Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-18 / 113. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 18. Oktatás - hirdetés A világ negyven országában - köztük Szlovákiában - kapják meg a 9-10 éves gyerekek ugyanazt a tesztet Felmérés az olvasáskészségről A tervezet egyik célja, hogy megtudjuk, milyen szerepet játszik a család, a szociális háttér a kisdiákok tanulási szokásainak kialakulásában (Somogyi Tibor illusztrációs felvétele) TOLLVONÁS Egy a fő, hogy olvas? GRENDEL ÁGOTA Nem az a fontos, mit, hanem az, hogy egyáltalán olvas - jelentik ki a szülők (vérmérsékletüknek megfelelően flegmán, rosszabb esetben büszkén), amikor gyereküket könyvbe temetkezve látják. Általában valóban ritka pillanat, ezért örülnünk kellene, de mivel minden ember egyedi példány, erre sem lenne szabad globálisan tekinteni. Ezzel ugyanis azokat sértjük, akik még mindig úgy gondolják, igenis a könyvek által megy előre a világ. Vagy - ha így jobban tetszik - legalább a könyvek által is. Akár sajnálkozunk fölötte, akár nem, a televízió és az internet jókora darabot behabzsolt abból a térből, melyet korábban a könyvek töltöttek be. Ki tudja, miért, egyre nagyobb jelentősége van annak, hogy jól' értesültek legyünk. Nem elmélyülni, nem gondolkodni. Magunkba szippantani minél több információt - ez a korparancs, márpedig az ember szívesen csapja össze a bokáját a korparancs szavára. Hová tűnt Nemecsek Ernő, Nyilas Misi? Kijátszik ma Pál utcai fiúkat? Tudják-e a mai kisdiákok, milyen lehetett a karcer, a grund, az édes grund? S kinek mit mond Bornemissza Gergely, Dobó István neve? Ma Harry Potter az úr. Ugyancsak a globalizáció jegyében, a korparancsnak megfelelően. Persze, biztosan ilyen könyveket is ki kell adni - erőszakos reklám- hadjárattal a legkeményebb ellenállás is letörhető s ha már kiadják, s a vízcsapból is ez folyik, illik ezt olvasni a pad alatt az iskolában, autóbuszon, éjszaka elemlámpa fényénél a paplan alatt. Természetesen a világirodalomnak bérelt helye van a gyerekkönyvek közt, Verne Gyula, Mark Twain, a Grimm testvérek épp olyan fontosak, mint Fekete István, Móra Ferenc. Csak az a fránya kommersz... Fő, hogy olvas? Nem hiszem. Fő, hogy mit olvas! Hogy miből tanulja meg, hová tartozik, hová nyúlnak vissza gyökerei, miből tanul emberséget, mivel gazdagítja szókincsét, lelki és érzelemvüágát. Piliscsabán szlovákiai együttes is színre lép Egyházzenei napok MTT-HIR Az IEA (International Association for the Evolution of Educational Achievement) nemzetközi szervezet megalakulása óta, 1959-től több mint 15 felmérést szervezett, amelyek célja a tanulmányi eredmények értékelése és nemzetközi szinten való összehasonlítása. PATHÓ ILDIKÓ A szervezet nemzetközi, valamint nemzeti kutatóintézetekkel működik együtt. A nemzetközi központ székhelye a Bostoni Egyetem. Itt a tanulmányi eredmények összehasonlítási elveit, módszereit, valamint a teszteket készítik elő, és értékelik a kutatás eredményeit. A 2000/2001-es tanévben az IEA az alapiskolák negyedik osztályos tanulóinak olvasáskészségét, azaz az elolvasott szöveg megértését, az információk feldolgozásának a hatékonyságát vizsgálja. Szlovákia egyike azoknak az államoknak, ahol a PIRLS (Progress in Reading Literacy Study) tervezetet megvalósítják, nálunk ebben a hónapban gyűjtik az adatokat. A vüág 40 országában kapják meg a 9-10 éves gyerekek ugyanazt a tesztet, mindenki az anyanyelvén. Az ottawai Statistics of Canada reprezentatív minta alapján választotta ki országonként azt a 150 kis-, nagy, egyházi, magán-, illetve állami iskolát, ahol a teszteket elvégzik. Szlovákiában a lakosság nemzetiségi összetételét figyelembe véve a 150 megszólított iskolából 10 magyar tanítási nyelvű. Ezekbe magyar teszteket és kérdőíveket küldenek. A teszt irodalmi és tájékoztató szöveg feldolgozásából áll, kérdés-felelet formájában. Fontos, hogy a gyerek megértse az olvasmányt, kiválassza a mondanivalót, meghatározza a cselekményt, véleményt alkosson arról, amit olvasott. A tervezethez tartozik egy- egy kérdőív a tanár, az igazgatóság és a szülő részére is. Az utóbbi célSzlovákiában a százötven megszólított iskolából tíz magyar tanítási nyelvű. ja, hogy felfedje azt a családi, illetve szociális hátteret, amelyben kialakulnak a kisdiák tanulási szokásai. A felmérés egyik célja, hogy megtudjuk, müyen mértékű ez a hatás, és hogyan nyilvánul meg a gyerek ügyességében, jártasságában. Az adatokat és a teszteket kódolják, majd az IEA hamburgi adatfeldolgozó központjában dolgozzák fel. Az eredmények alapján objektív képet kaphatunk olyan alapvető kérdésekről, mint az elolvasott szöveg megértésének színvonala, vagy az olvasás oktatásának módszertani alapelvei iskola- rendszerünkben. Mivel mindenütt ugyanazokat a teszteket kell megoldani, az adatok nemzetközi szinten is összehasonlíthatóak. A PIRLS tervezet kitűnik összefoglaló jellegével és módszertani precizitásával. Számol az ismételt megmérettetéssel, mégpedig 4 éves időszakokban. így az esedeges változások is könnyen felmérhetők. Kisiskolásaink képességeit argentin, ausztrál, osztrák, belga, belizei, bolgár, kanadai, kolumbiai, ciprusi, cseh, angol, francia, német, görög, Hong Kong-i, magyar, grönlandi, iráni, izraeli, olasz, kuvaiti, lett, litván, macedón, moldáv, marokkói, holland, új-zélandi, Fülöp-szigete- ki, román, orosz, skót, szingapúri, szlovák, szlovén, dél-afrikai, svéd, svájci, török és egyesült államokbeli gyerekek teljesítményével hasonlíthatjuk öszsze. A szerző a PIRLS szlovákiai megfigyelője Piliscsaba. Rangos kulturális esemény színhelye lesz a hét végén Piliscsaba: hetedszer rendezik meg az egyházzenei napokat. Huszonegy kórus jelezte részvételét, köztük erdélyi, szlovákiai és szerbiai. Pénteken a plébániatemplomban a helyi Ward Mária Általános Iskola és Gimnázium kórusa, majd a Rotunda Énekegyüttes lép fel. Szombaton a plébániatemplomban délután a pilisszentiváni vegyeskar lép színre, majd a Fasori Evangélikus Gimnázium Énekkara. Este a templomban egyházi énekeket ad elő a dévai Magyarok Nagyasszonya Kórus és a kiskunhalasi Fedora Városi Énekkar. Vasárnap az egyetem auditóriumában a Vásárhelyi Zoltán Férfikar, a tatai Szent Márton Kórus lesz hallható. A programot az esztergomi Monteverdi Kórus műsora zárja. www.seat.sk Ingyenes klímaberendezéssel! Minden új SEATToledóhoz* az ingyenes klímaberendezésen kívül még ajándékot is kap! Zsebkendőket - ha tüsszentenie kellene, amikor a klímaberendezés teljes gőzzel működik. Itt a SEAT Toledo ideje! Álljon meg a legközelebbi SEAT autószalonban és győződjön meg róla, hogy az ilyen ördögi autót, mint a SEAT Toledo, hideg fejjel kell vezetni. SEAT Import, Sabinovská 6,82102 Bratislava Ne feledkezzen el a SEAT Finanszírozásról: egyre jobb lízingfeltételek, egész évben rendkívüli vásárlások részletre, biztosítás és még sok egyéb. A SEAT Finanszírozás - egyre jobb lehetőség autóvásárlásra! * A speciális kínálat csak a készletek kimerítéséig tart. SEAT Toledo. Ördögien felfrissít. az erős érzelmek autói
