Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-26 / 171. szám, szombat
ÚJ SZŐ 2004. JÚLIUS 26. Régió 3 A generációk találkozása jegyében háromnapos nemzetközi kulturális fesztivált rendeztek Alsóbodokon Hagyományőrzéstől a rockzenéig Az Új Szó és a Vasárnap különdíját a hidaskürti Trrr együttes vette át kiadónk munkatársától, Kis Pétertől (Csuport István felvétele) Alsóbodok. Generációk találkozása címmel a hétvégén háromnapos országos rendezvényt tartottak Zoboralján. A pénteki kézműves foglalkozások után a hétvégén a könnyű- és a népzenéé volt a főszerep. SZÁZ ILDIKÓ A Generációk találkozása országos kulturális rendezvény első napján a Vándor együttes és a lakszakállasi Boncák színjátszók előadását mintegy kétszáz gyermek kísérte figyelemmel, szombaton a rockzene, vasárnap pedig a népzene kedvelői szórakozhattak. A III. zoboralji rockfesztiválon az Új Szó és a Vasárnap különdíját a hidaskürti Trrr együttes, a közönségdíjat a dunaszer- dahelyi Dysentery kapta. A zsűri - Buday Gergely, Lacza Gergő, Zsapka Attila és Emmer Péter - döntése alapján Ladányi Lajos szervezőtől és Fehér Miklóstól, Nyitra Megye Önkormányzatának alelnökétől, a fesztivál védnökeitől a fődíjat a Tffr együttes vette át. A Magyar Ifjúsági Közösség díját a somorjai Snake Eats Rabbit nyerte, a legjobb énekes Nádasdi Péter, a királyhelmeci Waterfall csapatának szólósa lett. A közönséget a megmérettetésben résztvevő zenekarok mellett a Galántáról érkező, 14 éves fiúkból álló Előtag zenekar szórakoztatta eredeti dalszövegeivel. Az ötvenesek is farmer- vagy bőrnadrágot húztak a P. Box, Deák Bili Blues Band, P. Mobil fergeteges hármas koncertjére, melynek előzenekara a rockfesztivál tavalyi győztese, a Mortifervolt. A vasárnapi szabadtéri istentiszteletet követően a Csemadok megalakulásának 55. évfordulójára emlékeztek Zoboralján. Az ünnepségen részt vettek a Magyar- országról érkező veresegyházi hagyományőrző népi együttes és a vajdasági Kupuszinából érkező Krajcárka népdalkor tagjai. „Baráti, már-már testvér-települési szálak fűznek bennünket a Ku- puszinában (Bácskertes) élő barátainkhoz. E vajdasági faluban elsősorban a zoboraljai Nagyhind- ről elszármazott lakosok élnek. Sok minden összeköt bennünket, közösek a gyökereink, talán még a gondjaink is, csoportjaink vendégszereplésén túl, az élet más területein is szeretnénk együttműködni” - tájékoztatott Ladányi Lajos. A generációk találkozásának befejező napját ünnepivé varázsolta a zoboralji népviseletbe öltözött lányok és asszonyok fellépése. Az alsóbodoki sportpálya szabadtéri színpadán tíz régióbeli hagyományőrző együttes váltotta egymást, hogy zoboralji népdalokkal, és mára közkincsnek számító, lakodalmas jelenetekkel szórakoztassa a közönségét. EZ ITTA KÉRDÉS Mit szól a válás jelenlegi feltételeinek tervezett törvényi szigorításához? Veszelei Éva bolti eladó, Léva: Abszolút elavult butaságnak tartom ezt a törvényjavaslatot, ráadásul fölháborító, hogy az állam a legbensőbb magánügyeimet akarja szabályozni. Tudtommal felvilágosult államban élünk, még jó, hogy nem büntetik a válást. A hároméves próbaidő is rettenetesen hosszú, mert ha a felek közti viszony már maga a pokol, akkor még három évig kínlódjanak egymás mellett csak azért, mert a méltóságos állam bácsi is úgy akarja? Na nem! Ezt kikérem magamnak! Nem élünk Ugandában! Vagy igen? Gubis Mária, tanárnő, Ipolyság: Mint oly sok minden másban, így ebben a kérdésben is liberálisan gondolkozom. Inkább enyhíthetnék a feltételeket ahelyett, hogy újabb fölösleges megkötéseket vezetnének be. Az emberek többsége vallásos, én viszont nem, így a véleményem valószínűleg nem reprezentatív. Ellenzem a kereszténydemokraták által képviselt merevségeket, és nemcsak ebben az ügyben, hanem abban is, hogyan merülhetett fel a kötelező vallásoktatás bevezetése. Olyan közhangulatot próbálnak teremteni, mintha Szlovákiában mindenki keresztény elveket vallana. Ezt elutasítom. Dvorsky Erzsébet nyugdíjas, Tornaija: Véleményem szerint sem törvény, sem paragrafus, és semmiféle rendelet nem változtatja meg két ember érzését. A házassághoz két ember kell, két érzelmileg tiszta ember, aki egy kötelékben akar élni. Ezt a köteléket csak szebbé lehet tenni, szebbé teheti a hit, a hitben való elme- rülés. Ha mind a férfi, mind a nő hitben él, akkor bizonyára meg fogják találni a házaséletnek is a szépségeit. Nincs szükség a válást szabályozó törvényekre, ha két kapaszkodó nélküli ember találkozik, tehát nem hisz önmagán kívül semmiben, akkor a másik világába sem tudja beleélni magát. Két ilyen embernek az együttélését semmilyen törvény nem lesz képes szabályozni. Petrus Márta, vállalkozó, Kassa: Az új törvénytervezetet a személyesjogok korlátozásának tartom. Két éve váltam el, döntésemet nem bántam meg, és nem is volt szükségem hároméves gondolkodási időre. Kíváncsi vagyok, hogyan vizsgálódnak majd a bírósági szakértők a hálószobákban. Nekünk szerencsénk volt, a férjemé lett az autó, én pedig maradhattam a gyerekekkel a lakásban. Sokan vannak azonban olyanok, akik nem tudnak szétköltözni, így nem teljesíthetik a válás kimondásához szükséges feltételt. Az is ijesztően hangzik, hogy mindkét partnernek bele kell egyeznie a válásba. Sokan éppen a lakás miatt vagy anyagi okokból vétózzák majd meg a válást. A házastársi hűséget pedig lehetetlen bíróság előtt bizonyítani. Ez a dolog kizárólag két emberre tartozik, (fm, buch, szászi, juk) JOGI TANÁCS Jog a lelépőhöz vagy a végkielégítéshez „1974 óta dolgoztam egy földműves szövetkezetben. 2002-ben egy operáció miatt hosszabb időre betegállományba kerültem. Ezt követően az év végén munkanélküli lettem, de továbbra is kezelésekre kellett járnom. A munkahelyemre nem vettek vissza, csak évi 300 munkaórára, megegyezés alapján. Visszamentem dolgozni, de ez nehezen megy, mert könnyű munka nincs a szövetkezetben. Azt szeretném tudni, ha nem kellek mint munkaerő, van-e jogom lelépőre? Egyébként 34 évem van ledolgozva.” Jelige: Szomorú döntés A Munka Törvénykönyvének 76. paragrafusa értelmében a munkaviszony megszűnésekor a munkavállaló kétféle juttatásra lehet jogosult: a lelépőre (odchodné) vagy a végkielégítésre (odstupné). Lelépő kifizetésére csak abban az esetben jogosult a munkavállaló, ha abban a pillanatban, amikor bármilyen oknál fogva véget ér a munkaviszonya, jogosult az öregségi nyugdíjra vagy a rokkantsági nyugdíjra. A lelépő összegének legalább az érintett egyhavi átlagfizetésének kell megfelelnie. Végkielégítés csak akkor illeti meg a dolgozót, ha munkaviszonya a munkaadó részéről történő felmondással szűnik meg abból az okból, hogy a munkáltató jogutód nélkül megszűnt vagy áthelyezésre kerül a munkahely, a munkavállaló feleslegessé vált vagy egészségi állapota miatt alkalmatlanná vált a munkavégzésre (63. paragrafus 1. bekezdés a, b, c). A munkáltató azonban ezekben az esetekben sem mindig köteles kifizetni a végkielégítést. A munkavállaló csak akkor jogosult a lelépő kifizetésére, ha a felmondás kézhez vétele után beleegyezik a munkaviszony megszüntetésébe, még mielőtt a felmondási idő elkezdődne. Ha a munkavállaló kitölti a felmondási időt és ez alatt fizetést kap, a végkielégítésre már nem jogosult. A felmondási idő letöltése mellett a végkielégítés kifizetésére csak akkor jogosul a munkavállaló, ha ilyen jellegű megegyezés szerepel a munka- szerződésében vagy a rá vonatkozó kollektív szerződésben. A végkielégítés mértéke akkor, ha a dolgozó legalább 5 éve az adott munkáltatónál áll alkalmazásban, 3 havi ádagkereset összege, ha ennél rövidebb ideig dolgozik, akkor 2 havi ádagkereset összege. A munka elvégzéséről szóló megegyezés (dohoda o vykonam práce) a Munka Törvénykönyve 223.-226. paragrafusai értelmében munkaviszonyon kívüli munkavégzésnek műtősül. Az üyen megegyezésben a munkáltató azzal bízza meg a munkavállalót, hogy bizonyos munkát, melynek terjedelme nem haladja meg az évi 300 órát, elvégezzen számára. Ebben az esetben a munkavállaló nincs munkaviszonyban a megbízójánál, ezért a munkavégzésnek erre a formájára nem vonatkoznak a Munka Törvénykönyvének azon részei, melyek a munkaviszony feltételeit szabályozzák, így a lelépőre és a végkielégítésre vonatkozó szabályozás sem. Ha a munkavállaló elvégezte a megadott munkát és lejár a szerződése, vagy a felek felbontják a megállapodást, a munkavállaló a törvény szerint nem jogosult lelépőre vagy végkielégítésre. Gulyás Éva, ügyvéd, a CLA-Kalligram Alapítvány jogelemző csoportjának munkatársa Gyönyörű trófeák Köbölkúton a világ minden tájáról Fergeteges volt a falunap ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Köbölkút. Tegnap délután vadászkürtös hangversennyel zárult az idei köbölkúti falunapok rendezvénysorozata. Szombaton az óriási hőség ellenére egész nap pezsgett az élet a helyi futballpá- lyán, a fesztivál résztvevői az Új Szó standját is sűrűn látogatták. A focitornában a helyi futballcsapat végzett az első helyen, a szlovákiai magyar újságírók legénysége pedig 3. lett. A falunapok kétségtelenül legszínvonalasabb rendezvénye a kultúrházban megnyitott vadászati kiállítás volt, amelyen gyönyörű díjnyertes trófeákat, ritka értékes vadfajokat tekinthettünk meg Tanzániától Alaszkáig, Kamcsatkától a Kárpátokig, s a természet szerelmesei az UNESCO világ- örökség alapjába bekerült ritka élőhely, a Köbölkút kataszterébe tartozó ún. Párizsi mocsarak flórájával és faunájával is megismerkedhettek. A kiállítás ezen a héten még megtekinthető. Szombaton este a kürti Krízis együttes fokozta a hangulatot, a táncmulatságon pedig Új Szó-előfizetést is nyerhettek a falunapok résztvevői, (buch) VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: ÚJRA FELHŐS IDŐ, 23 - 28 FOK ELŐREJELZÉS Újra felhős idő várható, az ország északi és keleti részében záporokkal, sőt viharokkal is számolni kell. A nappali csúcshőmérséklet 23 és 28 fok között alakul, az északi országrészben viszont csupán 21, az 1500 méter feletti magasságokban pedig csak 14 fokig kúszik fel a hőmérő higanyszála. Mérsékelt erejű északi szél lesz az uralkodó. Kedden továbbra is marad a felhős idő, számos helyen esővel, a nappali hőmérséklet viszont már csak 18 és 23 fok között alakul. 0RV0SMETE0R0L0GIA Gyakorlatilag az ország egész területén intenzívebbé válnak a mozgásszervi, különösen a reumatikus eredetű panaszok. Az uralkodó időjárás negatív hatást gyakorol a szív- és érrendszeri panaszokkal, továbbá a légzőszervi problémákkal küszködőkre. Csökken a fizikai és szellemi teljesítőképesség, mérséklődik a koncentrációkészség, továbbá az időjárás változásaira érzékenyek ingerlékenyebbek lehetnek. A tünetek terén holnap sem várható lényeges változás. A Nap kel 05.22-kor - nyugszik 20.34-kor A Hold kel 15.25-kor - nyugszik 00.01-kor Szlovákia területe felett tegnap 298 Dobson-egységet mértek, ami 11 százalékkal kevesebb a sokéves átlagnál. Az ultraibolya-sugárzás az átlagosnál némileg gyengébb. TUNISZ ________ Ki jEV 26