Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-08 / 156. szám, szerda
10 Téma: utazás olcsóbban ÚJ SZŐ 2004. JÚLIUS 8. JEGYARAK Magyarország Ha Magyarországra vonattal utazunk, mindenképp megéri menettérti jegyet venni. Ez esetben a szlovákiai szakaszra 55, a magyarországira 60 százalékos kedvezményt adnak. A menettérti jegy két hónapig érvényes. Elsősorban a nyugdíjasok számára jó tudni, hogy Magyarországon a belföldi járatokon a 65 év feletti európai uniós polgárok ingyen utazhatnak. Ez azonban szigorúan csak a belföldi járatokra érvényes, vagyis a nemzetközi járatokon a nyugdíjasoknak is fizetniük kell. Kedvezményes áron utazhatunk akkor is, ha csoportos kirándulást szervezünk. Ha a csoport tagjainak a száma 6 és 29 személy között mozog, akkor a nemzetközi menettérti jegyre 60 százalékos kedvezményt nyújtanak. Ha 30- nál többen utazunk, akkor a kedvezmény 65 százalékos. A Balatonra Pozsonyból jelenleg egy menettérti jegy körülbelül 1204 koronába kerül, Budapestre ugyanez nagyjából 600-620 korona között mozog, az euró árfolyamától függően. Csehország Nyugati szomszédunkhoz a nemzetközi jegyre 60 százalékos kedvezményt nyújtanak, miközben a 6 és 15 év közötti gyerekek félárú menetjeggyel utazhatnak. A kishatárforgalom a határ mindkét oldalán 40 kilométeres sávra érvényes. Ezen belül a jegyet a vonatban is megválthatjuk. A nemzetközi jegyekre 20 százalékos kedvezményben részesülhetünk, ha Senior vagy Junior Rail Plus igazolványunk van. Ha gyakran utazunk Csehországba, akkor érdemes elintézni az ún. Z Kártyát. Ennek a segítségével Csehország egész területén a nemzetközi jegyárakra 65 százalékos kedvezményt nyújtanak. Az éves kártyához 130 szlovák koronáért juthatunk hozzá. A Pozsony-Prága vonalon jelenleg az alapjegy 723 korona, a Junior Raü Plus vagy a Senior Kártyával 385 koronáért utazhatunk a cseh fővárosba. Kassáról az alapjegy 1219, a kedvezményes 640 korona. Ausztria Pozsony és Bécs között a menettérti jegy jelenleg 7,70 euróba kerül. A gyerekeknek elég félárú jegyet váltani. A menettérti jegy 30 napig érvényes, Bécsbe ezzel csak a Marcheggen át vezető vonalon utazhatunk. Ha naponta utazunk Bécsbe, akkor válthatunk heti és havi bérletet is. A heti bérlet a Pozsony-Bécs szakaszon 22,10 euróba kerül. Lengyelország Ha menettérti jegyet váltunk, akkor 55 százalékos kedvezményben részesülünk a szlovákiai és 40 százalékosban a lengyel- országi szakaszon. Az északi szomszédunkhoz megváltott menettérti jegyünk két hónapig érvényes. Ha a velünk utazó gyerekek 4 és 12 év közöttiek, számukra fél áron válthatunk jegyet. A csoportos utakra kedvezményeket nyújtanak. Hat személy számára a Pozsony-Varsó útvonal 5130 koronába kerül, ami személyenként 855 koronára jön ki. Pozsonyból Krakkóba egy hattagú csoport 3686 koronáért utazhat. A Kassa-Varsó szakasz egy ugyanilyen csoportnak 3960, a Kassa-Krakkó vonal 2914 koronába kerül, (t) u A környező országokba szóló vasúti menettérti jegyekre több mint 50 százalékos kedvezményt adnak (Lubos Pile felvétele) Sok pénzt takaríthatnak meg a diákok nyári útjaik során, ha igénybe veszik a különböző utazási kártyákat Előnyben a 26 évnél fiatalabbak A diákok a nemzetközi buszforgalomban is kedvezményeket élveznek (Pavol Funtál felvétele) Külföldi útjaink során jelentős összeget takaríthatunk meg a kedvezményes jegyekkel. Ahhoz azonban, hogy ezeket igénybe vehes- sük, az út előtt nem árt érdeklődni, hogy milyen kedvezményekre vagyunkjogosultak. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Nyári útjaik során a legnagyobb kedvezményekben a diákok részesülnek. Elsősorban a nagyobb európai városokba közlekedő autóbuszokra és egyes repülőjáratokra nyújtanak kedvezményeket. Ha csoportos utat tervezünk, akkor elsősorban a vasút szolgáltatásaira kellene hagyatkoznunk, amely a csoportos utazásokra nagyobb kedvezményeket nyújt. A diákok a nyári útjaik során a legtöbb pénzt a különféle diákkártyákkal spórolhatják meg. Ezek többsége nagyjából azonos feltételeket kínál, a különbségek csak az árakban vannak. Az Euro 26 ifjúsági kártya révén például nemcsak kedvezményesen utazhatunk egyes repülő- és buszjáratokon, hanem mindössze 200 koronáért egy évre szóló biztosítást is köthetünk. Ehhez a kártyához a 10 és 25 év közötti fiatalok juthatnak hozzá, az egy évig érvényes kártyáért csak 250 koronát kell fizetniük. Nem bonyolult az ügyintézés sem, hiszen a kártya kiállításához csak egy 30x80 milliméteres fényképre és a személyi igazolványra vagy az útlevélre lesz szükség. Az ifjúsági kártya és az IYTC (International Youth Travel Card) utazási kártya összevonásával hozták létre a GO Kártyát, amelyet szintén a 10 és 25 év közötti fiatalok igényelhetnek. Ehhez 290 koronáért a CKM 2000 Travel irodáinál juthatunk hozzá, és egy évig érvényes. Az egyetlen kártya, amelyet az egész világon elismernek, az ISIC nemzetközi diákkártya. Az igazolványt, az UNESCO felügyelete mellett, az ISTC nemzetközi szervezet adja ki. A kártya 180 koronába kerül, s tulajdonosaként 16 hónapos biztosításhoz juthatunk mindössze 200 koronáért. Ezt a kártyát csak 12 éven felüliek válthatják ki, ha 30 napnál nem régibb igazolást nyújtanak be az iskolai tanulmányainkról. A legtöbb helyen a CKM 2000 Travel irodáiban vagy az Union Biztosító kirendeltségein vehetjük meg. Érdeklődhetünk azonban más utazási irodáknál is. (t, n) Junior Rail Plus kártya Kedvezmény külföldre is Olcsóbban utazhatnak a vasúton azok a fiatalok is, akik befejezték az iskolai tanulmányaikat. Számukra ajánlja a vasúttársaság a Junior Rail Plus igazolványt, amelyet a 15 és 26 év közötti fiatalok válthatnak ki. A kiválasztott útvonalon a normál jegyre ezzel az igazolvánnyal 50 százalékos kedvezményt nyújtanak. A többi útvonalon a kedvezmény 25 százalékos. Ezt az igazolványt a vasútállomásokon igényelhetjük. Kiállításához szükség van egy fényképre, a személyazonossági igazolványra és persze 689 koronára, ennyibe kerül az igazolvány, amellyel egy évig utazhatunk a személy- és gyorsvonatok másodosztályú vagonjaiban, (ú) A REPÜLŐJEGYEK AKTUÁLIS ÁRAI NÉHÁNY VÁROSBA Úticél Jegyára nemzetközi kártyatulajdonosoknak Igazolvány Érvényesség Jegy érvényessége Kiindulópont Atlanta 16 070 Sk-tól I28Y25G25T 2004 aug. 31-ig 12 hónap Pozsony, Bécs, Prága Boston 12 975 Sk-tól 116-34Y12-25 G12-25 2004 júl. 14-ig 12 hónap Prága Denver 18 845 Sk-tól I28Y25G25T 2004 aug. 31-ig 12 hónap Pozsony, Bécs, Prága Houston 17 950 Sk-tól I28Y25G25T 2004 aug. 31-ig 12 hónap Bécs, Prága Chicago 14 375 Sk-tól I32Y25G25 2004 aug. 19-ig 12 hónap Pozsony, Bécs, Prága Los Angeles 18 365 Sk-tól I28Y25G25T 2004 aug. 31-ig 12 hónap Pozsony, Bécs, Prága Mexikóváros 20 605 Sk-tól I16-34Y12-25 G12-25 2004 júl. 14-ig 12 hónap Prága Miami 15 255 Sk-tól I28Y25G25T 2004 aug. 31-ig 1 hónap Pozsony, Bécs, Prága Montreal 14 605 Sk-tól I29Y25TG25 2004júL 14-ig 12 hónap Prága New York 11 305 Sk-tól igazolvány nélkül 2005 február 28-ig 1 hónap Budapest Philadelphia 14 570 Sk-tól 116-34 Y12-25G12-25 2004 júl. 14-ig 12 hónap Prága San Francisco 17 260 Sk-tól I16-34Y12-25 G12-25 2004júl. 14-ig 12 hónap Prága Sao Paulo 25815 Sk-tól I28Y25G25T 2004 aug. 19-ig 12 hónap Pozsony, Bécs, Prága Seattle 17 260 Sk-tól 116-34 Y12-25 G12-25 2004 júl. 14-ig 12 hónap Prága Toronto 11350 Sk-tól igazolvány nélkül 2005 február 28-ig 1 hónap Budapest Vancouver 17 995 Sk-tól 116-34 Y12-25 G12-25 2004júl. 14-ig 12 hónap Prága Washington 13465 Sk-tól 116-34 Y12-25 G12-25 2004júl 14-ig 12 hónap Prága A menettérti jegyek ára a repülőtéri díjak nélkül vannak feltüntetve és az utazás időpontjától függnek. A nemzetközi kártyák rövidítései: I - ISIC, Y - EURO KEDVEZMÉNYES MENETTÉRTI JEGYEK A NEMZETKÖZI BUSZKÖZLEKEDÉSBEN Úti cél Kedvezményes jegyár Feltételek Normál jegyár Kiindulópont Úti cél Kedvezményes jegyár Feltételek Normál jegyár Kiindulópont Prága 590 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 820 Sk-tól Pozsony Hamburg 4050 Sk-tól 26 éves korig 4500 Sk-tól Pozsony 972 Sk-tól 26 éves korig 1080 Sk-tól Besztercebánya 4250 Sk-tól 26 éves korig 4700 Sk-tól Nyitra 1224 Sk-tól 26 éves korig 1360 Sk-tól Kassa 4490 Sk-tól 26 éves korig 4940 Sk-tól Besztercebánya Brüsszel 2490 Sk-tól 26 éves korig 2490 Sk-tól Prága 4860 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 5400 Sk-tól Kassa 2490 Sk 26 éves korig 2490 Sk-tól Briinn Schwechat 350 Sk-tól 26 éves korig 400 Sk-tól Pozsony 4500 Sk-tól 26 éves korig 5000 Sk-tól Pozsony 550 Sk-tól 26 éves korig 600 Sk-tól Nyitra 4700 Sk-tól 26 éves korig 5200 Sk-tól Nyitra 1070 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 1190 Sk-tól Kassa 5340 Sk-tól 26 éves korig 5840 Sk-tól Kassa Brünn 254 Sk-tól 26 éves korig 280 Sk-tól Pozsony Frankfurt 3510 Sk-tól 26 éves korig 3900 Sk-tól Pozsony 520 Sk-tól 26 éves korig 520 Sk-tól Zsolna 3710 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 4100 Sk-tól Nyitra 452 Sk-tól 26 éves korig 500 Sk-tól Nyitra 3870 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 4300 Sk-tól Besztercebánya 622 Sk-tól 26 éves korig 690 Sk-tól Besztercebánya 4370 Sk-tól 26 éves korig 4850 Sk-tól Kassa 1070 Sk-tól 26 éves korig 1190 Sk-tól Kassa München 2340 Sk-tól 26 éves korig 2600 Sk-tól Pozsony Genf 3870 Sk-tól 26 éves korig 4300 Sk-tól Pozsony 2780 Sk-tól 26 éves korig 3040 Sk-tól Besztercebánya Zürich 3600 Sk-tól 26 éves korig 4000 Sk-tól Pozsony 2930 Sk-tól 26 éves körig 3250 Sk-tól Nyitra 3800 Sk-tól 26 éves korig 4200 Sk-tól Nyitra 3180 Sk-tól 26 éves korig 3440 Sk-tól Kassa 4040 Sk-tól 26 éves korig 4440 Sk-tól Besztercebánya Párizs 3915 Sk-tól 25 éves korig 4350 Sk-tól Prága 4450 Sk-tól 26 éves korig 4950 Sk-tól Kassa 5490 Sk-tól 26 éves korig 6100 Sk-tól Pozsony London 950 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 950 Sk-tól Prága Róma 4340 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 4820 Sk-tól Pöstyén 950 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 950 Sk-tól Brünn 5400 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 5990 Sk-tól Kassa 2999 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 2999 Sk-tól Pozsony Berlin 2970 Sk-tól 26 éves korig 3300 Sk-tól Pozsony 2999 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 2999 Sk-tól Nyitra 3170 Sk-tól 26 éves korig 3500 Sk-tól Nyitra 2999 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 2999 Sk-tól Zólyom 3410 Sk-tól 26 éves korig 3740 Sk-tól Besztercebánya 2999 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 2999 Sk-tól Kassa 3870 Sk-tól 26 éves korig 4300 Sk-tól Kassa Amszterdam 5220 Sk-tól 26 éves korig 5800 Sk-tól Pozsony Göteborg 950 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 950 Sk-tól Prága 5420 Sk-tól 26 éves korig 6000 Sk-tól Nyitra 950 Sk-tól kártyatulajdonos, 26 éves korig 950 Sk-tól Brünn 5490 Sk-tól 26 éves korig 6100 Sk-tól Pozsony 5220 Sk-tól 26 éves korig 5800 Sk-tól Pozsony (Forrás: www.ckm.sk
