Új Szó, 2004. december (57. évfolyam, 277-303. szám)
2004-12-11 / 286. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2004. DECEMBER 11. Hirdetés 17 APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Messze földön jársz, tán a csillagok között, Mosolyod látjuk suhanó felhők között. Életed nem volt hiábavaló küzdelem, Emléked megmarad közöttünk idelent. Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, kollégának, szomszédnak és ismerősnek, aki 2004. november 23-án részt vett a 82 évesen elhunyt RIBÁNSZKY LÁSZLÓ temetésén a pozsonyeperjesi temetőben, és részvétével osztozott gyászunkban. A gyászoló család UJ-2868 MEGEMLÉKEZÉS Már nincs holnap, csak ennyi volt az élet. Sirassatok csendben, mert én a szívetekben élek. Szomorú szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk 2004. december 10-én, halálának első évfordulóján MIKOS szül. G AÁL ROZÁLIÁRA {Apácaszakállas). A gyászoló család DSk-3512 Bős Nagyközség Önkormányzata a értesíti a vásárosokat, árusokat, iparművészeket és a nagyközönséget, hogy pénteken és szombaton, 2004. december 17-18-án, megrendezi a bősi piactéren a hagyományos KARÁCSONYI VÁSÁRT. Mindenkit szeretettel várunk. ADÁSVÉTEL ♦ Tisztított diót vásárolok fel. Dvorák Ilona, Masníkovo. Tel.: 0905/155291. DS-3256 ♦ A Tallós melletti gulamezei baromfifarmon megrendelhetők levágni való brojlerpulykák, 70 Sk/kg és fiatal nagy kacsák, 140 Sk/db. Tel: 031/7782615, 0908/159 277. DS-3338 ♦ Figyelem, karácsonyi redőnyakció! Külső hőszigetelő redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m"-től, a redőnyökhöz ingyenesen szúnyoghálót szerelünk. Tel: 0905 145 572. KN-607 ♦ Holland bútor Nagymegyeren. Tel.: 0905/711 663. DS-3442 ♦ Akció! HÚSCSIRKE! Tel: 0905/944 149. DS-3449 ♦ Hízópulykák eladók. Tel: 0905/403 541. DS-3474 ♦ Olcsón eladó megkímélt MÓRA gáztűzhely. Tel.: 031/554 54 79. J DS-3480 ♦ Eladó egyszer használt rotációs kasza és kétméteres dupla tárcsa. Tel: 0902/720 412. DS-3487 ♦ Beagle kiskutyák karácsonyra eladók. Tel: 0915/51 68 69. DS-3497 ♦ Eladók angol cocker spániel kiskutyák. Tel.: 0908/472 188. DS-3508 SZENTANTALI KARÁCSONY címmel id. DERZSI GYÖRGY CD-je kapható Dunaszerda- helyen, a cserkészboltban, Somorján, a Fotosz fényképészeti szaküzletben, Bősön, a Telervis üzletben, valamint a pozsonyi Magyar könyvesboltban. UJ-2874 ♦ Eladó 22 x 9 m-es, belső fólia felhúzására is alkalmas fóliakonstrukció. Tel: 0908/472 188. DS-3507 INGATLAN ♦ Eladó Dunaszerdahelyen kb. 7000 m2-es ipari célokra alkalmas telek és 10 000 m2 szántóföld. Tel.: 0049913144960. UJ-2820 ♦ Ipolyság városa árverésre bocsátja a Rózsa utcai régi zsinagóga (Casablanca) épületét. Kikiáltási ára: 3 millió 32 ezer 60 Sk. Az árverésre 2004. december 21- én 14.00 órakor, a városháza színháztermében kerül sor. UJ-2851 ♦ Eladó 1 szobás, saját tulajdonban levő lakás Dunaszerdahelyen, Smetanov háj, 29 m2. 0908/202 086. DS-3484 ♦ Eladó 4 szobás lakás, az Észak II. lakótelepen, Dunaszerdahelyen. Ár: 880 000 Sk. 0905/581 494. DS-3485 KÖZLEMÉNY. A Somorjai Lakásépítőszövetkezet 3 szobás, földszinti, I. kategóriájú lakást ad el a Fő utca 6-os szám alatt, lakásszám 38, alapterület 64,92 m2, árfelajánlási alapon. Az előre meghatározott legalacsonyabb ajánlat 1 200 000 Sk. A felkínált lakás megtekinthető bármelyik munkanapon reggel 8 órától 16 óráig, a kívánt időpont egyeztethető a lakásépítő-szövetkezet munkatársával a 031/562 3659-es, ill. a 0903/457 290-es telefonszámon. A megvétel iránt érdeklődők árjavaslataikat benyújthatják a lakásépítő-szövetkezet címére lezár borítékban Ponukové konanie megjelöléssel ez év december 17-ig. Cím: Stavebné bytové druzstvo v Samoríne, Kovácska 40, 931 01 Samorín. UJ-2854 ♦ Családi ház eladó Gútán. Tel.: 0915 765 404. KN-628 ♦ Két szoba-összkomfortos tanyasi családi házba lakókat keresünk, bérleti díj nincs. Mobil: 0905/321 410. ♦ Akció az új betongarázsokra 30 000 Sk. Tel.: 0904/986 366. DS-3514 ♦ Lakást, családi házat vennék Pozsonyban. Tel.: 02/628 604 66, 0903 612 219. UJ-2871 ♦ Eladó szépen átalakított, 3 szobás lakás Somorján. 0905 643 618. UJ-2872 ♦ 10-15 ár építési telket vásárolnák Komáromban, az Erzsébet- szigeten vagy Érsekújfalun, fizetés készpénzben. Tel.: 0905 623 771. KN-630 ♦ A Nyitrai Kerületi Önkormányzat, Stefánikova tr. 69, 949 01 Nit- ra eladásra kínálja a következő, 5674-es sz. tulajdonlapon, Érsekújvár kataszterében vezetett ingatlanokat: 6233/6-os parcellaszámú, 2011 m2 alapterületű beépített telek, 6233/7-es parcellaszámú, 557 m2 alapterületű beépített telek, 6233/8-as parcellaszámú, 22 m2 alapterületű beépített telek, 6233/9-es parcellaszár mú, 1583 m2 alapterületű beépített telek, 5374-es kataszteri számmal iktatott, a 6233/7-es parcellán álló szakmunkásképző központ épülete egészben, 6605- ös kataszteri számmal iktatott, a 6233/8-as parcellán álló hőcserélő központ épülete egészben, 6606-os kataszteri számmal iktatott, a 6233/9-es parcellán álló műhely épülete egészben. Az ingatlanok becsült ára a szakértői felértékelés alapján 5 761 900 Sk. Az érdeklődők ajánlataikat lezárt borítékban Nehnutel’nosti v k. ú. Nővé Zámky - NEOTVÁRAÍ megjelöléssel a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Hivatalának iktatójában, Stefánikova tr. 69, 949 01 Nitra, (a Kerületi Hivatal épülete, földszint, 28-as számú irodahelység) nyújthatják be, a hirdetés megjelenésének napjától számítva 2004. december 17- ig, naponta 8-tól 15 óráig. A versenytárgyalási feltételekkel kapcsolatban, illetőleg az eladásra felkínált ingatlan megtekintésének módjáról részletes tájékoztatást a következő címen kaphatnak: Nitriansky samosprávny kraj, Stefánikova tr. 69, 949 01 Nitra, valamint a 037/6922 941-es telefonszámon a hirdetés megjelenésének napjától számítva 2004. december 16-ig, naponta 8-tól 15 óráig. A versenytárgyalás kiértékelésére 2004. december 21-én 14.00 órai kezdettel a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Hivatalának (Kerületi Hivatal épülete, III. emelet) 168. számú üléstermében kerül sor. A versenytárgyalás eredményeit a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete hagyja.jóvá. Az árajánlatnak a következőket kell tartalmaznia: a.) a vásárló adatai (keresztnév, vezetéknév, születési szám, az anyakönyvi kivonat fénymásolata, vagy kereskedelmi név, székhely, cégjegyzékszám - ICO), b.) .3 hónapnál nem régebbi keltezésű cégregiszteri kivonat (esetleg annak hitelesített fénymásolata), c.) kötelező érvényű árajánlat, d.) a bank által kiállított bizonylat, mely igazolja a kérvényező részéről, a Nyitrai Kerületi Önkormányzat (cím, ICO) javára, az ingatlan ellenében felajánlott pénzügyi fedezet lekötését, továbbá tartalmazza, hogy a pénzügyi eszközök átutalása a Nyitrai Kerületi Önkormányzat 6015-102162/0720 számú számlájára a versenytárgyalás jegyzőkönyvének, amely igazolja a versenytárgyalás eredményét, bemutatása után történik meg. UJ-2862-a ♦ A Nyitrai Kerületi Önkormányzat, Stefánikova tr. 69, 949 01 Nitra eladja a következő, 1156-os sz. tulajdonlapon, Vágsellye kataszterében vezetett ingatlanokat: 933-as kataszteri számmal iktatott, 2068-as parcellán, 244 m2 alapterületű, beépített telken álló épület, valamint a 2067/8-as parcellaszámú, 649 m2 alapterületű telek egészében. Az ingatlanok becsült ára a szakértői felértékelés alapján 1 745 540 Sk. Az érdeklődők ajánlataikat lezárt borítékban Nehnutefnosti v k. ú. Sala - NEOTVARAT megjelöléssel a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Hivatalának iktatójában, Stefánikova tr. 69, 949 01 Nitra, (a Kerületi Hivatal épülete, földszint, 28-as számú irodahelység) nyújthatják be, a hirdetés megjelenésének napjától számítva 2004. december 17-ig, naponta 8-tól 15 óráig. A versenytárgyalási feltételekkel kapcsolatban, illetőleg az eladásra felkínált ingatlan megtekintésének módjáról részletes tájékoztatást a következő címen kaphatnak: Nitriansky samosprávny kraj, Stefánikova tr. 69, 949 01 Nitra, valamint a 037/6922 941-es telefonszámon a hirdetés megjelenésének napjától számítva 2004. december 16-ig, naponta 8-tól 15 óráig. A versenytárgyalás kiértékelésére 2004. december 22-én 14 órai kezdettel a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Hivatalának (Kerületi Hivatal épülete, III. emelet) 168. számú üléstermében kerül sor. A versenytárgyalás eredményeit a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete hagyja jóvá. Az árajánlatnak a következőket kell tartalmaznia: a.) a vásárló adatai (keresztnév, vezetéknév, születési szám, az anyakönyvi kivonat fénymásolata, vagy kereskedelmi név, székhely, cégjegyzékszám - ICO), b.) 3 hónapnál nem régebbi keltezésű cégregiszteri kivonat (esetleg annak hitelesített fénymásolata), c.) kötelező érvényű árajánlat, d.) a bank által kiállított bizonylat, mely igazolja a kérvényező részéről, a Nyitrai Kerületi Önkormányzat, (cím, ICO) javára, az ingatlan ellenében felajánlott pénzügyi fedezet lekötését, továbbá tartalmazza, hogy a pénzügyi eszközök átutalása a Nyitrai Kerületi Önkormányzat 6015-102162/0720 számú számlájára a versenytárgyalás jegyzőkönyvének, amely igazolja a versenytárgyalás eredményét, bemutatása után történik meg. UJ-2862-b ♦ A Nyitrai Kerületi Önkormányzat, Stefánikova tr. 69,949 01 Nitra eladásra kínálja a következő, 1123-as sz. tulajdonlappal rendelkező, Érsekújvár kataszterében vezetett Muzslai ingatlanokat: 1300/1-es parcellaszámú, 1003 m alapterületű beépített telek, 1300/4-es parcellaszámú, 61 m alapterületű beépített telek, 1300/3-as parcellaszámú, 1010 m alapterületű kert, 1300/1-es parcellaszámú 21-es számú ház, 1300/4-es parcellaszámú, 905-ös számú garázs. Az ingatlanok becsült ára a szakértői felértékelés alapján 748 570 Sk. Az érdeklődők ajánlataikat lezárt borítékban Nehnutefnosti v k. ú. Muzla - NEOTVARAT megjelöléssel a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Hivatalának iktatójában, Stefánikova tr. 69, 949 01 Nitra, (a Kerületi Hivatal épülete, földszint, 28-as számú irodahelység) nyújthatják be, a hirdetés megjelenésének napjától számítva 2004. december 17-ig, naponta 8-tól 15 óráig. Az versenytárgyalási feltételekkel kapcsolatban, illetőleg az eladásra felkínált ingatlan megtekintésének módjáról részletes tájékoztatást a következő címen kaphatnak: Nit- riansky .samosprávny kraj, Stefánikova tr. 69, 949 01 Nitra, valamint a 037/6922 941-es telefonszámon a hirdetés megjelenésének napjától számítva 2004. december 16-ig, naponta 8-tól 15 óráig. A versenytárgyalás kiértékelésére 2004. december 20-án 14 órai kezdettel a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Hivatalának (Kerületi Hivatal épülete, III. emelet) 168. számú üléstermében kerül sor. A versenytárgyalás eredményeit a Nyitrai Kerületi Önkormányzat Képviselőtestülete hagyja jóvá. Az árajánlatnak a következőket kell tartalmaznia: a.) a vásárló adatai (keresztnév, vezetéknév, születési szám, az anyakönyvi kivonat fénymásolata, vagy kereskedelmi név, székhely, cégjegyzékszám - ICO), b.) 3 hónapnál nem régebbi keltezésű cégregiszteri kivonat (esetleg annak hitelesített fénymásolata), c.) kötelező érvényű árajánlat, d.) a bank által kiállított bizonylat, mely igazolja a kérvényező részéről, a Nyitrai Kerületi Önkormányzat, (cím, ICO) javára, az ingatlan ellenében felajánlott pénzügyi fedezet lekötését, továbbá tartalmazza, hogy a pénzügyi eszközök átutalása a Nyitrai Kerületi Önkormányzat 6015-102162/0720 számú számlájára a versenytárgyalás jegyzőkönyvének bemutatása után történik meg, mely jegyzőkönyv igazolja a versenytárgyalás eredményét. UJ-2862-c ♦ Vennék régebbi családi házat 10-15 áras telekkel Komáromban, fizetés készpénzben. Tel: 0905 623 771. KN-631 AUTÓ-MOTOR ♦ Eladó hűtős Avia fél sertések szállítására alkalmas állvánnyal felszerelve, vagy munkát keresnék. Tel.: 0903/458 073. DS-3413 ♦ Eladó Avia A 31 L tehergépjármű. Gyártási év 1985, és Skoda Favorit személygépkocsi, gyártási év 1990, a Dunaszerdahelyi járásban. Érdeklődni naponta lehet 8 és 15 óra között a 02/455 23 404- es telefonszámon. Ár megegyezés szerint. UJ-2835 ♦ Eladó Trabant. 0905 835 027. UJ-2869 ♦ Eladó E512-es kombájn, 5 t-s pótkocsi, 2,2 m-es rotovátor, 3 m- es vibrációs fogas, hatsoros kuko- ricavető-gép, 4,2 m-es .simító, 10 q-ig mérő mázsa, 3 db nagy henger, hármaseke. Tel.: 0905 313 611. KN-632 ♦ Eladó gabonavetőgép, hatsoros kukoricavető-gép, istállótrágya. Eladó bálázott széna. Tel: 031/552 47 98. DS-3494 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Az Odborná infolinka, s. r. o. érsekújvári irodájába telemar- ketinges munkatársakat keres. Feltétel: érettségi és jó kommunikációs képesség. Tel.: 035/644 9226, e-mail: odbornainfolinka@stonline.sk NZ-73 ♦ Nemzetközi fuvarozásra kamionsofőröket keresünk. Tel.: 031/550 3011, 0903/712 577. DS-3513 ♦ Felveszek takarítónőket Ga- lántán. Tel.: 0907/986 602. GA-274 VEGYES ♦ Kutyaólak készítése. Tel.: 0905/345 052. DS-3450 ♦ 2 szoba kiadó Dunaszerdahely központjában. Tel.: 0905/129 779. DS-3476 ♦ Kiadó háromszobás lakás Dunaszerdahelyen a SZNF téren. Tel.: 0905/713 280. DS-3491 MASSZÁZSSZALON nyílt Dunaszerdahelyen, Bartók Béla sétány 18-as szám alatt (a Parfüméria felett). Tel.: 0907/52 37 36. DSk-3496 ♦ Kiadó üzlethelyiség Dunaszerdahelyen. Tel.: 0905/465 228. DS-3506 OKTATÁS ♦ Számítógépes oktatás igény szerint, DS és környéke. Tel.: 0903/624 984, 031/55 904 23. UJ-2712 Hirdessen Ön is nálunk! Címünk: PETIT PRESS a.s. Námestie SNP 30 814 64 Bratislava tel.: 02/ 592 33 228 592 33 235 fax: 02/592 33 295 DS-3504