Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-26 / 119. szám, hétfő
2003. május 26., hétfő 15. oldal I. LABDARÚGÓLIGA, 33. FORDULÓ Ján Slahor (középen) lőtte a Slovan első gólját az FC Kosice elleni I. ligás labdarúgó-mérkőzésen (TASR-felvétel) Szégyen - kiabálták a nézők a hazai játékosok felé a Slovan-Kosice I. ligás mérkőzésen Futballimitáció égszínkékben A kassaiak a II. ligában Nem hal meg a futball Kassa. Az FC Kosice labdarúgócsapata szombattól már II. ligás, a kétszeres bajnok Pozsonyban vereséget szenvedett, s mivel a másik kiesőjelölt, a Trencín nyert az Inter ellen, megpecsételődött a keletiek sorsa. A kiesés azonban nem azt jelenti, hogy Pavol Miskovnak, a klub szponzorának és egyben elnökének elment volna a kedve a csapattól: „Aktivitásunk nem fejeződik be ezzel a bajnoki évvel, s én biztos vagyok benne, hogy a város vállalkozóiból olyan csoport alakul, amely biztosítja a feltételeket ahhoz, hogy a fiatal és reményteljes csapat visszakerül az élvonalba.” (SITA) VÉLEMÉNYEK DUSÁN RADOLSKY (Slovan): „Két dologgal vagyok elégedett: azzal, hogy nyertünk, és hogy a csatárok végre gólokat rúgtak.” BOHUMIL ANDREJKO (FC Kosice): „Örülök, hogy játékosságban nem okoztunk csalódást. A meccs alakulását nézve többet is elérhettünk volna, igyekezetünket azonban nem koronázta siker.” ANTON DRAGÚN (Trenéín): „A tavaszi idény legnehezebb és legfontosabb mérkőzését játszottuk, s annak ellenére, hogy helyenként hiányzott a minőségi játék, maximálisan elégedett vagyok.” PECZE KAROLY (Inter): „Megérdemelten nyertek a hazaiak, jobban akarták a győzelmet, küzdőképességben s a gólhelyzetek kihasználásában is felülmúltak bennünket.” ERIK BOGDANOVSKY (Ruzombe- rok): „Játékosaim felszabadultan futballoztak, s teljesítményükkel kielégítették a nézőket, akik három szép gólt láttak, és több figyelemre méltó akciót.” STANISLAV GRIGA (Dubnica): „Azok után, hogy megmenekültünk, felszabadultan kellett volna futballoznunk^ de nem így történt.” FRANTISEK KOMNACKY (Púchov): „A mai meccsen sem sikerült meggyőznünk nézőinket, hogy jó csapatunk van. Csak az első félidőben mutatott játékkal vagyok elégedett, akkor azonban nagyobb határozottságra lett volna szükség az ellenfél tizenhatosánál.” VLADIMÍR WEISS (Petrzalka): „Sok a sérültünk, ezért a taktikai fegyelemre helyeztük a hangsúlyt, minimumból a maximumot értük el.” (SITA) TOMI VINCE Pozsony. Ahogy már megszoktuk, kínlódott, küszködött a Slovan a tökutolsó kassaiakkal, akik szombaton végleg padlót fogtak: már matematikai esélyük sincs a bentmaradásra, kiestek az I. ligából. Paradox módon azonban játékosságban jobb benyomást keltettek a bajnokaspiránsnál. De manapság ilyen tekintetben ki nem múlja felül az égszínkékeket? Aki nem játszik ellenük... Bizony, nagy futballnyomor leledzik mostanság a Téglamezőn. A csapat képtelen játszani a labdarúgást, nincs stílusa, fazonja, futballistái össze-vissza kergetik a labdát, néha nagyokat rúgnak bele, hadd szálljon előre, majd csak történik vele valami. Minek gondolkodni, minek játszani a gömbbel. Nem mintha nem akarnának. Nem. Egyszerűen nem tudnak. Mondjuk ki nyíltan: képzetlenek, nincs technikájuk, nincs bennük fantázia, nincs érzékük az összjátékhoz. Ahogy néztük a szombati produkciójukat, Vitteken és Slahoron (legalább eszeveszetten gyors) kívül nem akadt (nincs) kreatív ember közöttük, többnyire destruktív beállítottságúak, csak arra jók, hogy nyersen küzdjék a futballt. Ez a csapat ilyen összetételben halálra van ítélve a nemzetközi porondon, csak imitálja a labdarúgást és szégyenletes módon rendre megalázza. Háromnégy játékosa nem üti meg az I. liga színvonalát, ezeket el kellene küldeni a II. ligába, s helyettük olyanokat igazolni, akik nemcsak fizikailag erősek, belemenősek, hajtósak, hanem futballozni is tudnak. Szombaton az égszínkékek mindent csináltak, csak nem futballoztak. Ilyen tekintetben a kassaiak magasan verték őket, a mezőnyben egyszerűen túljátszottak a kékmezeseket, nem egy akciójukat csak nézték a pozsonyiak. Egyénileg is mertek kezdeményezni, mert érezték, képzettebbek, technikásabbak, gyorsabbak riválisuknál. Persze ezt rossz néven vették a hazaiak, be-betartot- tak nekik. Vomácka például a labdát ritkán találta el, az ellenfél lábát annál gyakrabban, kétszer sem mondjuk, hogy nem szándékosan. Vagy itt van Dzúrik. A láthatatlan embert játszotta a középpályán, légüres térben mozgott, alig lehetett észrevenni, de hogy mégis hallasson magáról, kiosztott néhány tüskét. Említhetnénk a többieket is, azokat, akiknek baltával faragták a technikájukat (Polgár, Homolác), akik csupán arra jók, hogy rontsák a játékot, hozzátenni semmit sem tudnak. A vendéglátók küzdöttek (ez a legnagyobb fegyverük), a maguk módján elszántan harcoltak (ezt nagyon tudják), de a legnagyobb csatát a labdával kellett megvívniuk. Bizony nem egyszer előfordult, hogy csak hatodik-hetedik érintés után került végre saját játékoshoz a gömb, amelyet a védők akkor is a lelátóra rúgtak, ha közelükben nem állt vetély- társ. És a nagyérdemű bosszankodni kezdett, olyasmiket kiabált a játékosok felé, hogy szégyen, amit művelnek. A meccset azonban megnyerték és kiengesztelték fanatikus szurkolóikat. A nézőket nem. A gólok története: Slahor az elé pattant labdát „spiccel” pattintotta a a hálóba (13.); Toporcák nagyszerűen ugratta ki Kuligot, aki a védők mögé kerülve nem hibázott (14.); Vittek senkitől sem zavartatva fejjel értékesítette (28.) Pecko beadását (Baránek úgy jött ki kapujából, mint a barátom szokott kimenni az anyósa elé az állomásra: nagyon-nagyon habozva). SLOVAN-FC KOSICE 2:1 (2:1) PÚCHOV-PETRÉALKA 0:1 (0:1) Góllövők: Slahor (13.), Vittek (28.), ill. Kulig (14.). Játékvezető: Stredák, 2800 néző. Sárga lap: Polgár, ill. Kozák. SLOVAN: Trancík-Pecko, Homolác, Hornák, Demeter-Polgár-Vomácka (66. Bednár), Dzúrik, Onofrej-Slahor (80. Sedlák), Vitek (90. Hesek). FC KOSICE: Baránek-J. Sovié, Zajcev, Dord’-Lupták (55. Zeher), Kulig, Skolník, Gajdoá-Toporcák (84. Cif- ranic), Kozák-Mati (69. Mydliar). Góllövő: Mikulic (16.). Játékvezető: Kacenga, 1300 néző. Sárga lap: Per- nis, Bernady, ill. Sobona, Kusalík, Mikulié, Lipéák. PÚCHOV: Bernady- Hricko, Ovad, Brisuda (62. Talda), Cvirik (74. Holéík)-Belák (83. Muzlay), Jámbor, Kováé, Gegics- Breska, Pernis. PETRZALKA: Lip- éák-Maixner-Hall, Sobona, Hanc- Suchánek, Obsitník (56. Borbély). Kinder (86. Soltis, Kusalík-Mikulié, Medved’ (83. Hellebrand). TRENCÍN-INTER 3:1 (1:0) ZILINA-TRNAVA 2:0 (1:0) Góllövők: Duris (11.), Krupník (47.), Ivana (55.), ill. Kocúrek (90.). Játékvezető: Mináréik, 2200 néző. Sárga lap: Krupník, ill. Cech, Oprsal, Paulik. TRENCÍN. Smak-Kopaéka-Miéenec, Svréek- Spal (71. Miklas), Hanko, P. Németh, Duris, Bilik (90. Neéas)-Iva- na, Krupník (90. Jakúbek). INTER: Bartalsky-Petrán, Gáspár, Oprsal- Paulik, Mráz, Drobnák (74. Kocúrek), Chalupka (75. Bur- za), Cech- Halenár (65. Lelkes), Lembakoali. Góllövő: Fabus (5. - 11-esből), Mintái (85.). Játékvezető: Havrilla, 2400 néző. Sárga lap: Mintái, Bachnák. ZILINA: Trabalík-Drahno (25. Trhanéík), B. Labant, Sninsky, Stas-Zabavník, Klago (90. KosmeO, Bazik, M. Mintái, Barcík-Fa- bus (83. Gottwald). TRNAVA: Ili- zi-Fall, Bachnák, Bestvina, Poljov- ka, Hrabal-Semanko (40. Juhász), Kopúnek (63. Koneény), P. Stano, M. Gasparík (56. Hodúr)-Kozuch. RUZOMBEROK-DUBNICA 3:0 (3:0) Góllövő: Stevko (11., 33., 36.). Játékvezető: Micher, 2000 néző. Sárga lap. Stevko, Had, ill. S vest ka. RUZOMBEROK: Mucha-Juréo, Mikulás, Laurinc, Had-Pospísil (71. Bezák), Kurty (76. Baéík), Helbich, Zoféák (88. Kobolka)-Ur- ban, Stevko. DUBNICA: Ko- váé-Dolezajj Svestka, Sevela-Zi- men (46. Supka), Kiska, Drzík, Suchy-Straka, Golokoloszov (46. Mráz), Bellák. TÁBLÁZAT - MŰSOR 1. Zilina 2. Slovan 3. Petrzalka 4. Trnava , 5. Púchov 6. Ruzomberok 7. Inter 33 19 6 8 61:28 63 33 19 6 8 54:31 63 33 17 7 9 45:31 58 33 12 11 10 44:43 47 33 13 8 12 42:39 47 33 12 5 16 41:53 41 33 11 7 15 42:5040 8. Dubnica 33 11 6 16 36:48 39 9. Trencín 33 11 3 19 43:63 36 10. FC Kosice 33 5 11 17 35:57 26 A 34. fordulóban szombaton (17.00): Inter-Zilina, Trnava-Slo- van, Kosice-Ruzomberok, Dubni- ca-Púchov, Petrzalka-Trencín. II. labdarúgóliga, 27. forduló; rangadót nyertek a szenciek Élvonalban a B. Bystrica Pozsony. Véglegesen eldőlt, hogy a besztercebányai katonák jutnak az I. ligába, miután szombaton 2:l-re legyőzték legnagyobb riválisukat, a Licartovce együttesét. SITA-JELENTÉS B. BYSTRICA-LICARTOVCE 2:1 (1:0). Góllövők: Bartos (2., 49.), ül. Andraséík (63.). Játékvezető: Ud- vardy, 4100 néző. Piros lap: Kaminsky (78., Liéartovce). A hazaiak kezdték jobban a 27. forduló rangadóját, már a meccs elején vezetést szereztek. Később is a katonák játszottak fölényben, két alkalommal is gólt lőhettek volna. A második játékrészben tovább folytatódott a’ vendéglátók fölénye, s hamar megszerezték második góljukat. NITRA-RIM. SOBOTA 3:1 (2:1). Góllövők: Hazucha (4.), Kován (35.), Ferenczy (54.), ül. Sikoijak (3.). Játékvezető: Papuéa, 500 néző. Sárga lap: Ferenczy, Burák, ül. Si- korjak, Stas, Filo. Sok gólhelyzetet dolgoztak ki a nyitraiak, de.csak háromszor tudták bevenni a gömöriek kapuját, és megérdemelten győztek. SENEC-DAC 2:0 (0:0). Góüövők: Halahija (63.), Novotny (73.). Játékvezető: Mriglot, 400 néző. Sárga lap: Novotny, Volf, Goldan, ül. Lőj, Kozák. A szenciek igazolták jó formájukat, a licsérdi győzelmük után most is biztosan szerezték meg a három pontot, nagyobb arányban is győzhettek volna. PRESOV-SLOVAN B 2:0 (1:0). Góllövők. Kakascík (28.), Bubenko (90.). Játékvezető: Jaska, 800 néző. Sárga lap: Procháczka (Slovan). SENICA-PODBREZOVÁ 0:2 (0:0). Góllövők: Krochta (64.), Pelegrin (80.). Játékvezető: Pavlík, 500 néző. Sárga lap: Masarovic, ill. Rybnikár. Az első félidőben a vendéglátók támadtak többet. A szünet után Krochta ívelése a kapuban kötött ki. A vendégek a gól után kihagytak egy tizenegyest. TOPOECANY-CANA 3:1 (1:0). Góllövők: Bugár (4., 36., 88.), ül. Mat’as (67.). Játékvezető: Duris, 600 néző. Sárga lap: Zember, ül. Mat’as. DUBOVA-DEVÍN 5:2 (2:1). Góllövők: Stacho (10., 19.), Holmik (65.), Érnek (68.), Haviar (90.), ill. Keüer (45., 76.). Játékvezető: Chmura, 400 néző. Sárga lap: Holmik, Túrna, ül. Tomacek, Peter Ma- jemík, Bartoáek, Keller. HUMENNÉ-V. LEVÁRE 2:0 (2:0). Góllövők: KapráT (19.), Paraska (22.). Játékvezető: Fízel, 500 néző. Sárga lap: Mafas, KapráT, Paraska, ül. Fábry, Lojdl, Belovic. Megérdemelten nyertek a homonnaiak, kétgólos vezetésük után csak az eredmény tartására törekedtek. 1. B. Bystrica 27 20 6 1 49:12 66 2. Licartovce 27 17 4 6 54:30 55 3. Senec 27 16 5 6 42:25 53 4. Rim. Sobota 27 14 8 5 44:29 50 5. Podbrezová 27 11 9 7 35:22 42 6. Dubová '27 11 6 10 34:44 39 7. Topol'cany 27 10 8 9 38:22 38 8. DAC 27 10 8 9 34:33 38 9. Dumenné 27 10 6 11 28:36 36 10. Presov 27 10 5 12 32:31 35 11. Senica 27 10 5 12 23:30 35 12. Nitra 27 10 4 13 34:27 34 13. tana 27 7 4 16 28:55 25 14. Slovan B 27 6 5 16 28:41 23 15. Devín 27 6 5 16 31:52 23 16. V. Leváre 27 1 6 20 14:60 9 A következő, 28. forduló mérkőzéseit május 31-én, 17.00 órakor rendezik: Rim. Sobota-Senec, DAC-B. Bystrica, Licartovce-Humenné, V. Leváre-Dubová, Devín-Topolcany, Cana-Senica, Podbrezová-Presov, Slovan B-Nitra. A besztercebányai János edző összeveszett Kentossal Edző kontra játékos SITA-JELENTÉS Besztercebánya. A szombaton rendezett B. Bystrica-Licartovce II. ligás labdarúgó-mérkőzés során nézeteltérésre került sor a hazaiak hátvédje, Jaroslav Kentos és a csapat edzője, Anton János között. 4100 néző előtt a hátvéd visszabeszélt edzőjének, aki utasításokat adott neki. „Egyes hátvédek 60 méterről figyelték az eseményeket, Kentos nem tartott be bizonyos szabályokat, nem respektálta a meccs előtt megbeszélt taktikai feladatokat. Ha erre képtelen, akkor intézkedünk. Másképpen fogok vele kommunikálni. Hiába kér elnézést, pénzbüntetést kap. Egy játékos üyesmit nem engedhet meg az edzővel szemben” - mondta a katonák trénere, Anton János. Jaroslav Kentost bosszantja az incidens: „Ideges légkörben zajlott a meccs, az edző utasításokat adott nekem, én meg reagáltam erre. De beismerem, másképpen kellett volna. Ha a tréner büntetéssel akarja megoldani az esetet, nézek elébe.” A Tauris-mezben futballozó rimaszombatiak némi meglepetésre vereséget szenvedtek az alsóházban tanyázó, szebb napokat látott nyitrai együttes otthonában f (M. Nagy László felvétele)
