Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-30 / 150. szám, szerda
8 Kultúra Elhunyt Horvai István rendező Életének 82. évében, hétfőn elhunyt Horvai István kétszeres Kossuth-díjas rendező, érdemes és kiváló művész, a Színház- és Filmművészeti Egyetem professzora. 1962-től a Vígszínház rendezője volt, 1979 és 1985 között igazgatóként irányította az intézményt. Felsorolhatatlan számú és színháztörténeti jelentőségű rendezéseivel egyedülálló módon gazdagította a magyar színház- művészetet. Főbb rendezései közé tartozik Csehov Három nővér, Ványa bácsi, Platonov és Sirály című művének színre vitele, O’Neill Eljő a jeges és Utazás az éjszakába, Örkény István Rózsakiállítás, Csurka István Házmestersirató és Deficit című darabjának bemutatója, Spiró György Az imposztor és Kornis Mihály Körmagyar című művének színpadra állítása. (MTI) SZÍNHÁZ POZSONY NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen 19 KIS SZÍNPAD: Jekatyerina, avagy egy orosz femme fatale bukása 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Holnapután (am.) 15.45, 18, 20.30 MLADOST: Ki ölte meg Pamela Rose-t? (ír.) 15.30, 20 Maradok! (fr.) 18 TATRA: Harry Potter és az azkabani fogoly (am.) 17.30,20.30 PÓLUS - METROPOLIS: Elveszett jelentés (am.-jap.) 15.40,19.30 Inkognito (am.) 20.30 Harry Potter és az azkabani fogoly (am.) 11.50,12.40,13.25,14.25, 15.15, 16, 17, 17.50, 18.45, 19.35, 20.25 Holnapután (am.) 12.30, 16.45, 19, 21.15, Trója (am.) 11, 14.15, 17.15, 20.15 Holtak hajnala (am.) 14.45,21.25 Starsky és Hutch (am.) 11.10,13.50,21.20 TATRA: Elveszett jelentés (am.-jap. 17 A főnököm lánya (am.) 19, 20.30 CAPITOL: Harry Potter és az azkabani fogoly (am.) 16, 19 ÚSMEV: Harry Potter és az azkabani fogoly (am.) 16,18.45 DÉL-SZLOVÁKIA GALÁNTA - KERTMOZI: Starsky és Hutch (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Életeken át (am.-kan.) 17, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Derült égből Polly (am.) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Van Heising (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: A hóhér (am.) 16.30,19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: A tűz óceánja (am.) 16.30,19 PLAZA: Betörő az albérlőm (am.) 15.15,17.30,19.45 Harry Potter és az azkabani fogoly (am.) 15,16.15,17.45,19,20.30 Holnapután (am.) 15.15, 16.15, 17.45, 18.45, 20.15 Padlógáz (ném.-lux.) 16.30,18.30, 20.30 Trója (am.) 17.15, 20.30 Van Heising (am.) 17, 19.45 Az 50 első randi (am.) 16.15,18.15, 20.15 ISTROPOLITANA PROJEKT 2004, POZSONY HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vidéki történetek (Oroszország) 14 ASTORKA KORZO: Vak kor (India) 17 Ismeretlen József Attila-vers kézirata Szegeden „Klasszicizmus 3 rímmel” MTI-TUDÓSÍTÁS Szeged. Szakemberek előtt is ismeretlen József Attila-vers kéziratát vásárolta meg a szegedi Móra Ferenc Múzeum egy aukción a kulturális minisztérium támogatásával - közölte az intézmény szóvivője. „Ez a fazon új fazon / Azon / Ban lehet, hogy el is utazom” - írta a költő „Klasszicizmus 3 rímmel” című háromsoros versében, amelyet Babits Mihálynak, örök mesterének ajánlott. Az 1925. december 21-i keltezésű kézírásos tercina fénymásolatát Lengyel András, a múzeum irodalomtörténésze bocsátotta az MTI rendelkezésére. Az intézmény szóvivője, Medgyesi Konstantin közlése szerint a költő egy 1925-ben publikált, Ady Endre-versfordítá- sokat tartalmazó kiadványba írta bele a költeményt. A múzeum irodalomtörténésze szerint József Attila alighanem baráti társaságban kapta a kis füzetet, amelybe ott helyben rögtönözve jegyezte le Babits Mihályt fricskázó avantgárd alkotását. A fiatal költő számára kezdetben Babits amolyan „apapótlékot” jelentett, a későbbiekben viszont szembefordult vele - magyarázta Lengyel András. József Attila a múzeum birtokába jutott „szösszenetben” - amelyet egykori mesterének ajánlott ironikusan - Babits Mihály klasszicizáló stílusát tűzte tollhegyre - mondta Lengyel András. Közlése szerint az ismeretlen vers felbukkanása segítséget jelent a kutatóknak József Attila életrajzának pontosításában is. Korábban úgy gondolták a szakértők, hogy a fiatal költő 1925 karácsonyán Bécsben tartózkodott, a Klasszicizmus 3 rímmel című verset azonban egészen biztosan Budapesten írta, erre utal a keltezés is -fűzte hozzá. József Attila 1925 nyaráig volt Szegeden egyetemi hallgatóként, azután Bécsbe ment tanulni. Lengyel András szerint az előkerült alkalmi vers azért is érdekes, mert „stíluskészletét” tekintve lényegében lezátja a költő szegedi szerzői korszakát. A kézirat a közelmúltban bukkant fel a budapesti Központi Antikvárium árverésén. Vörös Gabriella Csongrád megyei múzeumigazgató elmondta: a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumától kért és kapott anyagi segítséget ahhoz, hogy az értékes dokumentum a múzeum irodalomtörténeti gyűjteményébe kerüljön. „Szerencsére nem volt sok licitáló az aukción”, mintegy félmillió forintért jutottunk hozzá a kézirathoz - mondta a szakember. A vers és irodalmi elemzése hamarosan megjelenik Lengyel András gondozásában - közölte a múzeumigazgató. ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 30. „Istenem, hol lehetek én, / Szép életem hol folyhat, merre?” - százhúsz éve született Szép Ernő Az éteri hangulatok költője Úgy tűnik, Szép Ernő-rene- szánsz van. Nem éppen látványos. Hiányzik belőle minden nagyszabású. Sem monográfia, se rekanoni- zációs kísérletek - a műveiről született írásokat egy- begyűjtő kötet, naplóját, kiadatlan töredékeit az olvasó elé táró igyekezet nem kíséri. Inkább valami csendes, finom, épp csak érzékelhető folyamat ez, jó összhangban a százhúsz éve született szerző életművével. BÁRCZI ZSÓFIA A Petőfi Irodalmi Múzeum 2003-ban kabaréjeleneteit idézte fel és kamarakiállítást rendezett halála félszázadik évfordulója alkalmából. Ugyancsak tavaly műsorra került a posványos kisvárosi élet útvesztőin átkalauzoló Patika című színdarabja, idén pedig a Szegedi Nemzeti Színház mutatta be a Lila akácot. A mű 1919-ben először regényalakban jelent meg, rövidesen azonban követte színpadi átdolgozása. A szerző itt is - akárcsak versei túlnyomó többségében - a mindennapokkal foglalkozik, a pesti liget figuráinak hétköznapjait festi meg finom iróniával áttört lírai nyelvén. Szép Ernő írt kabaréjelenetet, színművet, regényt, novellát - a legismertebb talán Az Isten is János -, tárcát, (Képarchívum) újságcikket, utóbbi kettőből ko- csideréknyit. Az olvasó mégis elsősorban költőként ismeri. A Nyugat nagy nemzedékével indult, Kosztolányi Dezső, Tóth Árpád verseivel párhuzamosan jelentette meg köteteit, s írói világa is leginkább az övékkel rokon. Éteri hangulatok, emlékké halványult érzések, magány és önkeresés között lebben tova a tünékeny élet verseiben, s ami megmarad: a pillanat. Míg Ady, Kosztolányi, Babits, Tóth Árpád, Juhász Gyula az emberélet értelmére, a nemzet sorsára, a sors játékaira és a költészetnek e játékszínen betöltött szerepére kérdez rá, Szép Ernő verseinek kitartott hangja az élet elmúlása fölötti fájdalom és csodálkozás, s ezt ellenpontozza öröm, bánat és szerelem. Mind elkoptatott, málladozó szirt csupán, ami a percek és órák elmúlás felé rohanó árjából mered ki, parányi sziget, amin - mielőtt maga is megsemmisül - elpihen az emlék. „Egy órát életemből, / Egy órát miért ne tegyek el, / Jaj napjaim hogy elszaladnak / Emlékbe írom ezt magamnak, / Hiszen mást úgysem érdekel.” A magány, az egyedüllét, az élet fontos történéseiből való kirekesztettség érzése egész pályáját végigkísérte. Pedig újságíróként benne élt a mindennapok forgatagában. A kétféle ihlet azonban élesen elkülönült Szép Ernőnél, s verseiben nyoma sincs a közéleti, politikai eseményeknek. Helyette aprólékos műgonddal tárja fel a lélek ismeretlen mélységét, a minden felnőttben megbúvó, kirakatok közt eltévedt kisgyerek nyomában járva. A vers bölcseleti jellegét azonban rendre feloldja egy-egy ironikus nyelvi fordulat, vagy a jelenségek felszínéhez történő visszakanyarodás. Szép Ernő a tárgyak szerelmese, apró vacakokból, folyton elguruló, értéktelen kacatokból csendül fel lírája összetéveszthetetlen zenéje, tollak hajlását, selymek vízesését, csipkék havazását, fátyolok árnyát, kis tükröket, legyezőket von be glóriával. Szent és profán közt elmossa a határt a játék: játék a szavakkal, játék a művészettel, játék az élettel. Szép Ernő Kosztolányival kérdezi: akarsz-e játszani? - de válaszából hiányzik a pályatárs életet és halált átfogó, azok lényegi azonosságára döbbentő gondolati mélysége, helyette a gyermekkorától megfosztott kisfiú panaszos hangja szólal meg, számon kérve a teremtésen pónilovat és kerékpárt, meséskönyvet és cifra kockát. Szép Ernő szándékoltan naiv megszólalásmódja, a világra való folytonos rácsodálkozás emberi - sőt gyermeki - mértékűvé stilizálja a nagy titkokat, így elmesélhetővé válik minden élmény, az összes kétség és félelem, s a halál - mint az élet utolsó állomása - alig több egy a Tejúton tett sétánál. A mai olvasót Szép Ernő költészetében nemcsak a hétköznapok apró dolgai iránti fogékonyság ragadja meg, hanem a nyelvének áradó líraisága mögött versről versre visszatérő ironikus látásmód is. Életművében játékosan cserélgeti a nyomorgó újságíró, a gyámoltalan szerelmes és az ijedt kisfiú maszkját, de bárhogy szólal is meg, mindig jelzi egy futó grimasz a szerep-jelleget - titkot lopva ezzel a gesztussal alapvetően kitárulkozó, kristálytisztán áttetsző költészetébe. „Vagyok királyné száműzött lovagja, / Vagyok az állatkert nemes, bús vadja, / Vagyok mind a virág, ki elvirúl.” A magány, és a kirekesztettség érzése egész pályáját végigkísérte. Aprólékos műgonddal tárja fel a lélek ismeretlen mélységét. NÉZEM A DOBOZT Vitaminták, gyógymérgek, szívfacsarók Z. NÉMETH ISTVÁN Nézem a dobozt. 1000 mg C-vi- tamin. Ez van ráírva. A többit megkérdeztem az orvosomtól és a látszerészemtől, de csak lebigy- gyesztették az ajkukat. Lehet, hogy nekik is az MMM, azaz a Mi? Mennyi? Miért? pár héttel ezelőtti adása jutott az eszükbe, amely a vitaminokról és a táplálék-kiegészítőkről szólt. Mottónak Mark TWain ismert és szellemes mondását választották: „Jobb, ha óvatos vagy az orvosi témájú könyvek olvasásával: belehalhatsz egy sajtóhibába.” Mi, figyelmes és fegyelmezett tévénézők megtudhattuk, hogy a Geo című osztrák tudományos folyóirat szerint egyetlen cigaretta elszívása 30 000 mik- rogrammnyi sejteket építő C-vita- mint semmisít meg, a partnerrel való 20 perces intenzív veszekedés pedig ennek a tízszeresét. (Ön dönt: szívik vagy veszek’!) Persze C-vitamin utánpótlásra mindenkinek szüksége van, antinikotinistá- nak és magányos remetének egyaránt. De melyiket válasszuk: a szivárvány összes színében pompázó, hivalkodó csomagolásba bújtatott drágát vagy a kicsit, a szürkét és kevésbé elegánsát? Mint kiderült, gyakorlatilag mindegy: kinek-kinek a pénztárcája mondja ki a végső összeget. Ám ha alaposan megvizsgáljuk a termékfeliratokat, általában kiderül, hogy az olcsóbb termékekben kevesebb a hatóanyag. A bevezető kérdéssel, miszerint vannak-e kockázatok egy gyógy- tea esetében, gondosan elő lettünk pácolva a valódi sokkhatáshoz. Mert ugyan ki kételkedne benne, hogy ami gyógyít, az nem mérgez? Az MMM tesztje lerántotta a leplet teahiedelmeink köztéri szobrairól! A bioboltban vásárolt nyolcféle gyógytea közül a. gyógynövénykutató intézetben csak három ment át a vizsgán, a többi öttel viszont komoly gondok akadtak. Kettőnek a szavatossága már a csomagolás pillanatában lejárt, a többi háromban súlyos szennyeződéseket találtak, amelyek között még mérgező, illetve rákkeltő növénymagvak is békésen elszenderegtek. Tanulságok és minden egyebek levonásától most itt talán eltekinthetünk. Nézem a dobozt. Éppen döm- pingel a shopping, néhány percre lehorgonyzóm egy gyümölcsléfacsaró szívcsavaró látványánál, amiről éppen tizedszer mondják el ugyanazt, majd gondosan átszerkesztett mondatokkal gyorsan még húszszor. Ha még néhányszor meg kell hallgatnom, már biztos leszek benne, hogy csalás és szemfényvesztés az egész. Pedig a vitamin - meg-, rá- és átfázás idején csak ez az egy gondolat bánt engemet - eredetileg mégiscsak a növényekben lakik, nem a késleltetett ki-, be- és felszívódású kapszulákban! És most itt ez a csodálatos, élvezetes lévezetésű hét nyelven beszélő konyhacentrifuga, a levek királya, amelyet a sok jóérzésű ember kezéből csak nagy nehezen tudnánk kicsavarni. Hacsak nem akad olyan távoli ismerőse, mint nekem, aki már kipróbálta a kizárólag a gumikötélmentes bandzsi- dzsampinghoz hasonlítható kép- ernyőshoppingot. Az illető hölgy sokáig kék szájszéllel járta a világot. Összeszedtem minden bátorságomat, és rákérdeztem betegségére. Á, semmi, mondja, csak az ajakpirosító mellékhatása, amit akkor kaptam, amikor a tv- shopból megrendeltem egy fel- fújhatós, hátgerinckímélő pamutmatracot, amihez három darab nyolc sebességfokozatos kézipumpát is ígértek ajándékba. Erre elküldték egy családi lombfűrész- készletet, hozzá bonuszként pedig öt darab, kétméteres evezőlapátot. Visszaküldtem, elnézést kértek, s postáztak egy elektromos baromfistuccoló gépet, ajándék kottatartóval és két piros szívecskés esernyőtokkal. Reklamáltam, mire azt írták, elnézést, és küldtek egy műanyag téliszalámi-tartót bonusz mandzsetta- gombokkal és extra adag távolkeleti cipőkrémmel. Még folytatta volna szegény pára, de én gyorsan más orsóra tereltem a beszélgetés fonalát. Azóta pedig még egy háztartási boltba sem merek belépni, hátha ami annak látszik, az nem is az. Naiv Művészeti Triennále Insita 2004 - októberig Pozsony. Tegnaptól látogatható a VII. Naiv Művészeti Triennále. E világviszonylatban is egyedülálló triennále (amelyet a hét végén nyitottak meg) három helyszínen kapott otthont: az Incheba Művészeti Galériában, a bazini Naiv Művészeti Galériában, valamint a kulturális minisztérium udvarházában berendezett kiállítóteremben. Ez utóbbi helyszínen tematikus tárlatot rendeztek portrékból és egész alakos munkákból. Az Insita 2004 című tárlaton több mint háromszáz alkotás látható nyolcvankét kiállító művésztől a vüág húsz országából. A kiállítás október harmadikáig tart. (tb) Vaszilij Tyihonovics Romanen- kov: A világ születése