Új Szó, 2006. szeptember (59. évfolyam, 202-225. szám)
2006-09-30 / 225. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. OKTÓBER 2. Régió 3 Rejtélyes áramütés ért egy nyitrai egyetemistát Nincs tanúja a tragédiának Nyitra. A család kérésére egyáltalán nem nyilatkozik a rendőrség annak az egyetemistának az esetéről, akit a múlt héten rejtélyes körülmények között ért áramütés Nyitra külvárosában. ÚJ SZÓ-HÍR A fiatalembert a hét elején súlyos égési sérülésekkel szállították a nyitrai kórházba, onnan pedig másnap Pozsonyba, ahol most is ápolják. Az egyetemista a rendőröknek azt mondta, a folyó melletti sétányon ment, amikor erős ütést érzett, másra nem emlékszik. Tanúja nincs a történteknek, a közeli kertészet alkalmazottai, akik a mentőket hívták, csak annyit tudtak mondani, hogy délután négy óra tájban a fiú sokkos állapotban, megégve támolygott a kertészet bejáratához, de beszélni tudott és az eszméletét később sem veszítette el. A nyitrai kórházban annyit mondtak, hogy súlyos, másod- és harmadfokú égési sérüléseket szenvedett, ezek maradandó következményekkel is járhatnak; a pozsonyi klinika, ugyancsak a család kérdésére nem tájékoztatja a nyilvánosságot. Információink szerint az orvosszakértő igazolta, hogy az égések áramütéstől származnak, de véleménye szerint arra nem kerülhetett sor a fiatalember által leírt módon, vagyis úgy, hogy rálépett egy leszakadt vezetékre. A Nyugat-szlovákiai Áramszolgáltató szóvivője, Ján Orlovský szintén kizárta, hogy a fiút séta közben érhette volna az áramütés. „Társaságunk hétfőn este értesült a történtekről és szakembereink ellenőrizték a körülményeket. Az eredmények alapján arra a következtetésre jutottunk, hogy a fiatalember felmászott a trafóállomásra és ott érte az áramütés. Ezt a következtetést erősíti az a tény is, hogy a transzformátoron a munkásaink szakadt textilmaradványt találtak” - mondta. Arról, hogy a textilmaradvány, a fiú ruhájából származik-e, a rendőrség hallgat, (vm) U. S. Steel Košice, s.r.o. 'v 'n IrtfpSUä-aťSí : Jól vették a rajtot az oltári nők. A menyasszonyi ruhába öltözött futónők színesítették a 83. kassai Nemzetközi Békemaraton mezőnyét. A tegnapi sportesemény vitathatatlanul leglátványosabb részét nyújtották a libbenő fehér szoknyák. A maratonról bővebben a 13. oldalon olvashatnak. (TASR-felvétel) EZ ITT A KÉRDÉS Mennyire érzi meg a novemberi gázáremelést? Csuport István, informatikus, Andód: Egyesek hétpecsétes titoknak tartják, hogy honnan szerzik be télre a tűzifának valót. Nem csoda, hiszen elég sok pénzt lehet ezzel megtakarítani. Nemrég költöztünk vidékre, itt éreztem meg először a családi házban, hogy milyen gondokat jelent gázkazánnal fűteni. Annak ellenére, hogy eleinte úgy nézett ki, csak dísznek vettük meg a cserépkályhát, már az első télen többször fűtöttünk fával, amelynek a beszerzéséhez nem nagyon értettünk. Nagy meglepetésünkre, ennek köszönhetően már tavaly sikerült egy kis pénzt megtakarítani. Ebből az összegből az idei télre jóval körültekintőbben, anyósomék segítségével, már beszereztük a fűtésre alkalmas fát. Mintha csak éreztük volna, hogy novembertől újra emelkedni fognak a lakossági földgázárak. Kodák Zsófia, vállalkozó, Léva: Családi házban lakunk, ezért mindig elég sokat fizetünk. Tavaly kívülről leszigeteltettük a házat, ennek köszönhetően rengeteget megtakarítunk, így az eddigi gázáremeléseket is kevésbé éreztük meg, mint mások. Megemeltettük a havi részletek összegét is, így soha nem vagyunk mínuszban, minden elszámoláskor visszakapunk. Tartunk a mostam emeléstől, de valahogyan megoldjuk. Mikor nem vagyunk otthon, és amikor alszunk, a minimumra állítjuk a radiátorokat. Galériás a házunk, talajfűtésünk van, így az alsó szintek majdhogynem kifűtik az emeletet, ami nagy előny. Van egy ter- mosztátunk is, ha egy bizonyos szint alá csökken a házban a hőmérséklet, akkor a készülék automatikusan bekapcsolja a fűtést. Tehát a temperálással is nagyon sokat megspórolunk, ésszerűsíteni tudjuk a fogyasztást. Pilár Apollónia, nyugdíjas, Makranc: Biztos, hogy megérezzük a gázáremelést, és nem ez az egyetlen, amit emelnek, hiszen a villanyt már felemelték. A gázért eddig havi négyezer koronát fizettünk, mivel télen az egész házat fűtjük. Tavaly folyamán a gáznál új elszámolási rendszert fizettek be, ezért az addig fizetett előlegekből visszakaptunk 11 ezer koronát. Aztán a fűtési szezon után, nyár elején újra jött az elszámolás, ahol kimutatták, 13 ezer korona adósságunk van. Ezt most részletekben fizetjük a havi négyezer mellett. így játszanak velünk. Jobb lett volna, ha ősszel az addig fizetett előlegeket megtartják, és nem adják vissza, mert a kétezer korona kü- lönbözetet még előteremtettük volna. Minden emelést megér- zünk, mivel a családi házat egy keresetből és két nyugdíjból tartjuk fenn. Sulovsky Ottó, nyugdíjas, Kassa: Nem csak vízmelegítés történik nálunk gázzal, immár három éve gázzal is fűtünk, ezért a jövőben havi háromszáz koronás többletkiadásra is számíthatunk. Háromszobás házban élünk egy régi, vastag falú házban, ezért a konyhán kívül eleinte valószínűleg csak egy szobát fogunk fűteni, a hálószobában úgyis csak éjszaka tartózkodunk a feleségemmel. Majd meglátjuk, mennyire terheli meg a családi költségvetést az áremelés. Eddig nem igazán takarékoskodtuk a fűtéssel, mostantól azonban azt hiszem, gyakrabban kell figyelnünk a gázórát. A tévében azt hallottam, hogy ha korona erősödne a dollárhoz képest, az árak akár csökkenhetnének is. A helyzetet ezért nem tartom reménytelennek és örök érvényűnek. Remélem, nem kényszerülünk fagyoskodni öreg napjainkra, (száz, fm, kzs, juk) JOGI TANACS Ingatlan eladása és az adó Sikerült a 81 éves édesanyám nevén lévő ingatlant, földet eladni 9600 korona vételárért. Kérdésem: Kell-e és mennyi Uletéket, ill. adót utána fizetni, és milyen paragrafus szerint? Jelige: Tornaija Az ingatlanok eladása esetén, legyen szó bármüyen jellegű ingatlanról, az egyetlen illeték, amit fizetni kell, az a telekkönyvi hivatalnak fizetendő, mégpedig a tulajdonjog átírásáért 2 ezer vagy gyorsított eljárás esetében 8 ezer koronát - a 145/1995 számú törvény mellékletének 11. pontja értelmében. Bár ingatlan-átruházásai adó már nem létezik, az ingatlanok eladásából származó bevétel azonban jövedelemnek számít, amely után azonban bizonyos esetekben nem kell jövedelemadót fizetni. Az 595/2003 T. t. számú törvény 9. paragrafusának b pontja értelmében az építkezési telek, szántóföld vagy egyéb földterület eladása esetében akkor adómentes a jövedelem, ha az eladott ingatlan előzőleg legalább 5 évig az eladó tulajdonában volt. Amennyiben az ingatlant az eladó örökléssel szerezte az egyenes ági hozzátartozója (szülő, nagyszülő) vagy házastársa után, aki előzőleg már legalább 5 évig annak tulajdonosa volt, akkor az ingatlan a tulajdon szerzése után akár már azonnal eladható úgy, hogy az így szerzett jövedelem adómentes lesz. Ezekben az esetekben az eladónak a vételárként kapott jövedelme után nem kell adót fizetnie és ezt a jövedelmet nem kell az adóbevallásában sem feltüntetnie. A fent leírt esetben fel- tétezem, hogy az eladott földterület már hosszabb ideje (több mint 5 éve) a hölgy tulajdonában volt, esetleg úgy örökölte azt a felmenői után és így a vételár után az eladónak már nem kell semmiféle illetéket vagy adót fizetni, illetve adóbevallást készítenie. Az 595/ 2003 T.t. számú jövedelem- adóról szóló törvény 32. paragrafusának első bekezdése értelmében a 2006-os adózási évre vonatkozóan ezt 2007 március végéig annak a személynek kell adóbevallást benyújtania, akinek az adózási évben elért teljes adóköteles bevétele meghaladta az arra az évre meghatározott adómentesjövedelem felét, vagyis a 45 408 koronát. Ez általános szabály, amely alól azonban vannak kivételek, amelyeket a törvény pontosan meghatároz. Gulyás Éva ügyvéd RÖVIDEN Tömegvonzó tokaji borospincék Kis-/Nagytoronya. Nem várt tömegeket mozgatott meg a Tokaj borvidék hétvégi, sorrendben másodszor rendezett nyílt napja; olyannyira, hogy a Kassáról induló rendkívüli Tokaj Expreszre valamennyi jegy elkelt, sőt, sokan lemaradtak a vonatról. Kis- és Nagytoronya, Csörgő és Szőlőske borospincéiben a borvidék valamennyi nedűjével, 16 fajta borral ismerkedhettek meg a látogatók, emellett zempléni kulináris nyalánkságokkal, hagyományos töltött káposztával, sült kacsával, gulyással várták a vendégeket. Az agroturisztikai rendezvény szombaton népünnepséggel, folklórcsoportok fellépésével fejeződött be. (SITÄ) Párkány második körzeti képviselői Párkány. Szombati számunkban a helyhatósági választásokra készülő dél-szlovákiai városok képviselőjelöltjeit ismertettük. A listáról lemaradt a párkányi második választói körzet névjegyzéke. Az MKP a helyhatósági választásokon a II. választási körzetben a következő képviselőket indítja: Belák Ádám, Oravetz Ferenc, Dávid Tünde, Kuklis Dénes, Tóth Tibor, Csep- regi Zoltán, Magyar Bertalan-jelenlegi alpolgármester és Burza Kálmán, (buch) Hétfő 19725° Szlovákia felett egy délnyugatról érkező, meleget és magas páratartalmat tartalmazó fronthullám érezteti hatását. Országszerte döntően felhős lesz az égbolt, helyenként elszórtan záporral, reggel pedig ködfoltokkal is számolni kell. A térképen a legmagasabb nappali hőmérsékleteket tüntettük lel. VÁROSOK bhmmh HOLNAP HOLNAPUTÁN Pozsony borult égbolt 15° 24' lelhős idő 16' 27° eső 15' 21' Nyitra záporok 14" 24» borult égbolt 16' 26' záporok 15" 22“ Dunaszerdahely borult égbolt 16“ 25" lelhős égbolt 17“ 27' záporok 15’ 21' Komárom borult égbolt 16' 24' felhős égbolt 17' 27' borult égbolt 16’ 22’ Ipolyság felhős égbolt 16' 23' felhős égbolt 16' 25' borult égbolt 16' 25’ Rimaszombat nincs adat nincs adat nincs adat Kassa borult égbolt 11' 23“ borult égbolt 15' 23' felhős égbolt 16’ 25’ Klrálybelmec nincs adat nincs adat nincs adat Besztercebánya borult égbolt 10' 21' borult égbolt 13' 23' borult égbolt 13’ 22’ Poprád záporok 7» 19. borult égbolt 12' 21' záporok 12’ 21’ IDŐJÁRÁS a hegyekben A víz és a levegő hőmérséklete egyes üdülőhelyeken Almeria 23727° Kanári-szigetek 24°/24‘ Antalya 27730° Málta 24728' Velence 23723° Nápoly 24°/23' Ciprus 27727° Nizza 22722' Hvar 23725° Thesszalonikl 23725' 21727° Kedd Szél: D, 10-30 km/h Szerda 17726 16712 Jobbára derült lesz az égbolt, az északi országrészben felbős idő. elvétve eső. Mérsékelten felbős idő, napközben nyugat felől összefüggő felbőtakaró érkezik, több helyütt eső. Szél: ÉNY, 15-30 km/h Csütörtök 14718 Túlnyomórészt lelhős idő, számos helyen eső vagy zápor, érezbefő zápor, erezbe lehűlés. Szel: 15-25 km/h A hőmérsékletek Celsius-fokban vannak megadva F szél melegfront ■ ciklon Pozsony hidegfront * - okklúziós front v anticiklon Besztercebánya Készíti az SHMÚ Kassa 06:50 Pozsony 06:43 Besztercebánya 06:34 Kassa 18:28 C szeptember 29.3 október 14. 18:21 O október 7. • október 22. 18:12