Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)

2000-08-21 / 193. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 21.

Sport

Gól nélküli eredménnyel végződött a magyar labdarúgó NB I rangadója, a Vasas-MTK mérkőzés

Soproni bravúr az ETO-pályán

Budapest. A hétvégén rendezték a magyar labdarúgó NB I alapszakasza 5. fordulójának (pénteken: Kispest-Tatabánya 1:1) mérkőzéseit. A legnagyobb szenzáció Győrött született, ahol az újonc Sopron legyőzte a favoritot. Azzal is kevesen számoltak, hogy a debreceniek 3:0-ra nyernek a Sóstói-stadionban.

MTI-TUDÓSfTÁSOK

A-CSOPORT

♦ DunaferrHaladás 4:0 (2:0)

Góllövők: Kóczián (35.), Nicsenko (39.), Lengyel (58.), Tököli (86.). Játékvezető: Bukovics, 2000 néző. Kiállítva: André (28. - Haladás). A nagy melegben nem diktált igazán öldöklő iramot a Dunaferr.

♦ NyíregyházaFerencváros 0:1 (0:1)

Góllövő: Horváth (11.). Játékvezető: Sápi, 6000 néző. Mezőnyben ugyan többet birtokolta a labdát a Nyír- ség-Spartacus, a több helyzetet kidolgozó Ferencváros azonban megérdemelten nyert. A Fradi a 33. és a 80. percben is lőtt egy-egy kapufát.

♦ Győri ETOSopron 0:2 (0:0)

Góllövők: Perger (68.), Sira (89.). Játékvezető: Sóthy, 8000 néző. Kiállítva: Kovács I. (45. - Sopron). Az egy félidőt emberhátrányban játszó Sopron csapata lelkesebb és tervszerűbb játékával megérdemelten szerezte meg a három pontot.

Az A-csoport állása:

1. Győri ETO 5 3 0 2 8:6 9

2. Dunaferr 4 2, 2 0 8:3 8

3. Tatabánya 4 2 2 0 6:3 8

4. Ferencváros 4 2 1 1 8:5 7

5. Kispest 5 1 3 1 7:6 6

6. Sopron 4 2 0 2 5:6 6

7. Nyíregyháza 5 1 0 4 3:7 3

8. Haladás 5 1 0 4 4:13 3

♦ Szlovákia női válogatottja nyerte a Szlovák Nagydíj nemzetközi kosárlabdatornát. A myjavai seregszemle zárómérkőzésén 84:56- ra legyőzte Németországot, ezt megelőzően a cseheket fektette két vállra 79:49 arányban.

♦ A Frýdek-Místek sikerét hozta az Érsekújvárod: megrendezett nemzetközi férfi kézilabdatorna. A csehek valamennyi ellenfelüket legyőzték, a harmadik helyen végzett újváriak 23:10-re verték a

Pomper (az előtérben) csapata, a Dunaferr simán győzött a hétvégi fordulóban

(NS-felvétel)

A Tatabánya-Sopron (1. forduló) mérkőzést szeptember 2-án, a Du- naferr-FTC (2. forduló) találkozót szeptember 6-án játsszák.

B-CSOPORT

♦ VasasMTK 0:0

Játékvezető: Hajdó, 3500 néző. A két csapat rangadónak tartott mérkőzése gyenge játékot hozott, egyik együttes sem érdemelt győzelmet.

♦ ÚjpestZTE 5:0 (2:0)

Góllövők: Urbán (34., 83. - 11- esből), Dvéri (41., 88.), Medgye- si (78.). Játékvezető: Makai, 3000 néző. Kiállítva: Gaál (75. - ZTE). Az Újpest lassan lendült

kának köszönheti a hazai csapat biztos győzelmét.

A B-csoport állása:

1. MTK

5

4 1

1

13:2

13

2. Újpest

5

3 1

1

18:6

10

3. Debrecen

5

3 0

2

12:10

9

4. Videoton

5

2 1

2

9:10

7

5. Vasas

5

1 3

1

7:6

6

6. HE

5

1 2

2

5:12

5

7. Nagykanizsa

5

1 1

3

3:12

4

8. Pécs

5

0 1

4

3:12

1

játékba, de ilyen különbséggel is megérdemelten nyert.

♦ VideotonDebrecen 0:3 (0:0)

Góllövők: Kerekes (51.), Schmidt (55.), Flick (79.). Játékvezető: Dub- raviczky, 3000 néző. Kiállítva: Böőr (67. - Debrecen). Az első félidőben a Vidi játszott némi fölényben, szünet után a Debrecen négy perc alatt eldöntötte a találkozó sorsát, határozottabb támadójátékával és jobb helyzetkihasználásával.

♦ NagykanizsaPécs 3:1 (2:1)

Góllövők: Nagy Cs. (28., 30. és 51.), ill. Király (15.- 11-esből). Játékvezető: Megyebíró; 3000 néző. Főleg Nagy Csaba gólratörő játéEREDMENYEK-ESEMENYEK

Zlínt, 27:20-ra kikaptak a tornagyőztestől, 24:23 arányú vereséget szenvedtek az ŠKP Bratisla- vától, majd két győzelem következett (Gánzensdorf 23:18 és Pov. Bystrica 18:15).

♦ Augusztus 20. alkalmából magas magyar állami kitüntetést kapott Gyulai István, a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség főtitkára, Puhl Sándor, volt labdarúgójátékvezető és Ferjáncz Attila autó- versenyző.

♦ Budapesten az FTC női kézilabdacsapata nyerte a nemzetközi tornát a Ljubljana és a vágsellyei együttes ellen. A zárónapon: FTC-Ljubljana 33:24, Šaľa-Rad- nicski Beograd 39:23.

♦ Gyorsasági motoros vb-futamot rendeztek a brünni pályán. A 125 köbcentis géposztályban az olasz Locatelli (Aprilla), a 250-seknél a japán Nakano (Yamaha) és az ötszázasoknál az olasz Biaggi (Yamaha) nyert.

II. labdarúgóliga, 5. forduló: a rimaszombatiak ugyan vezettek a szünetben, mégis vereséget szenvedtek

Egyetlen góllal a DAC nyerte a rangadót

OSSZEALUTAS

Pozsony. Már az 5. fordulónál tart a II. labdarúgóliga küzdelemsorozata. A találkozók közül kiemelke- ded a DAC-Senec mérkőzés, melyet a csallóköziek nyertek meg. Rimaszombatban hiába vezedek a szünetben a gömöriek, mégsem tudtak pontot szerezni a besztercebányaiak ellen. A bajnokság egyik nagy favoritja a nyitrai együdes gólzáporos győzelmet aratod a bánfaiak ellen. Öt gólt és gurabi győzelmet láthatod a közönség az újoncok rangadóján.

DAC-SENEC 1:0 (0:0), Góllövő: Németh Krisztián (61.) Játékvezető: Hriňák, 452 néző. Sárga lap: Németh J., illetve Rožník, Varga D., Gajdoš. Egyetlen mentségük lehet a csapatoknak a rossz játékra - a 35 fokos hőség. A pályán nem volt árnyék, tűzöd a nap és szenveded a futball. Akadtak kétballábas és groteszk megoldások, mindössze a hajrában csadant fel a taps,, amikor a 33 éves cseh Marek Trval fiatalos lendüledel áthámozta magát a szencieken, de hosszú szólója után a kapu mellé löd. Egyébként amolyan kínlódó, „üzemmódú” labdarúgást láthadak a nézők, sok-sok pontatlansággal és gyámoltalan megoldással. A DAC egységesebb, aktívabb csapatot alkotod, ellenfele egy, az utcáról nagy hirtelen össze- toborzod futballalakulatot judatod eszünkbe, melynek csatáijátéka egyenlő volt a dupla nullával. A gól után a szenciek ugyan fel akartak iratkozni az eredményjelző táblára, egyszer-kétszer majdnem el is találták (olyan pontosan lődek). Németh Krisztián viszont a kaput találta el és ez számítod: Greguška (volt két remek szabadrúgása, Ba- láž jó érzékkel védett) szöglete után a gólvonal előd padogott labda, amelyet a hátvéd (a passzív szenei bekkek csodálkozására) közelről továbbítod „rendeltetési helyére”. Gyenge rangadót vívott a két exszuperligás csapat, egy néző szerint a pályán nem kevesen akadtak olyanok, akik úgy mozogtak, mint a korosodó pingvinek. Hiába no, nagyon meleg volt (de lesz még hűvösebb is). Kapura tartó lövések (a vendégeké inkább gurítás) 4:2, mellé 4:2, szöglet 11:2, szabálytalanságok 21:12. (T.V.)

RIM: SOBOTA-B. BYSTRICA 1:2 (1:0). Góllövők: Piszár (20.), ill. Kubésa (47., 70.). Játékvezető: An- guš, 1000 néző. Piros lap: Staš (Rim. Sobota). Az első félidő közepén vezetést szereztek a gömöriek, s azt hidék, megnyerik a találkozót. Fordulás után a szerencsésebb besztercebányaiaknak sikerült fordítaniuk.

NITRA-BARDEJOV 4:0 (3:0). Góllövők: Jelšic (3., 49.), Rybnikár (39.), Pavlik (44.). Játékvezető: Šimon, 1000 néző. PRIEVIDZA-NOVÁKY 0:0. Játékvezető: Papuča, 2200 néző. MARTIN-PODBREZOVÁ 1:1 (1:1). Góllövők: Bugár (38.), ül. Pelegrín (30.). Játékvezető: Gádoši, 1200 néző. Piros lap: Vítek (44. - Martin). DEVÍN-DUBNICA 1:1 (0:1). Góllövők: Stachura (75.), ill. Masaro- vič (20.). Játékvezető: Ďuriš, 500 néző. Piros lap: Burza (60. - Devín).

LIČARTOVCE-TOPOĽČANY 0:1 (0:0). Góllövő: Papranec (90.). Játékvezető: Dobos, 700 néző. SENICA-HUMENNÉ 0:2 (0:2).

Góllövők: Šamo (38.), Ondík (42.). Játékvezető: Minarčík, 1800 néző.

WtKKKKtm röviden Kötelező a részvétel a teremtornán

Frankfurt. A Német Labdarúgó Szövetség (DFB) versenybizottsága a klubokkal folytatott egyeztető tárgyalások után úgy döntött, hogy ebben az idényben három selejtezőtornát követően kerül sor a teremlabdarúgó-bajnokság döntőjére. A sorozaton valamennyi első- és másodosztályú együttesnek kötelező a részvétel. Minden tornáról a legjobb három jut be a 12-es fináléba, melynek 3 együttes - kiemeltként a bajnok Bayern München, a házigazda Borussia Dortmund és a tavalyi győztes, másodosztályú Greuther Fürth - már biztos résztvevője. (MTI)

Támadás a rövidnadrágosok ellen

Iszlámábád. Pakisztáni futballszurkolók szombaton elkergedék a pályáról a Talibán elnevezésű afgán mozgalom képviselőit, akik jogot akartak szerezni az iszlám erkölcsi törvényeinek. Az afgánok berohantak a pályára, hogy így megakadályozzák a játék folytatását, mivel a futballistákon rövid nadrág volt. A többi néző nem értett egyet a mintegy 150 erőszakoskodó szurkolóval, a rövidnadrágot nem tartják az erkölcsi kódex megcsúfolásának, és elkergették a létesítményből a rendbontókat. (TA SR)

Egy lélegzettel 112 m mélyre merült

Genf. A német Heimo Hanke új búvár-világcsúcsot állított fel az úgynevezett No Limit kategóriában a Fekete-tengeren. A 38 éves sportoló egy lélegzetvétellel 112 méter mélyre merült, négy perc 22 másodpercig tartózkodott a víz alatt. Hanke egy 25 kg-os súlyba kapaszkodva érte el a 112 méteres mélységet, majd egy ballon segítségével tért vissza a felszínre. Az új világrekorder nem akart ilyen hosszú ideig a víz alad tartózkodni, de a ballon a szokásosnál lassabban töltődött fel. (MTI)

Ausztrál Nagydíj: 2010-ig Melbourne-ben

Melbourne. A Forma-1 világában szokatlanul hosszú időre, 2010-ig hosszabbították meg az Ausztrál Nagydíjnak otthont adó Melbourne szerződését. Victoria-állam fővárosa 1996-ban Adelaide-től vede át a házigazda szerepet, s a helyszín azóta egyre növekvő népszerűségnek örvend. A rendezés hatalmas anyagi hasznot hoz Melbourne- nek, a televíziós jogdíjaknak és a jelentős médékű adóbevételeknek (közel 10 millió ausztrál dollár évente) köszönhetően. (MTI)

EURÓPAI LABDARUGO-BAJNOKSAGOK

A 6. forduló párosítása - augusztus 26., szombat, A-csoport - 17.00: Dunaferr-Nyíregyháza, Ta- tabánya-Győr, 20.00: Haladás-Kispest. B-csoport, 17.00: Nagykanizsa-Újpest, Pécs-Video- ton. Augusztus 27., vasárnap: A-csoport, 17.00: Sopron-FTC, B-csoport, 19.00: Debrecen-Va- sas, 19.30: MTK-ZTE.

♦ Vereséggel és döntetlennel folytatta szereplését a spanyolországi Avilesben folyó junior egyéni sakk Eb-n a nyékvárkonyi Rigó Zsolt (ŠK Dun. Streda). Előbb sötéttel kikapod a jugoszláv Sedlaktól, majd világossal remizett a spanyol Fluviával. Négy forduló után 68 indulóból a 28.

♦ A gútai Gogh Tamás nyerte az Sznf Nagydíjáért kiírt besztercebányai nemzetközi cselgáncsviadal plusz 100 kilós versenyszámát.

SLOV. GROB-ČAŇA 3:2 (1:1). Góllövők: Hejčík (35.), Fajkus (55.), Pajer (79.), ill. Knapík (34.), Kar- nay (77.). Játékvezető: Hracho, 900 néző.

ANGLIA. 1. foduló: Charl- ton-Manchester City 4:0, góllövők: 10. Hunt, 42. Robinson, 72. Kinsella, 80. Stuart (11- esből); Chelsea-West Ham 4:2, 31. Hasselbank (11-esből), 59. Zola, 76., 90. Stanic, ill. 48. Di Canio, 85. Kaňou te; Co- ventry-Middlesbrough 1:3, 41. Eustace, ill. 20. Job, 59., 62. Bok- sic; Derby-Southampton 2:2, 32. Strupar, 49. Burton, ill. 15., 22. Kachloul; Leeds- Everton 2:0,

16., 37. Smith; FC Liverpool-Bradford 1:0, 67. Heskey; Tot- tenham-Ipswich 3:1, 30. Anderton (11-esből), 31. Carr, 82. Ferdinand, ill. 9. Venus; Sunder- land-Arsenal 1:0, 53. Quinn (Stanislav Varga, a hazaiak hátvédje végigjátszotta a mérkőzést és a legjobb, 9-es osztályzatot kapta. A Sunderland szurkolói a találkozó legjobb emberének kiáltották ki.); Manchester United- Newcastle 2:0.

NÉMETORSZÁG. 2. forduló: 1860 München-Bremen 2:1, 44. Hässler, 81. Agostino, ill. 14. Herzog; Unterhaching-Freiburg 1:1, 44. Rraklli, ill. 55. Kobiasvili (11- esből); Stuttgart-Leverkusen 4:1,

31., 71. Gerber, 39. R. Kovac (öngól), 62. Lisztes, ill. 61. Ballack (Vratislav Greško, a Leverkusen szlovák légiósa az 58. percig volt a pályán); Wolfsburg- Kaiserslautern 4:0, 33., 69., 81. Juskowiak, 53. Rische; Bochum-Bayern 0:3,

17., 22. Jancker, 19. Santa-Cruz; Hertha-Hamburg 4:0, 18., 32. Beinlich, 34. Hartmann, 76. Rehmer (A berlini együttes kapuját Király Gábor védte, Dárdai Pál nem lépett pályára); Cottbus-Dortmund 1:4, 68. Miriuta (11-esből), ill. 9. Evanilson, 59. Stevic, 64., 81. Herrlich. FRANCIAORSZÁG. 4. forduló: Bastia-Lyon 2:0, 52. Lachuer, 61. Andre; Lens-Toulouse 2:1, 43. Blanchard, 57. Fuertes, ill. 18. Ro- uviere; Metz-Paris SG 1:0, 75.

1. Podbrezová

5

4

1

0

5:1

13

2. Topoľčany

5

3

1

1

9:8

10

3. Nitra

4

3

0

1

10:4

9

4. Senec

5

3

0

2

8:6

9

5. Nováky

5

2

3

0

6:4

9

6. Humenné

5

2

2

1

10:5

8

7 Dubnica

5

2

2

1

6:3

8

8.' Senica

5

2

1

2

6:7

7

9. DAC

4

2

1

1

3:2

7

10. Martin

5

1

3

1

8:7

6

11. Rim. Sobota

5

1

2

2

6:5

5

12. Čaňa

4

1

1

2

8:6

4

13. Ličartovce

5

1

1

3

5:8

4

14. Slov. Grob

5

1

1

3

6:12

4

15. Bardejov

5

1

1

3

7:13

4

16. Prievidza

5

1

1

3

3:11

4

17 B. Bystrica

4

1

0

3

4:6

3

18. Devín

4

0

2

2

4:6

2

A következő, 6. forduló (augusztus

26-27.) párosítása: Dubnica-Senec, Čaňa-DAC, Bardejov-Slov. Grob, Humenné-Nida, Nováky-Senica, Topoľčany-Prievidza, Podbrezo- vá-Ličartovce, B. Bystrica-Martin, Devín-Rim. Sobota.

A ŠPORTKA 34. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai. 1, 8, 20, 38, 39, 49; pótszám: 30. II. húzás: 4, 17, 20, 32, 34, 42; pótszám: 21.

LEHETŐSÉG-szám: 908036.

A MATES 34. játékhetének nyerőszámai: 2, 3, 22, 23, 28.

A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 3,14,15, 22, 28, 29,

Hassli; Nantes-Marseiile 3:2, 29. Ölembe, 76. Fabbri, 92. Moldovan, ill. 21. Leroy, 63. Marcelin- ho; Rennes-Strasbourg 3:0, 8., 11. Delaye, 94. Gourvennec; Sedan-Lille 1:0, 74. Quint; St. Eti- enne-Bordeaux 1:0,11. Sarr; Tro- yes-Auxerre 1:0, 78. Djukic. CSEHORSZÁG. 4. forduló: Brno- Olomouc 0:2 (A vendégek kapuját Kamesch védte.); Žižkov-Tep- lice 2:1 (A Žižkov részéről Sovie végig a pályán volt, Kozákot a 87. percben lecserélték. A Teplicében szereplő Semeník és Frťala végigjátszotta a mérkőzést, Leitnert a 87. percben lehívták.); Jablo- nec-Sparta 0:3 (Petráš, a Jablonec játékosa végig a pályán volt.); Slavia-Liberec 1:0 (Kožuch és Michalik, a liberec két szlovák légiósa végigjátszotta a mérkőzést.); Staré Mésto-Plzeň 5:0.

BELGIUM. 2. forduló: St. Lie- ge-Louviere 3:0; Charleroi-Ha- relbeke 5:0; Antwerpen-Beveren 0:1; Anderlecht-Westerlo 3:2; St. Truiden-Lierse 0:1; Genk-Aalst 3:1; Gent-Mechelen 2:1; Loke- ren-Beerschot 2:0.

HOLLANDIA. 1. forduló: Sp. Rot- terdam-Kerkrade 2:2; Breda-Wa- alwijk 0:1; Graafschap-Eindho- ven 2:0; Groningem-Tilburg 1:1; Utrecht- Heerenveen 2:0; Feye- noord-Alkmaar 2:0; Roosenda- al-Nijmegen 2:3.

SKÓCIA. 4. forduló: Kilmar- nock-Hibernian 0:1; Mother- well-Dunfermline 0:1. 5. forduló: Aberdeen-Hibernian 0:2; Dundee Utd.-St. Johnstone 1:2; He- arts-Celtic 2:4 (A vendégek egyik gólját Moravčík lőtte, akit a 70. percben lecseréltek. A Hearts színeiben Tomaschek végig a pályán volt.); Kilmarnock-Motherwell 3:2; Rangers-Dunfermline 4:1; St. Mirren-FC Dundee 2:1. AUSZTRIA. 8. forduló: Admi- ra-Bregenz 0:1; Austria-LASK 5:0; GAK-Sturm 2:0; Innsbruck-Salzburg 2:0. (gg)

35, 37, 38, 39, 40, 44, 47, 55, 56, 60, 64, 66, 73, 79. Vasárnap: 3, 4, 11, 12, 15, 18, 22, 27, 29, 31, 35,

36, 46, 57, 63, 64, 69, 73, 75, 79. A magyar ÖTÖSLÓTTÓ 33. játékhetének nyerőszámai: 4, 9, 18, 25, 63; JOKER-szám: 347582.

A magyar HATOSLOTTÓ húzásáról lapzártáig nem érkezett jelentés. (TXT)

SPORTFOGADÁS