Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)
1999-07-17 / 163. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 17. SPO RT / TÉ VÉ ÉS RÁ DI Ó - SZOMBAT ^ 3 A napfogyatkozás ártalmai Francia óvintézkedés Párizs. Óvni kívánja a lakosságot az augusztus 11-i napfogyatkozás esetleges ártalmaitól a francia kormány. Ezért egyeztetésekbe kezdett a legnagyobb kereskedelmi vállalatokkal, hogy azok - egyéb kedvezményekért cserébe - ingyen, vagy igen alacson áron (maximum 5 frankért) kínálják a különleges'szemüvegeket, amelyekkel veszély nélkül végig követhető az évszázad utolsó teljes napfogyatkozása. Külön kormánykérés, hogy a speciális szemüvegeket francia és legalább egy másik nyelven írt használati utasítással lássák el - természetesen az EU-szabványok betartásának igazolása mellett. Marylise Lebranchu fogyasztásügyi államtitkár az egészségügyi és a szociális tárcával karöltve tárgyalásokba kezdett a nagy áruházláncok képviselőivel e kiemelt kérdésről, s az utóbbiak teljes egyetértésüknek adtak hangot, felkarolva „a közszolgálatnak a közegészséget óvó akcióját". A párizsi kormány a szórólapokon, újsághirdetéseken túl az Interneten is tájékoztatni fogja a lakosságot a veszélyhelyzetről. (MTI) A rovásírás: amit ismerünk is, meg nem is Értékes, különleges kulturális emlékünk Bangkokban kiállításon mutatják be a legértékesebb, legszebb Barbie babákat, amelyeket szeptemberben árverésre bocsátanak. A felvételen látható baba haját és ruháját 114 gyémánt ékesíti. (TA SR/EPA) Az olaszok nyári üdülésük előtt döbbennek rá, hogy a kedvenc csak nyűg a nyakukon Indiai vasúti baleset Sorsukra hagyott ebek Róma. Az üdülési főszezon beköszöntével az olasz állatvédő szervezetek megkezdték akcióikat annak megakadályozására, hogy a gazdák sorsukra hagyják megunt háziállataikat az autópályákon és másutt. MTI-PANORÁMA Kitenni az állatot nem pusztán kegyetlen, de veszélyes is - nemcsak a lelketlen gazdák által sorsukra hagyott állatok pusztulnak emiatt, hanem emberek is. Az olaszok szokásos nyári üdülésükre utazva döbbennek rá, hogy a négylábú kedvenc csak nyűg a nyakukon: ezért sokan sorsukra hagyják őket, leggyakrabban az autópályákon. Tavaly nyáron jóérzésű autósok csíptek nyakon a római körgyűrűn több, ily módon eljáró állattartót. Az állatbarát szervezetek közül a Gaia bejelentette, hogy idén „polgárőröket" állít az autópályák fizetőkapuihoz a lelketlen gazdik lebuktatására. Más egyesületek szívhez szóló reklámokkal próbálnak hatni az emberekre, megint mások a hatóságoktól követelik köztéri kamerák felszerelését az állatok elhagyására használt helyeken. A megunt ölebek elhagyását a törvény 2-10 millió líra bírsággal rendeli büntetni, de az állatvédelmi törvény, sok Szívhez szóló reklámokkal próbálnak hatni az emberekre. más előíráshoz hasonlóan, többnyire írott malaszt marad Olaszországban. Az olaszok által évente elhagyott az út szélén sorsára hagyott, a szemeteskonténterekbe dobott vagy a menhelyek elé kitett - 200 ezer állat közül 150 ezer idő előtt elpusztul közlekedési balesetekben, éhen és szomjan hal, míg 50 ezer a nyomorúságos menhelyeken, az élveboncoló-laboratóriumokban vagy az illegális állatviadalokon végzi - próbált meg az olaszok lelkére hatni e drámai adatokkal a PF.TA nevű nemzetközi egyesülethez tartozó állatbarát szervezet, az Animalisti Italiani. Az egyesület követésre méltó példaként ajánlotta Triesztet, ahol az önkormányzat rendszeres havi apanázzsal jutalmazza a kóbor állatok befogadóit, valamint a délolaszországi Materát, ahol a lakosok egymást váltva látják el az önkormányzat bélyegét viselő kóbor „közkutyákat". Olaszországban hatszázötvenezerre teszik a kóbor kutyák számát, csak Nápolyban 15 gazdátlan állat jut egy négyzetkilométerre. Az utakon bolyongó állatok tíz év alatt 6500 közlekedési balesetet okoztak, ezekben 200 ember vesztette életét. Tizennégy halott Újdelhi. Indiábn 14 személy életét vesztette és 170 megsebesült, amikor tegnap személyvonat ütközött egy kisiklott teherszállító szerelvénnyel. A baleset, amelyben 9 vagon felborult, Mathura és Agraközött történt. A forgalom leállt ezen a vonalon, amelyen általában sok turista utazik: Agra ugyanis a világhírű Tádzs Mahal városa. (MTI) MTI-PRESS Budapest. Nemrégiben egy Somogy megyei rovásírásos cserépleletről olvashattunk híradást, amely az ásatást végző régész szerint minden bizonnyal a X. század közepéről származik. A rákarcolt négy jel a „fünák" (fújnák) szót takarja egyenes összefüggésben azzal, hogy a cserépdarabka egy kohóhoz használatos agyagfúvóka tölcséres végének a letört darabja. A lelet, pontosabban a rajta lévő négy rovásírásos jel túlmutat önmagán. Ahhoz a kérdéskörhöz vezet, hogy egy vagy két honfoglalás volt-e. A felfogások összecsapnak, a lelet a kettős, honfoglalás táborának új, nyomós érvéül szolgál, mivel a honfoglalást megelőző korból származik. Az emberiség egyik legnagyobb találmánya az írás. Az írásmódok egyegy kultúrkör hordozói. A magyar, illetve a székely-magyar rovásírás éppen emiatt nem egyszerűen puszta jelhalmaz, hanem a magyar műveltség eleme is. Azt hirdeti: már a latin előtt volt saját képünkre, saját használatunkra kialakított írásunk, a rovásírás. Mit tudunk róla? Nagyon régi, valószínűleg föníciai eredetű, amely talán még messzebbről, az egyiptomiak idejéből származik - mármint a fába, kőbe vagy agyagba vésett jelekből álló írás, amely Nyugat-Európától egészen Belső-Ázsiáig elterjedt; a magyarság is átvette, saját használatába állította. Betűírás: minden hangnak egy-egy jel felel meg. A rovásírás olvasása nem egyszerű, hangokat hagy ki, nincs tökéletes, csak rekonstruált, nagy valószínűséggel kikövetkeztetett rovásírás ábécé, emiatt egy-egy feliratnak csak vélhető, megközelítőleg hiteles olvasata van. Van egy okirat Szent István idejéből, a néprajzi lexikon szócikke idézi: „Sylvester pápa tanácsadása folytán elhatároztatott, hogy a magyarok, székelyek, kunok, valamint az egyházi magyar keresztény papság által is használt régi magyar betűk és vésetek, a jobbról balra írt pogány írás megszüntetődjék, és helyébe latin betűk használtassanak." Azzal folytatódik, hogy a régi véseteket be kell szolgáltami, és tűzzel-vassal el kell pusztítani őket. Ennek ellenére még Mátyás király idejében is használták, sőt később is. Hiteles emlékeink vannak róla. Csak néhány nevezetes: a nagyszentmiklósi aranylelet vésete, a bögözi, a csíkszentmártoni, a dalnoki, a homoródkarácsonyfalvi, a székelyderzsi templomfeliratok mind-mind a Székelyföldről; innen ered a székely-magyar rovásírás elnevezés. De ismeretes egy szarvasi későavar csont tűtartó, egy Tokaj környéki rovássor is, és a legújabb, az, amelyet az elején említettünk, a somogyi, bodrogbúi cseréplelet abból a bizonyos őskohóból. De nemcsak régészeti tárgyakon megmaradt leleteink vannak róla, írásos emlékeink is a XVI. század végétől kezdve a XVIII. századig: Telegdi János Rudimentájától, azaz rovásírásos tankönyvétől kezdve egészen a nagybányai református egyház anyakönyvébe rótt bejegyzésig. A rovásírásról sok fajta elmélet született, de a lényege: hosszúhosszú évszázadokon át, a latin betű ellenére élt, mint „pogány" és népi hagyaték; akármilyen (türktörök, föníciai, egyiptomi) eredetű is, beleillik az emberiség írásrendszerébe: értékes, különleges kulturális emlékünk. A népszerű színész augusztusban újra a kamerák elé áll Rendszeresen csúfolták Derrick főfelügyelő visszatért otthonába MTI-DPA München. „Derrick főfelügyelő", azaz Horst Tappert ismét egészséges, súlyos betegsége után viszszatért otthonába. Még nyugalomra van azonban szüksége és egyelőre felgyülemlett postáját rendezi. A 76 éves népszerű színészt röviddel húsvét előtt súlyos tüdőgyulladással és vérmérgezéssel szállították egy müncheni kórházba. Kéthónapos kórházi ápolása alatt állapota több ízben is aggodalomra adott okot. A kórházi kezelést követően néhány hetet rehabilitációs klinikán töltött a festői Chiemsee partján. Tappert augusztusban áll ismét kamera elé - „A bíboros" című televíziós sorozat (ZDF) utolsó részletét forgatják. A betegsége miatt eddig be nem fejezett sorozatban ő játssza a főszerepet. Az Elberfeldben született színészt a 281 részes „Derrick" sorozat révén több mint száz ország tévénézői ismerték meg. Háromszáznegyvennégy „gyilkosság" felderítése után 1998. október 16-án búcsúzott a szereptől - emlékeztet a dpa hírügynökség. Egyelőre felgyülemlett postáját rendezi. (Archívumi felvétel) Kártérítés „Hitlernek" London. Egy munkaügyi bíróság 11 000 font sterling kártérítést ítélt meg annak az 58 éves német teherautósofőrnek, akit munkahelyén, a londoni Heathrow repülőtér közelében társai rendszeresen „Hitlernek" szólítottak. A The Daily Telegraph jelentése szerint a férfit nemcsak a munkahelyi hangosbeszélőn szólították a náci diktáror nevén, hanem angol kollégái „Sieg Heil" köszöntéssel is üdvözölték, teherautóját pedig következetesen „Panzerdivisionként" (páncélos hadosztályként) emlegették. Ezen kívül „obszcén rasszista kifejezésekkel" is illették, úgyhogy végül kénytelen volt állását felmondani. Jóllehet a szállítmányozási vállalat egyik igazgatója azt állította, hogy a férfival ugyanúgy bántak, mint angol kollégáival, a bíróság mégis úgy találta, hogy „rasszista megkülönböztetés" áldozata lett. A bírósági ítélet érelmében a férfi 5000 font sterling „fájdalomdíjat" és 6000 font térítést kap keresetkiesés címén. Azt, hogy mivel szolgált rá a férfi a kellemetlen becenévre, nem említi az esetről tájékoztató APA hírügynökség. (MTI) Vasárnap A VASÁRNAP és a HANG-KÉP jövő héten megjelenő számának tartalmából: • Élni a lehetőséggel - Nem kudarc, hanem félsiker a nyelvtörvény - Csáky Pál írása • Nincs előrelépés a jogbiztonságban - Malinák István interjúja Duray Miklóssal a kisebbségi nyelvtörvény elfogadásáról • Egyre melegebb helyzet - A világszerte szélsőségesebbé váló időjárás egyre súlyosabb gazdasági károkat okoz. Sidó H. Zoltán írása • A pokoljárástól a mennyországig - David Beckham, a legjobb angol labdarúgó a tavalyi vb után minden volt, csak akasztott ember nem: totális idióta, buta, fattyú kölyök... Tomi Vince írása • Magazinunk címlapján Miroslav Noga Napjaink egyik legfoglalkoztatottabb szlovák színészével Mislay Edit készített interjút. • Egy győzelem, egy döntetlen, egy vereség - Július negyedikén, a magyar színészválogatott meghívására Budapesten vendégszerepelt a szlovákiai magyar újságírók és baráti körük futballcsapata. Képes riport a nagy meccsekről. • Riportban mutatjuk be a párkányi Hajtman családot. • Sokan vannak, akik reggel zacskós szemmel ébrednek, estére pedig bedagad a lábuk. Nekik szól az Ödéma nélkül című írásunk, amelyből megtudhatják, hogy a szakszerűen végzett nyirokdrenázs mennyire segíthet panaszuk megszüntetésében. • Egyre több azoknak a száma, akik allergiások a tehéntejre. Vajon ők hogyan pótolják a szervezet számára oly fontos kalciumot? Megtudhatják a Hang-Kép következő számából. • Bemutatjuk az érsekújvári Elim Elektro szaküzletet, s három olvasónk ajándékot is nyerhet.
