Új Szó, 2002. március (55. évfolyam, 51-75. szám)
2002-03-18 / 65. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2002. MÁRCIUS 18. Közélet B Műemléket vegyenek! Eladók várak és kastélyok Pozsony. Eladó több mint 160 szlovákiai vár, kastély, kúria vagy egyéb, műemléknek számító épület, mert az államnak, illetve az egyes községeknek nincs pénzük a rend- behozatalukra, illetve fenntartásukra. Például 35 millióért megvásárolható a halicsi kastély 22 hektáros telekkel, vagy 18 millióért a nyitra- sárfői kastély, 7,8 millióért pedig a kopcsányi történelmi méntelep. A teljes lista a www.pamiatky.sk internetes oldalon található. Mielőtt azonban bárki is várat vagy kastélyt vásárolna, előbb - Katarina Kosová, a Műemlékvédelmi Intézet igazgatója szerint - érdemes konzultálni szakértőkkel. „Az új tulajdonos ugyanis nem csinálhat akármit az épülettel, csak amit a műemlékvédelmi törvény lehetővé tesz. Bizonyos fokú átépítés, modernizálás lehetséges, miközben meg kell őrizni a műemlékjelleget. Ezért jobb, ha előbb kikérik az intézet véleményét” - tette hozzá Kosová. (TASR) Asztronómiai hétvége a Szenici járásban levő Sobotistében. A község csillagvizsgálójában vasárnapra virradóra az éjszakai égboltot figyelhették az érdeklődők. (TASR-felvétel) RÖVIDEN Újabb huszonnyolc „piramisáldozat'' Kassa. Újabb huszonnyolc személy esett áldozatul a hagyományos piramisjátéknak Kassán. Ezúttal a Bono nevű cég ügyvivője, Stanislav N. csalt ki több mint 6,5 millió koronát olyan polgároktól, akik gyorsan szerettek volna meggazdagodni. A 36 eszetndős mérnök a póruljárt ügyfelekkel csendestársi szerződést kötött, és 25-60 százalékos hozamot ígért. Stanislav N. ellen csalás miatt indult eljárás. (SITA) Sven K. szabadlábon védekezhet Pozsony. Szabadlábon védekezhet a nácizmust propagáló, 21 éves trencsénteplici Sven K., aki ellen csütörtökön indult eljárás az emberijogokat eltipró mozgalmak népszerűsítése miatt. A fiatalember március 14-én azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy jobb kezét felemelve és Hitlert éljenezve üdvözölt mintegy 50 bórfejűből álló csoportot Pozsony központjában. (SITA) Még nyomoznak Sasa Jány ügyében Pozsony. Kiegészítik a nyomozati anyagot Sasa Jány ügyében, akinek az autójában heroint találtak. A Legfelsőbb Bíróság januárban semmissé nyilvánította a büntetőeljárás beszüntetéséről szóló döntést, és további vizsgálatot rendelt el annak tisztázására, hogy a gyanúsított fogyaszt, illetve fogyasztott-e kábítószert, vagy „csak” terjesztette. A showbiznisz világából egyébként Dusán Cinkota, alias Cinki ellen is folyik eljárás. Nála pervitint találtak, és kábítószerek tiltott tartásával, illetve előállításával gyanúsítják. (TASR) Szombaton és vasárnap is emlékeztek a dél-szlovákiai településeken az 1848/49-es magyar forradalom hőseire Egy és oszthatatlan szabadság Magyarbőd/Losonc/Ipolyság. „A szabadság egy és oszthatatlan. Nem létezik szelektív szabadság, vagy szabadok vagyunk mindannyian, vagy az, ami ebben az országban kialakulhat, nem méltó a szabadság megnevezésre.” ÚJ SZÓÖSSZEÁLLÍTÁS Ezekkel a szavakkal kezdte tegnap ünnepi beszédét Csáky Pál a Kassa melletti Magyarbődön, hozzátéve, hogy a mai világban különösen megbecsülendő, hogy egy szlovák többségű község őrzi a magyar honvédek emlékét, és ezen a napon a szlovák polgármester is kitűzte a kokárdát. Csáky kétnyelvű beszédében megemlítette azt a történelmileg bizonyított tényt is, hogy Kossuth zászlai alatt több mint harmincezer szlovák nemzetiségű polgár küzdött az abszolutizmus ellen, a mi közös szabadságunkért. „Ha a jövő Európájába készülünk, látnunk kell, hogy mindig akkor voltak problémák a két nemzet életében, amikor egymással szembefeszültünk, és akkor tudtunk boldogulni, ha egymást megértettük és támogattuk” - mondta a miniszterelnök-helyettes, aki a magyarok és a szlovákok együttélésének szimbólumaként néz a magyarbődi emlékműre. Csáky Pál a tizenkét pontot a magyar nemzettudat és mentalitás fontos részének tekinti, amelyhez a huszadik században is gyakran visszanyúltunk, valahányszor a szabadság ügyéért kell tenni, és á zsarnokság valamely formáját kell elutasítani. Magyarbődön annak a sebtiben felállított honvédegység- nek a tagjai nyugszanak, akik 1848 decemberében az első kassai csatában Budáméinál kerültek szembe a jól felszerelt és kiképzett császári sereggel. Az ütközet kimenetele így nem lehetett kétséges. December 11-én Schlick tábornok csapatai bevonultak Kassára, ezért az elesett 200 honvédet már nem lehetett eltemetni a város területén, a méltó szertartást a magyarbődi református lelkipásztor vállalta. 1991-ben a honvédek sírja fölé faragott fejfa került, és hagyománnyá vált, hogy a helyiek a kassaiakkal közösen ün- neplik március 15-ét Magyarbődön. A községhez közeli Osva- csákányon született 200 évvel ezelőtt Dessewffy Arisztid honvédtábornok, az aradi vértanúk egyike, Felsőkemencén, egy másik szlovák faluban pedig annak idején Kossuth Lajos konfirmált. Az ünneplők mindkét helyen megemlékeztek a márciusi eseményekről. A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának üdvözletét Elekes Botond főosztályvezető tolmácsolta, aki szintén a nemzetiségek békés egymás mellett élésének fontosságát hangsúlyozta. A magyarbődi református templomban dr. Bölcskey Gusztáv, a Tiszántúli Egyházkerület püspöke hirdetett igét. Losoncon a Kármán-emlékmű megkoszorúzásával kezdődött a megemlékezés. Duray Miklós, az MKP alelnöke a múltat és jelent, a történelmi helyszíneket és eseményeket, az emberi méltóságot és elkötelezettséget elemző beszédében arra mutatott rá, hogy az előrehaladás feltétele önmagunk vállalása, a ma teendőit ma, nem pedig holnap kell elvégezni, és azt a munkát, amelyet önmagunknak kell elvégezni, nem háríthatjuk másra. Örömmel állapította meg, hogy a nemzet sok-sok nehézséggel terhelt évszázad után ismét önmaga terveit valósítja meg. Váradi Lajos, magyar nagykövetségi tanácsos ezután felolvasta Orbán Viktor kormányfőnek a határon túli magyarokhoz intézett üzenetét. Ipolyságon ugyancsak emlékeztek 1848. március 15-ére. A filmszínházban rendezett műsorban Hama István építésügyi és régiófejlesztési miniszter ünnepi beszédében hangsúlyozta, elődeink hősi vállalása a helytállás szellemét példázza. A mintegy 300 főnyi ünneplő közönséget köszöntötte Kurucz Mihály, a pozsonyi magyar nagykövetség főtanácsosa, aki Orbán Viktor üzenetét iá felolvasta. Az ünnepi műsorban fellépett a város vegyes kara, továbbá a helyi magyar egyházi alapiskola, az állami magyar gimnázium, valamint a ceglédi Mészáros Lőrinc Katolikus Általános Iskola énekkara és a szentendrei ferences gimnázium tánccsoportja is. A műsorban szerepelt Vas Ottó tanár, ismert versmondó és a helyi iskolák több szavalója is. (-juk-, pj, kál) ÚJ SZÓTUDÓSÍTÁS Perbenyik. Bibliai ismereteket fejlesztő ökumenikus vetélkedőt rendezett szombaton alap- és középiskolások számára a községi művelődési házban a Szlovákiai Református Keresztény Nők Egyesületének helyi szervezete. A rendezvényen harmincöt 6-18 éves református, görög és római katolikus fiatal vett részt a községből; három kategóriában tettek tanúbizonyságot a hitoktatás során szerzett bibliai ismereteikről. „A különböző felekezetitek megértésben, szeretetben és kölcsönös megbecsülésben élnek egymás mellett a községben. A gyermekekben szeretnénk ezt toÚJ SZÓ-HÍR Kassa. A víz világnapja alkalmából pénteken a Sosna nevű kassai környezetvédelmi civil szervezet húsz vízvédelmi vendégszakember segítségével igyekszik felhívni a nyilvánosság figyelmét a folyók és patakok tisztaságának fontosságára. Március 22-én már hetedik alkalommal vizsgálják meg közösen a régió folyóinak és patakjainak tisztaságát. A Sosna aktivistáinak tavaly sikerült tárgyalóasztalhoz ültetniük a legnagyobb környezetszennyezők, a U. S. Steel vállalat, a hulladékégető, valamint a navább ápolni, megtartani, s ez volt a célja a vetélkedőnek is, amely teljes mértékben eleget tett küldetésének“ - tájékoztatott Szabóné Kozár Éva református lelkész. A verseny fő szervezője, Vaskiné Fü- löp Klára hitoktató elmondta, hogy a kérdéseket a tantervvel összhangban állították össze, vagyis aszerint, ki meddig jutott a Biblia tanulmányozásában. A zsűriben mindhárom felekezet lelkésze helyet foglalt; valamennyien elismeréssel nyugtázták a versenyző gyermekek, illetve középiskolás fiatalok felkészültségét és bibliaismeretét, s egyhangúlag így értékelték: csak nyertesei voltak a vetélkedőnek. (kgy) gyobb termelőszövetkezetek és gyárak képviselőit. A vizek tisztaságának fontosságát a Kassa környéki önkormányzatok, iskolák és társadalmi szervezetek is tudatosítják, a közös munka „Folyókoalíció” néven zajlik. Havonta kétszer alap- és középiskolás tanulók vesznek vízmintákat saját lakóhelyükön, és a Sosna aktivistáinak vezetésével elemzik őket. A grafikonokból kitűnik, hogy a folyóvizek tisztasága tavaly sem javult, a legrosszabb a helyzet a Hernádon és a Tárca patakon. A határ menti környezetvédők magyarországi kollégáikkal is együttműködnek, (juk) Bíráló hangvételű szónoklat a köztemetőben tartott koszorúzáson Kassa. A Henszlmann Imréről elnevezett helytörténeti társaság elnöke élesen bírálta a kassai magyar szervezetek és a város magyar tannyelvű iskoláinak március 15-e kapcsán tanúsított hozzáállását. Halász György a helyi köztemetőben rendezett koszorú- zási ünnepségen „szabványszónoklat” helyett önvizsgálatra késztető beszédben kifogásolta, hogy az eseményről hiányzik a kassai magyar fiatalság, sőt a tanárok közül is csupán egy-két fő tartotta fontosnak a részvételt. Szolnokról ugyanakkor két autó- busznyi középiskolás érkezett az ünnepségre, a résztvevők száma velük együtt érte el a száz főt. „A kassai magyarság egyre fogy, lélekszámúk már a tízezret sem éri el, és azt látjuk, hogy a fiatal nemzedéket sem az ilyen események, sem pedig a társaságunk által szervezett helytörténeti kiállítások és előadások nem érdeklik”- mondta Halász György, aki a tanárok részéről is több érdeklődést várt. AThália Színházban tartott pénteki megemlékezésen szintén az idősebb korosztály képviselői voltak túlsúlyban a nézőtéren. Információink szerint Kassán 35 magyar szervezetet tartanak számon. Halász György szerint nagy részük „csak akkor és ott tolakszik, ahol és amikor pénzt osztogatnak”, a magyar rendezvényeken viszont nem látni őket. (j-k) A víz világnapján a folyók és patakok tisztaságáról Szigorúan ellenőrzik VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: ELEINTE DERÜLT ÉGBOLT, KÉSŐBB MEGNÖVEKSZIK A FELHŐZET, 12-16 FOK A Nap kel 06.01-kor - nyugszik 18.00-kor. A Hold kel 07.58-kor - nyugszik 22.35-kor. Ózonhír: Szlovákia felett tegnap ultraibolya sugárzás gyenge volt. 361 Dobson-egységet mértek. Az ELŐREJELZÉS ORVOSMETEOROLÓGIA Eleinte jobbára derült lesz az égbolt, később Nyugat- és Közép- Szlovákia fölött fokozatosan megnövekszik a felhőzet. A kora délutáni hőmérséklet 12 és 16 fok között várható. A déli-délkeleti szél néhol élénk lehet. Az előrejelzés szerint kedden és szerdán is túlnyomóan felhős, helyenként borult lesz az ég. Mindenütt előfordulhat több-kevesebb csapadék. A hegyekben havazás várható. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet holnap 2 és 6, holnapután 0 és plusz 4, a legmagasabb nappali kedden 12 és 16, szerdán 10 és 14 fok között alakul. Kedvező lesz az időjárás hatása. Kellemes napnak néznek elébe az érzékenyek. Fokozódik a szellemi és fizikai teljesítőképesség, javul az összpontosítókészség. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők azonban kíméljék magukat; kerüljék a nagyobb megterhelést és a stresszhelyzeteket. Az alacsony vérnyomásúakat migrénes jellegű fejfájás és hányinger gyötörheti, s előfordulhatnak légzési panaszok is. A zavartalan alvás segíti a szervezet regenerálódását. Az előrejelzés szerint holnap kedvezőtlen fronthatás várható. Holnap KiirfVíLNYoZKiirr / UIUtM MfL1 fKIm ♦ Keresztrejtvények ♦ Fejtörők ♦ Gyerkőcöknek Ökumenikus vetélkedőt rendeztek iskolásoknak Csak nyertesek voltak a Biblia ismeretében