Új Szó, 2005. augusztus (58. évfolyam, 177-202. szám)
2005-08-19 / 193. szám, péntek
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2005. AUGUSZTUS 19. RÖVIDEN A Böngésző nyertesei A Vasárnap 33. számában feltett kérdésre Simon a helyes válasz. E héten az 500-500 koronát Gergely Zsuzsanna rétéi, Csordás Andrea nagykaposi és Baráth Imre balázsfai olvasónk nyerte. Gratulálunk! Hétvégi koncertek a fővárosban Pozsony. A Pozsonyi Kulturális Nyár idei, jubileumi évfolyama csaknem 200 rendezvényt kínál a közönségnek. A hétvége zenei programjaiból kettőre hívjuk fel a figyelmet: ma 19 órától a népszerű Pressburger Klezmer Band lép fel a Főtéren, vasárnap 19.30-tól pedig Marta Gáborová ad orgonakoncertet a vár Zenetermében, (e) Magyar filmek Szarajevóban Először szerepelnek magyar filmek a Szarajevói Filmfesztivál versenyprogramjában; a ma kezdődő rendezvényen Magyarország három alkotással debütál. Pejó Róbert rendezése, a Dallas Pashamende és Mundruczó Kornél Johanna című operafilmje a játékfilmek versenyébe kapott meghívást; az 1995-ben alapított fesztiválon összesen tizenegy játékfilm kel versenyre. A rövidfilmek tízes mezőnyében Kenyeres Bálint Before Dawn című kisfilmje száll ringbe a fesztivál, valamint a U1P díjáért, amelynek nyertese az Európai Filmakadémia rövidfilmdíjára való jelölést is elnyeri. A 11. Szarajevói Filmfesztiválon a világhírű magyar animációból is ízelítőt láthat a közönség: Cakó Ferenc számos fesztiváldíjjal elismert Randevú című filmjét mutatják be a bosnyák fővárosban. (MTI) MKKI-HÍR Fassang László orgonakoncertje Körmöcbánya. A VHI. Körmöcbányái Orgonafesztivál magyarországi vendége Fassang László orgonaművész lesz. Diplomáját a Liszt Ferenc Zeneakadémián szerezte 1998-ban, ezt követően francia ösztöndíjasként a párizsi Notre Dame orgonistája. A párizsi Grand Prix de Chartres nemzetközi orgonaverseny győztese. Számtalan hangversenyt adott Franciaországban, Németországban, Hollandiában, Svájcban, Kanadában és az Egyesült Államokban. Körmöcbányán vasárnap 18 órakor kezdődik koncertje a Szent Katalin-templomban. Fassang László (Képarchívum) A Pátria rádió kétnapi kínálatából válogathatnak Hétvégi programok MŰSORAJÁNLÓ Szombati műsorainkat a Hétről hétre című zenés, publicisztikai magazin nyitja, amely reggel 7-től fél 12-ig hallgatható. A műsorban megkérdezzük Csáky Pált, hogyan fogadták előadását az ausztriai Salzburgban, ahol a kormányalelnök egy konferencia keretében fejtette ki véleményét az európai régiók támogatásáról. Sportrovatunkban arra is kitérünk, milyen eséllyel készülhetnek az élvonalban szereplő csapátok az európai labdarúgókupa visszavágókra. Vendégünk lesz a párizsi kenyérsütő világbajnokság győztese, Tőkés Tibor budapesti pékmester. Fél 12-kor kezdődik Miklósi Péter Délidő c. társalgó műsora, amelynek vendége František Mikloško. A13 órai hírek után a Téka irodalmi magazint közvetítjük. 15 órától bemutatjuk Béres Csilla Az oroszlán és a halak című hangjátékát, a főbb szerepekben Kucman Etát és Dráfi Mátyást hallhatják. A16 órai hírek után Köszöntő, utána nyelvi vétségeinkről ejtünk szót egy percben, majd Napzárta. Vasárnap hírekkel és sportöszszefoglalóval indul a műsor 7 órakor. A 9 órai hírek után a Világosság református műsorában Szabóné Köblös Valéria nagymegyeri lelkipásztor szól a hallgatókhoz. 8.40- től a Zenei galériában a nyár ihlette zeneművekből csendülnek fel részletek. 10 órakor hírek, sporthírek, majd Randevú. A mese után megtudhatják, hogyan vélekednek a kisgéresi gyerekek a számítógépről. Ellátogattunk a karvai Kézműves és Képzőművészeti Alkotótáborba, valamint az idei Sziget Fesztiválra. Megemlékezünk a hétvége két történelmi jelentőségű dátumáról, augusztus 20-ról és 21-ről, majd előzetes hangzik el a hatodik Rómeó Vérzik-táborról. 13 órakor a Térerő jelentkezik, amely ezúttal a szabadkai magyar szerkesztőségben készült. 14 órakor hírek, majd a Kaleidoszkópot közvetítjük, amelyben ellátogatunk a Corvus Csillagászati Egyesület nyári észlelő táborába, Sárrétre, Borbás Péter kalauzolásával bemutatjuk a szentendrei skanzent, az ímelyi Simonies Boldizsárt a kosárfonásról faggatjuk, majd mikrofonhoz kérjük a besztercebányai Bél Mátyás Egyetem Hungarisztikai Tanszékének titkárnőjét, Bolgár Adriannát, aki a tanszék ügyeinek intézője, végül Malkovszkyné Dráfi Emőkétől megtudjuk, hogyan lehet és kell kicsiben jó sört főzni. 15 órától a Pátria rádió humanitárius félórája, a Segítsünk jelentkezik, amelyben Ligárt Mária, a tornaijai Sclerosis Multiplex Klub leköszönő elnöke és Farkas László, a losonci klub alapító tagja ennek a gyógyíthatatlan betegségnek a következményeiről, a ldubok tevékenységéről és együttműködéséről beszél. A fél négykor kezdődő Hazai tájakon c. néprajzi összeállításban aratási szokásokat mutatunk be Garamszentgyörgyről. Vasárnapi közvetítésünk a Köszöntő és a Napzárta után, 18 órakor ér véget. (B. E.) A sátorbontás mindig drasztikus, idén azonban esőisten is segített fokozni a világvége-fílinget A Sziget szíve megszűnt dobogni (A szerző felvétele) Esőisten az utolsó napon özönvizet bocsátott a Szigetre. Talán őt is megharagította a Good Charlotte, amely zenekartól sokan sokat vártak, de én sejtettem, hogy élőben se jobbak, mint lemezen. Kommersz kaliforniai műpunk, annak összes tartozékával. JUHÁSZ KATALIN A halláskárt csak a Dreadzone tudta gyógyítani valamelyest, ez a zenekar tudvalévőén a dancehall Sex Pistolsa. Aki Charlotték helyett a világzene felé vette az irányt, meghallgathatott egy kubai trombitást, róla a Buena Vista Social Club kapcsán igyekszik újabb bőrt lehúzni a World Circuit kiadó. A nagy médiacirkusz miatt ma már sokan azt hiszik, hogy a BVSC egy valódi, működő zenekar, pedig a Ry Cooder-féle lemezen szereplő gárda összesen csak négy-öt alkalommal koncertezett együtt, aztán ismét külön-külön kezdtek serénykedni. Nos, Manuel Guajiro Mirabal elég felejthető trombita-fiestát csinált, a borús hangulathoz az idegesítően permetező eső is hozzájárult. Mégis talán a világzenei színpad volt az egyetlen helyszín idén, ahol tökéletesen rendben volt a hangosítás. Egyes színpadok hangmérnökei vagy folyamatosan be voltak rúgva, vagy tévedésből a fülükre ültek le, mindenesetre mindvégig úgy állították be a basszust, hogy az fájdalmat okozzon a hallgatónak, az énekest pedig lehetőleg ne lehessen hallani. A Sziget zárókoncertje ismét a Sziámié volt, amit már megszokhattunk, ám idén az internetes fórumokon egyre több olyan vélemény látott napvilágot, hogy talán sok a jóból egy szigetre két Sziámikoncert, ráadásul az egyik Nick Cave előzenekaraként. Mi tagadás, Müller Péter az évek alatt elérte nálam, hogy rajongóból unatkozó szemlélővé váljak, aki megérti ugyan, hogy az egész fesztivál egy Sziámi-táborból fejlődött ki, ám idén már másokat tett volna a Nagyszínpadra. A Turbonegro, a Resin Dogs vagy akár a Fishbone A rekordszív zenekar méltánytalanul szorult be a Wan2 sátorba, miközben Müllerék mellett például a Roots Manuva vagy, urambocsá’, az Underworld jól elzenéltek volna egy kisebb helyszínen is. De téljünk vissza az utolsó napra, a sátorbontásra, ami máskor is drasztikus szokott lenni, idén azonban esőisten segített fokozni a világvége-fílinget. Nem elég, hogy az ember úgy kénytelen szedni a sátorfáját, ho'gy közben bőrig ázik, és majd félméteres sárban gázolva igyekszik elhagyni a helyszínt, a rakodómunkások mindezt megtetézték a tojtoj-vécék ügyes összekapkodásával. Reggel nyolcra egyes helyeken már nyomuk sem volt a kék retyóknak. Enni- és innivalóhoz sem lehetett hozzájutni, mivel a büféket is félig szétszedték, mire a többség magához tért. Nem tudni, ebben az időben meddig tart majd a hetvenhektáros terület eredeti állapotának visszaállítása, a szigetlakokkal azonban kíméletesebben is bánhatnának a paradicsomból való kiűzetés napján. Kifelé menet a vonatjegyre lejmolók mellett gyermekien optimista stopposokkal is lépten-nyomon találkozni lehetett. „Linz”, „Milano”, sőt „Rotterdam” feliratú táblákkal kezükben várták, hogy valaki hazaszállítsa őket. Meg kellene nézni, ott vannak-e még... Szerdán délben már megjelentek az első hivatalos számadatok a nézőcsúcsról, az egy hét alatt kitermelt hulladékmennyiségről, valamint az összfogyasztásról. Ezek mind szép, hatásos dolgok, a rendezvény jelentőségének hangsúlyozására kiválóan alkalmasak, ám a fesztivál valódi hozadékát nem tudják érzékeltetni. Mert az a lelkekben végbement gyarapodás mértékében van. A váratlan, kellemes, felkavaró vagy akár katartikus kultúrélményekben, az új barátságokban, tapasztalatokban, élményekben. Abban, hogy ez az egy hét hosszú hónapokra feltölti az embert olyan művészettel, amilyent tájainkon nem mutogatnak a tévék és nem játszanak a rádiók. Bár a Sziget tizenhárom év alatt nagy változásokon ment keresztül, még mindig az értékközpontú műsorválogatás jellemzi Közép-Európa leghosszabb ideig tartó ilyen jellegű rendezvényét. A szervezők még mindig megérdemlik a bevételt. Gerendái Károly Sziget-főnök idén 1,85 milliárdos összköltségvetés mellett 65-70 millió forintos nyereséggel számol, ami egyedülálló eredmény a térségben. Azt se feledjük el, hogy ez a fesztivál már régóta nem csak a zenéről szól. És bár az utolsó napok hideg zivatara nagyon elkedvetlenített, én is jól bespájzoltam a hideg napokra. A 3000 ember által megformált szív látványát például sosem felejtem el, függetlenül attól, hogy nem spontán akcióról, hanem egy elég rosszul szervezett Guinness-rekordmegdöntésről volt szó. Na, erre volt jó a sajtóigazolványom! Felengedtek a Nagyszínpad előtti toronyba, hogy fotózhassak önöknek egy hatalmas szívet! íme. A számadatok a fesztivál valódi hozadékát nem tudják érzékeltetni. Holnap kezdődik az Út kelet felé címmel harmadszor megrendezett multikulturális fesztivál Nyelvek és kultúrák kavalkádja Selmecbányán VRABEC MÁRIA A költészet, színház és zene fesztiválja, a Cap a l’Est (Út kelet felé) holnap kezdődik Selmecbányán a legjobb francia vadászkürtösök alkotta fúvószenekar koncertjével. A többnyelvű, multikulturális rendezvénysorozat egyik különlegessége lesz a Trio Non Troppo együttes, amelyben egy japán lány játszik francia zenészekkel. Részt vesz a fesztiválon a neves francia énekesnő, Sapho is, aki művésznévül kedvenc görög költőnőjének nevét választotta. Fecskék útja című előadásában ismert költeményeket fog felolvasni és énekelni zenei kísérettel. A párizsi Moliére Színház pedig Victor Hugo A nép szava című darabjával érkezett a bányavárosba. A Cap a l’Est minden évben bemutatja egy Európai Uniós ország kultúráját. A fesztivál harmadik évadja a görög kultúra előtt rója le tiszteletét több koncerten és felolvasóesten. Ezen utóbbiak vendége lesz Tóth Krisztina magyar költőnő is, akit francia versfordításaiért József Attila-díjjal tüntettek ki. A mandolinhoz és gitárhoz hasonló buzukit a hangszer egyik legnevesebb mestere, Nicolas Syros szólaltatja meg a fesztiválon. A buzuki elválaszthatatlan a tradicionális hellén zenétől, a 19. században azért tiltották be, mert a politikai hatalom ellen lázadó és a nép nyomoráról éneklő művészek szimbólumának tartották. Némely konzervatóriumban máig tiltott hangszernek minősül. Augusztus 24-ig a Selmecbányái kávéházakba - Anne Marie Belime sanzonénekesnőnek köszönhetően - beköltözik a párizsi kabaré. A fesztivál első nem európai vendége egy orientális zenét játszó libanoni együttes. Előadásuk jó alkalom lesz arra, hogy a nézők az arab világ kultúrájával ismerkedjenek. A Cap a l’Est teret ad a kisebbségi kultúráknak és a fogyatékkal élő embereknek is, előbbit a kassai Romathan Színház, utóbbit a besztercebányai Divadlo z Pasáže képviseli. A fesztivál előadásain két-három, a szerzői felolvasóesteken olykor tizenöt nyelv lesz hallható. Nem szükséges, hogy a nézők mindet ismerjék, mert a gesztusok és arckifejezések nagyban segítik a megértést. „Ez a fesztivál a nyelvek és kultúrák választékát kínálja, az a célja, hogy kölcsönösen elfogadjuk egymást Európában” - mondja a fesztivál alapító igazgatója, a párizsi Moliére Színház vezetője, Michel de Maulne. Ebben az évben a fesztivált a zenei programok uralják, mert a zene univerzális, mindenki számára érthető nyelv. Selmecbányát Michel de Maulne választotta a fesztivál színhelyéül, számára ez a város Európa jelképes közepe, ráadásul közel van Budapesthez, Varsóhoz, Prágához és Moszkvához is. A ?sztivál rendezvényei olyan nem hagyományos helyszíneken zajlanak, mint a várudvar, egy régi fészer, művészkávézók és a város utcái. A szervezők az idén a hallás- és látáskárosult, valamint a mentálisan sérült nézőket is várják. A fesztiválon fellép a neves francia énekesnő, Sapho is (Képarchívum)
