Új Szó, 2006. február (59. évfolyam, 26-49. szám)
2006-02-09 / 33. szám, csütörtök
4 Régió ÚJ SZÓ 2006. FEBRUÁR 9. www.ujszo.com RENDŐRSÉGI NAPLÓ ______ Ra blótámadások Kassán Kassa/Nagymihály. Rövid időn belül két utcai támadás történt a kelet-szlovákiai nagyvárosban. Kedden egy 52 éves nőtől vették el értékes ékszereit és a pénzét a kassai Stúr utcában, az asszony kára százezer korona. Később egy 17 éves lányt ért támadás a Považská utcában, egy ismeretlen elkövető fegyvert szegezett rá, és elvette a mobiltelefonját, készpénzét, bankkártyáját és személyes iratait. Egyik esetben sem történt személyi sérülés. (SITA) Megrongálta a nyilvános telefont Bártfa. Feltörtek és kiraboltak egý nyilvános telefonkészüléket kedden délután a város egyik utcájában. A telefontársaság kára 50 ezer korona. A rendőrség keresi a tettest. (SITA) Elítélték a feleséggyilkost Besztercebánya/Felsőperecsény (Horné Pršany). A fellebbvi- teli bíróság 16 és fél év letöltendő börtönbüntetésre ítélte Vladimír Sipkát, a felsőperecsényi feleséggyilkost. A13 évet kiszabó, elsőfokú bírósági ítélet ellen az ügyészség adott be fellebbezést, mivel a gyilkosságot rendkívüli kegyetlenséggel követték el. Sipka még 2004 decemberében egy családi veszekedés során oltotta ki felesége életét, miután az asszony bejelentette, hogy el akar válni tőle. A feldühödött férfi tizenöt késszúrással végzett a 39 éves asszonynyal. (TASR) Kirabolták a családi házat Boly (Boľ). Kiraboltak egy családi házat a Tőketerebesi járásban található faluban. Az ismeretlen elkövető több kristálytárgyat és különféle ruházati cikkeket zsákmányolt, elvitt egy Skoda Felíciát is. A tulajdonos kára megközelítőleg 170 ezer korona. (SITA) Turistákat raboltak ki Magas-Tátra. Rövid időn belül két rablás is történt a napokban. Előbb három magyarországi turista bungalóját rabolták ki, eltűnt több kabát, digitális fényképezőgép, egyéb elektronikus készülékek. A kár megközelítőleg 35 ezer korona. Nem sokkal később pedig egy lengyel férfi hotelszobájából tűnt el egy 40 ezer koronás személyi számítógép. (SITA) Rendőrkézen a zsaroló Besztercebánya. Véget ért egy évekig húzódó zsarolási ügy. A 25 éves elkövető 2003 és 2006 februárja között összesen 180 ezer koronát zsarolt ki áldozatától, egy 24 éves rokkantnyugdíjastól, akit arra kényszerített, hogy minden hónapban adja át neki a nyugdíját. Áldozatát azzal tartotta sakkban, hogy azt mondta neki, megöli, ha nem engedelmeskedik. A zsaroló veréssel is nyoma- tékot adott követeléseinek. A rendőrség letartóztatta a férfit, és eljárást indított ellene. (TASR) Zdenko Trebula szerint más forrásokból is szerezhetnek pénzt új beruházásokra Nadrágszíj-összehúzó megyei költségvetés Kassa. A megye idén 3,2 milliárd koronás bevétellel és 3,1 milliárdos kiadással számol. A legtöbb pénzt, mintegy 1,6 millió koronát az oktatásügy „emészt fel”, a második legköltségesebb terület a szociális szféra 575 millió koronával. JUHÁSZ KATALIN Az egészségügy a tavalyinál is kevesebb támogatást kap, új beruházásokra pedig alig jut pénz. E célra más forrásból, például bankhitelekből, uniós alapokból, illetve a magán- és közszféra pénzét egyesítő úgynevezett PPP-projektekből (Public-Private Partnership) igyekeznek anyagiakat szerezni. A nadrágszíjat Zdenko Trebula (Smer) megyei elnök szerint nem kellett volna ennyire összehúzni, ha az előző önkormányzat felemelte volna a gépkocsiadót, ami jelentős bevételi forrás a megye számára. A képviselő-testület első rendes ülésén azonban világossá vált, ha a többségi koalíción belüli egyeztetések sikeresek lesznek, Trebufának az elkövetkezendő négy évben nem kell aggódnia elképzeléseinek fogadtatása miatt. Az 57 tagú testületben ugyanis tekintélyes, 34 fős MKP-Smer-Szlovákiai Régiók Pártja-ANO-Polgári Szolidaritás Pártja-klub alakult, amely mellett az ellenzék nem rúghat labdába. Az SDKÚ és a KDH képviselői hétfőn egyetíen módosítást sem tudtak eszközölni a költségvetésben, javaslataikat a többség csupán illedelmesen végighallgatta. A legtöbb kritika a megyei hivatal működési költségeinek emelését érte. Ez tavaly hozzávetőlegesen 150 millió korona volt, az idei évre viszont 200 milliót hagyott jóvá a hivatal számára a megyei önkormányzat. Összehasonlításképp: a katasztrofális állapotban lévő közutak karbantartására csak 31 miihó korona jut idén, kultúrára pedig a tavalyi szerény összegnél is kevesebb. Ľuba Blaškovičová, a színésznőből lett független képviselő szerint ez csupán az intézmények vegetálására elég, alkotó munkára aligha. Egy fülért sem kapnak a megye területén létesülő ipari parkok, a testület leszavazta továbbá a januári légi katasztrófa 42 áldozatának emlékére építendő hejcei emlékmű támogatását. Ez utóbbi döntés vélhetően a megyei elnököt is meglepte, mivel az ülést követő napon már azt nyüatkozta a sajtónak, hogy a testület ismét meg fogja vitatni ezt az ügyet. A javaslattal valószínűleg csak az volt a baj, hogy nem a többségi koalícióból érkezett, hanem Martin Pado belügyi államtitkártól, aki az SDKÚ színeiben jutott be a megyei képviselő- testületbe. Az idei költségvetésből mintegy kilencmillió koronát szánnak ifejlesztésre Egyhangúlag megszavazták LECZO ZOLTÁN Királyhelmec. A helyi önkormányzat legutolsó ülésén jelen lévő képviselők ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadták a város 2006-os költségvetését. Királyhelmec gazdálkodása már a múlt évben kiegyensúlyozott volt, és a szakemberek szerint az idei évet is 1,49 millió korona nyereséggel zárhatják. Nagy Dezső polgármester elmondta, az idén 101 millió koronás bevételre és mintegy 99,51 milliós kiadásra számítanak. A kiadások közel felét a helyi oktatási intézmények fenntartása teszi ki. Az alapiskolák 29,44 milliós kiadást jelentenek a városnak, ám ebből a pénzből biztosítható lesz a zavartalan működtetésük. A helyi óvodák, a szabadidő- központ, az étkezdék, a napközi otthonok és a művészeti alapiskola további 18,7 mülió koronába kerül. Ezt az összeget a város a saját költségvetéséből kénytelen elkülöníteni. Nagy Dezső megjegyezte, hogy Királyhelmecen az idén valószínűleg nem lesz szükség. egyetlen óvoda bezárására sem, ám az említett intézmények gazdálkodását mindenképp ész- szerűsíteni kell. A városi hivatal és a rendőrség üzemeltetése, a közterületek karbantartása, valamint a település egyéb működési költségei ugyancsak jelentős ösz- szegeket emésztenek fel. A régebben felvett 12,5 milliós banki hitelből az idén várhatóan 1,4 milliót törlesztenek majd. Fejlesztésre így mintegy 9 mülió korona fordítható. Ebből a pénzből 2006- ban megkezdik a Kórház utcai sétány építését, és kiszélesítik a Hunyadi utcát, valamint a Vásártér utca burkolatának cseréjét is megoldják. Ez összesen 2,6 mülió koronába kerül. Várhatóan még ebben az évben elvégzik a temető előtti tér rendezését is. Királyhelmecen hosszú évekig komoly gondot okozott a lakásgazdálkodási vállalat működtetése, ám mostanra ez a probléma is megoldódott. Két évvel ezelőtt az intézmény megmentésére a város vezetésének még 1,5 mülió koronás banki hitelt kellett felvennie, ám a következetes és szigorú gazdálkodásnak köszönhetően a gondok nagy részén sikerült úrrá lenni. A cég a kintlévőségeit hatékonyabban hajtotta be, és a lakosok fizetési fegyelme is javult. A régebben meglehetősen gazdaságtalanul működő műszaki szolgáltatások üzemét is átszervezték, ettől a változatástól újabb megtakarításokat remélnek, és a szolgáltatások színvonalának emelkedését váiják. Nagy Dezső hangsúlyozta, természetesen elégedett azzal, hogy a város gazdálkodását az utóbbi években sikerül kiegyensúlyozottá tenni, ám megoldásra váró probléma akad épp elég. Nagy szükség volna Királyhelmec úthálózatának felújítására, a települést elkerülő közút és az új tornaterem megépítésére. A csatornahálózat fejlesztését ugyancsak meg kell oldani, valamint a tervezett ipari parkot is létre kellene hozni. Ezeket a rendkívül költségigényes beruházásokat azonban az ön- kormányzat saját forrásokból képtelen megvalósítani, ehhez komoly állami segítségre, vagy jelentős összegű pályázati támogatásra volna szükség. 40 milliós beruházás Sportcsarnok épül? Királyhelmec. A Bodrogköz központjában még az idén meg szeretnék kezdem az új, mintegy háromszáz néző befogadására alkalmas városi sportcsarnok építését. Nagy Dezső polgármester elmondta, a magyar tanítási nyelvű alapiskola építését a település akkori vezetése még a nyolcvanas években elkezdte - mintegy 190 milliós költségvetéssel - ám a tanintézmény csak 2002- ben költözhetett be az épületbe. Akkorra sé az étterem, se a tornaterem, se a sportpályák nem készültek el. Az eredeti tervek szerint az iskola mögötti telken egy 930 négyzetméteres alapterületű tornaterem épült volna, ám a város vezetése úgy határozott, hogy egy lényegesen nagyobb, mintegy 1546 négyzetméter alapterületű létesítményt emelnek. Döntésüket az is befolyásolta, hogy az iskola mögötti telket időközben részben már beépítették, így azon a tornaterem és a sportpályák egyszerűen nem fértek volna el. Az új létesítményben nemcsak az iskola tanulóinak és a város polgárainak, hanem az egész régió lakosainak szeretnének - kulturált körülmények között - sportolási lehetőséget biztosítani. Arról nem is beszélve, hogy a sportcsarnokban akár koncerteket és egyéb kulturális rendezvényeket is szervezhetnének. A város polgárai jelenleg csak két kisebb tornatermet használhatnak, nagyobb kapacitású intézmény a majdnem 20 küométerre lévő Tiszacsemyőben található. Királyhelmec vezetése az építkezéshez szükséges engedélyeket már beszerezte, és mintegy félmil- lió koronáért már a munkálatok megkezdéséhez elengedhetetlen tervdokumentációt is elkészíttette. A legnagyobb problémát az általános pénzhiány jelenti, egy ekkora beruházás összköltsége ugyanis meghaladja a 40 mülió koronát. Bár a város költségvetése kiegyensúlyozott - az idén fejlesztésre 9 mülió korona áü rendelkezésre - a helyi önkormányzat Uyen mértékű beruházást egyedül nem tud finanszírozni. Az építkezés megkezdéséhez ezért áüami támogatást kémek, vagy a különböző pályázatok útján próbálnak meg pénzt szerezni. Az sem elképzelhetetlen, hogy a város újabb, hosszú lejáratú banki hitelt vesz fel. Nagy Dezső szerint ha a beruházáshoz szükséges pénz a rendelkezésre áll, a sportcsarnokot akár néhány hónap leforgása alatt fel lehet építeni, (leczo) November elsején beindul a gyártás Az épület belső felújítása tovább tartott, mint tervezték, sok előre nem látható probléma adódott Toborozzák a munkásokat Hamarosan visszaköltözhetnek az óvodások SZÁSZI ZOLTÁN Rimaszombat. Tíz korona négyzetméterenkénti áron kínálja fel a város a Dráxlmaier cég számára a tulajdonába kerülő földterületeket. A német céggel folynak a tárgyalások. Ahhoz, hogy minél hamarább állami garanciával járó támogatáshoz juthasson a német nagyberuházó, tulajdonlappal kell rendelkeznie. Rövid távon ugyan előnytelennek' tűnhet a csere és telekvásárlási ügylet, ám hosszú távon mind a város, mind pedig a régió szempontjából stratégiai fontosságú lesz. Rimaszombat városának telekcserét és -vásárlást kell végrehajtania a kiszemelt területeken. Áz egyik földterület a római katolikus egyház tulajdonában van, a másik pedig a Spohypo élelmiszer-ipari cégé. Míg az egyházzal lehetséges a csere, a másik esetben a városnak meg kell vásárolnia mintegy hathektárnyi területet, ha gyorsan el szeretnék kezdeni a beruházás megvalósítását. A vételár 250 korona négyzetméterenként, az eladási ár viszont a fentebb már említett 10 korona. Ezzel a jutányos árral igyekszik a város ösztönözni a beruházást. Az önkormányzat egyhangúlag elfogadta a polgár- mester, Cifruš István által kidolgoztatott javaslatot. Ha minden jól megy, február végére már a Dráxlmaier cég tulajdonába kerülhetnek a földterületek és megkezdődhet az iparcsarnok- telepítés. Információink szerint november elsején beindul a gyártás, egyelőre a konzervgyár csarnokaiban. A munkaerő-toborzás folyamatos, a város már annak érdekében is lépéseket tett, hogy az alacsony képzettségű, hosszú ideje munkanélküliként nyilvántartottak számára is munkalehetőséget teremtsenek az autóipari cégnél. KOZSÁR ZSUZSANNA Kassa. Hamarosan visszaköltözhetnek a magyar óvodások a Žižka utcai felújított óvodaépületbe. Az eredeti tervek szerint az október végén kezdődött munkálatoknak a karácsonyi szünet után be kellett volna fejeződniük, ám sok apró, előre nem látható körülmény zavarta a felújítás folyamatát, ezért a terminus kissé kitolódott. Ahogy Balogh Valéria igazgatónőtől megtudhattuk, a munkások január utolsó napján hagyták el az épületet, február első napjai takarítással teltek. Ebben aktívan részt vettek az óvónők is, akik műszak előtt és után csaptak fel takarítónőnek, hogy a gyerekeket minél hamarabb a régi-új épületben láthassák viszont. A napokban várható a higiénikusok ellenőrzése. Ha az épületet az előírásoknak megfelelőnek nyilvánítják, a gyerekek visszaköltözhetnek a most még üresen álló termekbe. A belső átalakítás során megújult a konyha, a mellékhelyiségek, új csempe és parketta került az egyes helyiségekbe, a termeket kimeszelték, sőt még a régi függönyöket is lecserélték. A késedelmet olyan felgyülemlett apróságok okozták, mint például a megfelelő csempe kiválasztása és megrendelése, a hibás radiátorok leszerelése, a hátsó bejárat átépítése, melyhez a műemlékvédők hozzájárulása volt szükséges, azaz olyan megoldásra váró gondok, melyek csak a felújítás során váltak nyüvánva- lóvá. A szokatlanul hideg téli idő szintén lelassította a munkafolyamatokat. A gyerekek a felújítás ideje alatt a Železnflcy-lakótelep két különböző óvodájában voltak elhelyezve, mivel így megoldható volt, hogy az egyes osztályok változatlan összetételben, saját óvónőikkel „vészeljék át” az építkezés okozta terem- és terepcserét. A szülők nem tiltakoztak az áthelyezés ellen, pedig a lakótelepi óvoda csaknem mindenki számára messzebb volt a belvárosi épületnél. A legfontosabb azonban, hogy hamarosan a megszokott környezetben, a magyar iskola közelében lesznek az ovisok újra, nekik megfelelő, modern körülmények között. /I takarításban az óvónők is segítettek (Szűcs Éva felvétele)