Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-03 / 127. szám, csütörtök
8 Hirdetés - kultúra ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 3. A jövő miatt ne főjön a feje! A tőke-életbiztosítás pénzügyi szempontból mindenki számára elérhető, hiszen a biztosítási célösszeg felső határa nincs megszabva, ráadásul a havi törlesztőrészlet összege akár 500 Sk is lehet. Ezért a minimális összegért többek közt a következőkhöz jut:- minőségi biztosítási védettség az Ön és családja számára- az aktív években megszokott életszínvonal megőrzése nyugállományba vonulása után- a megtakarított pénzét megvédi az infláció értékcsökkentő hatásától Ráadásul az életbiztosításba fektetett pénze állandó hozamot termel Önnek! Hívja a Sporotel 0850 111 888-as számát, keresse fel a Slovenská sporiterfia internetes honlapját a www.amslsp.sk címen vagy látogasson el a Slovenská sporitefna bármely ügyfélszolgálati kirendeltségébe. SLOVENSKÁ S SPORITEEftA Vasa banka Holnap nyílt nap lesz a Magyar Intézetben is Esélyek nyelvtanulással TALLÓSI BÉLA Pozsony. Először 2001-ben, a nyelvek európai éve alkalmából tartottak Pozsonyban székelő nyugat-európai kulturális intézetek nyílt napot azzal a céllal, hogy bemutassák tevékenységüket, ám főként, hogy népszerűsítsék a nyelvoktatást, s nyomatéko- sítsák az idegen nyelvek tanulásának szükségességét. A rendezvénnyel kapcsolatos akkori sajtó- tájékoztatón legalább egy idegen nyelv elsajátításának fontosságát hangsúlyozták, azzal indokolva, hogy valamely világnyelv ismerete elősegíti a kölcsönös kommunikációt, egyben hozzájárul esélyeink bővüléséhez, mivel nyelvtudással könnyebben érvényesülünk szakmai téren is. Idén nyolc kulturális intézet kapcsolódik be a Nyílt nap a kulturális és nyelvintézetekben elnevezésű programba: a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete, a Goethe Intézet, a The British Council, az Osztrák Intézet, a Francia Intézet, az Olasz Intézet, a Lengyel Intézet, valamint a Spanyol Nyelvi Központ. Ahogy az eseménnyel kapcsolatos sajtótájékoztatón elhangzott, a nyílt nap a nyelvek európai napjának (szeptember 26.) „előjátéka”, s immár az új (nyelvi) igényekre kívánja felhívni a figyelmet. A jelenkor kívánalma ugyanis a három évvel ezelőttihez képest némiképpen módosult. Amiként a tájékoztatón elhangzott, manapság az anyanyelv tökéletes ismerete mellett nem csupán egy idegen nyelv elsajátítása célszerű. Előnyös, ha két ún. nagy nyelvet megtanulunk, s ezeken kívül nem árt, ha megismerünk egy ún. kisebbet, mondjuk, valamelyik szomszéd ország nyelvét. A holnapi nyílt napon prospektusok révén, valamint nyelvi lektorok irányításával a nyelvtanulás lehetőségeivel ismerkedhetnek az érdeklődők - gyerekek, felnőttek egyaránt. Az egyes intézetekben a délelőtt folyamán a látogatók információkat szerezhetnek a nyelvi kurzusokról, ízelítőt kapnak az alkalmazott tanítási módszerekből. Különböző játékok, vetélkedők, nyelvtörők segítségével kerülhetnek közelebb az egyes nyelvekhez, s e játékos versenyeken az adott intézetben indított német, francia, lengyel, magyar, angol, spanyol, olasz nyelvtanfolyamon való részvételt és egyéb díjakat lehet nyerni. Ahogy valamennyi felsorolt intézetben, a Magyar Intézetben is - a nemzetközi gyermeknap alkalmából - az iskolások aktívan bekapcsolódhatnak a különböző vetélkedőkbe, foglalkozásokba (arcfestés, üvegfestés, rajzolás), népdalok és néptáncok tanulásába, ezenkívül magyar mesefilmeket is vetítenek a gyerekek részére. 14 órától a Hviezdoslav téren az említett kulturális intézetek sátrakat állítanak, jelképesen felépítve ezzel a nyelvek utcáját, ahol ugyancsak lehetőség nyílik bekapcsolódni az intézetek által összeállított vetélkedőbe. Az esti órákban (18.30-tól 20.30-ig) az intézetek zenés programokkal mutatkoznak be a Hviezdoslav téri szabadtéri színpadon. SZÍNHÁZ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vízkereszt vagy amit akartok 19 KIS SZÍNPAD: Végre szabadon! 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Cirkuszi álom (a kassai Thália Színház vendégjátéka) 9.30,12 MOZI POZSONY HVIEZDA: Trója (am.) 16.30,19.30 MLADOSÍ: 21 gramm (am.) 15, 17.30, 20 TATRA: Baromi jó 2. (cseh) 18.30, 20.30 AUPARK- PALACE: Trója (am.) 16,17,19.30,20.30 21 gramm (am.) 18.10,21 Starsky és Hutch (am.) 14.20,16.30,18.40,20.50 Holnapután (am.) 14.40,15.50,16.20,17.30,18.30,19,20.10,21.20,21.50 Pán Péter (am.) 14.30, 16.50 Életeken át (am.-kan.) 19.20, 22 Van Heising (am.) 15.40,18.20,21.10 Minden végzet nehéz (am.) 15.40,18.20, 21.10 Hogyan őrzik meg a költők a reményt? (cseh) 14.10, 19.10 A passió (am.-ol.) 16.40 Bolero (cseh) 21.30 Mackótestvér (am.) 15.20 Ki ölte meg Pamela Rose-t? (ff.) 1720 Halálos kitérő (am.) 19.40, 21.40 PÓLUS -METROPOLIS: Starsky és Hutch (am.) 15.25,17.30, 19.35.21.40 Életeken át (am.-kan.) 15.35,18.05,20.30 Holnapután (am.) 14,15,16.15,1715,17.45,18.30,19.30,20,20.50 Trója (am.) 13.15.14.40.16.20.1740.19.20.20.45 Van Heising (am.) 15.15,19 Minden végzet nehéz (am.) 16.30 kassa —— TATRA: Életeken át (am.-kan.) 17, 19.30 CAPITOL: Trója (am.) 17, 19.30 ÚSMEV: Holnapután (am.) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: Órák (am.) 17.15,19.15 ■■■■■■■Hi DÉL-SZLOVÁKIA .11 SZENC - MIER: A texasi láncfűrészes (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Tokiói történet (jap.) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: 66 szezon (szí.) 20 LÉVA - JUNIOR: Derült égből Polly (am.) 19 ROZSNYÓ -PANORÁMA: Van Heising (am.) 16.30,19 GYŐR PLAZA: Életeken át (am.-kan.) 20 Elveszett jelentés (am.-jap.) 17.30 Gothika (am.) 16,18 Holnapután (am.) 15.15,16.15,17.45, 18.45, 20.15 Kill Bill 2 (am.) 16.45, 19.30 A rém (am.) 14.45, 19.45 A titkos ablak (am.) 14, 16, 18, 20 Trója (am.) 14, 15.45, 17.15, 19, 20.30 Van Heising (am.) 14.15, 17, 19.45 Az 50 első randi (am.) 14.15,16.15,18.15, 20.15 INVITAT0R 4. atelier - ketten egy műteremből Pozsony. Új projektet indít útjára a Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma: pozsonyi székházában, a Brámer-kúriában a kortárs képzőművészeti irányzatoknak biztosít teret. ALMÁSI SÁRA A múzeum, a Hagyományok és Értékek Polgári Társulás, valamint Kiss Csaba, a somorjai At Home Gallery vezetője az idei év második felére olyan, öt részből álló sorozatot állított össze, amely egyrészt fiatal, pályakezdő művészeknek nyújt lehetőséget, másrészt a szlovákiai és a határokon túl élő alkotók közös munkáit, munkásságuk kereszteződési pontjait mutatja be. A Kortárs művészet a Brámer-kúriában elnevezésű projekt első, illetve utolsó rendezvényeként a pozsonyi Képző- művészeti Főiskola két-két hallgatója - előbb a lévai Andrea Bartosová és a pozsonyi Michal Czinege, decemberben pedig a rozsnyói Erik Sille, valamint a krasznahorkai Dávid Baffi - mutatkozik be. Közös bennük, hogy a főiskolán valamennyien Ivan Csudái diákjai, s az általa vezetett 4. számú festőműteremben alkotnak. Innen a kiállítás címe is: 4. atelier. Andrea Bartosová és Michal Czinege kiállítását ma 17 órakor nyitják meg a Brámer- kúriában. Andrea Bartosová ironikus alaphangú, nagy formátumú festményei a fiatal generációk képi világát tükrözik; a művész egyik kedvelt „fogása”, hogy a patologikus emberi viselkedés modellhelyzeteibe játékokat, rajzfilmfigurákat, jeleket helyettesít be, amelyek az emberi alakokat pótolják, mintegy helyettük cselekszenek. Michal Czinege a vizuális jelek szisztematikus feltérképezésével a különböző kommunikációs modellek lehetőségeit vizsgálja; minimalista elemek alkalmazásával az asszociatív látásmód ki- provokálására törekszik. A következőkben, szeptembertől Somorjai Kiss Tibor és Róbert Jancovic közös képzőművészeti projektjének, valamint a budapesti Szemző Tibor és a pozsonyi Dániel Matej hanginstallációjának ad otthont a Brámer- kúria. Októbertől Varga Emőke és Patrik Kovacovsky munkái lesznek láthatók a Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma kiállítótermeiben. A sorozat a fiatal művészeknek nyújt lehetőséget a bemutatkozásra. A két művész a kiállítás installálása közben (A szerző felvétele)
