Új Szó, 2001. február (54. évfolyam, 26-49. szám)
2001-02-16 / 39. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. FEBRUÁR 16. Környezetvédelem - hirdetés Már körvonalazódik a mindkét oldal számára elfogadható megoldás a Duna-ágrendszer vízellátására Jogi és szakmai vita folyik Csővel helyettesíteni a Dunát - Binder elvetélt kísérlete Doborgaznál. Lassan talán megegyeznek (archív felvétel) Az Enviromentális Tanács válogatott a sok teendő között Öt fontos céljuk van ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Pozsony. Szlovákia idén válaszolt a Bős-Nagymarosi Vízlépcsőrendszerrel kapcsolatos tavalyi magyar állásfoglalásra. Miklós László környezetvédelmi minisztert az így kialakult helyzetről kérdeztük. TUBA LAJOS Miként értékelhető a helyzet most, hogy mindkét ország kifejtette a véleményét? Mindkét fél konstruktív tárgyalási pozíciót mutatott. Azt viszont látni kell, hogy ez egy nagyon bonyolult folyamat. A magyar anyag 1500 oldal volt, amit úgy kellett lefordítani, hogy sokszor egyetlen szón is nagyon sok múlott. A szlovák válasz minden egyes tételt részletesen kommentál. A felek egyébként megegyeztek, hogy ez a megoldás nem ad elég garanciát az anyagok precíz tartalmi értelmezésére, ezért az állásfoglalásokat angolul is megfogalmazzák és így kizárják a téves értelmezés lehetőségét. Én jogi részletekbe nem szívesen mennék bele, de az alapvető nézetkülönbség abban van, hogy a magyar fél egy új egyezményről beszél, amelyet a szöveg más helyein deklarációként is emleget. A szlovák fél pedig az eredeti egyezmény kiegészítéseként képzeli el az ügy lezárását. Ezekhez azonban hosszú jogi magyarázatok kötődnek, amelyekben minden szónak külön jelentősége van. A két álláspont alapján körvonalazódik valamilyen megegyezési lehetőség? Bennünket természetesen a környezetvédelmi összefüggések értelmezése érdekelt leginkább. Ennek alapvető kitétele a szigetközi ágrendszer vízellátásának megoldása volt. Ez már előrelépésnek számít, mert most már nem csak arról van szó, hogy mennyi víz jusson az Öreg-Dunába, hanem az ágrendszer vízellátása vált elsődleges szemponttá. Erre a magyar fél öt változatot dolgozott ki, melyek közül a szlovák fél a harmadik és az ötödik számút tartja továbbtárgyalásra alkalmasnak. A hármas számú az Öreg-Duna medrébe sűrűn épített fenékgátakkal duzzasztaná vissza a vizet, az ötödik pedig arról szól, hogy a nagy mellékágakon keresztül újra meanderezővé , vagyis kanyargóssá alakítanák a medret. A szlovák szakemberek a kettő kombi-' nációját tudnák elképzelni, amikor a fenékgátak terelik be a mellékágakba a vizet. Az is tény viszont, hogy mindkét fél legalább sporthajók számára fenntartaná a régi meder hajózhatóságát, ezért ezt is meg kell majd oldani. Ezenkívül a szlovák javaslatban az is szerepel, hogy mindez több ütemben valósuljon meg. Ez egyben azt is jelentené, hogy a csallóközi mellékágakban kibontanák a mostani zárásokat? Erre nyilvánvalóan szükség lenne és a hazai szakemberek ezért gondolják úgy, hogy az elképzelés csak fokozatosan lesz megvalósítható. Miként jellemezhető a helyzet a nagymarosi vízlépcső ügyében? Itt nincs előrelépés, a szlovák fél vízlépcsőben gondolkodik, a magyar pedig nem. Igló. Öt elsődleges célt jelölt ki az elkövetkező évekre a környezetvédelmi minisztérium Environmentális Tanácsa a január végén tartott ülésén. Miklós László miniszter szerint az első számú cél a környezetvédelmi felügyelet megerősítése, beleértve a megfigyelőrendszereket, sőt a katasztrófa-előrejelző rendszerek telepítését. Ezt követi a régi környezetszennyezések felszámolása és a környezet földtani tényezőinek vizsgálata. Ez lényegében a régi hulladéktárolókat és a kőzetekbe jutó szeny- nyeződéseket jelenti. A tanács komoly figyelmet szentelt az uniós köMTI-PANORÁMA Jeruzsálem. Hulladékból nyert energiával hajtanák meg a szemeteskocsikat Tel-Avivban. Harminc millió tonna hulladék gyülemlett fel az izraeli nagyvárostól délre, a nemzetközi repülőtér közelében fekvő hatalmas szeméttelepen. A terv szerint a szemétdombon felvetelmények teljesítésének is. A kockázati tényezők közül az elkövetkező években főként a levegőszennyezéssel és a hulladékkezeléssel foglalkoznak majd. Végül az ötödik kiemelt terület a természetvédelem, illetve az environmentális hálózat kérdése lesz. A biodiverzitás védelme több kis feladatra tagolódik. Ezek közé tartozik az állami természetvédelem erősítése, ennek tavalyi különválasztása helyes lépésnek mutatkozik. Az új rendszerben az országot teljesen lefedő hálózatot alakítottak ki, amelyben az egyes nemzeti parkok és tájvédelmi körzetek igazgatóságai a körzetükben az ún. szabad táj védelmét is ellátják. (Pr) szabaduló gázokat használnák fel a kukáskocsik hajtóanyagául. A kísérlettel két legyet üthetnének egycsapásra: olcsó üzemanyagot nyernének a kukáskocsik meghajtásához és csökkenhetne a szemétdomb kipárolgása okozta közegészségügyi ártalom is, magyarázta Doron Szapir, Tel-Aviv közegészségügyi előadója. Több mint 30 millió tonna hulladékból nyerhetnek gázt Szemétmeghajtású szemeteskocsik terve Már három éven belül megtérülne az új beruházás Szemléletváltás szükséges a hulladékkezelésben Villany biomasszából Új programokat írnak MTI-JELENTÉS Pilisborosjenő. Biomassza felhasználásával termel villamos energiát a Celladam Rt. által kifejlesztett berendezés, amely széles körben elterjesztve, néhány száz milliárd forintos beruházás árán a hazai áramszükséglet akár negyven százalékát is fedezheti - véli Kovács Ádám, az rt. elnöke a rendszert kidolgozó kutatócsoport vezetője. Az egyedülálló, megoldásában, működésében több szabadalmat is magában foglaló minireaktor a kukoricaszárat, szalmát, más szerves anyagot - biomasszát hasznosítja, napi hétszázötven küónyi mennyiségben. A betáplált anyagból baktériumok állítanak elő biokémiai úton metángázt, amellyel folyamatosan termelhető villamosenergia mondta el a feltaláló. A nyersanyag, felhasználás után végtermékként, értékes biotrágyaként hasznosítható, a művelet közben keletkező biohő pedig üvegházak fűtésére alkalmas. A reaktoronként 27 millió forintba kerülő beruházás a számítások szerint öt év alatt megtérülhet. Három év alatt fokozatosan százezer minierőmű beállításával egy nagy erőmű teljesítményét érhetik el a villamosenergia-termelésben, miáltal a hazai szükséglet csaknem felét lehet fedezni. Az itthon fel nem használt árammennyiséget pedig a jogszabályok várható változása nyomán kereskedelmi forgalomba lehet hozni, akár exportálni is - emelte ki Kovács Ádám. Az első kis bioerőművet a Bács-Kiskun megyei Gá- téron még az idén üzembe állítják; ez egyben referenciaként szolgál majd. A rendszer iránt külföldön is érdeklődnek - közölte Kovács. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Pozsony. A környezetvédelmi minisztérium metodikai szempontból már most készül arra, hogy a hulladékkezelésről szóló törvény módosítása után új hulladékkezelési programokat kell írni. Ezeket a programokat a hulladékok termelői készítik és leírják bennük az általuk termelt hulladék elhelyezésének módját. A korábban írt programok általában 2000-ig voltak érvényesek, de az új törvény egyébként is szükségessé teszi az átdolgozásukat. A javaslat szerint alapvetően változna a programok felfogása, amelyek ezentúl kötelező érvényű és ajánló részt tartalmaznának. A kötelező érvényű részben a meghatározott fajtájú és mennyiségű hulladékok kezelésének módját írják majd le, beleértve a tárolásra kerülő mennyiség csökkentésének lehetőségeit is. Az ajánló rész a hulladékkezelésre szolgáló új berendezéseket tárgyalja majd. Mivel az új törvény elfogadásáig már nem érdemes új programokat kidolgozni, általában megosszabbítják a jelenlegi programok érvényességi idejét. Az új helyzettel kapcsolatos metodikai anyagok megtalálhatók a kerületi és a járási hivatalok környezetvédelmi főosztályain, de a könnyebb hozzáférhetőség kedvéért a környezetvédelmi minisztérium internetes oldaláról is letölthetők. Elsőként a tavalyig érvényes hulladékezelési programok meghosszabítására szolgáló metodikai utasítás jelent meg ezen az oldalon ( www.life- env.gov.sk ). (Pr) Bár jóval több a munka, ám magasabb a haszon is Elégtelenül indokolják a vegyszerraktár hatását Keresik a biotermékeket Vita a Volkswagen körül ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Pozsony. Több mint 30 ezer tonna biotermékre kötött szerződést idén. a hazai termelőkkel a Natural-Alimentaria vállalat, de megfelelő ajánlat esetén ennek dupláját is elvinné. A cég 22 hazai mezőgazdasági termelőtől vesz vegyszermentes növényi és állati termékeket. Az ilyen termelésre ugyanis nem könnyű átállni. Ján Domin, a Natural-Alimentaria igazgatója a Pravdának elmondta, hogy nyugat-európai partnereik a kedvező tapasztalatoknak köszönhetően az eredetileg hároméves átállási időt kettőre csökkentették, de ennek fejében nagyon szigorú követelményeket szabtak. Ezek közé tartozik például a szerves trágyázás. A szervetlen anyagok közül csak az őrölt foszfát használható, de ennél is megvizsgálják, hogy nem tartalmaz-e nehézfémeket, főként kadmiumot és ólmot. A vetőmagoknak is természetesnek, csávázásmentesnek kell lenniük. Ennek fejében a hagyományos mezőgazdasági termékekhez képest 30-100 százalékkal magasabb árat fizetnek. Az élelmiszeripari búzáért 5500-6500 koronát, kukoricáért pedig 5500-6100 koronát. A kereslet Olaszországban, Németországban, a Benelux-államokban, Franciaországban és Svájcban a legnagyobb, oda akár már vegyszermentes széna is kivihető. (P) ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS > Pozsony. A Volkwagen gépkocsigyár a pozsonyi városházát új, a környezetre komoly hatással járó beruházási tervéről értesítette.. Ezúttal egy vegyszerraktárat, illetve az alumínium karosszérialemezek gyártás előtti felületkezelésére. szolgáló vonalat szeretne építeni. A környezeti hatástanulmányt kidolgozó EKOJET cég szerint a felületkezelő vonal esetében feltételezhető a környezet további terhelése. Veszélyesnek a zsírmentesítésből, illetve a semlegesítésből származó iszapot ítélte. A vegyszerraktár kapacitását 1 480 tonnára tervezik. Az előkészítő vonal éves kapacitása 1,5 millió négyzetméter karosszérialemez lenne és még az idén üzembe szeretnék helyezni. Zlatica Hudecová, a városháza környezeti főosztályának vezetője a vállalati beadványt felületesnek nevezte, amely elégtelenül tárgyalja a beruházás könye- zeti hatásait. A Volkwagen már 1999-ben is hasonló vitába keveredett, akkor az új lakkozóüzem miatt. A környezetvédelmi minisztérium megoldásként vízben oldódó festékek használatát javasolta, amit a vállalat vezetése el is fogadott. Tavaly az üzemben egy parlamenti vizsgálóbizottság is járt, amely szerint ezzel a megoldással csökkent az üzem levegőszennyezése. (S) Kassai munkahelyre keresünk Pozsonyból és környékéről keresünk korrekt, az autóalkatrészekben korrekt, eligazodó az autóalkatrészekben eligazodó és számítógépes ismeretekkel és számítógépes ismeretekkel rendelkező fiatalt, eladói rendelkező fiatalt, üzletkötői munkakörbe. munkakörbe. Erkölcsi bizonyítvány, jogosítvány, Erkölcsi bizonyítvány, jogosítvány, magyarnyelv-tudás szükséges. magyarnyelv-tudás szükséges. A gyakorlattal rendelkezők A gyakorlattal rendelkezők előnyben. előnyben. Pályázataikat magyar nyelven az Pályázataikat magyar nyelven az alábbi címre várjuk: alábbi címre várjuk: Gazdovsky rád 41., Gazdovsky rád 41., 931 01 Samorín 931 01 Samorín. 150.. 2000. év eredményei - szilázs: LG 22.29 szárazanyag % emészt, szerv anyag % NEL MJ/kg szárazanyag termés Sk/ha Jarovnice 34,6 72,1 7,1 20,30 Belá 36,0 73,3 7,2 21,19 Mosovce 25,9 73,6 7,3 15,9 Minőség - hozamképesség - megbízhatóság - hozzáférhetőség... Tel.: 0903/724 891, 0903/728 270, 0903/224 682, 0903/224 697. Jó ötlet - hajtsa a bomlási gáz a kukakocsikat (archív felvétel) ZÖLDMORZSÁK Biomasszából energia Pozsony. A biomassza energetikai kihasználásáról rendez konferenciát február 19. és 20-án a Hotel Danube-ban a Energetikai Központ. Az International Slovak Biomass Forum nevű akción az ezzel foglalkozó hazai és más európai országból érkező szervezetek mutatják be a tevékenységüket és próbálnak kapcsolatokat építeni. (Ú) 180 milliárdos adósság Pozsony. A környezetvédelmi minisztérium elkészítette a kőzetekhez kötődő régi szennyezések katalógusát, amelyben főként a meddőhányókat, a zagytárolókat és a bányászathoz kapcsolódó tárolókat vizsgálta. Kiderült, hogy ezek felszámolása 8 milliárd koronát igényelne. Mivel a szennyeződéseket okozó cégek nagyrészt megszűntek, ez az állam feladata lesz. Az idei állami költségvetésből a minisztérium 1 milliárd koronát kért erre a célra, de nem kapott semmit. Idén a munkát a régi ipari szennyezések felmérésével folytatják. Az előzetes becslések alapján az ilyen jellegű régi környezeti adósság legalább 180 milliárd korona lesz. (Pr) Veszélyzónák térképe Pozsony. A szakértők megkezdték az olyan veszélyes zónák kijelölését, amelyekben nagyobb a természeti katasztrófák előfordulásának esélye. Szlovákiában a legnagyobb földrengésveszély Komáromban, Dobrá Vodán (Kis-Kárpá- tok), Zsolnán, a Tokaj-eperjesi- hegységben (Slánske vrchy, Vi- horlat), Körmöcbányán és Selmecbányán van. Ezeket a helyeket 1999-ben az SZTA Geofizikai Intézete jelölte ki. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. február 16-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,710 Magyar forint (100) 16,453 Angol font 69,682 Német márka 22,349 Cseh korona 1,268 Olasz líra (1000) 22,574 Francia frank 6,664 Osztrák schilling 3,177 Japán jen (100) 41,222 Spanyol peseta (100) 26,270 Kanadai dollár 31,361 Svájci frank 28,498 Lengyel zloty 11,680 USA-dollár 47,888 VK-150/A VK-150/B VK-56/2
