Új Szó, 2006. január (59. évfolyam, 1-25. szám)
2006-01-26 / 21. szám, csütörtök
2006. JANUÁR 26. www.ujszo.com RÉG1ÓPRESS - DUNASZERDAHELY1 JÁRÁS 5 Kit okolhatunk az utak minősége miatt? Kátyűhelyzet a Dunaszerdahelyi járásban UNDESSER TÍMEA Dunaszerdahely. Sok a panasz az utak minősége miatt, a decemberi extrém időjárás következtében az utakon mélyedések, repedések alakultak ki, ami balesetveszélyes, nem beszélve az autókon keletkezett sérülésekről. Ott a legtöbb az ilyen úthiba, ahol nagy a forgalom, a repedésekbe befolyt víz megfagy, és gyakorlatilag szétfeszíti az utat. Ján Baďanský, az Útkarbantartó Vállalat dunaszerdahelyi kirendeltségének igazgatója elmondása szerint végigjárta a járás előzőleg jelzett problematikus pontjait, hogy meggyőződjön, mennyire veszélyes a helyzet. Légnél, ahol az esti órákban több autó is defektet kapott, már elhárították a hibát. Nagymegyeren szabályos kátyútenger alakult ki a várost átszelő, Komárom felé vezető főúton. A szakemberek jelezték, hogy igyekeznek minden olyan helyen befoltozni az utakat, ahol veszélyessé vált a közlekedés, ilyen például Nagymegyer környéke, vagy a már említett Lég. A szerencsétlenül járt autósok kérhetnek kártérítést, ugyanolyan feltételekkel, mint egy közlekedési balesetnél, rendőr jelenlétével jegyzőkönyvezve, hogy az autó ott és akkor a kátyú miatt megsérült. Az utak karbantartása egyébként tavasszal kezdődik, ilyenkor felmérik az utak állapotát, nyáron pedig az esetleges hibákat hárítják el. Sajnos, pénzszűke miatt a helyrehozatal nem szisztematikusan folyik, hanem mindig azt az útszakaszt javítják, amelyik a legrosszabb állapotban van. A téli időszakokban működik egy úgynevezett diszpécser- szolgálat, aminek a feladata, hogy feltérképezze az utak állapotát. Hogy milyen technológiát alkalmaznak az utak javításánál, attól függ, hogy milyen az út minősége. A karbantartók hetente egy napot arra szánnak, hogy végigjárják és ellenőrizzék az utakat. A lakótelepek utainak karbantartása Dunaszerdahelyen a városi hivatal feladatköre, a helyi Útkarbantartó Vállalat járásbeli utai körülbelül 550 km-t tesznek ki. OUTDOOR EQUIPMENT Hlavná 28/7, 929 01 Dunajská Streda tel.: 00421 - (0)910 - 415 680, e-mail: At/ {U Ä ä Ml* Válasszon széles kínálatunkból! Márkás sátrak, hálózsákok, kiegészítők, ruházatok, alsáneműk, lábbelik, hátizsákok. ♦ Columbia _________ v,« .,,«. tr eh sport Téli depresszió? Ejpre ül 111 «bor lesz dep iiesszirls NAGYMEGYERI PROGRAMOK VMK MŰSORA 2006. február 1-jén (szerda) 10.00 órakor Thália Színház - Kassa előadása: Csukás István Ágacska (zenés mesejáték az óvodások és az alsó tagozatos iskolások részére) 2006. február 3-án (péntek) 19.00 órakor Thália Színház - Kassa előadása: Dékány A. - Baróti G. - Moravetz L. DANKÓ PISTA (daljáték 3 felvonásban) Rendező: Moravetz Levente m.v. 2006. február 9-án (csütörtök) 18.30 órakor Kiss József Zsolt pszichodramatista önismereti előadása MOZIMŰSOR Február 4-5., 19.00 A RETTEGÉS HÁZA 1974. nov. 13-án egy rémes lelkiállapotban lévő telefonálótól szörnyű hír érkezett a rendőrségre. Borzalmas bűntény helyszínére hívták őket, ahol az egész családot meggyilkolták. Ifj. Ronald DeFeo bevallotta, ő lőtte le szüleit és négy testvérét, és azt állította, hogy a házban őt szólító hangok sarkallták arra, hogy elkövesse a gyilkosságokat... Február 11-12. február, 19.00 EGY CIPŐBEN A film két nővér története, aki megpróbál együtt élni. Maggie túlfeszíti a húrt, és elcsábítja azt a férfit, aki Rose- nak tetszik... Február 18-19., 19.00 KING KONG Ann, a küszködő varieté-színésznő munkát talál magának New Yorkban. Itt találkozik Jack D. rendezővel, aki nevet akar magának szerezni a filmiparban. Vele és és J. Driscoll színműíróval vág neki Ann a baljós hajóútnak, hogy elkészítsék az évszázad fümjét a Koponya-szigeten. Február 25-26., 19.00 40 ÉVES SZŰZ Andy Stitzer saját bevallása szerint kielégítő életet él. Ha netán mégis valami hiányérzete volna, az bizonyára abból fakad, hogy még sosem volt nője. Amikor ez kiderül, a jó szándékú, de kissé lökött kollegák segíteni akarnak: Andyt be kell vezetni a normális férfiak világába... Nový rok - nové ceny 96 zľava . 5 komorové plastové okná! okná a dvere Milana Rastislava Štefánika I, ú j, Dunajská Streda Tel./fax.: (031 )553 05 99 OBCHODNÉ ZASTÚPENIE Mobil: 0908 743 783 Spotrebný úver Slovaktual pre plastové okná poskytovaný VÚB bankou s ročným úrokom 4,4 % banka konyha ízei! '13 ttaUndty PENSION & RESTAURANT 'WtiL:mtiii5&Dzrm BP-6-10254 . ... ' UNDESSER TÍMEA Dunaszerdahely. A közhiedelemmel ellentétben a depresszió nem köthető évszakokhoz, habár az emberek nagy többségében az a kép él, hogy a tél lehangolóbb, kevesebb a napfény, így az ember hajlamosabbá válik a melankóliára. Mára azonban igazolható, hogy annyi ember szenved a betegségben az év bármely szakaszában, hogy szinte népbetegséggé nőtte ki magát. A szakember azt mondja, ma már feltárhatóak a kiváltó okok, melyek közt leggyakrabban a létbizonytalanság, a munkanélküliség, kevés pénz, egy szeretett ember elvesztése szerepel. A 21. században ezt a betegséget az emberiség nagy epidémiájának tartják, hiszen a népesség egy harmada átéli a kórt élete valamely szakaszában. A pszichiáter, Dr. Sárközy László azt mondja, mikorra az ember felismeri a betegséget, általában középsúlyos állapotban van. Gyakoribb az, hogy az ember fel sem ismeri, vagy szégyell szakembertől segítséget kérni, aminek komoly következményei is lehetnek, akár az öngyilkosság tettének szintjére is eljuthat a páciens. Pedig ma már a betegség gyógyítható, teljesen tünetmentessé válhat a páciens. „ Rendkívül hatékonyak a ma használatos gyógyszerek, kevés mellékhatással” - mondja a szakember. Ezek nem az ember személyiségét változtatják meg, hanem a kedélyét javítják, segítségükkel olyan életet tudnak élni, mint bármelyik egészséges ember. De ehhez mindenképp az szükséges, hogy ne hanyagolják el a betegséget, hanem időben orvoshoz forduljanak. Rendkívül hatékonyak a ma használatos gyógyszerek, kevés mellékhatással. Kolbászos-tésztás fehérbableves Hozzávalók (4 személyre): 250 g apró szemű száraz fehérbab, 1 babérlevél, 1 közepes fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, só, 15-20 szem bors, 150 g sárgarépa, 150 g petrezselyemgyökér, 100 g zeller, 100 g karalábé, 100 g füstölt paprikás kolbász, 80 g kis kockatészta, 100 g főtt tarja, néhány szál petrezselyem. 1. A babot átválogatjuk, egy éjszakára beáztatjuk langyos vízbe. Másnap leöblítjük, 2 liter hideg vízben (még finomabb, ha füstöltlében) feltesszük főni. Hozzáadjuk a babérlevelet, a meghámozott hagymát egészben, a teatojásba zárt fokhagymát és szemes borsot, majd félig lefedve, mérsékelt tűzön 20 percig főzzük. 2. Megtisztítjuk a zöldségeket. A répaféléket karikákra, a zellert és a karalábét kis kockákra vágjuk. Az egy darabban hagyott kolbásszal együtt a babhoz adjuk, és puhára főzzük (további 25*35 perc). 3. Külön edénykében, enyhén sós vízben kifőzzük a tésztát, leszűrjük. A tarját 2x2 cm-es kockákra aprózzuk. Kivesszük a kolbászt a levesből, nem túl vékonyan felkarikáz- zuk, aztán a tatjával együtt a leveshez adjuk. Eltávolítjuk belőle a babérlevelet, a hagymát és a teatojást, sózzuk, borsoz- zuk, felforraljuk, végül megszórjuk finomra vágott petrezselyemmel. Tálaláskor minden tányér aljára 1-2 ek. tésztát szedünk, arra merjük a levest. Külön tálkában tejfölt is kínálhatunk hozzá. Almás-káposztás pulykacomb Hozzávalók (4 személyre): 2 kisebb pulykacomb (1,2 kg), só, bors, 4 ek. olaj, 8 gerezd fokhagyma, 2 közepes vöröshagyma, 1 dl száraz vermut, 1 kg savanyú káposzta, 1 kg édeskés alma, 2 babérlevél, 10 szem bors, 6 szem borókabogyó. A húst fél órára besózzuk, megtörölgetjük. Egy sütőedényben felforrósít- juk az olajat, a húst mindkét oldalán, erős tűzön megkapatjuk. Meghintjük borssal, mellédobjuk a szétlapított fokhagymát, a gerezdekre vágott vöröshagymát, aláöntjük a vermutot, lefedjük, és előmelegített sütőben, közepes hőmérsékleten kb. egy órán át pároljuk. A savanyú káposztát „kiöblítjük“, lecsepegtetjük. Az almákat ha túl vastag a héjuk, meghámozzuk, és magházuk eltávolítása után 8*12 gerezdre vágjuk. Kivesszük a húst a sütőedényből, beletesszük a káposztát, almát, babérlevelet, szemes borsot és borókabogyót, s összekeverjük. Beleágyazzuk a húst, és fedő alatt további 45 percig pároljuk, majd fedetlenül még 20- 25 percig. Az alsó combokból kihuzigáljuk a szálkás-csontos inakat. A káposztát tálra terítjük, a tetejére fektetjük a húst, és csak az asztalnál bontjuk kisebb darabokra. Vendégvárónak is remek, mert csak a hús pirítását kell időzíteni. BP-5-14838
