Új Szó, 2005. október (58. évfolyam, 227-252. szám)
2005-10-06 / 231. szám, csütörtök
Január elsejétől nemzeti vízum A speciális tartózkodási engedély többszöri beutazásra jogosít Rí síek a 8« oldalon UT SZÓ Eladás *2S°i5gven ,^r hirdethet AUT 2005. október 6., csütörtök Ára 10 korona (előfizetőknek 9 korona) 58. évfolyam, 231. szám www.ujszo.com Elhunyt Szűcs Béla, volt munkatársunk Hosszan tartó, gyógyíthatatlan betegségben, hetvenhatodik életévében halt meg a publicista Nekrológunk a 8. oldalon Nem muszáj kifizetni a bírságot Három évig nem felejti el a szabálysértéseket a rendőrség, sok lehet a késedelmi kamat 3. oldal Legyőzhető Kína és India Számos termék esetében kedvezőbb a visegrádi régió országaiban gyártani 9. oldal Távozásának oka a családi vállalkozásban üzemeltetett Selmecbányái hotel felújításához kért uniós támogatás Kaník lemond Pozsony. Ľudovít Kaník munka-, szociális és családügyi miniszter tegnap váratlanul bejelentette: lemond a jövő héten. „A családommal, a munkatársaimmal és a kormányfővel való megbeszélés, valamint alapos mérlegelés után úgy döntöttem, napokon belül benyújtom lemondásomat a köztársasági elnöknek” - mondta a miniszter a kora reggelre hirtelenjében összehívott sajtótájékoztatóján. Tablókép a második Dzurinda-kormányról. A félve el a kabinet első ülése előtt, 2002. október 16-án készült. Azóta a „bekarikázottak” távoztak. A kéj jobb oldalán álló Robert Nemcsicset váltó Pavol Rusko sincs már a kormánytagok között. (TASR-felvétel) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Lemondásának oka a családi vállalkozásban üzemeltetett Selmecbányái hotel felújításához kért uniós támogatás, mellyel elemzők szerint ugyan nem sértett törvényt, de mindenképpen etikátlan. A Ľudovít Kaník tulajdonában lévő, a felesége által vezetett Kaník és Társa Kft. 22 millió koronás vissza nem térítendő támogatást kért a Szlovák Idegenforgalmi Ügynökségtől, melyet a gazdasági tárca felügyel. A pályázatot az ügynökség tartalékba helyezte, majd a miniszter az ügy nyilvánosságra hozatala után visszavonta. „Az átalakítást más formában valósítjuk meg, az anyagi hátterét banki kölcsönből biztosítjuk” - mondta múlt héten a tárcavezető. Az ügyet ezzel lezártnak tekintette, pár napja még nem látott okot a meghátrálásra. Az említett ügynökséghez pályázott Kaník fivére is, aki 150 millió koronás támogatást nyert egy síközpont kialakítására. A napokban azonban még saját pártja is azzal vádolta meg, hogy megsértette a Demokrata Párt belső etikai kódexét. A DS elnöke ezután döntött a távozás mellett. A miniszter még egy hetet kért magának. „Október 12-én nemzetközi konferenciát szervezünk a Nyugdíjreform a 21. században címmel; a tanácskozásra több külföldi kollégámat is meghívtam, utána benyújtom a lemondásomat” - ígérte tegnap. A kormányfő tudomásul vette minisztere döntését. „Kaník úr hibát követett el, és most viseli a következményeit” - reagált Mikuláš Dzurinda. Szerinte azonban jó munkát végzett, tárcája három lényeges reformot sikeresen megvalósított: javította a munkaerőpiac rugalmasságát, átalakította a szociális támogatási rendszert, és levezényelte a nyugdíjreformot. „Magasra tette a szakmai mércét, nehéz lesz megfelelő utódot találni a szociális tárca élére” - véli a miniszterelnök. A megüresedő hely a koalíciós szerződés szerint az SDKÚ-t illeti meg, s a pártelnök egyelőre nem döntötte el, kit fog javasolni erre a posztra. A kormány legtöbb tagját váratlanul érte Kaník döntése, egyedül a pénzügyminiszter tudott a tervezett lemondásról. Kaníkot az elmúlt egy évben kétszer is megkísérelte leváltani az ellenzék, mindkét alkalommal sikertelenül. Legutóbb 2005. február 2-án, a miniszter cégének az Általános Egészségbiztosítóval szembeni állítólagos tartozása miatt. Akkor tagadta, hogy lett volna tartozása. Az ellenzéki javaslatot 63 képviselő tám tgatta, 57 nemmel szavazott, 5 tartózkodott. 2004 decemberében is bizalmatlansági indítván /t terjesztettek elő, s a páriámén tí vitában a szemére vetették, fogy cége hosz- szabb ideig - míg 2002 előtt - nem fizetett társ dalombiztosítási járulékot alkalma :ottai után, majd kérte a tartozásra kirótt büntető- kamat elengedését. Az előző megbízatási időszakban is idő előtt távozott tisztségéből: akkor a Nemzeti Vagyonalap éléről váltotta le a parlament, éspedig a kormány javaslatára. A miniszterelnököt akkor is Dzurindának hívták, s a hivatalos indoklás szerint a Kaník által vezetett vagyonalap kudarcot vallott a Vladimír Mečiar kormánya idején magánosított állami Nafta Gbely részvényeinek visszaszerzésében. (Reagálások Kaník bejelentésére a 2. oldalon.) (lpj) VÁLTOZÁSOK A KORMÁNYBAN Mentek Robert Nemcsics (2003. IX, 9.) Ivan Šimko (2003. IX. 24.) Rudolf Chmel (2005. V. 11.) Pavol Rusko (2005. VIII. 24.) Megy Ľudovít Kaník (2005. IX. 13.) Jöttek Pavol Rusko (2003. IX. 24.) Juraj Liška (2003. X. 10.) František Tóth (2005. VI. 15.) Jirko Malchárek (2005. IX. 4.) Kijön? Miroslav Beblavý államtitkár? Akár további két nevet is felvehetnek a 18. életévüket betöltő személyek Ezután sem kötelező az -óvá végződés ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Továbbra sem lesz kötelező az -óvá végződés: a belügyminisztériumot sikerült lebeszélni arról, hogy az anyakönyvi törvényből kiemelje a kisebbségek számára fontos 16. cikkelyt. Ez a paragrafus ugyanis lehetővé teszi a szlová- kos toldalék nélküli vezetéknév használatát. A belügyminisztérium a közelmúltban bejelentette: tervezi e lehetőség megszüntetését, ami azonnal kiváltotta az MKP felháborodását. A tárcaközi véleményezési eljárás során sikerült elérni, hogy e tekintetben minden maradjon a régiben. A kormány által tegnap jóváhagyott törvénymódosítás értelmében az anyakönyvi hivatalokban legkésőbb két hónapon belül be kell jegyezni mindenféle változást: születést, házasságkötést, elhalálozást. A jogszabály eddig nem szabott határidőt, s olykor előfordult, hogy valamilyen oknál fogva húzódott az ügyintézés, így viszont nagy volt a valószínűsége annak, hogy hibás iratokat adnak ki. Ha a parlament is rábólint a tervezetre, akkor azok a külföldiek, akik az ország területén nem rendelkeznek állandó lakhellyel, bármelyik anyakönyvi hivatalban házasságot köthetnek. Módosul a névtörvény is. A javaslat szerint ha két különböző állam polgárai házasodnak össze, a közös névnek és gyermekek vezetéknevének a bejegyzésekor tiszteletben kell tartani az egyes országok hagyományait. Mivel Európában annyi neve lehet az embernek, amennyit csak akar, nálunk is lehetővé válik, hogy a 18. életévüket betöltő személyek, ha úgy kívánják, akár további két nevet is felvehetnek. A kiskorúak esetében a szülők kérhetik az újabb név elismerését. A tervezet pontosítja azt is, hogy az örökbe fogadott gyermekek nevét hogyan kell bejegyezni. (sza, s) MEGKÉRDEZTÜK Választási párthúzás a miniszter távozása? Grigorij Me- sežnikov politológus: A szociális ügyi miniszter józanul mérlegelte helyzetét, s tudatosította, hogy az elkövetkező napokban a közvélemény részéről erős kritika érte volna, amiért családja az uniós alapokból támogatásért folyamodott. Saját pártja is a belső etikai kódex megsértését hangoztatta, úgyhogy ha másként dönt, a Demokrata Pártban is megrendült volna a pozíciója. Akármi készteti is Ľudovít Kaníkot a lemondásra, tekintettel arra, hogy a legkevésbé népszerű kormánytagok közé tartozik, távozása a miniszterelnök, sőt az egész koalíció dolgát megkönnyíti. Az ellenzék többször jelezte, hogy megpróbálja leváltani, úgyhogy lecserélésével a kormánypártok imázsa - a reformok esetleges negatív lecsapódása szempontjából - kissé javul. Az SDKÚ már beharangozta, hogy 2005 második felében a reformok fínomítására fog összpontosítani, s nem kizárt, hogy a személycseréket is ilyen összefüggésben fogja magyarázni. Akár az SDKU, akár a DS gyakorolt nyomást Kaníkra, mindenképpen pozitívum, hogy önként távozik. Kevés politikus képes önkritikára, nálunk az ilyesmi ritkaságszámba megy, s erkölcsi szempontból ez jó jel a hazai politikában. Távozása lényegesen befolyásolhatja a reformokat? Ľudovít Kanüt a reformok megtestesítője volt, mégsem hiszem, hogy jelentős változás fog beállni, csak kisebb korrekciókra lehet számítani. (További részletek a 2. oldalon.) (sz-a) Lévai gimnázium: önerőből létrehozva, önerőből tönkretéve? Olvassa a Vasárnapban! AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN Jobbára derült ég Ma Brúnó és Renáta nevű 32,440 38,805 57,257 1,312 15,543 9,876 A hőmérséklet 19 és 24 fok között alakul. olvasóinkat köszöntjük. ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 233 403-405