Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)

2001-05-05 / 103. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 5.

Hirdetés

:

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

APRÓHIRDETÉS

INGATLAN

mély fájdalmunkat. A gyászoló család

Ezúton mondunk köszönetét mindben kedves rokonnak, barátnak és ismerősnek, akik 2001. április 26-án elkísérték utolsó útjára a nagymagyari temetőbe, a 75. évében elhunyt

LENGYEL FERENCET.

Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és az őszinte részvétet, amellyel enyhíteni igyekeztek

GP-373

MEGEMLEKEZES

jj'J J&'rAM.J*-vAvk

...... ............................... ..........

„Szíved pihen, a miénk vérzik,

A fájdalmat csak az élők érzik. Számunkra Te sosem leszel halott. Örökké élni fogsz, mint a csillagok. ’

Fájó szívvel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk 2001. május 5-én, halálának első évfordulóján

RÁCZ LAJOSRA

(Nyárasd).

Akik ismerték és tisztelték, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrző: felesége, Emiké és lányai, Anikó és Andrea GP-328

»4

P

P

>>

P

%

If

’bgr'iMS* TjptV/* £

„Fájó seb a szívben feledni nem enged,

Mert olyan emberment el,

Akit feledni nem lehet. ”

Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, nagyapára, apósra, testvérre és sógorra,

OBRECZ DEZSŐRE

(Dióspatony),

akit a kegyeden halál 2000. május 5-én kiragadott szerető családja köréből. Ezen a szomorú és fájdalmas első évfordulón emlékezik rá örökké szerető felesége, Katalin és két gyermeke, Erzsébet és Rudolf családjukkal, akik örökké megőrzik szeretetét és drága emlékét, és két testvére családjukkal. DS-525

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

♦ Munkatársakat keresek korhatár nélkül, mellékállásba is. Jó kereseti lehetőség. Érettségi szükséges.

Tel.: 0905/705 543. DS-508

♦ Otthoni munkalehetőség. Információ felbélyegzett válaszboríték ellenében (6 Sk) Cím: N. É., K. Nagya 32/11, 945 01 Komámo.

KNU-203

Az ENRICO FASHION férfidivattal foglalkozó cég területi képviselőket keres termékeik forgalmazására. Cím: ENRICO s. r. o., P. O.Box 69, 830 08 Bratislava 38.

Tel.: 0905/164 509. VSk-414

Ajtókat, ablakokat tőlünk. Schweiger Kft.

Tel.: 0905/497 019,

0706/778 22 59. VSk-265

A DUNAUTO, Fiat - Alfa Romeo, Dunaszerdahely 2001. V. 12-én 9 órára pályázatot hirdet gépkocsieladó és szerviztechnikus pozíciókra. Feltétel: közép vagy főiskolai végzettség. A szakmai gyakorlat előny. Tel: 0709/552 2348, e-mail: dunauto@dunauto.com

VSk-412

ADÁSVÉTEL

♦ HÚSCSIRKÉK nonstop. Mindig a legolcsóbban! 0905/432292.

DS-353

♦ Eladó élő és bontott húscsirke. Kovács Ladislav, Eliásovce 222.

Tel.: 0905/466 326. DS-495

♦ Pulykák, tojós tyúkok,

brojlerok, kacsák, libák - szállítás -0866/569 6159. VS-220

♦ Eladók 100 kg-os bikaboijúk.

Ohrady 200. DS-534

♦ írógépek eladása és javítása, Nádszegen.

Tel.: 0706/778 25 12. GP-349

♦ Albáron bérbe adó 25 áras kert (víz, villany).

Tel.: 0903/251 456. GP-377

♦ Eladó egyszobás lakás Érsekújvárban.

Tel: 07/459 581 76,

0905/529 270. GP-310

♦ Eladó felújított háromszobás saját tulajdonban lévő lakás Dunaszerdahelyen.

Tel.: 0903/416 237. DS-474

♦ Eladó garzonlakás Dunaszerdahelyen, a Rózsaligetben.

Tel. :0905/601079. DS-482

♦ Eladó háromszobás lakás So- morján.

Tel.: 0708/560 00 81,

0903/457 618. S-99

♦ Szoba kiadó Pozsonyban, hölgy részére.

Tel.: 0709/552 65 05. DS-512

♦ Somorján kiadó háromszobás lakás a központban.

Tel: 0708/562 79 30. GP-371

Nyárasdi Községi Hivatal vállalkozási célra eladásra kínálja a zöldség felvásárló épületét és azt övező területet 22 ár területen.

Tel.: 0709/952 200,

0709/952151. VSk-411

AUTO-MOTOR

♦ Egynyári virágpalánták eladók bő választékban Gellében (Posfán), a 2-es házszám alatt, viszonteladóknak is.

Tel.: 0905/448 692.

GP-327

♦ Eladó 2 éves 6 fejes Philips videorekordér - hifisztereo, showview, turbo drive, 3500 Sk, továbbá 2 fejes, távirányítós szatelitantenna 2000 Sk, és koffe- ros villanyvarrógép 2000 Sk.

Tel: 0709/551 5748.

DS-533

VEGYES

♦ Eladó kel-, karalábé-, karfiol-, zeller- és paradicsompalánta.

Tel: 0709/551 30 72. DS-498

♦ Eladók futó balkonnövények és többfajta bokros egynyári virág. Cím: Pápay Ferenc, Vásárát 329 Tel.: 0709/558 1759.

DS-506

♦ Szabadföldi paprikapalánta eladó: granova, Slovakia és almapaprika., ára 0,60 Sk, fóliába való paprika, ára 1,50 Sk.

Tel.: 0903/106 583,

0819/777 45 80. KNU-198

♦ Eladó többfajta dinnyepalánta.

Tel.: 0905/795 392. DS-528

Eladó TORNÁDÓ paradicsompalánta.

Tel.:0709/552 6424. DS-530

♦ Sövénynek eladó tujafa, kecskerágó, fagyai, bukszus. Utánvéttel is. Tel.: 0708/562 38 19.

S-106

♦ Kerítésnek és szőlőbe való betonoszlopok eladók.

Tel.: 0905/306 087. KNU-204

Angol-német nyelvi tábor a Lingua nyelviskolával Velencén, 2001. július 22-29. Információk: Czére Gyöngyi, Mestský Majer 19,

931 01 Šamorín.

Tel: 0708/562 48 73. Sk-105

m

■—i

OKTATÁS

♦ Eladó Renault 2,0, gyártási év 1981, emissziós és műszaki ellenőrzés 2002/11-ig érvényes. Ára 50 ezer Sk.

Tel.: 0707/ 78 78 393.

GP-370

♦ Eladó E-517-es gabonakombájn szalmazózóval.

Tel.: 0709/554 56 97. DS-523

♦ Eladó WAP B930.

Tel: 0905/447 499.

GA-102

♦ Eladó ZETOR 6911-es.

Tel.: 0709/559 46 10. DS-526

♦ Eladó Škoda Favorit 135 LX, gyártási év 1993. Jó állapotban. Tel.: 0709/552 2178,

0905/464 923. DS-531

SZERETNE TANULMÁNYAIT ÉRETTSÉGIVEL BEFEJEZNI? Jelentkezzen a ZLATÉ KLASY /NAGYMAGYARI/ KÖZÉPFOKÚ SZAKMUNKÁSKÉPZŐ MAGÁNISKOLÁBA. Felépítményi tanulmányi irányzatok:- HAJKOZMETIKA- FELSŐRUHÁZAT- GÉPÉSZET- ELEKTROTECHNIKA Tanulmányi idő 2 év nappali vagy levelező tagozaton.

Feltételek:

Fodrásznői, varrónői, valamint autószerelői vagy egyéb gépészeti irányzatú szakmunkás bizonyítvány. Az iskola szállást is biztosít. Felvételi vizsga nincs.

Felhívjuk a 9.0SZTÁLYOS TANULÓK figyelmét, hogy még vannak szabad helyek a 2001/2002-es tanévben a következő szakmákra:- varrónő- fodrász- asztalos- autószerelő Tandíj nincs.

Valamint felhíjuk a GIMNÁZIUMOT végzett tanulók figyelmét is, akik szakmát szeretnének tanulni, távúton 1 év alatt záróvizsga befejezésével segédlevelet kapnak. Jelentkezhetnek a következő szakokra:- FODRÁSZ -VARRÓNŐ- AUTÓSZERELŐ- ASZTALOS -VILLANYSZERELŐ -AUTÓBÁDOGOS.

Bővebb tájékoztatás a következő telefonszámokon:

0708/922-222,

0708/921-031. VS-413

♦ Előnyös szállás Tátrában.

Tel.: 0905/433 487.

GP-284

♦ Nedves falak helyreállítása, diagnosztikai nedvességfelmérés. Tel.: 0707/780 25 49,

0904/646 409. GA-101

♦ Megrendelhető fűszerpaprika palánta (300 Sk/1000 db). Eladó paprikapalánta.

Körösi Terézia,

92592 Topol’nica 182,

Tel.: 0707/7811418,

0907/134098. GA-89

♦ Megrendelhető nagy virágú és cserepes krizantémpalánta.

Tel: 0707/785 3094,

0903/441 969,

http: //kvety.home.sk GA-98

♦ Ericsson TlO-t elcserélem Nokia 5110-re.

Tel.: 0903/104298.

DS-527

♦ Az év végéig minden járműtulajdonosnak a kötelező autóbiztosítás helyett szerződéses biztosítást kell kötnie. Ha Ön is kihasználná ezt a lehetőséget hívjon.

Tel.: 0709/555 8772.

DS-529

♦ JIM SANDERS amerikai misszionárius Nagymegyeren május 13- án, 16 órakor a Városi Művelődési Központban a betegek gyógyulásáért imádkozik. Szeretettel várunk minden gyógyulni vágyót és érdeklődőt.

KNU-193

♦ Autóbusz indul Somorjáról az FTC-UTE mérkőzésre.

0905/761201. GP-381

ftkadai

imping

9 nap

288M

5180 Sk-ig

IWpanziók

9 nap

3180-tól

7380 Sk-ig

Hvarszigete

kemping

9 nap

2980-tól

5380 Slug

panzió

9 nap

3280-tól

í480Sk-ig

Braósagete

páni

9 nap

4980-tól

1940 Sk-ig

Rovinj

kemping

9 nap

3980-tól

4980Sk-ig

:

a.1- H

CT

kemping

9 nap

3490-tól

5810 Sk-ig :

mob. bungaló

9 nap

3970-tól

6340 Sk-ig

Korzika

kemping

10 nap

4980-tól

7350 Sk-ig

GÖRÖGORSZÁG

Kalkidiki

panzió

lOnap

3390-tól

1280 Ság

OLASZORSZÁG

Elbasag.

kemping

10 nap

3490tól

6360 Skng

ni

Dbil bungalók

10 nap

3980-tól

1390 Sk-ig

s*

kemping

12 nap

4480-tól

6940 Skng

Szardínia

kemping

10 nap

4980101

128054

Rimini

kemping

9 nap

3290-tól

5390 Sk-ig

Pálma.»

kemping

9 nap

33M

5580 Sk-ig i

száloda

9 nap

3980-tól

1840 Sk-ig

j SalemáM kemping

10 nap

4980-tól

6280 Sk-ig

H

3 £

#a a* ® <

n 8* $

51

mm W

C* I* *

A7 ARRAN- SZALUTAS- elszállásolás

Ht MRDHIl. TELJES ELLÁTÁS, IDEGENVEZETŐ

Tájékoztatás és eladás a következő telefonszámokon

S 07/ 444 600 60 Zvolen 0855/ 538 4200 f .07/6381 3333 Žilina 089/5683952

g 07/52931 086 Nitra 087/7331281

* 07/55423 152 Prievidza 0862/5425662

Košice 09V 62 518 03 Poprad 092/77 25 125

NON STOPZ§Z§500 600

ÜÜI sir. 616 iái1! text I str. 606 ,

Hirdessen Ön is nálunk!

2001. május S. - SZOMBAT

20.00 - EUROPEAN BLUES SESSION

az európai blueszenészek koncertje

Szabó Tamás (Magyarország) - ének,

Jozef Skrzek (Lengyelország) - billentyűsök, ének, Ondrej Konrád (Csehország) - harmonika, Christian Peterka (Ausztria) - gitár, ének,

Marcel Buntaj - ütőhangszerek,

Martin Gašpar - basszusgitár,

Juraj Tatár - billentyűsök,

Erich „Boboš” Procházka - szájharmonika,

Peter Lipa - ének Fő tér, Pozsony

2001. május 8. - KEDD

19.00 - KONCERT EURÓPÁNAK A GYŐZELEM NAPJA ALKALMÁBÓL

L. van Beethoven: IX. szimfónia d moll, op. 125

Ágh Lívia - szoprán,

Jolana Fogašová - alt,

Miroslav Dvorský - tenor,

Peter Mikuláš - basszus,

Szlovák Filharmonikusok énekkara, karnagy: Blanka Juhaňáková Szlovák Filharmonikusok vezényel: Petter Sundkvist (Svédország)

A Szlovák Filharmónia koncerttermében Reduta, Palackého 2, Pozsony

GP-0279

A csődeljárás alatt álló MOPEDY Kft. Priemyselný areál, Kolárovo, csődblztosa 3. fordulóban kínálja eladásra a vállalatot

mint egészet, minden vagyonát és vagyonjogát.

Az eladásra kínált vállalat minimális értéke a szakértő által megállapított 4 721000 Sk 50%-a.

A versenypályázat feltételeit és a szakértői vélemény másolatát a csődbiztosnál megkaphatják 1000 Sk illeték ellenében, illetve kézbesítését kérheti utánvéttel.

A vagyont 2001. V. 15-én, 10 órakor tekinthetik meg.

Az érdeklődők a versenypályázat feltételeinek megfelelő ajánlataikat a csődbiztos címére küldjék:

JUDr. Vladimír Kováč, Lamačská cesta č. 1, 841 05 Bratislava, legkésőbb 2001 V. 28-án, 14 óráig.

Eddig az időpontig az érdeklődő köteles a javasolt ár 10%-át a csődbiztos 4 050 031807/3100 sz. alatt vezetett számláján letétbe helyezni.

A borítékok nyilvános felbontása 2001. V. 30-án, 10 órakor történik a pozsonyi Kerületi Bíróság 193-as sz. helyiségében.

A csődbiztos a versenypályázat lezárása után 7 napon belül kiértékeli azokat a pályázatokat, amelyek teljesítik a megállapított feltételeket.

A csődbiztos fenntartja minden beadott javaslat

elutasításának jogát. vk-333

APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE

POZSONYBAN - (V)

MAGYARORSZÁGON

Grand Press Rt.,

1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3.,

P.O. Box 49,

1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.:

Prievozská 14/A,

0036-1/3222448,342 6164,

07/582 38 562

266 7888, vagy a MAHIR vidéki

824 88 Bratislava 26,

irodáiban

munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN)

Az apróhirdetések ára:

Megyercsi utca 9,

magánszemélyek számára

tel.: 0819/7700 869,

ÚJ SZÓ-lszó 7 korona

munkanapokon 8-tól 15 óráig.

(14 korona félkövér vagy nagybetűkből),

DUNASZERDAHELYEN - (DS)

fénykép közlése 80 korona;

Tango Tours ut. iroda,

Vasárnap -1 szó 10 korona

Bartók Béla sétány 790,

(félkövér vagy nagybetűkből

tel./fax: 0709/552 9968, munkanapokon 8 és 17 ó. között

20 korona),

SOMORJÁN - (S)

fénykép közlése 100 korona.

a Mobilmarket Kft. mintaboltja,

A jeligés hirdetések felára

Hlavná 66,

20 korona, a hirdetések kezelési

tel.: 0708/560 04 51,

költsége 10 korona.

munkanapokon 9 és 17 óra között.

Közülietek számára:

GALÁNTÁN - (GA)

ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona

Kodály Z.u. 769/29,

(26 korona félkövér vagy nagybetűkből);

tel.: 0707/780 6784-87,

Vasárnap -1 szó 18 korona

fax: 0707/780 6785-86

(35 korona felkövérvagynagybetűkből).

munkanapokon 8 és 15 óra között. PÁRKÁNYBAN-(PA)

Egyszerű keret 50 korona,

díszkeret 100 korona.

Fő utca 13,

tel.: 0810/7511651,

Az árakhoz 23 százalékos

munkanapokon 9 és 17 óra között,

hozzáadottérték-adót

szombaton 9-től 12 óráig.

számlázunk.