 10 porció juhtúrós galuskaelkészítéséhez? Határozzátok meg 6 porció juhtúrós galuska tömegét! A só tömegét nem vesszük figyelembe. Magyar nyelv 1. Döntsük el, hogy az alábbi tulajdonnevek közül melyiknek helytelen az írásmódja! A - Tisza-híd, B - Margit híd, C- Szabadság híd, D - Lánc híd 2. Jelöljük meg, melyik csoportban nem Arany műveinek hőseit találjuk! A - V. László, Mátyás, B - Zete- laky József, Karassai Áron, C - Bárczi Benő, Kund Abigél, D - Leczfi Endre, György 3. Döntsük el, hogy az emberré válásom szókapcsolat milyen szószerkezetnek felel meg! A - alanyos, B - minőségjelzős, C- részeshatározós, D - ered- ményhatározós 4. Döntsük el, melyik szóra igaz a szóelemek következő sorrendje: névszótő + birtokos személyjel + határozórag! A - időjárástól, B - áramlását, C - állapotától, D - elteltével Szlovák nyelv 1. Z nasledujúcej informácie vypíšte nespisovné slovo: Vážení zákazníci, z hygienických dôvodov je zakázané skúšať spodné prádlo (nohavičky, slipy, trenírky). Ďakujeme za pochopenie. 2. Umelecký smer pop-art, ktorý sa v šesťdesiatich rokoch dvadsiateho storočia šíril z Ameriky, bol nielen návratom od abstraktného ku konkrétnemu, ale aj deklarovaním toho, že do umenia môže patriť všetko: hamburger, kúsok torty, fotografia, plagát, atď. Na ktorú z nasledujúcich možností sa viaže slovo deklarovanie v uvedenej vete? A - abstrakcia, B - konkrétny, C - umelecký smer, D-Amerika, (ú) Augustín Marián Húska is a feladványok közé került ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Mint már arról lapunk tegnapi számában is írtunk, a matematikai szövegértési és értelmezési tesztek grafikonjainak és diagramjainak szövegrészei szlovákul szerepeltek a magyar tesztlapokon is a szerdai Felmérés 9 során. Emellett a kilencedikesek számára összeállított tesztben több helyen hibásan fordították le az eredetileg szlovák szöveget a pedagógiai intézet munkatársai. Pozsonyt például le sem fordították, a magyar szövegben is Bratislavaként szerepelt. A legnagyobb gondot viszont a szlovák tesztek okozták, amelyek identikusak voltak a szlovák iskolák tanulóinak tesztlapjaival. Ezek a szlovák pedagógusok szerint is igényesek voltak, és megoldásukra kevés idő állt' rendelkezésre. A magyar tanulók számára kitöltésük plusznehézséget okozott, mivel a teszteket a szlovák tannyelvű alapiskolák tantervi követelményeit figyelembe véve állították össze. A szerdai felmérés egyik politikai pikantériájának a szlovák iskolák számára készített anyanyelvi tesztben szereplő három idézet egyike számított, amely Augustín Marián Húska volt HZDS-s képviselő egyik művéből származott (a tesztlápon egyébként a volt parlamenti alelnök nevét hibásan tüntették fel). Egy másik idézetet Peter Jaroš volt SDL-es parlamenti képviselő korábban megfilmesített regényéből, Az ezeréves méhből vettek a feladványok összeállítói. (-MSz) KIÁLLÍTÁSOK nyitran Mladý tvorca 2008. IV. 17-19. a középiskolás tanulók munkáinak vásárlással egybekötött 16. kiállítása Gardenia • Bonsaj Slovakia Kertészek, virág-, bonszaj- és suisekibarátok részére rendezett, vásárlással egybekötött 12. nemzetközi kertészeti kiállítás Stonekomplex A kövek és a kőfaragás 4. nemzetközi kiállítása; termékeik, munkaeszközeik, gépeik és kőfaragó technológiák Domexpo 3. átfogó építészeti vásár, www.domexpo.sk Enviro 13. nemzetközi természetvédelmi és élettéralakítás-technikai kiállítás Výstavisko Agrokomplex Nitra 2008. IV. 17-20. AGROKOMPLEX - VÝSTAVNÍCTVO NITRA állami vállalat 1. ker. csoport. Výstavná 4 949 01 Nitra tej.: 037 657 22 01-5 fax: 037 653 53 30, osi ©agrokomplex.sk www.agrokomplex.sk Péntek 378° Szombat Többnyire derűs, az északi és keleti régiókban jobbára felhős időre számíthatunk. Elvétve záporok, hózáporok is előfordulhatnak. A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük fel. VÁROSOK MA HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony jobbára lelhős ég 0“ 6° derült égbolt-2° 6° derült égbolt 0» Nyitra jobbára felhős ég ■V 7’ kevés felhő-5“ 6° kevés felhő-3” Dunaszerdahely jobbáratelhős ég 0” r kevés lelhő-3” 6’ derült égbolt-1" Komárom kevés felhő 0” r jobbára lelhős ég-3” 7” derült égbolt-2’ Ipolyság derült égbolt-4° 6“ derült égbolt-4” 6” derült égbolt-3" Rimaszombat derült égbolt-6° 6° derült égbolt-4° 5" derült égbolt-4° Kassa derült égbolt-1” 5° derült égbolt-4° 5" derült égbolt-4“ Királyhelmec jobbára felhős ég ■V 6“ jobbára felhős ég-4° 6" derült égbolt-4“ Besztercebánya derült égbolt 0° 8» kevés felhő-6" 5“ kevés lelhő-5' Poprád derült égbolt-7“ 3' kevés felhő-6° 3“ kevés felhő-6" IDŐJÁRÁS A HEGYEKBEN 111 t.l IJI f J11!■ I1!:! I! f:1 HI Vt:l luM Derült égbolt, reggel helyenként köd.-b Szél: E, 5-15 km/h 378° vasarnap Derült égbolt, reggel elvétve köd. Szél: E, 10-15 km/h Hétfő Többnyire derűs Idő Szél: EK, 5-15 km/h-555T Chopok Juh - Srdiečko 100 cm Čertovica - STIV 70 cm A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva pc Csorba-tó 100 cm Drienica 70 cm t” szél a melegfront n ciklon Pozsony 07.13 Pozsony 16.56 * Pozsony 315 árad —X ,aM" Skalka pri Kremnici 90 cm Pavčina Lehota 60 cm hidegfront - - okklúziós front v anticiklon Besztercebánya 07.06 Besztercebánya 16.47 Komárom 230 árad ™" Martinské hole 90 cm Tatranská Lomnica Jamy 60 cm Készíti azSHMU Kassa 06.58 Kassa 16.39 Párkány 140 változatlan
