Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-15 / 110. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS 15. Uj szó börze 2B ♦ Eladó piros Lada 1200 cm3, gy. év 1981, rádió Sony, 4 hangfal, vontatóhorog utánfutóhoz. Tel.: 0905/264 711. ♦ Eladó Opel Omega 2,3 D, gy. év 1988, jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/783 682. ♦ Eladó kék metálfényezésű Ford Sierra 2,3 D, gy. év 1985, műszaki engedély 2005/ márciusig, fogyasztás 6-7 1. Ár 35 000 Sk. Tel.: 0907/032 174. ♦ Eladó zöld metálfényezésű Skoda Octavia 1,9 TDI, gy. év 1998 GLX, vontatóhorog, teljes elektroniká, 95 000 km. Ár 349 ezer Sk. Tel.: 0903/315 118. ♦ Eladó fekete Ford Fiesta XR2i, 1600 cm3, 12/89, modell 90-93, % 3 ajtós, 4 ködlámpa, el. kerekek,' központi zár, riasztó, zene, téli gumik. Ár 90 000 Sk. Tel.: 0905/690 380. ♦ Eladó szekrényes Avia A 31, gy. év 1991, felújítás után, jó állapotban, 5 sebesség, tachográf. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/986 723. ♦ Eladó Babetta, 05 Pionír, 21 Pionír, német Puch motor. Tel.: 0904/658 260. ♦ Eladó Audi 100-ba való 1,6 b motor, továbbá Liaz 110-es, gyári, új, hátsó differenciál. Tel.: 0904/589 995. ♦ Eladó Super traktorba való új, 105-ös hüvely Szada, továbbá Multicar alkatrészek. Tel.: 0904/589 995. ♦ Eladók új gumiabroncsok, 16- 20 1 db és 21,3x24 disken gumi 530-610 méretre. Tel.: 0908/054 305. ♦ Vennék Babetta vagy Korrado típusú motorkerékpárt. Sürgős! Tel.: 0905/515 443. ♦ Eladó magántulajdonban levő, háromszobás lakás Somor- ján, részletre. Ár 1 250 000 Sk. Tel.: 0905/895 009, 0905/495 216. ♦ Gútán eladó magántulajdonban levő, nagy, háromszobás lakás. Tel.: 0905/407 014. ♦ Eladó egyszobás lakás Duna- szerdahelyen, a Barátság téren. Tel.: 0905/581 494. ♦ Eladó háromszobás lakást, 72 m2, Dunaszerdahelyen, fizetni készpénzzel. Tel.: 0904/268 080, 0904/268 090. ♦ Eladó vagy kiadó magántulajdonban levő, 1. emeleti, kétszobás lakás Ipolyságon, redőny, telefon. Tel.: 036/759 6362, 18 után. ♦ Eladó Párkányban nagy, háromszobás, átépített lakás, csak komoly érdeklődőknek. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/940 886. ♦ Eladó nagy, háromszobás, szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen, az Újfalu lakótelepen. Tel.: 0908/701 958. ♦ Eladó magántulajdonban levő, háromszbbás lakás Dunaszerdahelyen, a Rózsa ligetben, csak komoly érdeklődőknek. Tel.: 552 0342. ♦ Eladó háromszobás, szövetkezeti lakás Nagymácsédon. Tel.: 0908/440 444. ♦ Eladó négyszobás lakás garázzsal Vágfarkasdon. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908/038 356. ♦ Eladó egyszobás lakás Érsekújvárban. Tel.: 035/641 8469, 0904/611 528, 0904/911 773. ♦ Eladó háromszobás lakás Somorján, részletben. Tel.: 0908/464 634, 0908/464 635. LAKÁS Vétel ♦ Vennék Skoda 120 gépkocsit 1985-ös évjárattól, Favoritot, Formant, Feliciát. Azonnal fizetek készpénzben. Tel: 0905/232 762. ♦ Vennék hátsó futóművet Skoda 130-ra, DS és GA környéke. Tel.: 0908/549 475. ♦ Vennék Skoda Favoritot 40 ezer Sk-ig, érvényes műszaki engedéllyel, jó karosszériával. Tel.: 0907/531 432. ♦ Vennék megkímélt Skoda Pick-up-ot. Tel.: 031/590 2326. ♦ Vennék 207 vagy 210-es Babettát rossz állapotban, iratok nélkül is, 1500 Sk, Párkány és Zselíz környéke. Tel.: 0904/835 797. ♦ Vennék Fiat Unó 1,3 dízelt érvényes iratokkal. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/704 435. ♦ Vennék iratokat VW Jetta 1,8 b, gy. év 85-86, vagy eladom az autót. Tel.: 0907/926 082. LAKÁS K’vSá Eladás ♦ Eladó Somorján 75 m2-es, háromszobás lakás balkonnal, atipikus fürdőszobával, új konyhabútorral, teljes felújítás után. Esetleg elcserélem somorjai családi házra és hozzáfizetek. Tel.: 0905/328 147, szlovákul beszélek. ♦ Budapest VII. kerület, Péterfy Sándor utcában 131 m2-es, nagypolgári öröklakás magán- személytől eladó. Két főbejárattal, 3 szoba, hall, két konyha, erkély udvari és utcai fronttal, egyedi fűtés. Ár 23.9 millió Ft. Tel.: 0620/477 7703. ♦ Eladó magántulajdonban levő, kétszobás lakás Nagyszar- ván, gáz, víz beszerelve. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908/517 395. ♦ Eladó Ógyallán nagy, háromszobás, átépített, szövetkezeti lakás. Tel.: 0907/753 877. ♦ Eladó magántulajdonban levő négyszobás lakás garázzsal Lekéren. Ár megegyezés szerint. ♦ Vásárolnék négyszobás lakást Dunaszerdahely központjában. Készpénzzel fizetek. Tel.: 0903/238 929. ♦ Vennék háromszobás lakást Somorján. Tel.: 0907/181-282. ♦ Vennék 1 szobás lakást Galántán vagy Dunaszerdahelyen. Telefon: 031/7849-242; 0907/342 926. ♦ Vásárolnék négyszobás lakást Dunaszerdahelyen. Készpénzzel fizetek. Tel.: 0903/238 929. ♦ Vennék egy- vagy kétszobás lakást Somorján. Tel.: 0905/839 457. ♦ Vennék háromszobás, magán- tulajdonban levő lakást Nagymegyeren. Tel.: 0908/410 996. ♦ Vennék garzonlakást Dunaszerdahelyen. Tel.: 0908/494 973. ♦ Veszek háromszobás lakást Nagymegyeren, a M. Corvin lakótelepen, vagy elcserélem egyszobás lakásomat a Komáromi úton. Tel.: 0905/437 419. ♦ Vennék két-, háromszobás lakást Párkányban. Tel.: 0908/135 779. ♦ Vennék kétszobás, magántulajdonban levő lakást Párkányban. Tel.: 0905/404 561. ♦ Vennék magántulajdonban levő, háromszobás lakást Dunaszerdahelyen. Tel.: 0904/430 751, 0903/104 443. ♦ Vennék kétszobás vagy kis háromszobás lakást Nagymegyeren. Tel: 031/555 3778, este. ♦ Vennék egyszobás lakást vagy dupla garzont Komáromban. Tel.: 0907/141 192, 035/777 1163. ♦ Vennék kétszobás lakást az Északi lakótelepen, Dunaszerdahelyen. Azonnal fizetek készpénzben. Tel.: 0908/413 329, 0907/546 977. ♦ Vennék nagyobb, háromvagy négyszobás, magántulajdonban levő lakást Dunaszerdahelyen. Tel: 0903/259 729. ♦ Vennék magántulajdonban levő egy-, kétszobás lakást Dunaszerdahelyen, jó környezetben. Tel.: 0903/463 143. rel.: 0903/434 263. ♦ Eladom vagy elcserélem komáromi, háromszobás, magán- tulajdonban levő lakásomat gútai két-, háromszobás lakásra, rel.: 035/774 0296. A INGATLAN Eladás ♦ Eladó építésre vagy vállalkozásra alkalmas telek kb. 40 km- re Pozsonytól. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/ 554 7160, 19 óra után. ♦ Eladó régebbi családi ház Naszvadon, 10 áras telken, teljes közművesítéssel (víz, gáz, villany bevezetve). Ár megegyezés szerint. Tel.: 035-7692 862, az esti órákban. ♦ Komoly igényes vevőnek eladó csendes környezetben levő nagy kert Macházán építési telekként is használható. Tel.: 031/552 4765, naponta 16.00 után. ♦ Eladó irodaháznak vagy vállalkozásra használható négyszintes alápincézett épület Érsekújvár központjában, a Fő téren. Tájékoztatás: 0908/ 770 536. ♦ Eladó kétszobás, összkomfortos családi ház Sajógömörben. Tel.: 047/558 2117. ♦ Somorján, a magyar iskola mellett panelgarázs eladó. Tel.: 0904/923 053. ♦ Eladó kétszobás ház 17 áras telken Kamocsán. Központi fűtés, víz, gáz bevezetve. Tel.: 0905/253 245. ♦ Eladó alápincézett emeletes családi ház 13 áras teleken Pereden. Közel a deáki termálfürdőhöz, nagy kerttel, melléképületekkel. Garázs, kandalló, gáz, víz. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/222 463, 031/7795853 és 20.30 után: 031/7795958. ♦ Unimo-bódé eladó. 0903/222 463, 031/7795853. ♦ Eladó 5 áras telek Bősön, a Dunánál építési engedélyekkel együtt. Villany van. Tel.: 02/4425 9886, 0904/823 893, 19 óra után. ♦ Eladó családi ház Felső- erdőfalván (Stará Lesná, Késmárki járás). Ár megegyezés szerint. Telefon: 0908/788 293, levélcím: Gábor Vladimír, 925 09 Kosúty 245. ♦ Gaiántán eladó háromszobás családi ház 8 áras telekkel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/126 595. ♦ Régebbi családi ház eladó. Tel.: 031/782 6584. ♦ Eladó családi ház 3 km-re Dunaszerdahelytől vagy elcserélem háromszobás lakásra Dunaszerdahelyen hozzáfizetéssel. Tel.: 0904/421 641. ♦ Eladó tégla családi ház Zem. Olcán 11 áras kerttel és gyümölcsfákkal. Ár 260 000 Sk. Tel.: 0907/516 837. ♦ Eladó családi ház Nádszegen. Tel.: 031/778 2555, 0903/430 777. ♦ Építési telek eladó Vág- sellyén, a városközpont közelében, 460 m2, víz, gáz, villany, kanalizáció helyben. Tel.: 0907/374 018. ♦ Eladó régebbi családi ház Bodakon, Dunaszerdahelyi járás, 14.5 áras telken. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/552 5008. ♦ Építési telek eladó, több ház építésére alkalmas, 28 ár, Do- borgazon, Dunaszerdahelyi járás, víz, villany. Tel.: 0907/157 165. ♦ Törökbálinton, a Cora áruházhoz közel, 1440 m2 (400 négyzetöl) mezőgazdasági földterület magánszemélytől eladó. Ár 1.2 millió Ft. Tel.: 0620/477 7703. ♦ Eladó nyaraló Dunarad- ványon, szép környezetben, közel a Dunához, 4 áras telek, víz, villany. Tel.: 0907/141 422, 16 után. ♦ Működő pékség eladó vagy kiadó Párkányban. Tel: 036/751 1511. ♦ Eladó 5 áras építési telek a bősi fürdő közelében, szép környezetben. Tel.: 031/558 4681, 031/532 0453. ♦ Eladó családi ház 16 áras telken, villan, víz, gáz, garázs, Felsőszeliben, Galántai járás, 3 km-re a termálfürdőtől. Tel: 02/6231 1177, 0903/457 564. ♦ Eladó régebbi családi ház melléképületekkel, 22,5 áras telekkel, 2 + 1 szoba, csendes környezetben, Dunaszerdahelytől 5 km-re. Tel.: 0904/415 741, 031/551 4376. ♦ Eladó hétvégi ház, 2 szoba, konyha, WC, zuhanyzó, a virti tó mellett, közel a Dunához és a termálfürdőhöz, a nyaraló telepen kívül. Tel.: 035/771 0538. ♦ Eladó Tanyon 3 + 1 szobás családi ház csendes környezetben, 10 km-re a nagymegyeri termálfürdőtől. Tel.: 035/778 0078. ♦ Sürgősen eladó háromszobás, összkomfortos családi ház Felsőszeliben. Ár 850 000 Sk. Tel.: 031/785 2751. ♦ Köbölkúton eladó összkomfortos családi ház 12 áras telken, gazdasági épületek, garázs, pince, gyümölcsfák. Tel: 035/759 2725, este. ♦ Eladó családi ház Párkánytól 30 km-re, 4 szoba, konyha, spájz, fürdőszoba, előszoba, pince, garázs, melléképületek, kert, szőlő. Tel.: 036/759 4342. ♦ Eladó 3-4 áras kert Somorja Csölösztőn 24. Tel.: 031/562 6064. ♦ Eladó négyszobás, összkomfortos családi ház csendes környezetben, a Duna mellett, részletre is. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/736 857. ♦ Eladó 18 éves, emeletes, összkomfortos családi ház, 8 áras telek, WC, gáz, villany. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/644 999, 0904/827 629. ♦ Eladó 20 áras építési telek Etrekarcsán, Dunaszerdahelytől 4 km-re. Ár megegyezés szerint. Tel: 031/559 8518. ♦ Eladó 19 áras, építkezésre alkalmas, közművesített kert Hódosban, Dunaszerdahelytől 4 km-re. Tel.: 031/552 6254, 0903/412 229. ♦ Sürgősen eladó kétszobás, összkomfortos családi ház Dunaszerdahelyen, közel a termálfürdőhöz. Tel: 0905/936 897. ♦ Eladó magántulajdonban levő, háromszobás családi ház Nemesócsán. Ár megegyezés szerint. Tel.: 035/779 6165, este. ♦ Eladó összkomfortos, háromszobás családi ház Kisgyarma- ton, Párkány mellett, nagy telekkel, garázzsal, melléképülettel. Tel.: 0905/216 545. ♦ Eladó családi ház Kéménden, 10 km-re Párkánytól, 4 szoba, konyha, fürdőszoba, gáz, villany, pince, gazdasági épületek, udvar, kút. Ár 550 000 Sk. Tel.: 0903/100 784. ♦ Eladó emeletes családi ház 6 áras telken, Ógyallán, 5 szoba, villany, gáz, központi fűtés, garázs. Irányár 850 000 Sk. Tel.: 0908/096 858. ♦ Eladó nagy családi ház a volt állami gazdaság szomszédságában, Nagymegyeren, nagy telekkel. Tel.: 035/779 5246. ♦ Eladó régebbi, háromszobás családi ház melléképülettel, gáz, víz, villany, kábeltévé, Gútoron, Somorjától 4 km-re. Tel.: 0907/100 961. ♦ Eladó 5 ár szőlős Hubovón, Tornaijától 9 km-re, 500 m-re a HAlastótól, szép környezetben, azonnal művelhető, 263 tőke. Ár 7000 Sk. Tel.: 047/562 4837. ♦ Eladó 5 áras, 5 szobás, félemeletes, felújított családi ház Gútán vagy elcserélem hasonlóra Komáromban. Tel.: 0908/861 886. ♦ Éladó családi ház Bősön, 12 áras telken, gáz, víz, melléképület, gazdasági udvar, garázs, kert. Látni kell! Tel.: 031/559 4893, 16 után, 0905/240 839. ♦ Eladó háromszobás családi ház, gáz, víz, villany, kert, Agcsernyőn, Terebesi járás. Tel.: 058/734 7330. ♦ Eladó régebbi családi ház Negyeden, 20 áras telken, villany, víz, gáz, 5 szoba, vállalkozásra, építkezésre is alkalmas. Ár 380 000 Sk. Tel.: 0905/554 926. ♦ Eladó Kovácsiban üdülőház, 8 km-re Párkánytői, a ház 2 szintes, 3 szoba, konyha, faborítású, kicsempézett, halászni, fürdeni a Dunán. Tel.: 036/751 0640. ♦ Eladó négyszobás, összkomfortos családi ház Nagyma- gyaron, 7 áras telekkel. Tel.: 0907/492 421. ♦ Régi kertes ház eladó az Érsekújvári járásban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 036/759 7167, este. ♦ Eladó tanyasi ház melléképületekkel, bekerített, nagy kert, gyümölcsös a Komáromi és Dunaszerdahelyi járás határán, közel a Kis-Dunához. Tel.: 035/777 2056, 16 után. ♦ Eladó másfél szintes családi ház Pathon, 5 szoba, lakható szuterén, garázs, szép udvar, közel a Duna és a termálfürdő. Tel.: 035/778 3117, 0908/135 604, 19 után. ♦ Eladó családi ház tanyán, Jánosíkovo na Ostrove, 8x24 m, 3 szoba, konyha, garázs, gazdasági épület. Ar 450 000 Sk. Tel.: 0903/228 363. ♦ Eladó Eperjesen, a Kis-Duna partján 2 szintes nyaraló 9 áras, dupla építkezési telekkel, villany, víz, gáz, telefon, sport, horgászás. Tel.: 0904/674 841. ♦ Eladó Dunaszerdahelyen, a Fenyves lakótelepen alápincézett garázs. Tel.: 0904/674 841. ♦ Eladó régi családi ház Pereden, 2 szoba, mellékhelyiségek, nagy udvar, kert. Tel.: 031/779 5287. ♦ Eladó régebbi parasztház Miléniumban, 10 áras, bekerített telken, 40 ár szántófölddel, 10 km-re a nagymegyeri termálfürdőtől, gáz, víz. Ar 400 000 Sk. Tel.: 0903/659 299. ♦ Eladó nyaraló pincével, szőlővel, közel az Ipoly folyóhoz, Ipolyságon. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908/701 322, 037/651 1341. ♦ Eladó falun, Lévai járásban családi ház, 432 + 944 m2 terület. Ár 160 000, lehet 130 000 készpénz, a többi átiratás előtt. Sürgős! Tel: 0908/120 839, 19 után. ♦ Eladó emeletes, keskeny családi ház garázzsal, melléképülettel, 8 áras telken, Izsapon, 2 km-re a termálfürdőtől. Tel.: 0905/754 057, 0905/693 575. ♦ Ollétejeden, Dunaszerdahely körzetében eladó 30 áras építési saroktelep régi házzal, vállalkozásra is alkalmas. Tel.: 02/4592 3490. ♦ Eladó kétszobás családi ház Ekecsen, gáz, villany, víz. Tel.: 0904/611 537, 031/551 7256. ♦ Eladó 23 áras telek építkezésre, vállalkozásra alkalmas, 5 km-re Dunaszerdahelytől, Karcsin. Tel.: 031/552 1523. ♦ Eladó egy nagyobb és egy kisebb családi ház 13 áras telekkel Somorja mellett. Tel: 0908/080 680. ♦ Eladó régebbi, háromszobás családi ház Felsőszemeréden 12 áras kerttel, gáz, víz, villany, fürdőszoba, kút, közel a gyűgyi fürdőhöz. Tel.: 036/749 1411. ♦ Eladó régebbi családi ház Dunaszerdahelyen, 26 áras telken. Tel.: 0908/748 846. ♦ Eladó több szobás családi ház Nagykapos környékén árverés útján. Tel.: 056/672 7389. ♦ Eladó családi ház Negyeden, kerttel és melléképülettel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/779 4610, 17 után. ♦ Eladó Királyfán nyaraló, kiválóan alkalmas azoknak, akik pihenni és horgászni szeretnének. Tel.: 0903/445 121. ♦ Eladó családi ház Deákin, új környezetben, csak igényes érdeklődőknek. Tel.: 0903/445 121. ♦ Eladó 12,6 áras építkezésre alkalmas telek Bősön, teljes közművesítéssel. Tel.: 031/552 3294. ♦ Eladó 8 áras, építkezésre alkalmas, > közművesített kert Moróckarcsán, Dunaszerdahelytől 4 km-re. Tel.: 031/551 4224, 18-20-ig. ♦ Eladó 19 és 14 áras, építkezésre is alkalmas telek Endréden. Tel.: 0905/382 420. ♦ Eladó 100 m2 alapterületű, régebbi családi ház 30 áras kerttel Endréden. Tel.: 0905/382 420. ♦ Eladó régebbi családi ház telekkel Gútán, a Nagyszigeten, közel a Kis-Dunához. Ár megegyezés szerint. Tel.: 035/777 1645. ♦ Eladó háromszobás családi ház 18 ár telekkel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/551 9131. ♦ Eladó régebbi, nagy, családi ház melléképületekkel és nagy kerttel Nyárasdon. Tel.: 031/558 2767, 0907/426 109, 0907/543 999. ♦ Eladó Vecseklőn, Rimaszombati járás, emeletes, összkomfortos családi ház mellékhelyiségekkel, nagy kerttel, 20 áras telek, 2 család részére. Tel.: 047/569 1248. ♦ Eladó átépítésre alkalmas, nagyméretű, földszintes saroképület 4 áras telekkel, egész terület 620 m2. Tel.: 035/774 1329, 0907/177 204. ♦ Eladó családi ház Szímőn, 4 szoba, nyári konyha, víz, gáz, villany, 8 áras kert. Irányár 430 ezer Sk. Tel.: 0907/617 884, 035/641 4936. ♦ Eladó a Szilasi kataszterben 1,2 ha gazdasági udvarnak alkalmas telek, ki van véve a földalapból. Tel: 0905/518 931. Eladó 1 ha, 20 áras kert Felbáron, alkalmas kertészke- dőknek és magánvállalkozóknak is. Ár megegyezés szerint. Tel.: 055/625 4071. ♦ Eladó-kiadó farm-ház, istálló, 1 ha telek Ekecs mellett, eladók még használt mezőgazdasági gépek, pl. ZT 300 traktor. Tel.: 035/770 1914, 0905/494 901. GIPS I DEN TRU M KVINTE7 Kfl t. • GIPSZKARTON • HŐ- ÉS HANGSZIGETELŐK • POLISZTIROL KIS- ÉS NAGYKERESKEDELEM, KIVITELEZÉS, TANÁCSADÁS Dunaszerdahely, Karcsai út 40. Tel./fax: 031/552 24 82 Építkezők, lakásfejlesztők figyelem! Új épületgépész-áruház nyílt Rajkán, a szlovák magyar határtól 800 m-re. Kedvező áron kínálunk: csaptelepeket (100-ast is), kádakat, zuhanyzófülkéket, gázkazánokat, bojlereket (vízmelegítőket, -tárolókat), szaniterárukat, fajansz- és rozsdamentes mosdókat, WC-ket, páraelszívókat, gáztűzhelyeket, tükröket stb. Külföldi vásárlók részére a 25%-os áfavisszatérítés helyben. Cím: Rajka, Kossuth u. 61., Tel.: 0036/96/222 166. Nyitva tartás: 8-tól 16.30-ig, szombaton: 8-tól 12 óráig