Új Szó, 2003. június (56. évfolyam, 125-149. szám)
2003-06-13 / 135. szám, péntek
20 Sport - hirdetés ÚJ SZÓ 2003. JÚNIUS 13 CKM sips Student, tyeutA. and * * I.7etuÁe>i Senvtcee 10 a tízhez Az Euro<26 ifjúsági kártya 10. szülinapjára 10 ajándék Igen, igen, így van! Az Euro<26 ifjúsági kártya már 10 éve szolgál minket, ezt meg kell ünnepelni.! Mindenki, aki 2003. VI. 6-tól VII. 6-ig vásárol egy Euro<26 vagy GO<26 ifjúsági kártyát, automatikusan kap egy fantasztikus ajándékokat tartalmazó 10 a 10-hez szelvénykönyvet. A szülinapi szelvénykönyvben talál: • egy kettőt egy áron szelvényt, amely a Continental Film vetítéseire érvényes; • 2db 20%-os kedvezményt nyújtó szelvényt, amely a FAnn illatszerbolt egyes áruira érvényes; • 15%-os kedvezményt nyújtó szelvényt, amelyet a Fuji Film egyes boltjaiban érvényesíthet; • 2db 400 Sk összértékű kedvezményt nyújtó szelvényt amelyet a Kenvelo, Kenvelo Kids szlovákiai boltjaiban érvényesíthet; • 20%-os kedvezményt nyújtó szelvényt, amelyen napszemüveget vásárolhat a gazdag kínálatból; • 1=2 szelvényt (vegyen 1 pizzát, a másikat ingyen kapja), amelyet a Pizza Hut bármelyik szlovákiai üzletében beválthat. • 20%-os kedvezményt nyújtó szelvényt, amelyen a Nike hálózatában, a Sport pro üzleteibenlevásárolhat. A 10. ajándék: 3 azok közül, akik kihasználják ezeket az előnyöket, 5000 Sk értékű bonuszt nyernek a CKM 2000 Travel termékeire saját választás szerint. Minden kedvezmény 2003. VII. 31-ig érvényes, a bonuszért folyó játék 2003. VIII. 15-ig tart. Az Euro<26 vagy GO<26 ifjúsági kártya tulajdonosai a szelvénykönyvet a Big News folyóirattal kapják meg. Az Euro<26 és a GO<26 ifjúsági kártya tulajdonosai a szelvénykönyvön kívül, a sok, egész évben érvényes előnyök között például a következők találhatók: ©előnyös árú repülő-, autóbusz- jegy, biztosítás, nyelvtanfolyam - CKM 2000 Travel, Vysoká 32, Bratislava; Štefánikova 15 (az udvarban), Nitra; Dolná 50, Banská Bystrica; V. Spanyola 2124/18, Žilina; Hlavná 58 (az udvarban), Košice. A CKM Telesalesnél helyi hívás árán telefonon keresztül rendelhet: 0850 111 111. © egész világon érvényes biztosítás csupán 200 Sk: az ifjúsági kártyákhoz a CKM 2000 Travel vagy az Union kirendeltségein kiállítanak egy biztosítási címkét, amellyel az egész világon kezelési költségeire érvényes és baleseti biztosítás kap minden kiutazásra, ha a külföldi útja nem tart 30 napnál hosszabb ideig®30%-os kedvezmény szállásra nyárra a Műszaki Egyetem diákszállóján © speciális árú az Orange Imax mozi belépőjegyek a 18 óra előtt kezdődő előadásokra © 10% árengedmény a Marsab könyvkereskedésben 0 5% árengedmény tanfolyamokra az Akadémia vzdelávania kirendeltségein © engedmények hazai és külföldi nyári fesztiválokra © engedmények hazai és külföldi síközpontokban Az Euro<26 és GO<26 ifjúsági kártyát a CKM 2000 Travel kirendeltségein és más kereskedelmi helyeken kaphat. Részletes tájékoztatás: www.ckm.sk KISÍRJ! nOTIUMMCL MINDEN PÉNTEKEN AKTUÁLIS TÁJÉKOZTATÓ (IP 896 £ Vysoká 32,814 45 Bratislava http://www.ckin.sk , e-mail ckmsyts@ckm.sk MÍkasa Mikasa Pillanatfelvétel a Szerbia-Montenegró-Kuba férfi röplabda Világliga-mérkőzésről. Szlovákia egyelőre csak álmodozhat arról, hogy elindul a válogatott csapatok legrangosabb erőpróbáján. (Reuters-felvétel) A szlovákiai röplabdasport páratlan sikere, a női és férfi válogatott is Eb-induló Fél Európa irigykedhet Hirtelen megnőtt a szlovákiai röplabda ázsiója. Földrészünkön mindössze négy ország büszkélkedhet azzal, hogy férfi vonalon létező válogatottjai mindegyik korosztályban kijutottak az esztendő legrangosabb viadalaira: Oroszország, Olaszország, Lengyelország és - felkaphatjuk a fejünket - Szlovákia. De ezzel még nem teljes a sportág hazai öröme, mert a női válogatott is Eb-résztvevő lett. J. MÉSZÁROS KÁROLY így akarva-akaraüanul az ország a röplabda nagyhatalmai közé ékelődött. Sokkal szerényebb körülmények között, szűkebb anyagi háttérrel. Fél Európa irigyelheti a szlovákiai eredményeket. Nálunk nincs edzőhiány, ráadásul a szövetség sikeres szakembereivel tovább folytatja az együttműködést. „Ugyanakkor évről évre nehezebb az anyagiak előteremtése, mert a szlovákiai cégek nemzetközivé váltak, és külföldön székelő központjuk egyre kevesebb sporttámogatást ígér, idehaza pedig inkább a helyi jellegű sportot finanszírozzák, a válogatott - hiába hozza a remek eredményeket - elkerüli a központi szervek figyelmét”- búslakodik Ivan Majerčák, a sportág hazai első embere, de rögtön hozzáfűzi: ahogy az előző években, idén is lesz pénz valamennyi válogatott csapat felkészülésére. Ez az összeg várhatóan 24 millió korona körül - vagyis az előző évek szintjén - mozog majd. MÁSODIK HARMADIKAK Újoncként indult a női válogatott az Eb-selejtezők A-csoportjában, s a bennmaradás helyett roppant erős együttesek - Lengyelország, Németország - társaságában, Horvátország kétszeri megleckéztetésével, kiharcolta a részvételt a szeptemberi, törökországi Európa-bajnokságon. Ugyanez nem mondható el a kadet- tekről és a juniorokról, akik fennakadtak a selejtezőben. „Már klubszinten gyenge a játékosválogatás és az edzettség” - találta fején a szöget a szövetség elnöke. A nőknek három kiegyensúlyozott csoportból lehetett kiharcolni a továbbjutást, hat mérkőzésből három győzelemmel a harmadikak között másodikak lettek. Ez volt az utolsó Eb-hely. Miroslav Čada cseh edző vezeti az együttest, amely még nem ismeri csoportbeli ellenfeleit a kontinensviadalon. Június 24-én sorsolnak. SORRENDBEN MÁSODSZOR Szlovákia férfi válogatottja harmadszor, sorrendben másodszor harcolta ki Eb-indulását. Isztambulban csoportelsőként végzett, s az őszi, németországi kontinensviadalon a házigazda mellett Franciaország, Csehország, Olaszország és Spanyolország lesz közvetlen ellenfele. „Számunkra kedvezőbb ez a csoport, mint a másik. Erős riválisokkal kívánunk felkészülni, hogy a legjobb nyolc mezőnyében végezzen a csapat, s jogot szerezzen a következő Eb-szereplésre” - vélekedik Miroslav Palgut másodedző. Voltaképpen csak a Világliga 11 együttese és Szlovákia alkotja az Eb mezőnyét, így most helyzeti hátrány, hogy a cseh Tŕešňák edző védencei nem szerepelnek e rangos sorozatban. Ezt kell némiképp pótolni a felkészülés erőpróbáin, ha egyáltalán lehet. KÉT CSAPAT A VB-RE Ivan Hiadlovský védencei, a 19 éven aluli kadettok Thaiföldre tartanak. Július 3-a és 13-a között Suphanbu- riban a csoportban Kína, Egyiptom és Oroszország teszi próbára felkészültségüket. „Az oroszok a torna toronymagas esélyesei, de az ázsiai bajnok Kínával és a meglepetésre afrikai első Egyiptommal egyenlő partnerként vehetjük fel a harcot. A két 13. hely után már felülmúlhatná a csapat korábbi önmagát” - reménykedik Hiadlovský. Iránba veszik az útjukat a juniorok, akik augusztus 21-e és 31-e között indulnak a korosztályos vb-n. Csupa európai csapattal (Bulgária, Olaszország, Szerbia-Montenegró) találják magukat szemben. „Bár köztünk vannak az Eb-aranyérmes olaszok, mégis azt állítom: nincs kimondott esélyese a négyes fogatnak, megnyerhetjük, de lehetünk az utolsók is. Mi a legjobb nyolc közé készülünk, oda pedig továbbjutás nélkül aligha kerülhetünk” - jósolgat Vladimír Pridal, a csapat mestere, akiből árad az önbizalom. Magasra röppent a szlovákiai röplabda, a sportág európai kiegyensúlyozottsága mellett szembetűnően nagy fogás a 2003-es esztendő selejtezőkben elért sikersorozata, ami a zárótornákon még folytatódhat. Mikor indul Szlovákia a Világligában? Már 2000-ben felmerült, hogy Szlovákia négy évvel később elindul a férfi röplabda Világligában. Ivan Majerčák, a hazai szövetség elnöke ezzel kapcsolatban azonban már nem túlzottan derűlátó: „Azóta beigazolódott, hogy a Világliga inkább európai liga, mert földrészünk országai a hangadói. Japán és Kuba pillanatnyilag gyenge, Brazília még erős, de e távoli országok a gazdag támogatók segítségével képesek részt venni a Világligában. Válogatottunk alighanem megállná helyét ebben a mezőnyben. Nem ez a baj. Hanem az anyagiak előteremtése. Ráadásul a feltételek is lehetetlenné teszik a bajnokság elvállalását. Nincs megfelelő csarnok az országban, s a többi háttérszolgáltatás is hiányos.” (jmk) A NIKÉ 24. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA PÉNTEK, JÚNIUS 13. Kosárlabda NBA* ' döntő: 661. New Jersey-San Antonio 1,85-10-1,85- 1,65-1,65. Kosárlabda WNBA: 662. Connecticut-Washington 1,45-12-2,61,3-2,3. Holland futballbajnokság, osztályozó: 665. Go Ahead Eafles-FC Zwolle 2,65-3,2-2,3-1,4-1,35; 666. Den Bosch-Helmond Sport 1,95-3,2- 3,25-1,25-1,55; 667. Exelsior-Vo- lendam 3,05-3,6-1,9-1,6-1,25; 668. Emmen-Herades Almelo 1,5-3,8- 4,9-1,1-2,15. SZOMBAT, JÚNIUS 14. I. labdarúgóliga: 738. Petržalka-Inter 1,4-3,8-6,5-1,05-2,35; 739. Pú- chov-FC Košice 1,55-3,6-4,8-1,1-2; 740. Ružomberok-Trnava 2-3,1- 3,2-1,25-1,5; 741. Slovan-Žilina 2,13-3,2-1,3-1,5; 742. Trenčín-Dubni- ca 1,95-3,2-3,25-1,25-1,55. Tipp az 1. félidőre: 743. Slovan Bra- tislava-Žilina 2,6-2-3,8-1,2-1,3. Tipp a 2. félidőre: 744. Slovan-Žilina 2,5-2,1-3,8-1,2-1,35. Tipp a gólok számára: 746. Slovan-Žilina 0 vagy 2 - 1,6; 747 Slovan -Žilina 3 vagy több - 2. Tipp a végeredményre: 748. Slovan -Žilina 1:0-6,5; 749. Slovan-Žilina 2:0-7,5; 750. Slovan-Žilina 3:0-14; 751. Slovan-Žilina 0:1-8; 752. Slo- van-Žilina 1:1-6; 753. Slovan-Žilina 2:1-7; 754. Slovan-Žilina 3:1- 13; 755. Slovan-Žilina 0:2-14; 756. Slovan-Žilina 1:2-10; 757. Slovan- Žilina 2:2-12; 758. Slovan-Žilina 3:2-14; 759. Slovan-Žilina 1:3-14; 760. Slovan-Žilina 2:3-14; 761. Slovan-Žilina 3:3-14; 762. Slovan-Žilina más eredmény 3,4. Spanyol focibajnokság: 773. Vallado- Hd-Vallecano 1,85-3,2-4-1,15-1,75. Két osztállyal magasabb besorolásban a körverseny Hazai utakról Athénbe STRIEŽENEC DÁVID Pozsony. Augusztusban (27-31.) már negyvenhetedik alkalommal rendezik meg a szlovák körversenyt. A legrangosabb hazai országúti kerékpárviadal először lép két osztály- lyal magasabb besorolásba, már a nemzetközi szövetség (UCI) 2.3. kategóriájába kerül. A hagyományosan öt szakaszból álló versengés Zsolnán indul, és a kerekesek Selmecbányán, a Csorba-tó mellett és Tátralomnicon áthaladva, öt nap alatt, 780 kilométert teljesítve, érnek el Ótátrafüredre. A rendezők 18 csapattal számolnak, ennyire futja a költségvetésükből, mégis próbáltak nevezetesebb egyesületeket meghívni, abban reménykedve, hogy versenyzői jó példával szolgálhatnának hazánk ifjú bringásainak. Szlovákiát két csapat képviselheti, de a nemzetközi előírások szerint ezek csak az adott ország válogatott jai lehetnek. A hazai szövetség sze rint a legvalószínűbb, hogy az A-vá lógatott mellett a 23 éven aluliak i rajthoz állnak. A vendéglátók száma ra a legnagyobb feladat, hogy csa patban legalább 200 pontot gyűjtse nek, amivel teljesítenék az athén olimpiára való nevezési kvótát. A magasabb kategóriába sorolá természetesen a szervezők számá ra is nagyobb kihívást jelent. „i legtöbb gondot a versenyzők el szállásolása okozza, alapkövetel mény a háromcsillagos szálloda Növekedtek a pénzdíjak is, tavaly hoz képest 400 százalékkal többe fizetünk az összetett legjobbjának - mondta tegnapi előzetes tájékoz tatóján Juraj Takáč, a verseny igaz gatója. Idén a győztes 3500 euró val gazdagodik, de a szakaszol nyertesei sem szomorkodhatnak nekik 1397 euró üti a markukat. TENISZ Karol Kučera bejutott a hallei nemzetközi férfi torna negyeddöntőjébe, miután 6:3, 6:3 arányban legyőzte a francia Santorót. Sávolt Attila a nyolcaddöntőben 6:3, 6:4-re kikapott a spanyol Monta- nestől a 100 ezer dollár összdíjazású olaszországi ATP-challenger tornán. A gradói női viadal nyitányán az 1. helyen kiemelt Martina Suchá 6:2 6:4-re verte az olasz Angelt. Meglepő vereséget szenvedett a bé esi torna női párosának első fordu lójában a Janette Husárová, ív; Majoli szlovák, horvát duó. A 3. he lyen rangsorolt kettőst egy dél-afri kai, paraguayi páros győzte le (6:3 6:4). (TASR, SITA, MTI) NBA East Rutherford. Hazai győzelmével 2:2-re egyenlített a New Jersey Nets a San Antonio Spurs ellen az észak-amerikai profi kosárlabdabajnokság döntőjében: NEW JERSEY-SAN ANTONIO 77:76 (16:18, 29:16, 11:23, 21:19), legeredményesebbek: Martin 20, Jefferson 18, Kidd 16, illetve Duncan 23, Robinson 14. A New Jersey már a mérkőzés elején egyértelművé tette, hogy nem szeretné otthon elveszíteni a következő találkozón a nagydöntőt. Bár a csapat legjobbja, Kidd továbbra is gyengélkedett, Martin és Jefferson a félidőig 11 pontos előnyhöz juttatták a hazaiakat (45:34). A túloldalon a texas „ikertornyok”, az alapszakas; MVP-jévé választott Duncan és : búcsúra készülő Robinson reme keltek, a Spurs viszont összességé ben mindössze 28 százalékkal do bott a mezőnyből. A harmadik ne gyed végére a San Antonio átvett« a vezetést. A nem túl magas színvo nalú összecsapás hajráját azonbai a házigazdák bírták jobban idegek kel, s Kidd büntetőivel végül „hoz ták” a mérkőzést. Az ötödik felvonásra szintén Eas Rutherfordban kerül sor, közép európai idő szerint szombat haj nalban. (MTI) SAKK DELMÁR GÁBOR A Sevillától alig tíz kilométerre fekvő kisváros Dos Hermanas ebben az évben is megrendezte hagyományos nagymesterversenyét, ha a mezőny nem is volt olyan erős, mint például 1996-ban, amikor Kramnyik és Topalov osztozott az első helyen megelőzve Kaszparovot és Anandot. Még így is a 16. kategóriájú tornán több fiatal tehetség mérhette össze erejét a tapasztaltabb nagymesterekkel, köztük volt a spanyol korcsoportos világbajnok, Vaílejo Pons vagy minden idők legfiatalabb nagymestere, a 13 éves ukrán Kaijakin. Két orosz sakkozó végzett az élen 6 ponttal (9 fordulóból): a másodlagos értékelés alapján győztes Alek- szander Rusztemov és Alekszej Dre- jev. Fél ponttal előzték meg az első számú esélyes ugyancsak orosz exvi- lágbajnok Halifmant és az emh'tett Pons Vallejót. A sok hiba dacára érdekes fordulatokban bővelkedik a győztes alábbi játszmája: Vezércsel Világos: Rusztemov-Vallejo I. d4 d5 2. c4 e6 3. Hc3 Fe7 4. cxd5 exd5 54. Ff4 c6 6.e3 Ff5 7.g4! Fe6 8.Fd3 Hd7 9.h3 g51? 10.Fg3 h5 II. f3! Vb6 12.Bbl c5 (sötét minden áron bonyolítani kívánja a játékot, egyszerűbb volt 12... Hgf6 vagy hxg4 majd Hgf6) 13. Kfl! hxg4 14. fxg4 Hh6 (14... cxd4 15. exd4 Vxd4 16. Hb5 támadással) 15. Kg2 f5 16. Vf3 Íxg4 17. hxg4 Hf6 (jobb volt 17...Fxg4 18.Vxg4l? 19.Bxh8+ Ff8 20. Hxd5.Vc6 21.e4 mindkét félre esélyes állással) 18.Fe5! Kf7? (18... Fxg4) 19.Fxf6 Fxf6 20.Hxd5 Fxg4 21. Vg3! Vc6 22.e4 Fe6 (22...Fxd4 23.Bfl+ Kg7 24.Bxh6 Bxh6 25.Vxg4 Bah8 26.Hh3! Bxh3 27.Vxg5+ Vg6 28.Vxg6+ Kxg6 29.HÍ4+ és világos nyer) 23.Hxf6 Hf5 (23...Kxf6 24. Bfl+ Kg6 25.d5 tisztet nyer) 24. Bxh8 (egyszerűbb volt 24.Vxg5 Bag8 25.Bh7+!) 24...Hxg3 25.Bxa8 Hf5 26.d5 Hh4+ 27-Khl Vd6 28.Bfl (a számítógép megmutatta a nyerést: 28.dxe6+ Kxf6 28.e5-H Vxeí 30.Bfl+ Ke7 31.BÍ7+ Kxe6 32.el stb.) 28...Ff5!? 29.e5 (29. Hh5! Vh( 30.Fe2) 29...Vxe5 30.Bf8+ Kg! (30...Kxf8? 31.Hd7+) 31.Fxf5 Hxfi 32.BÍ3 Vxb2 33.Bxf5? (Hd7f 33.. .Kxf8 34.d6 Vd4? (időzavar 34.. .b6 35.d7 Ke7 36.Bd5 Kd8 mé; játszható volt, bár 37. Bd6 így is na gyón erős, pl. 37...Vb5 38. Hh7 Vxdl 39. Bxd7+ Kxd7 40.Hxg5 stb.) 35 Hf3 (35.d7 Ke7 36.Bd5 Vxd5+ 37 Hxd5 Kxd7 döntetlen) 35...Vdl4 36.Hgl c4? (időzavar, 36...Vd4 37 d7 után világosnak meg kell birkóz nia a technikai feladattal...) 37.Bdf Vxd5+ 38.Hxd5 Kf7 39.Hc7! (39.d7). Sötét még meglépte 39.. e2-t, de egyúttal feladta! 2334. számú fejtörő V. Bartalovics (1962) w 4 A i. a 4. # A fi ŠL A 5 i * 1 Világos indul és 2 lépésben mattol ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kbl, Vei Bb6 és e4, Hc2, Fhl (6 báb). Sötét Kd5, Vc8, Fa3 és a6, Hg8, gy: c3 d4, d7 (8 báb). A megfejtések az Ú Szó szerkeztőségének címére küldendők „Sakk” megjelöléssel. A he lyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 20C koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2333., a 2335. és a 2336. szá mú fejtörőkkel együtt - július 14.
