Új Szó, 2005. január (58. évfolyam, 1-24. szám)
2005-01-14 / 10. szám, péntek
16 Hirdetés APRÓHIRDETÉS MEGEMLÉKEZÉS Szíved pihen, a miénk vérzik, A fájdalmat csak az élők érzik. Számunkra Te sosem leszel halott, Szívünkben örökké élni fogsz. Szomorú szívvel emlékezünk január 14-én, halálának 3. évfordulóján id. CZUCZ JENŐRE (Hodos). Emlékét őrzi szerető felesége, gyermekei, Évi és Jenci családjukkal ' DSk-3 A múltba visszanézve valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már. Nélküled szomorú, üres a házunk, még most sem hisszük el, hogy hiába várunk.' Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk 2005. január 14-én, halálának első évfordulóján a drága gyermekre, feleségre, édesanyára, nagymamára, testvérre és anyósra, BALOGH ISTVÁNNÉ, SZIMETH KLÁRÁRA (Vők). Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a szomorú évfordulón. Emlékét örökké őrző családja BR-5-11105 ADÁSVÉTEL ♦ Csiszolt lambéria (tatranský profil), 150 Sk, 1. osztály. Kérésre felrakjuk. Mobil: 0905/345 052. DS-3451 ♦ FÜRDŐKÁDAK ajándékmosdóval, kenu, csónak a gyártótól. Tel.: 0907/427 190. DS-3574 ♦ Felvásárolok régi bútorokat, órákat, festményeket és egyéb régiségeket. Tel.: 0905 646 511. KN-644 ♦ Eladó 200 kg-ig mérő mérleg, 5500 Sk. Tel.: 031/780 6486. GA-004 ♦ Modern szolárium eladó. Tel.: 031/55 98 111. DS-17 ♦ Eladó kombinált hűtőszekrény 250/105, 3500 Sk. Tel.: 031/780 6486. GA-005 Eladók napos húscsirkék, már 12,50 Sk-tól. Firma Lovas, tel.: 031/552 6592. BR-5-11035 ♦ Eladók ipari varrógépek. Tel: 0903/257 387. DS-19 ♦ Napos brojlercsibék 2005-ben - megrendelhetők. Tel.: 0902 157 164. BR-5-11168 AUTÓ-MOTOR ♦ Eladó kistraktor MT8-065-ÖS kabinnal, elülső és hátsó hidraulikával, kardánkivezetés, 540/1000 fordulat. Ár: 125 000 Sk Tel.: 0910/968 370. KN-12 Jó hír :) Petit Klub A héten az alábbi előfizetőinknek kedvezett a szerencse: Renáta Havranová, Pozsony Jozef Pandula, Szirma Bugár Miklós, Somorja A nyerteseknek gratulálunk! Az ajándékot postán küldjük. l> Petit Press ♦ Eladó királykék metálfényezésű Škoda Felicia 1.3 Laurin Klement, bőrülés, fűtés, ABS, légzsák, központi zár, sötét üveg, rádió, CD, elektronkerék, 105 000 km. Ár: 220 000 Sk. Tel.: 0903 702 136. BR-5-11162 ♦ Eladó ezüst Škoda Felicia, 72 ezer km, gy.' év 1997. Tel.: 0915/601 473. DS-39 ♦ Felvásárolom a kijelentett, rossz autókat. 0907/179 095. DS-40 INGATLAN ♦ A Nyitrai Kerületi Önkormányzat, Štefánikova tr. 69,949 01 Nyit- ra, eladja a következő, Nyitra kataszterének területén 1082-es sz. tulajdonlapon vezetett, 176 -os kataszteri számmal rendelkező, 3123/32 és 3123/31 -es parcellaszámon lévő Nová Ves nad Žitavou- i ingatlant. Az ingatlan becsült ára a szakértői felértékelés alapján 520 000,- Sk. Az érdeklődők ajánlataikat lezárt borítékban „Nehnuteľnosti v k. ú. Nová Ves nad Žitavou - NEOTVÁRAŤ” megjelöléssel a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Hivatalának iktatójában, Štefánikova tr. 69, 949 01 Nitra, (a kerületi hivatal épülete, földszint, 28-as számú irodahelyiség) nyújthatják be, a hirdetés megjelenésének napjától számítva 2005. január 24-ig, naponta 8,00 órától 15,00 óráig. A versenytárgyalási feltételekkel kapcsolatban, illetőleg az eladásra felkínált ingatlan megtekintésének módjáról részletes tájékoztatást a következő címen kaphatnak: Nitriansky samosprávny kraj, Štefánikova tr. 69, 949 01 Nitra, valamint a 037/6922 941-es telefonszámon a hirdetés megjelenésének napjától számítva 2005. január 21- ig, naponta 8.00-tól 15.00 óráig. A versenytárgyalás kiértékelésére 2005. január 31-én 14.00 órai kezdettel a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Hivatalának (Kerületi Hivatal épülete, III. emelet) 148. számú üléstermében kerül sor. A versenytárgyalás eredményeit a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete hagyja jóvá. Az árajánlatnak a következőket kell tartalmaznia: a.) a vásárló adatai (keresztnév, vezetéknév, születési szám, az anyakönyvi kivonat fénymásolata, vagy kereskedelmi név, székhely, cégbejegyzési, szám - IČO), b.) 3 hónapnál nem régebbi keltezésű cégregisztert kivonat (esetleg-annak hitelesített fénymásolata), c.) kötelező érvényű árajánlat, d.) a bank által kiállított bizonylat, mely igazolja a kérvényező részéről, a Nyitrai Kerületi Önkormányzat (cím, ICO) javára, az ingatlan ellenében felajánlott pénzügyi fedezet lekötését, továbbá tartalmazza, hogy a pénzügyi eszközök átutalása a Nyitrai Kerületi Ön- kormányzat 6015-102162/0720 számú számlájára a versenytárgyalás jegyzőkönyvének bemutatása után történik meg, mely jegyzőkönyv igazolja a versenytárgyalás eredményét. BR-5-11165 ♦ Eladó családi ház Csilizradvá- nyon. Tel.: 0904/336 598. DS-38 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ A dunaszerdahelyi Thermál Panzió azonnali belépéssel kitanult pincéreket keres. Érdeklődni a következő telefonszámon: 031/551 73 97, 0903/585109. DS-21 ♦ Azonnali belépéssel szervezőés szállító-munkatársat keresünk. Tel.: 031/550 9946. DS-42 ♦ Biztonságtechnikával foglakozó pozsonyi vállalat elektrotechnikust keres azonnali belépéssel. Feltétel: főiskolai, középiskolai végzettség, számítógépes ismeretek. Tel: 02/43637707, 02/43637708. BR-5-11173 ♦ Autószerviz motorkerékpár-, robogószerelőt keres kis és nagy köbcentis motorok teljes felújítására. Somorja, Fél, Dunaszer- dahely környékéről. Tel.: 031/569 2697, 0905/831 790 Janíky. DS-43 Dunaszerdahelyi számítástechnikai cég technikust keres. Feltételek: szlovák- és magyar- nyelv-tudás, angolnyelv-tudás előny, számítástechnikai szaktudás, széleskörű hardver- és szoftverismeret és -tapasztalat, elektrotechnikai vagy számítástechnikai végzettség, kötelességtudat, felelősségérzet, megbízhatóság, B típusú jogosítvány. Jelentkezni a következő telefonszámon lehet: 031/552 8914. BR-5-11188 ♦ NC-CNC, horizontesztergályost, maróst, hegesztőket felveszek Magyarországra (Tatabányai Fémipari Kft.) szállás-hozzájárulással, fizetés: 120-140 000 Ft. Tel: 0036/20/3348 919. KN-15 A zselizi Mairan Munkaközvetítő iroda magyarországi munkára villanyszerelőket keres. Feltételek: szakirányú végzettség, erős áram, szakmai tapasztalat, a magyar nyelv ismerete. Információ: 036-771-16-61-es telefonszámon, naponta 9-től 12 valamint 14-től 16 óráig. BR-5-11204 VEGYES ♦ www.aprohirdetes.sk DS-3559 ♦ www.szlovaknyelv.sk DS-3560 ♦ Bérbe adó 2 irodahelyiség a Bartók sétányon, Dunaszerdahe- lyen. Tel: 0903/769 788. DS-3579 Bérbe adó 920 m2-es üzlethelyiség Pozsonyban, jelenleg mint műszaki szaküzlet működik. Bérleti díj: 6,5 EUR/mVhónap + áfa. Érdeklődni lehet a 035/640 8680, 82 és a 0905 775 682-es telefonszámokon Juhász Ildikónál. BR-5-11018 ♦ Jutányos áron bérbe adók ingatlanok vállalkozási célra: irodák, raktározásra és gyártásra. Tel.: 0905 468711. KN-7 ♦ Bérbe adó 550 m2 alapterületű raktárhelység Tárnokon. További információ: 0905/201 668.DS-13 ♦ Kiadók helyiségek Dunaszerdahelyen az Ádor utca 50 sz.alatt. Tel.: 0903/257 387. DS-20 ♦ Wellness készítmények árusítása: www.chudnete.sk/herbal , www.katalogcrv.sk/herbal BR-5-11166 ♦ Fürdőkádzománc-felújítás. 0905 983 602. BR-5-11137 ♦ A Villa Rosa panzió Duna- szerdahelyen Disznótoros napokkal várja Önöket január 14. és 24. között! Farsangi bál 2005. február 12-én 19.00 órától. Kitűnő ételek, vidám hangulat! Jegy ára: 850 Sk. Tel.: 031/590 2770. DS-45 ÚJ SZÓ 2005. JANUÁR 14. A POZSONYI DUNA UTCAI MAGYAR ALAPISKOLA ÉS GIMNÁZIUM mellett működő Szlovákiai Magyar Szülők Szövetségének Iskolai Szervezete SZERETETTEL MEGHÍVJA ÖNT ÉS KEDVES CSALÁDJÁT A HAGYOMÁNYOS MAGYAR BÁLRA, melyet 2005. január 21-én rendez 19.00 órai kezdettel a KYJEV SZÁLLÓ nagytermében. Érdeklődni, jelentkezni e-mailben is lehet: www.gdunaba.sk/ magyarbal@gdunaba.sk Aktuális információk: érdeklődés, megrendelés esetén kérjük írja meg hány személy részére rendel, valamint azt, hogy ki (név és pontos cím) és mikor veszi majd át a jegyeket! A rendezvény ideje alatt parkolni az iskola udvarában lehet. Jegyelővétel az iskola épületében: 2005. január 12-től. Érdeklődni lehet, illetve köszönettel fogadunk minden anyagi támogatást az alábbi telefonszámokon: 02/5296-43-15,02/5292-77-68. BP-5-10228 Vasárnap PEXES0-KARTYA A Vasárnap félévi ajándéka Keresse a Vasárnap január 28-ai számában! A pexeso csiszolja az agyat, szórakoztat, tanít, és főleg: nem untat! Magyar olimpiai bajnokok A Petit Press Rt. lapkiadó a SME és Új Szó napilap, a Roľnícke noviny, Vasárnap TV OKO hetilap kiadója megfelelő jelentkezőt keres a következő posztra: marketingmenedzser Munkafeladatok: )) az Új Szó és a Vasárnap eladását támogató tervek készítése és megvalósítása, .)) rendezvények szervezése Elvárásaink: )) középfokú végzettség, érettségivel, 2 év gyakorlat, )) vagy marketinges irányzatú felsőfokú végzettség, » a magyar nyelv ismerete, )) a Word, Excel, Power Point ismerete, » B típusú jogosítvány, )) az internet felhasználói szintű ismerete, )) tervezési kézség, )) kreativitás. Előnyt jelent: » internetes ismeretek, » áttekintés a hazai médiapiacról. Kínálatunk: )) szakmai fejlődés lehetősége, )) fiatal kollektívában végzett érdekes munka.. Ha teljesíti feltételeinket és érdekli kínálatunk, jelentkez zen a válogatásra 2005.január 20-ig a következő címen: marketing@petitpress.sk,egyúttal szlovák nyelvű szakmai életrajzát is küldje erre a címre.