Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-08 / 233. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 8. Hivatalnokok, pártok és cégek milliókat profitáltak a Szaddám-rezsim olajából Nyakig vannak az oroszok Egy radikális pakisztáni iszlám szervezet 39 tagját megölte, több mint 80-at pedig megsebesített egy gépkocsiba rejtett pokolgép a közép-pakisztáni Multanban. A merénylet egy több száz fő részvételével megtartott gyűlésen történt. Egyes jelentések szerint egy, mások szerint két erős robbanás történt. (CTK/AP-felvétel) Jó alap. a szadrvárosi béke megteremtéséhez Iraki foglyok szabadultak RÖVIDEN Kormánygép balesete Varsó. Leszállás közben kigyulladt a hajtóműve tegnapra virradóra a lengyel kormány- küldöttséget, benne Marek Belka miniszterelnököt szállító kormánygépnek a dél-kínai Kunmingban. Senki sem sérült meg. A lengyel delegáció Vietnamba repült: Hanoiban részt vesz az ötödik Ázsia-Európa csúcstalálkozón. A Tu-154-es leszállása és a tűz eloltása után kiderült, a gépből szivárog az üzemanyag. A kimustrált gépekből álló lengyel kormányflottával már több baleset történt. Tavaly decemberben zuhant le Varsó mellett az akkori miniszterelnököt, Leszek Millert és kíséretét szállító Mi-Sas helikopter. (MTI) Előrehozott békemisszió Brüsszel. Az Európai Unió a tervezettnél előbb, már december elején átveszi a boszniai békefenntartás feladatát a NATO-tól. Ezt Javier Solana, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője jelentette be Brüsszelben. Az átadás-átvétel felgyorsítására azért van szükség, mert az amerikaiak a vártnál gyorsabban vonják ki csapataikat a balkáni államból. (MTI) Szihanuk lemondott Phnompen. Lemondott trónjáról Norodom Szihanuk kambodzsai király. Norodom Ranariddh herceg, az uralkodó egyik fia, a kambodzsai nemzetgyűlés elnöke közölte, hogy a király ideiglenes államfői tisztséggel Chea Símet, a szenátus elnökét ruházta fel. Mivel az országban nem örökletes a monarchia intézménye, az uralkodó felszólította az ország népét, hogy mielőbb találják meg utódát és ennek érdekében hozzanak létre egy kilenctagú tróntanácsot az új király megválasztására. (MTI) Szihanuk szerint a jelöltnek „királyi vérűnek” kell lennie (Reuters) Gyerekeket késeit meg Peking. Négy gyermeket megölt, tizenkét másikat, valamint négy kollégáját pedig megsebesítette egy 28 éves általános iskolai tanár Kína középső részén, Hunan tartományban. A tíz percen át tartó vérontás még a múlt héten történt, az egyhetes tanítási szünet előtt - derült ki a tegnapi beszámolókból. (MTI) Moszkva. A megdöntött iraki rendszer több millió hordó olajat utalt ki orosz tisztségviselők, pártok és cégek részére, s ezek több millió dollár haszonra tettek szert ennek továbbadásából. Ezt a The Moscow Times közölte tegnap. A lap hozzájutott az iraki kormányzó tanács számára februárban készült jelentéshez. MTI-JELENTÉS Alekszandr Volosin, aki a Kreml apparátusát vezette Borisz Jelcin elnöksége, majd utóda, Vlagyimir Putyin idején is tavaly októberig, 638 ezer dollárt zsebelhetett be 2002 májusától decemberéig, amikor Szaddám Húszéin rendszere 3,9 millió hordó olajat osztott ki neki - állította az angol nyelvű orosz lap a jelentés függeléke alapján. Az orosz kommunista párt, az ultranacionalista Liberális Demokrata Párt (LDPR), közvetve pedig a ÖSSZEFOGLALÓ Washington/London/Tokio/ Sydney. Szaddám Húszéin iraki exelnök rezsimjének nem voltak biológiai és vegyifegyver-készletei, sem komolyan vehető nukleáris programja - állapítja meg egy hivatalos amerikai vizsgálati jelentés, ellentmondva az amerikai hírszerzés és a politikusok háború előtti, a katonai fellépés mellett érvelő állításainak. Charles Duelfer az általa vezetett Iraki Vizsgálati Csoport ezeroldalas jelentését helyi idő szerint szerdán adta át a törvényhozásnak. A szenátus katonai bizottsága előtti meghallgatásán Duelfer kijelentette: nem hiszi, hogy jelentős tömegpusztítófegyver-készlete- ket rejtegetnének Irakban. Közölte, hogy az iraki atomfegyverprogram szétesett 1981 után, bár közvetett jelekből ítélve Szaddám nem adta fel végleg nukleáris ambícióit. Az amerikai kormányzati tisztségviselők egyik visszatérő érve az volt a háború előtt, hogy nem akarják megvárni, amíg az iraki tömegAnkara. Törökország az európai uniós csatlakozás érdekében a közelmúltban több törvényt is módosított. Lehetővé tették például a keresztény gyülekezetek számára a liturgikus összejöveteleket. Eddig ezt törvény tiltotta, mondta lapunknak Bauer Győző, Szlovákia ankarai nagykövete. A nagykövet szerint az országban sokat javult a jogbiztonság, ritkábbak a rendőri túlkapások, és konszolidálódtak a börtönviszonyok. Elméletileg nem tolerálják a kínzás alkalmazását sem. A javarészt kurdok lakta Kelet-Törökor- szágban - mely az ország legszegényebb, legfejletlenebb része - is soKreml-hű Egységes Oroszország (és elődje) is több millió dollárt profitált az olajkiutalásokból, amelyek a kőoalajat élelmiszerért program működése alatt történtek. A profitálók listáján szerepel mintegy húsz orosz vállalat is - jegyezte meg a The Moscow Times. Volosin állítólagos belebonyolódásakor, 2002-ben az USA buzgón iparkodott rávenni az ENSZ-t katonai beavatkozásának támogatására. A liberális közgazdász ma az orosz energiamonopólium igazgatótanácsi elnöke. Az iraki jelentés szerint a Huszein-rezsim az olajiparban járatlan cégeknek, egyéneknek, pártoknak utalt ki meghatározott tételeket. Nem világos, hogy ezek mennyit fizettek a jogokért, de feltehetőleg (viszonteladóként) továbbadták olajukat ENSZ-felhatal- mazással rendelkező kereskedőknek, akik azt a nemzetközi piacon értékesítették. „így az orosz szervezetek nem feltédenül sértették meg a szankciórendszert, noha a jelentés gyanúsnak minősítette viselkedésüket” - mondta egy nyugati diplomata a moszkvai lapnak, hozzápusztító fegyverek létezésének a konkrét bizonyítéka egy gombafelhő lesz. A jelentés szerint Szaddám azt tervezte, hogy a szankciók feloldása után újraindítja fegyverprogramjait. A szükséges tudás megőrzése végett az atomtudósok nem utazhattak külföldre és különféle minisztériumokban spájzolták be őket, hogy bármikor mozgósítható- ak legyenek. Az Irakban másfél éven át tiltott fegyvereket kereső, 1000-1500 fős Iraíd Vizsgálati Csoport megállapításai egybevágnak Duelfer elődje, a szakértőcsoport vezetéséről idén januárban lemondott David Kay fél éve elhangzott következtetéseivel, viszont ellentmondanak a háború igazolására felhozott érveknek. A Demokrata Párt felrótta George Bush elnöknek, hogy félrevezette az iraki népet. Carl Levin, a szenátus katonai bizottságának rangidős demokrata párti tagja kijelentette, hogy a jelentés a háború igazolására hangoztatott legfontosabb kormányzati érvet cáfolja meg. kát várnak a csatlakozástól. A kurdok számára a csatlakozási tárgyalások jelentik a garanciát arra, hogy a most megkezdett reformok befejeződnek. Törökország ugyanis csak így érheti utol az Európai Uniót, gazdasági és jogi értelemben egyaránt, magyarázta lapunknak Bauer. A lakosság több mint 70 százaléka támogatja az uniós tagságot. Felmérések szerint az ötven év alattiak egyértelműen pozitívan viszonyulnak azokhoz a változásokhoz, melyekre a tagság érdekében van szükség. Az idősebb generáció körében viszont szép számmal akadnak olyanok, akik ellenzik a csatlakozást. Bauer szerint ez a korosztály attól tart, a csatlakozással Tétévé: „ehhez azt kellene bizonyítani, hogy közrejátszottak Irak pénzekhez való hozzájuttatásában, ami kemény dió”. Mindenesetre a jelentés szerint Oroszország egy- harmaddal részesedett a hat év alatt kiutalt olajtételekből. Az orosz kommunista párthoz kötődő cégek állítólag 16,4 millió dollár, a Vlagyimir Zsirinovszkij vezette LDPR fele ennyi haszonra tett szert. A jelentés gyanúba keveri a rendkívüli helyzetek minisztériumát és annak kereskedelmi karját, az Emercom céget is. A tárca gazdája, Szergej Sojgu egyben a Kreml-párt egyik vezetője is. Mindamellett az érintettek már januárban cáfoltak bármiféle visz- szaélést, amikor ezek a vádak egy iraki lapjelentés nyomán először felröppentek. Zsirinovszkij - aki pedig nyíltan kiállt Szaddám rendszere mellett és járt is a diktátornál Bagdadban - ugyancsak tagadta, hogy olajat kapott volna a politikai támogatásért. A jelentés az orosz ortodox egyházat is feltünteti az osztogatási listán, de elismeri, hogy valójában nem kapott olajat és nem profitált a sémából. A Duelfer-jelentés Tony Blair brit kormányfő olvasatában azt bizonyítja, hogy nem érték el a kitűzött célt a Szaddám-rezsim elleni ENSZ-szankciók. „Az amerikai jelentés világossá tette, Szaddámnak soha nem állt szándékában az, hogy eleget tegyen az ENSZ-hatá- rozatokban foglaltaknak.” Tokio és Sydney is azonnal reagált a jelentésre, hiszen odahaza mindkét kormányt keményen bírálják az iraki részvétel miatt. Hoszoda Hirojuki japán államtitkár leszögezte: Tokio az USA szilárd szövetségese, s nem változtat az iraki háborút támogató álláspontján. Irak hibát követett el, amikor nem reagált pozitívan a nemzetközi közösség felhívásaira. Japán ezer katonát küldött a térségbe humanitárius feladatok ellátására. John Howard ausztrál kormányfő kijelentette: a Duelfer-jelentés „semmin nem változtat. Egyáltalán nem sajnálom, hogy részt vettünk abban a kampányban, amelynek eredményeként sor került Szaddám eltávolítására.” (MTI, TASR) rökország veszítene nemzeti sajátosságaiból, meginogna kulturális identitása. A Nyugat azt is gyakran felrótta Törökországnak, hogy a hadsereg átlagon felüli jogkörrel bírt, s szinte bármibe beleavatkozhatott, a parlamenti kontroll pedig gyenge volt. Egyes elemzők attól tartottak, a tisztikar ellenállásán megbukhatnak a reformok. Bauer Győző ezzel kapcsolatban leszögezte, a török tábornoki kart jelenleg olyan főtisztek alkotják, akik komoly tapasztalatokkal rendelkeznek a katonai diplomácia terén, jó kapcsolatot ápolnak a NATO-val, és nem fogják zokon venni a hadsereg privilégiumainak megnyirbálását, (kcr) ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad. Összesen 240 iraki foglyot engedett szabadon tegnap az amerikai hadsereg két börtönből - jelentette be egy amerikai katonai szóvivő és egy iraki törzsi vezető, a bebörtönzöttek védelmére alakult szövetség elnöke. Hisám Dlimi sejk szerint a Bagdad melletti Abu Graib börtönben őrzött foglyok, akik másfél évet töltöttek a börtönben, valameny- nyien Bagdadból és környékéről valók. Ugyancsak szabadultak a dél-iraki Umm-Kaszr melletti Bucca tábor elítéltjei. Az augusztusban létrehozott amerikai-iraki bizottság, amelyben hat iraki és a multinacionális erők három képviselője vesz részt, 1800 fogva tartott dossziéját vizsgálta meg, és ennek alapján a foglyok egyhar- madát már szabadon bocsátották. A tegnapi volt a szabadlábra helyezések negyedik fordulója. Jelenleg még 1700 embert tartanak fogva „biztonsági okokból” Abu Graibban és 3500-at a dél-iraki Umm-Kaszr melletti Bucca tábor börtönében. Az amerikai hadsereg biztonsági foglyoknak nevezi azokat, akiket a felkelőkkel való feltételezett vagy bizonyított kapcsolataik miatt vettek őrizetbe. Közülük senkit sem engedtek tegnap szabadon, így azt a két iraki tudósnőt sem, akiket azzal vádolnak, hogy részt vettek a Szaddám- rezsim biológiai és vegyi fegyverprogramjában. Szabadon engedték az amerikaiak Muktada asz-Szadr radikális vallási vezető egyik közeli munkatársát is. Mojad al-Kazradzsit egy MTI-HÍR Tripoli. Felhívást intézett az Irakban elrabolt brit állampolgár, Kenneth Bigley fogva tartóihoz Moammer el-Kadhafi líbiai vezető, hogy engedjék szabadon túszukat. Bigleyt, egy közel-keleti cég alkalmazottját két amerikaival együtt szeptember 16-án rabolták el bagdadi otthonából, de bizonytalan, hogy jelenleg pontosan melyik iraki terrorcsoport fogságában van. Számos egybehangzó jelzés szerint még életben van. Kadhafi üzenetében közölte: a túsz családja kérte az ő közbenjárását, s ha a túszejtőkéwel ezelőtt börtönözték be hét másik, Szadrhoz közel álló klerikussal együtt, az Irakban állomásozó amerikai hadsereg elleni támadásokkal összefüggésben. Őket is az Abu Graib börtönben őrizték. Megfigyelők szerint Kazradzsi szabadon bocsátása közelebb vihet a Bagdad síita szegénynegyedében zajló összetűzések végéhez. A több napja folyó tűzszüneti tárgyalások az utóbbi három napban megfeneklettek. Szadr fő tanácsadóinak amerikai fogságból való szabadon bocsátását, Szadrváros bombázásának befejezését és a városrész újjáépítését követelte. Az ideiglenes iraki kormány a fegyverletételt és Szadr milíciájának lefegyverzését szabta feltételül. Szadr munkatársa szerint Kazradzsi szabadulása az amerikai álláspont felpuhulását jelezheti. Az amerikai hadsereg és az iraki biztonsági erők tegnap folytatták az iraki fővárostól délre két napja megkezdett hadműveletüket. Mintegy 1600 amerikai és iraki katona nyomult be páncélozott járművek és harci repülőgépek támogatásával a Bagdadtól 100 kilométerre délre fekvő Hillába, ellenállók után kutatva. A városba bevonuló egységek és az ott megbújó fegyveresek között összecsapások törtek ki, hat ember meghalt, ti- zenketten megsebesültek. A második napja tartó harcokról korábban nem érkezett jelentés. További csapatok Latifíja és Júszufíja térségében indítottak támadást, Bagdadtól 40 kilométerre délre. Az iraki és amerikai katonák tegnap összesen hatvan személyt vettek- őrizetbe. (MTI, TASR) nek vannak feltételeik, akkor közöljék vele bármüyen lehetséges módon. A líbiai vezető egyben felkérte a brit kormányt, működjön együtt az átmeneti iraki kormányzattal és az Egyesült Államokkal annak érdekében, hogy mérlegeljék a túszejtők korábbi, az Irakban bebörtönzött nők szabadon engedésére vonatkozó követelését. Kadhafi fia kedden azt mondta, hogy Irakban lévő jótékonysági kapcsolatait felhasználva igyekszik segíteni Bigley kiszabadításában, azt állítva, a következő 48 óra ebből a szempontból döntő lesz a brit fogoly sorsa szempontjából. A Duelfer-jelentés ellentmond az iraki háború indoklására felhozott érveknek Tiltott fegyvereket nem találtak, indokot a beavatkozásra igen Az uniós csatlakozási tárgyalásoktól sokat remél a törökországi kurd kisebbség is Ankara erőfeszítései nyilvánvalóak ÚJ SZÓ-JELENTÉS A brit túsz családja kérte fel a líbiai elnököt Kadhafi közvetíteni akar