Új Szó, 2008. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-30 / 25. szám, szerda
2 Közélet ÚJ SZÓ 2008. JANUÁR 30. www.ujszo.com RÖVIDEN Ducký-váltók: pert nyert az SPP Pozsony. A Szlovák Gázművek (SPP) tegnap pert nyert az opa- vai Draft-ova társasággal szemben, amely egy 1998-ban kelt, 400 millió koronás Ducký-váltó kifizetését követelte. A Pozsonyi Kerületi Bíróság tegnap érvénytelennek nyilvánította a váltót, mert elévült a kifizetési határideje, és nem szerepelt rajta dátum. A döntés ellen nem lehet fellebbezni. Az SPP vezérigazgatójaként Ján Ducký korábbi gazdasági miniszter több milliárdos váltókat írt alá, ezek különféle társaságokhoz kerültek, melyek kifizetésüket követelték Szlovákiától. Duckýval később egy bérgyükos végzett, feltehetően éppen a milliárdos váltók miatt. (SITA) Cagala is otthagyja a HZDS-t Pozsony. Tibor Mikuš parlamenti képviselő után Milan Cagala, Vladimír Mečiar régi harcostársa, volt gazdasági miniszter és parlamenti képviselő is kilép a HZDS-ből. Azt állítja, hogy döntését nem befolyásolta Mikuš kilépése. „Nem értek egyet azzal, ami a pártban folyik” - jelentette ki Cagala, aki elsősorban a tavalyi alapszabály-módosítást kifogásolja. A HZDS-ből Tibor Mikuš távozása óta több járási vezető és egyszerű párttag is kilépett. (SITA) Fico, a nemzetébresztő Pozsony. Robert Fico kormányfő kijelentéseire felfigyelt a német DPA hírügynökség, és terjedelmes összefoglalóban ismerteti történelmi tárgyú elmélkedéseit. 19. századi nemzetébresztő politikushoz hasonlítja a szlovák kormányfőt, bőségesen idéz az ország önállóságának 15. évfordulóján mondott beszédéből, majd rámutat, hogy Koszovó önállóságának leghevesebb ellenzői közé tartoznak a szlovák politikusok. Fico kormányzása alatt nőtt a szlovák-magyar feszültség, írja a DPA, és ismertet több konfliktust. Részletesen beszámolva a Malina-ügyről, a lány kálváriájáról, beleértve a legutóbbi esetet is, amikor egy rendőrt tüzelt a Hedvig-céltáblára. A szlovák-magyar viszony lehűlése kapcsán idéz egy neve elhallgatását kérő szlovák diplomatát, aki azt mondja, a déli, magyarok lakta régiók elszakadása nem jelent reális veszély, Szlovákia egységét nem fenyegeti semmi. Ezt a diplomata szerint a szlovák politikusok is így gondolják, ám az ezzel való riogatás része lett a belpolitikának. A DPA szerint Fico 19. századi retorikája azt szolgálja, hogy szavazókat csábítson el a másik két kormánypárttól, (dpa, ú) Budapesten tárgyalt Dušan Čaplovič és Kiss Péter Gyurcsány jön, de mikor? ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony/Budapest. Leghamarabb áprilisban látogat Pozsonyba Gyurcsány Ferenc - nem történt tehát nagy előrelépés Dušan Čaplovič kormányalelnök és Kiss Péter kancelláriaminiszter tegnapi budapesti megbeszélésén. Azonban több alternatíva is felmerült a szlovákmagyar miniszterelnöki találkozóval kapcsolatban. „Nagyon örülnék, ha hamarosan sor kerülne rá” - nyilatkozta lapunknak a Čaplovič. Kérdésünkre, hogy decemberben még februárra ígérték a találkozót, azt mondta „nem csak egy kézrázásról lesz szó, a találkozó témáit részletesen elő kell készíteni”. A találkozó Pozsonyban lesz, leghamarabb az első negyedév végén. Čaplovič és Kiss a személyes találkozóik rendszeresítésében is megegyezett, a következő kör márciusban Pozsonyban lesz. Čaplovič szerint a kormányfői találkozót több miniszteri szintű tárgyalás fogja megelőzni, melyeken szakpolitikai témák is terítékre kerülnek. A két miniszter pozitívnak értékelte a szlovák-magyar kapcsolatok fejlődését. A szlovák miniszterelnökhelyettes azt is kifejtette magyar kollégájának, miért nem működhetnek együtt az MKP-val: „mert azzal sértegetnek minket, hogy nacionalisták vagyunk”. A SITA híradása szerint Kiss csak mosolygott ezen a kijelentésen. Akét kormánytag megegyezett abban is, hogy intenzívebbé teszik a közös szakbizottságok munkáját. Čaplovič a szerint megegyeztek egy közös szlovák-magyar történelemkönyv elkészítésében is, melyre a szlovák kormány 100 ezer koronát, a magyar fél pedig közel egymillió forintot különített el. (MSz, SITA) Júniusban megemlékeznek a légionáriusokról Hegyi írta a kérvényt ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Érsekújvár. Az érsekújvári városházán 2005. március 16-án iktatták azt a kérelmet, amelyben a Szlovák Megújhodási Mozgalom érsekújvári szervezetének nevében Radovan Hegyi emlékmű vagy emléktábla felállítását kéri a várostól a cseh légionáriusok tiszteletére. Ilyen emlékmű már volt a városban, 1919-ben leplezték le, de 1939-ben eltávolították. „Nem a régi sebek feltépése a célunk, de mivel demokratikus államban élünk, ezért a városban élők - elsősorban a fiatalok számára - pozitívum lehetne, hogy a történelem eme fehér foltját betöltsük...” - áll egyebek mellett a polgármesternek címzett kérelemben. A fiatalemberről a napokban kiderült, hogy tavaly ő rögzítette videóra és tette fel az internetre a szímői lőtéren Hedvig-céltáblára lövöldöző fiatalokról készült felvételeket, ezért elbocsátották a rendőrségtől. A légionáriusok emlékművével 2006. áprilisában foglalkoztak a városi képviselők, s úgy döntöttek, 50 ezer koronát szánnak egy emléktáblára, de azt azóta sem leplezték le. A Szlovák Megújhodási Mozgalom honlapján az áll, hogy idén júniusra tervezi az érsekújvári megemlékezést, amelyen a légionáriusok előtt tisztelegnek. A honlapról az is kiderül, hogy a megújhodási mozgalom lőgya- korlatokat szokott tartani Szí- mőn, így nem kizárt, hogy pont ezt játszotta fel Radovan Hegyi. Az ominózus videón nyolc személy látható. Hegyin kívül még egy vasúti rendőr (ám az eddigi vizsgálódás szerint ő nem a Hedvigre lövöldözőkhöz tartozott), és tovább hat civil személy, (száz) Haraszti hivatala állásfoglalásban reagált és nyilvánosságra hozta a másfél hete Kubišnak írt levelet Fenntartja kifogásait az EBESZ Pozsony. Haraszti Miklós, az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) sajtószabadságfelelőse továbbra is bírálja a szlovák sajtótörvényt. A szlovák kulturális minisztérium szerint elhamarkodottan kritizált. ÚJ SZÓ-HÍR Az e hétre jelzett szakértői tárgyalások várhatóan csak a jövő héten kezdődnek el a kulturális minisztérium és az EBESZ között. Haraszti hivatala előbb a törvény- tervezet hitelesített angol verzióját kéri a minisztériumtól. A minisztérium tegnapi állásfoglalásában viszont azt írta, hogy az EBESZ-nek több időre van szüksége a tervezet áttanulmányozására és csodálkozásának ad hangot, hogy kritikáját nem hitelesített fordítások elemzésére alapozta. Amint azt Kovács Nórától, Haraszti asszisztensétől megtudtuk, a hitelesített fordításra csak azért van szükség, hogy csökkentsék az esetleges félreértéseket, s hogy ugyanarról a dokumentumról beszéljenek. „Nem feltételezzük, hogy tartalombeli különbség lesz aközött az anyag között, melyet mi elemeztünk s a minisztérium által megküldött hitelesített fordítás között” - fejtette ki Kovács. Haraszti Miklós lapunknak annyit mondott, a szakértői szintű tárgyalások megkezdéséig nem kíván az ügyben nyilatkozni. A minisztérium szóvivője lapunknak azt mondta, a fordítást várhatóan a hét végéig eljuttatják Haraszti hivatalába. Haraszti sajnálkozik Mint tegnapi számunkban írtuk, Haraszti hivatala nyilvánosságra hozta a szlovák külügyminiszternek írt január 18-i levelét, melyben részletesen leírta az azóta már a parlamentben első olvasatba került sajtótörvény tervezetével szembeni kifogásait. Tegnap Haraszti állásfoglalásban is reagált a tervezetre. A szervezet sajtószabadság-felelőse sajnálatosnak tartja, hogy „úgy tűnik, a szlovák kormányzat nem fogadja el“ hivatala ajánlásait. „Ha visszavonták volna a tervezetet, lehetőség nyűt volna egy olyan törvény kidolgozására, amely figyelembe venné független jogi észrevételeinket” - áll az állásfoglalásban. Haraszti kifejtette, szívesen tárgyal a szlovák féllel, ám sajnálatos, hogy a január 28-ra tervezett megbeszéléseket a minisztérium későbbre halasztotta. Precedens nélküli Európában Az EBESZ felelőse fenntartja a Kubišnak írt kritikus észrevételeit. ,A tervezet 6. paragrafusa a hivatalnokokat bíróvá változtatná, a sajtó tartalmán keresztül a közügyeket bírálnák el” - áll a szövegben. A 8. paragrafus, mely bevezetné a sajtóválaszhoz való jogot, „figyelmen kívül hagyná a szerkesztőség autonómiáját“. Szerinte ez a paragrafus precedens nélküli Európában. Haraszti hivatala ajánlásokat is megfogalmaz a tervezettel kapcsolatban: azt fogja vizsgálni, mennyire kompatibilis a szlovák sajtótörvény módosításának tervezete a nemzetközi normákkal. (MSz) Bugár Béla és még néhány MKP-s képviselő nem ért egyet az uniós szerződés bojkottjával Egész Európa Szlovákiáról beszélne LAJOS P. JÁNOS Pozsony. Rendkívül nagy visszhangot válthat ki az unióban, ha a szlovák parlament elutasítaná a Lisszaboni Szerződést. Tegnap úgy látszott, az ellenzék kitart amellett, hogy bojkottálja a szavazást, a kormányoldal pedig hallani sem akart arról, hogy elhalássza a szavazást. „Ha a szerződést nem fogadja el a parlament, akkor órákon belül egész Európa Szlovákiára és a sajtótörvényre fog figyelni” - véli ÖÜös László politológus, a Fórum Intézet munkatársa. Csáky Pál, az MKP elnöke a házelnököt próbálta jobb belátásra bírni. „Szakítsa meg a tárgyalást, hívjon össze politikai kerekasztalt, és beszéljük meg a dolgokat, beleértve a sajtótörvényt is” - fordult a házelnökhöz. Korántsem biztos, hogy az ellenzék nyeri a meccset. ,Akkor kerülhet ki nyertesen ebből a helyzetből, ha jól el tudja adni álláspontját mind a belföld, mind Nyu- gat-Európa irányába - véli a politológus. - Ázt kell bizonyítania, hogy el akarja fogadni a szerződést, és az év folyamán meg is fogja szavazni, célja az, hogy megnyerje a külföld segítségét a készülő sajtó- törvény ellen. Azért folyamodott ehhez, mert nincs más eszköze, a kormány nem hajlandó tárgyalni.” Azt Öllös is elismeri, hogy az ellenzék nem azonos súlyú kérdéseket kapcsolt össze. ,A szerződés elutasítása egész Európa számára problémát okozna, a sajtótörvény szlovákiai probléma, igaz, súlyos csapás lenne a demokráciára.” Az MKP egyes képviselőit meglepte, hogy Čsáky Pál pártelnök hétfőn beleegyezett a szerződés elfogadásának bojkottálásába. ,A politikai harcban ilyen módszerek is alkalmazhatók, de nem hiszem, hogy ebben az esetben ez a leghatékonyabb - mondta lapunknak Bugár Béla, a párt korábbi elnöke. - A jelenlegi ellenzék az elmúlt időszakban mindent megtett azért, hogy az uniós alapszerződést nyélbe üsse. Rossz az időzítés is, mert 24 órával a szerződés tárgyalásának kezdete előtt döntöttek az ellenzéki vezetők - egy hirtelen ötlet alapján - a bojkottról.” Kifogásolja, hogy a képviselők feje felett hozott döntést a párt legszűkebb vezetése. Szerinte az MKP szavahihetőségét ronthatja ez az álláspont, mivel még egy hete is azt állította, támogatni fogja a szerződést. Bugár véleményét további öt képviselő osztja, egyelőre azonban az ellenzéki állásponthoz tartják magukat, és várhatóan kivonulnak. Bugár úgy véli, az SD- KU-frakció sem teljesen egységes, Stanislav Janiš frakcióvezető ezt cáfolta. A KDH biztosan bojkottálja a voksolást, mert a szerződést tartalmi okok miatt is elutasítja. Az eddigi államtitkár lesz az új védelmi miniszter, mert tudja, hol vannak a minisztériumban a vécék Kašický felfelé bukik - Brüsszelbe megy ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Ma váltja le František Kašický védelmi minisztert az államfő. A túlárazott tenderbotrányok miatt távozó miniszter még előkelőbb tisztséghez jut, vélhetőleg ő lesz Szlovákia NATO-nagykövete Brüsszelben. A tárcától sem távozik üres kézzel, negyedmillió koronás lelépőt kap. Igor Slobodní- kot, Szlovákia jelenlegi NATO- nagykövetét több mint négy éve nevezték ki, a diplomatákat ezen a tisztségen négyévenként váltják. Vladimír Maňka, a Smer EP- képviselője közölte, Kašický megfelelő tapasztalatokkal rendelkezik a poszt betöltésére. Jaroslav Baska lesz az új miniszter A kormány ma visszahívja Jaroslav Baškát, a védelmi tárca államtitkárát, hogy kinevezhessék védelmi miniszterré. Baška is a Smer jelöltje. Robert Fico ezt már a hétvégén jelezte, szavai szerint a „tárcától lesz kinevezve valaki, mert nem lenne jó, ha olyan ember kerülne a minisztériumba, aki azt se tudja, hol vannak a vécék”. A Smer és az SDKÚ is takarított volna A botrányos versenypályázatokra bejelentkező cégek nyilvánosságra hozott jegyzékéből kiderül, hogy az egyetlen társaság, amely elküldte végleges árajánlatát a minisztériumnak, nemcsak a kormánypárti Smerrel, hanem az ellenzéki SDKÚ-val is kapcsolatban áll. A kaszámyatakarításra szóló pályázatot tavaly hirdették meg, négy év alatt több mint 900 millió koronát fizettek volna. A végső árajánlatot csak a Slovclean társaság cégcsoportja küldte el. A cég egyik társtulajdonosa a Slov- unit, melyben a cégjegyzék szerint Martin Borgul’ának is részesedése van. Borguľa a Smerhez közel álló baloldali Slovo hetilap kiadójának társtulajdonosa, és a Smer képviselője Pozsony-Óvá- rosban. Martin Záhorának is van érdekeltsége a Slovcleanben, ő pedig az SDKÚ tagja. A másik tendert hóeltakarításra írták ki: ezért négy év alatt 1,5 müliárdot fizettek volna, a harmadikat kaszálásra és öntözésre, valamint a falevelek összesöprésére írták ki. Négy évre ezért szintén 1,5 milliárd koronát fizetett volna a tárca. Vaskó Kašický embere volt Kašický már menesztette Vladimír Vaskót, a tárca ingatlanvagyon-kezelő hivatalának elnökét - az ő aláírása szerepelt a tendereken. Viszont épp Kašický volt az, aki 2006-ban úgy módosította a miniszteri rendeletet, hogy a hivatal élére saját emberét juttathassa. (dem, s) Kaliňák azt mondja, csak rendet akar teremteni, de tervezete ellehetetleníti a harmadik szektort Hiába tiltakoznak a civil szervezetek ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Továbbra is holtponton van az egyeztetés a nonprofit szervezetek és a belügyminisztérium közt a harmadik szektor működését szabályozó törvény- módosításról. Sarolta Pufflerová, a Polgár és Demokrácia nonprofit szervezet elnöke lapunknak elmondta: a tárca továbbra sem tájékoztatta a törvénymódosítás ellen tiltakozó szervezeteket arról, mikor tárgyalnak a jogszabályról. A tiltakozó társulások száma január elejétől 300-ról 600-ra nőtt. „Robert Kaliňák belügyminiszternek január végéig kellene tájékoztatnia a kormány polgári társulásokkal foglalkozó bizottságát arról, mi a célja a vitatott tervezet előterjesztésével, és miért nem kérte ki kidolgozása előtt a kormánybizottság véleményét, amely egyébként szintén elutasítja ezt a tervezetet” - mondta Pufflerová. Erik Tomáš belügyi szóvivő az Új Szónak leszögezte, a tervezetet még nem terjesztik a kormány elé, de nem is vonják vissza. Kaliňák tegnap levelet küldött Dušan Čaplovič miniszterelnök-helyettesnek, a polgári társulásokkal foglalkozó kormánybizottság elnökének, amelyben részletezi, miért tartja fontosnak a tervezet elfogadását. A tárca szerint túl enyhe szabályok vonatkoznak a harmadik szektorra. „Megvárjuk, míg Čaplovič áttanulmányozza. Egy biztos, a tervezetet nem vonjuk vissza, legfeljebb módosítjuk” - szögezte le Tomáš. A civil szektor főleg azt nehezményezi, hogy a törvény elfogadása után csak olyan tevékenységet folytathatna, amely csak az adott szervezet tagjaira irányulna. A törvény újabb illetékeket is bevezet - az alapszabály minden egyes módosításáért fizetni kellene, s ez anyagilag ellehetetlenítheti a kisebb polgári társulásokat. Ha ilyen formában fogadnák el, akkor minden civil szervezet, amely az állami költségvetésből támogatást kap, köteles lenne kettős könyvelést vezetni, éves jelentést készíteni, s azt könyvvizsgáló céggel hitelesíteni. Ez körülbelül 3CMÚ ezer koronás kiadást jelentene - ráadásul akkor is, ha egy szervezet csupán 1000 koronás támogatást kap az államtól. A harmadik szektor már korábban jelezte, ha Kali- ňáknak sikerül elfogadtatnia a törvényt, az Alkotmánybírósághoz fordulnak. (dem)