Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)

2005-04-30 / 99. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2005. ÁPRILIS 30.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 19

TV-MUS0R0K

MUSORAJANLAT

5.35 Hajnali gondolatok

5.45 Reggeli gondolatok

6.00 A vadak ura. Am.

6.10

Híradó

5.38 Agrárhíradó

6.15 Mókás mechanik. Am. anim.

kalandfilmsor.

6.30

Rajzfilmsorozatok

5.50-9.00Nap-kelte

filmsor., 9.

6.40 Lisa. Animációs sorozat

8.55

Scooby Doo II. Amerikai ani9.05 Főtér. Szilvásvárad

6.45 TV2-matiné. Benne: Hüvelyk

7.00 Kölyökklub. Benne: Dibu, a

mációs sorozat, 14/7.

10.00 Magyar Elsők

Matyi és Hüvelyk Panna kakistesó, Casper, Bigyó felügye9.20

Slágerlista

10.15 „így szól az Úr!”

landjai; Frédi és Béni, avagy a

lő, Jackie Chan kalandjai

9.50

Hetedik mennyország VIII.

10.30 Úton - Európa magazin

két kőkorszaki szaki; Ász, a

8.50 MegaMan. Japán anim. sor.

Amerikai sorozat, 22/3-4.

11.00 Európa-koncert Budapestről

villám

9.15 Inuyasha. Japán anim. sorozat

11.25

Sabrina, a tini boszorkány VII.

13.00 Hírek

10.30 Egyről a kettőre. Am. sor., 128.

9.45 Vasárnapi Receptklub

Német-am. sorozat, 22/6.

13.10 PoliTour. Világjáró mozaik

11.00 Stahl konyhája

10.35 Arany Ászok Liga

11.55

Sue Thomas: FBI Eye II.

13.40 Mindentudás Egyeteme

11.40 Xena. Am. sor., 125.

Összefoglaló

Kanadai-amerikai

14.35 Csellengők

12.30 Knight Rider Team

11.10 Újpest-DVSC Arany Ászok Likrimisorozat, 22/13.

14.55 Örömhír

Am. akciófilm-sor., 11.

ga labdarúgó-mérkőzés

12.45

A Markíza kulisszatitkai

15.25 TS - Vízilabda bajnoki mérkő13.25 Országutak őrangyala

13.30 Forma-1. Magazin

13.00

Testre szabva. Politikai vitazés. Döntő

Am. akciófilm-sor., 35.

14.00 Szabadlábon Velencében

műsor

16.40 Telesport magazin

14.25 Kaland Bt. KalandfilmAm. akcióvígjáték

13.35

Porcelánbabák. Cseh vígjáték

17.07 József Attila 100. Versek, viszsorozat, 18.

16.05 Hatoslottó-sorsolás

15.30

Gyilkos sorok III. Amerikai kriszaemlékezések

15.25 Pacific Blue. Am. akciófilm16.10 Papás-mamás

misorozat, 22/20.

17.15 Szerelem csütörtök

sor., 85.

Am. vígjátéksor.

16.20

A párom egy sztár. Amerikai

Magyar filmvígjáték

16.30 Walker, a texasi kopó. Am.

16.35 Eltűntnek nyilvánítva

vígjátéksorozat, 22/20.

18.35 Berlin, Berlin. Ném. sor.,

akciófilm-sor., 140.

Am. akciófilm-sor.

16.50

Az elveszett völgy. Szí. film

23/17. rész Malente, Malente

17.30 JAG - Becsületbeli ügyek

17.30 V.I.P. - Több mint testőr

18.20

Szívügyek. Társkeresőshow

19.30 Híradó este

Ném.-am. krimisor., 187.

Am.-ném. akciófilm-sor.

18.50

Időjárás-jelentés

19.55 NÉVshowR. Mai adásunkban

18.30 Tények. Hírműsor

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00

Híradó, sporthírek

a ’80-as évek sztárjait köszönt19.00 Napló. Mérlegen a valóság

19.00 Medicopter 117 - Légimentők

19.30

Aranytojás. Nyereményjáték

jük

Sváby Andrással

VI. Ném. sor.

21.40 A szólás szabadsága 22.45 Híradó este

22.55 Menni, vagy maradni 11 lépés a siker (?) felé

23.55 Héthatár

0.45 New York sűrűjében. Am. bűnügyi tévéfilmsor., 8/3.

20.00 Bölcsek kövére 2. - A Klump család. Am. vígjáték

Fsz.: Edddie Murphy

22.00 U-571. Am.-fr. háborús akciófilm

0.20 Olasz nyelv kezdőknek Dán-svéd vígjáték

20.00 Kardhal. Amerikai akciófilm 21.55 Heti Hetes. Vidám, aktuális talkshow

23.05 Még mindig tudom, mit tettél tavaly nyáron. Am. thriller 0.55 Fókusz portré 1.40 Az utca törvény. Am. sor., 6.

20.00 Mojsejék. Valóságshow 21.55 Igaz történetek: A férjem a

gyilkosom. Ausztrál filmdráma 23.40 Mojsejék. Valóságshow (ism.) 1.15 Az elnök emberei IV., 23/19. 2.00 Erotikus fantáziák, 26/12. 2.30 Harmadik műszak IV., 22/2.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

14.30 Válaszd a tudást! - Készüljünk együtt fizikából

15.00 Válaszd a tudást! - Nyom-On

15.25 Nap-nyugta

17.55 Verssor az utcazajban

18.00 Unokáink sem fogják látni...

18.30 Kultúrház

19.25 Esti mese

19.55 József Attila 100 20.05 Híradó este

20.30 Bestseller

16.15 Matlock. Am. krimisor., 23/16.

17.15 Julie Lescaut. Fr. krimisor., 13/10. 18.50 Bigyó felügyelő. Fr. anim. sor., 54.

19.30 Híradó

20.00 Táncláz. Valóságshow 20.10 Osztálytalálkozó. Showműsor

21.30 Hélyszínelők. Am. sorozat, 23/17. 22.25 Shaft. Amerikai-német thriller

0.20 Minden napra erotika. Erőt. film

ČT1

8.45 A második világháború hősei. Brit dokumentumsorozat, 10/5.

9.15 A bizánci kalmár kincse. Cseh film 11.05 Stefanie VIII. Német sor., 51/32.

12.00 Hetes. Politikai vitaműsor

13.00 Ötletmagazin

13.50 A bányász és a halál. Mesefilm 15.30 Szerelem az átjáróból. Cseh film 16.55 Időjárás-jelentés

17.00 Oltári menyasszony. Am. film 19.18 T-Mobile RENTA

5.50 ČT-híradó

6.10 Szupervetélkedő gyerekeknek 6.35 Rajzfilmsorozat gyerekeknek 8.45 Elá hopp! Gyermekműsor 9.55 Berlin, Berlin. Német sor., 23/13. 10.40 A világ rendeltetése. Thaiföld, 15. 11.35 Az igazgató válaszol 11.55 Öt perc múlva tizenkettő. Vita 13.00 A világ képekben. Magazin

13.25 A Thibault család. Fr. sor., 4/4.

14.55 Postaláda. Békítőshow (ism.)

15.50 Mit rejtenek a tengerek? Brit dokumentumsorozat, 13/6.

16.15 Sztálin. Dokumentumfilm, 3/2.

17.05 A gyógyászat keresztútjai, 47.

17.55 Extra. Érdekességek

18.25 Átváltozás. A szépség iskolája

18.50 A Simpson család

19.15 24 óra. Érdekességek

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Lady D. - A szerelmes hercegnő Amerikai filmdráma

21.45 Gyilkosság az Orient-expresszen Brit bűnügyi film

23.15 Tudósok a természetfeletti jelenségekről. Brit dók. sorozat, 13/10.

0.15 Lady D. - A szerelmes hercegnő Brit filmdráma (ism.)

1.45 A Simpson család (ism.)

2.05 Hírek, sport (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.30 Élő körkép

8.10 Híradó

8.30 ČT-híradó

8.50 Tweeniék. Brit sorozat, 125.

9.10 Régmúlt idők nyomában

9.35 Fekete napforduló. Tévéjáték

10.55 Május, május, zöld május

11.35 Juharfalevél. Folklórműsor

12.05 Mese

13.15 Csettintés

14.10 Trezor

14.35 Vivát, Benyovszky! Kalandfilmsorozat, 7/1.

15.45 Família. Családi magazin

16.15 Irányzatok. Ökumenikus egyházi magazin

16.40 A világörökség kincsei. Aleppo- ezer egy bazár, Palmyra. Líbiai sorozat, 31-32.

17.15 Spartak Trnava-MŠK Žilina Corgoň liga labdarúgó-mérkőzés

18.20 Esti mese

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

20.05 Ukrajna-Svédország jégkorong vb-mérkőzés

22.45 Bajnokok Ligája-magazin

23.15 Svájc-Csehország jégkorong vb- mérkőzés

0.45 Híradó

m2

5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Egy vízcsepp kalandjai, 12.

9.30 Örömhír. Ä református egyház műsora

9.55 Az Úr szolgálatában - az Evangéliumi Pünkösdi Közösség műsora

10.10 Maradj velünk!

10.20 Katolikus krónika

10.45 Evangélikus ifjúsági műsor

10.55 Unitárius templomok Korond és vidéke

11.25 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete

11.35 XX. századi költőportrék Juhász Ferenc

12.00 Aranyfüst, avagy Mit üzen a múlt?

12.50 Virágzó Magyarország. Gyöngyös

13.10 Válaszd a tudást! - Harmónia

13.40 Magyar Ház. Palackposta

14.20 Vivaldi: F-dúr szonáta

21.00 Franki Péter és Vásáry Tamás négykezes zongoraestje Francia művek

21.45 Kultúrház

22.25 Angelo. Portréfilm

23.00 Mindentudás Egyeteme

23.50 Kultúrház

23.55 Broadway - 39. utca. Am. film ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Válogatás a Régiók adásaiból

6.00 Madár-legenda. Mezei Mária élete és halála

6.40 A Duna krónikája 3/2.: Alkony Bécsben

7.30 Anyáinkról dalban

7.50 Szótár (ism.)

8.00 Timothy iskolába megy

8.15 Mi van ma?

8.25 Birkák: Kincsvadászat

8.35 Hogyan működik? Ang. anim. sor.

8.50 Az ikrek. Madarak és méhek

9.00 Miss Mallard nyomoz, 26/24.: Gyaloghíd az izgalmakba

9.30 Hungarorama

9.40 Magyar történelmi arcképcsarnok - Mindszenty József

10.00 Mindszenty-zarándoklat

11.00 Felelet az életnek - Sérültekről nem csak sérülteknek

11.30 Édesanyám. Vallomások versben és prózában

11.45 Híradó, időjárás-jelentés

12.05 Élő egyház. Vallási híradó

12.35 Csellengők - Eltűntek nyomában

12.55 Édes mostoha. Magyar film (ff.)

14.20 A Szaharában Michael Palinnel, 4/2.: Irány Timbuktu

15.20 Kormorán. Koncert a TF Atlétikai Csarnokában. Magy. zenés film, 2.

16.30 Századunk - ötven éve történt

16.55 A világ kincsei. Dél-Afrika aranya Holl. ism. térj. film

17.05 Mint az élet. Ném. sor., 21/17.

18.00 Híradó, időjárás-jelentés

18.25 Heti hírmondó

19.25 Mese

20.00 Férfiak, nők, szerelmek és hazugságok. Olasz film

21.35 Síró ponyva. Versfilm Tóth Krisztina műveiből

22.15 Schiff András zongorázik, 6/2.: a- moll angol szvit

22.45 Dunasport - sportösszefoglaló

22.55 Beavatás-Egészségedre!

23.10 A blues - A fehér blues Am. sor. (feliratos)

0.40 Tetemrehívás. A Duna Műhely kisjátékfilmje

JOJ

7.10 101 kiskutya. Rajzfilmsor., 52/19.

7.35 Pokémon. Jap. anim. sor., 34.

8.00 Flipper, a delfin III., 22/21.

8.50 Tarzan. Am. sorozat, 75/25-26.

9.40 Androméda III. Am. sci-fi sor., 16.

10.25 Milliós tánc. Valóságshow (ism.)

12.10 Motorosok magazinja

12.40 Bajnokok Ligája-magazin

13.15 Az igazgató válaszol

13.30 Hetes. Politikai vitaműsor

14.20 Elég jó férfiak. Csehszl. vígjáték

15.35 A téma az utcán hever

6.25 Gyerekeknek

9.30 Vetélkedő

10.00 Vándorkamera

10.25 Teleobjektív

11.05 Élet a kastélyban. Cseh sor., 17.

12.00 Václav Moravec kérdései. Vita

13.10 A mirtusz szűz. Cseh mesefilm

14.25 Egyházi magazin

14.35 A hit útjai

15.05 Filmmúzeum. Volt egyszer egy ház. Cseh sorozat, 5/3.

16.30 Régmúlt idők nyomában

16.55 Címzett a Cseh Televízió

17.15 Hová tűnt a régi dal? Milan Lasica műsora

18.00 Hírek

18.05 Kettős bevetésen II. Ném. krimi, 4.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

20.00 A vanília illata. Cseh film

21.35 Kendőzetlenül

22.05 Hírek, sporthírek

22.20 Tetthely. Német krimi film 0.05 MI5. Brit krimisorozat, 16/1.

ČT2

7.50 Panoráma

8.40 Halláskárosodottak tévéklubja

9.10 Az anyós. Cseh tévéjáték

10.25 Nemzetközi táncverseny

11.05 Kamerával az utakon. Ütazás a világ végére. Amerikai dokumen- tumfilm-sorozat, 13/10.

12.05 Harmadik kívánság. Színházi közvetítés, felvételről

14.05 Fiima filmről

14.20 Mozimagazin

14.45 A múlt emlékei: Dinoszauruszok nyomában II. A BBC dokumentumsorozata, 3/1.

15.15 Zenei magazin

16.00 Jégkorong-vb. Svájc-Csehország

18.45 Vissza a forráshoz, 14/12.

19.05 Csehország-Morvaország kézilabda-mérkőzés - összefoglaló

20.00 Jégkorong-vb. Ukrajna- Svédország mérkőzés

23.25 Lefújva. A hétvége mérkőzései 0.05 Várólista. Kubai film

HALLMARK

6.00 Otthon a Liberty Streeten Amerikai filmdráma

7.30 Visszatérés a titkos kertbe^ Amerikai-német film

11.00 Copperfield Dávid. Am. film, 2/2.

12.45 Otthon a Liberty Streeten Amerikai filmdráma

14.30 Visszatérés a titkos kertbe Amerikai-német film

16.15 Dzsungelhódítók. Am. filmdráma

18.00 Copperfield Dávid. Am. film, 2/2.

19.45 Esküvői őrület. Amerikai film

21.30 Aki mer, az nyer! Ausztrál film

23.15 Soha ne nézz le! Amerikai thriller

1.00 Esküvői őrület. Amerikai film

2.45 Aki mer, az nyer! Ausztrál film

4.30 Soha ne nézz le! Amerikai thriller

NOVA

5.25 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

6.45 Walt Disney bűvös világa

7.50 Az élet szigetei. Holi. dók. film, 5.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Szupersztár II.

21.40 Cserepek

22.05 Tele-tele

22.45 Szupersztár - eredményhirdetés

23.10 24 óra III. Amerikai sorozat, 24/5. 0.00 Pénzt és életet. Am. krimivígjáték

2.00 Hetes. Politikai vitaműsor (ism.)

HBO

6.00 Ütközéspont. Amerikai film

6.00 Anita és én. Brit filmdráma

9.20 Mozi! Mozi! Mozi!

9.50 Schmidt története. Amerikai film

12.00 Félix és Rose. Francia-brit film

13.30 Joey. Amerikai vígjáték

14.20 Mindörökké Batman Amerikai kalandfilm

16.25 Simone. Amerikai vígjáték

18.20 Ütközéspont. Amerikai film

20.00 Élet vagy valami ahhoz hasonló Amerikai romantikus vígjáték

21.45 Véres nyom. Amerikai krimifilm

23.35 A pokolból. Am.-brit-cseh thriller

1.35 Még egy kis pánik. Am. vígjáték

3.10 Hollywood sztárjai: Robert De

Niro. Amerikai dokumentumfilm

3.40 Oltári fiúk. Amerikai filmdráma

5.25 Kamera előtt 173. Am. dok. film

ORF 1

11.10 Gombháború. Ang.-fr. film

12.40 Sporthíradó

13.15 Bajnokok Ligája-magazin

13.50 A szuperhősök. Am. sci-fi

15.15 A Flintstone család Las Vegasban Am. vígjáték

16.40 A szentfazék. Am. vígjáték

18.30 Vasárnapi sport

19.30 Híradó

20.15 Egy fiúról. Ang.-am. vígjáték

21.50 Tetthely. Ném. krimi

23.25 Columbo. Am. krimi

PRO 7

12.20 Európai vakáció. Am. vígjáték

14.00 Töketlenek. Am. vígjáték

15.35 Szupervulkán. Ang. dók. dráma

18.55 A tudás csodavilága. Magazin

20.15 Rossz társasaág. Ám. akciófilm

22.30 15 perc hírnév. Am. thriller 0.45 A nemek harca. Am. vígjáték

EUROSPORT

10.45 Túraautó-vb

11.15 FIAT GT-bajnokság

11.30 Gyorsasági motorverseny

12.45 FIAT GT-bajnokság

13.00 Tenisz. WTA-torna (ism.)

14.30 Gyorsasági motorverseny (ism.)

15.00 Túraautó-vb

17.00 Snooker

19.00 Ökölvívás (ism.)

19.30 Túraautó-vb

20.00 Motorsporthétvége

20.45 Autóverseny

21.00 Snooker 0.00 Rali-vb

GALAXIE SPORT

16.55 CF Villareal-CF Getate sanyol bajnoki labdarőgó-mérkőzés

Kardhal

RTL Klub, 20.00. Amerikai akciófilm. A Föld nevű bolygón létezik egy másik világ. Az alatt található, amit úgy hívunk, „cyberspace”. Ezt a világot tűzfalak és a legprofibb biztonsági rendszerek veszik körül, ebben a világban rejtjük el legmélyebb és legkompromittálóbb titkainkat, no meg persze egy rakás pénzt is. Ez a világ a Kardhal világa.

Főszerepben: John Travolta

Lady D. - A szerelmes hercegnő

STV 1, 20.05. Amerikai filmdráma. Lady Diana élete már hosszú ideje a pletykalapok fő témája világszerte. Az angol trónörökös válófélben lévő felesége számtalan interjút adott, és könyvek is szép számban jelentek meg a szerencsétlen véget ért királyi házasság részleteiről. A szerelmes hercegnő a korai évektől kezdve mutatja be Lady Diana Spencer szerelmét és egykori reményeit. Diana a királyi család és a közönség által elvárt szerepet játszva próbálja megmenteni házasságát, az évek múltával azonban már csak a látszat megőrzése lesz a cél, míg végül elérkezik a pont, amikor választania kell az aranykalitka és az újrakezdés között...

Szerelem

csütörtök

mtv, 17.15. Magyar vígjáték. Aki egyedül él, annak nagyon fontos, hogy legyen kihez szólnia. Megteszi ezt egy cica, egy kutyus, vagy akár egy papagáj is. Ám a madár egy napon eltűnik, és Mikuláschné hirdetést ad fel az újságban. Éva és Árpi fiatal házasok, akik lakás híján csütörtökönként az ifjú férj kamionjában randevúznak. Jó megoldásnak tűnik hát, hogy ingyen szobához jussanak, egy papagáj megtalálásával.

Főszerepben: Zenthe Ferenc

Férfiak, nők, szerelmek és hazugságok

Duna Tv, 20.00. Olasz film. A film főszereplője a gyönyörű és temperamentumos Anna, öt gyermek édesanyja. Férjével, Giovannival, fiatalon házasodtak össze a hatvanas években. Anna azóta minden energiáját a családnak szentelte, amely azonban korántsem volt olyan tökéletes, mint ahogy első pillantásra látszott. Örömmel és bánattal, reményekkel és csalódásokkal teli történetüket, egy csodálatos anya állandó küzdelmét azért, hogy igazi, boldog családja legyen felnőtt lánya idézi fel.

RADIO

PATRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 8.00 Hírek 8.05 Egy éve az EU-ban - kerekasztal-beszélgetés 9.00 Hírek 9.05 Világosság 9.40 Aki tudja, írja meg! 10.00 Hírek, sport 10.10 Randevú

11.00 Ifjúsági magazin 12.00 Hírek 12.10 Napjaink - jegyzet 12.15 Nótacsokor

13.00 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja 14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Nevelők fóruma 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta

ÚJRAINDUL A RANDEVÚ!

Pátria rádió, 10.10. Ismét jelentkezik a Randevú, a Pátria rádio gyermek- és ifjúsági műsora. A legkisebbeknek mesejátékokkal, a nagyoknak érdekes beszélgetésekkel, játékokkal, interaktív lehetőségekkel és persze jó zenével kedveskednek. A három műsorvezető - Csenger Ferenc, Nyitrai Nóra és Lakatos Tamás felváltva randevúzik a fiatálokkal. Akinek javaslata, észrevétele van a műsorral kapcsolatban, vagy kedvenc zeneszámát szeretné viszonthallani a műsorban, az írjon a patria@slovakradio.sk címre. A műsor interneten is hallgatható a www.radiopatria.sk címen élőben és utólag is a hangarchívum linken keresztül. Ezen a héten a Komáromi Napokról, a Tavaszi pozsonyi diáknapokról és a Megasztárról tudósítanak.

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Országos búzaszentelő szentmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Művészlemezek 16.04 Anyák napja 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Operett 20.04 Rádiófónia 20.40 Közvetítés a Pesti Színházból 22.00 Késő esti krónika 23.12 Franck, d-moll szimfónia 0.00 Éjszaka

PETŐFI

8.15 A könnyűzene csillagai 8.45 Sportreggel 9.05 A Magyar Rádió Karinthy Színpada 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyar nóták, csárdások 13.15 Mesesziget 13.16 Anyák napja az Állatkertben 14.30 Kataposta 15.10 Kölyökrádió 15.40 Memoriter 16.00 Szörényi Levente ösz- szes színpadi műve, a szerző 60. születésnapja alkalmából 17.05 Hazafelé 17.15 Sporthírek 19.05 Kapcsoljuk a budapesti IBS Színpad nagytermét 21.04 Mixmag

22.00 Arcok, emlékek 23.15 Zene-java 0.00 Éjszaka