Új Szó, 2005. április (58. évfolyam, 74-99. szám)
2005-04-13 / 84. szám, szerda
1 MINI kamat a MAXI jelzáloghiteire Az ISTROBANKBAN most maximálisan előnyös hitelkamathoz jut! i mar 3,33% Call centrum: 0850 111 999 ISTROBANKA ČLEN SKUPINY BAWAG ÜTI 2005. április 13., szerda Ára 10 korona (előfizetőknek 9 korona) 58. évfolyam, 84. szám www.ujszo.com Utolsó esély a vagyonrendezésre Legkésőbb május végéig ki kell adni a nem szövetkezeti tagoknak a részjegyeket 3. oldal 211 milliót kérnek a buszközlekedésre A busztársaságok úgy emelhetik az árakat, ahogy nekik tetszik 9. oldal Szikora György kórházban Szívinfarktusra utaló tünetekkel került kórházba a rimaszombatiak edzője 27. oldal Bárki vagyonbevallása kikérhető az infotörvényre hivatkozva A megyei politikusok vagyona is nyilvános Pozsony. Hamarosan felkerül az internetre a parlamenti képviselők vagyonnyilatkozata, ám a megyei és helyi ön- kormányzati politikusoké titok marad, noha sokak szerint úgy lenne igazságos, ha az övék is nyilvánosságra kerülne. Független jogászok rámutattak: az infotörvényre hivatkozva bárki vagyonbevallása kikérhető. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A regionális képviselő-testületek tagjai és a polgármesterek egyre több hatáskört kapnak, az állami jogkörök átvétele után egyre több pénzről döntenek megyei szinten, ezért a polgári aktivisták szerint a megyei politikusoknak is nyilvánosságra kellene hozni anyagi helyzetüket. A parlamenti képviselők közül többen megyei képviselők, például Sárközy Klára. „Ugyanazokat az adatokat adtam le Pozsonyban és Nagyszombatban is, ám az egyik helyen ez titoknak minősül, ami elég furcsa. A közszereplőknek, politikusoknak e téren is vállalniuk kellene a nyilvánosságot, hiszen egyre több hatáskör kerül helyi és megyei szintre, s a közpénzek elosztása is változott” - nyilatkozta lapunknak. Sárközy Klára azonban arról nincs meggyőződve, hogy a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló törvény alapján kiadható- ak-e a vagyonnyilatkozatok. Ettől függetlenül erkölcsi szempontból helyeselné, ha a helyi politikusok önszántukból közzétennék bevallásaikat. „Ezen el lehet gondolkodni, hiszen most először kellett az új törvény szerint számot adni vagyonúnkról” »- mondta az Új Szónak Farkas Iván, országos és Nyitra megyei képviselő. Az MKP közigazgatási szakértőjeként hozzátette: a megyei képviselők felelőssége és jogköre távolról sem azonos az országos honatyákéval. „Vagyis nem biztos, hogy szigorítani kell a szabályokat. Ez erkölcsi kérdés, nekem ezzel nincs gondom, hiszen vagyonnyilatkozatom megjelenik a parlament honlapján. Ha pedig a megyei hivataltól az infotörvényre hivatkozva kérik bármely képviselő vagyonnyilatkozatát, azt meg fogják kapni” - szögezte le Farkas Iván. Az MKP Besztercebánya megyei frakciója még nem tárgyalt arról, hogy önként a nyilvánosság elé tárják-e vagyoni helyzetüket. „Mindenképpen ezt fogom szorgalmazni, ez nem lehet titok. Ha kérvényezik, kiadom az adatokat, és az ellen sem lenne kifogásom, hogy felkerüljenek az internetre. Mindennek, ami a közvéleményre tartozik, ellenőrizhetőnek kell lennie, tehát annak is, az évek során hogyan változik a képviselők vagyona. Ha nincs takargatnivaló, akkor nem is kell titkolódzni” - mondta az Új Szónak Csúsz Péter besztercebányai képviselő, (sza) A törvény egyértelműen fogalmaz A Transparency International korrupcióellenes szervezettel együttműködő jogászok, Vladimír Pirošík és Pavol Nechala szerint jogi szempontból egyértelmű, hogy a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló törvényre hivatkozva ki lehet kérni a vagyonbevallá- sokat. Az összeférhetetlenségi alkotmánytörvény ugyanis kimondja: Az a szerv, amelyhez a vagyonnyilatkozatokat be kell nyújtani, a bevallásokról köteles tájékoztatni mindenkit, aki az infotörvény alapján kér adatokat, (sza) Késmárkon csak rendőri kísérettel mertek a terepre menni az ellenőrök 832 feketemunkást vitt el a Szél NAHÁT! Kilencvenöt éves pilóta néni New York. Közel 60 ezer órát töltött repüléssel és több mint 3 ezer tanítványa volt a világ legidősebb, jelenleg is aktív pilótájának, a 95 éves amerikai Evelyn Bryan John- sonnak. 1944-ben szerezte meg repülővezetői engedélyét, azóta sem hagyott fel a repüléssel, és pilóták ezrei szereztek képesítést „védőszárnyai” alatt. Evelyn néni több mint 8,8 millió kilométert repült: ezzel a teljesítményével 23-szor utazhatott volna a Földről a Holdra. „Minden problémádról megfeledkezel, ha repülsz” - magyarázta Johnson, miért száll fel újra és újra. (MTI) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Elégedett a szociális minisztérium a Szél fedőnevű akció első hetének eredményeivel: az ellenőrök 5102 céget látogattak meg és 832 feketén dolgozó alkalmazottat füleltek le. „Legtöbben közülük az építőiparban és a szolgáltató ágazatban dolgoztak” - tájékoztatott Ľudovít Kaník miniszter. Ennél is jelentősebb eredménynek tartja azonban, hogy egy hét alatt több mint 18 ezer munkaadó jelentette be alkalmazottait a Szociális Biztosítóban, ami közel 30 ezer személyt jelent. „Elsősorban azt szerettük volna elérni, hogy az alkalmazottak legálisan dolgozzanak; ez előnyösebb a számukra és az állam számára is” - véli Kaník. Nyitra me- ‘gyében ellenőrizték az éjszakai bárokat, mulatókat is - természetesen éjszaka -, ezzel a külföldi és a fiatalkorú alkalmazottakat szerették volna kiszűrni. „Sok munkaadót teljesen felkészületlenül ért az ellenőrzés, nem számítottak rá” - mondta Kaník. Az ellenőrök munkája egyáltalán nem veszélytelen, ezt bizonyítja az is, hogy Késmárkon rendőrök kíséretében dolgoznak. A munkaadók gyakran mindent megtesznek az ellenőrzés elkerülése érdekében: egy losonci cég vezetője rosszullé- tet szimulálva próbálta nehezíteni a munkafelügyelők munkáját, a bírságot azonban ő sem kerülhette el. Egy hét alatt másfélmillió korona gyűlt össze, Kaník szerint csak azért ilyen „kevés”, mert a lehetséges legkisebb büntetéseket szabják ki. „A fekete munkavállalót átlagosan 1000, munkaadóját pedig 5000 koronára büntetik” - mondta a miniszter. A legnagyobb kirótt bírság összege azonban elérte a 250 ezer koronát. „Az akció célja elsősorban a tájékoztatás az áprilisban életbe lépett törvényről, mely a munkaviszony első napjától kezdve kötelezővé teszi az alkalmazott bejelentését” - magyarázta a miniszter. Az ellenőrök akár egymillió korona bírságot is kiszabhatnának a munkaadókra, az alkalmazottakat legfeljebb 10 ezer koronára büntethetik. Habár a tervezett 5145 ellenőrzésből már 5102 a múlt héten megvalósult, a munkafelügyelőség és a szociális hivatal akciója még péntekig folytatódik, (lpj) Vérontás nélkül ért véget az öt órán át tartó túszdráma a német- országi Ennepetal városában. A rendőrség őrizetbe vette azt az 50 éves iráni férfit, aki túszul ejtette egy iskolabusz utasait, majd négy diáklánnyal elbarikádozta magát egy lakóház pincéjében. Részletek a 6. oldalon. (TASR/EPA-felvétel) MEGKÉRDEZTÜK Mit gondol a Langoš-féle hivatal beperléséről? Michal Dzuijanin, a Nemzeti Emlékezet Hivatala (ÚPN) szóvivője: Ján Langoš által vezetett intézményt arról, hogy bárki is beperelte volna. Mihelyt a bíróság tájékoztat, állást foglalunk. Azt azonban leszögezhetem: a törvényértelmében jártunkéi. Fedor Mikovič publicista azért perli be a SIS-t és az ÚPN-t, mert 1993-ban a prágai városi bíróság kimondta, nem működött együtt tudatosan az ŠtB-vel, és nevét ki kellett volna húzni a jegyzékből. Szerinte az ÚPN-nek nem szabadott volna őt az ügynökök között feltüntetni. Mikovič esete alapján nem lehet kétségbe vonni a honlapjukon közzétett listát? Hivatalunk számára a szlovákiai bíróságok döntései kötelező érvényűek, ráadásul az említett cseh döntés a maitól eltérő jogviszonyok közt született. Honlapunkon csak azt tettük közzé, hogy az ŠtB konkrét személyeket milyen kategóriába sorolt, s bizonyos információkat, aktákat vezetett róluk, az érintetteknek pedig az érvényes normákkal összhangban jogukban áll véleményt nyilvánítaniuk. Hivatalunk a hatályos törvényből kifolyólag köteles volt az ŠtB-listát nyilvánosságra hozni olyan formában, ahogyan a kommunista államrendőrség 1989-ig vezette, (sza) Hivatalosan nem értesítették a AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS C" NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS pílili 11(11111 II 771335 705038 1 5 limn USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN Borongós, esős idő Ma Ida nevű Telefon: Iliim 29,767 38,660 56,371 1,293 15,715 9,461 A hőmérséklet 15-19 fok között alakul. ismerőseinket köszöntsük! 02/59 233 403-405
