Új Szó, 1999. január (52. évfolyam, 1-24. szám)
1999-01-09 / 6. szám, szombat
Életmentő tilalom Isztambul. A török igazságügyminisztérium megtiltotta, hogy a török nőket szűzhártyájuk épségének ellenőrzésére kényszerítsenek, mivel évente több tizenéves lány követ el öngyilkosságot az „ártatlansági próba" miatt. A leköszönőfélben levő nő- és családügyi miniszter korábban nagy felzúdulást keltett azzal a kijelentésével, hogy ezek a lányok amúgy is öngyilkosok lennének, s az egész nem igazán fontos probléma. (PAN) ÜT SZO CSALÁDI KÖR Hilíttl MMMIHl A tartalomból: I. OLDAL • Fájdalom nélküli élet II. OLDAL • Semmi nincs ingyen III. OLDAL • Kudarc az ágyban IV. OLDAL • Farsangi forgatag Szom bat, 199 9. január 9. Ara 7 korona 52. évfolyam, 6. szám VELEAAENY Némi erőszak Rudolf Schuster karrierjéhez nem kellett semmi más, csak egy kis populizmus, demagógia, egy operaénekes, egy autóversenyző, Jozef Majský pénze és élettársa - aki immár parlamenti képviselője is. De főként Pavol Rusko, a Markíza igazgatója. 2. oldal MM\J.WM Milliók a leváltottaknak Nem csupán a Szlovák Biztosító igazgató tanácsának tagjai kapnak szokatlan biztosítási szerződésüknek köszönhetően több millió koronás kártérítést, hanem a biztosító felügyelő bizottságának tagjai, valamint a Általános Hitelbank és az Istrobanka csúcsszerveinek tagjai is, miközben a befizetéseket az érintettek nevében a biztosító, illetve a VÚB vállalta. 6. oldal POLITIKA Beszélgetés Fehér Miklóssal Lévának, Érsekújvárnak és Vágsellyének is kijár a megkülönböztetett figyelem, mert az elmúlt években igen messze estek Nyitrától, Komárom meg mintha nem is létezett volna. A Nagytapolcsányi és az Aranyosmaróti járást preferálták. 5. oldal Az elhanyagolt déli régiókkal szeretnék foglalkozni. REGIO Újévi jókívánság „Ön durván megsértette a velünk kötött bérleti szerződést, mivel több mint két hónapja nem fizette ki lakása bérét és az általunk nyújtott szolgáltatások árát." 3. oldal A nap folyamán felszakadozik a felhőzet, ám szórványosan eső is előfordulhat. A hőmérséklet 0 és 4 fok körül várható. 3. oldal Szene. Parázs vita kísérte a kisebbségi nyelvtörvény tervezetének megvitatását a Magyar Koalíció Pártja elnökségének tegnapi ülésén. KOSIK ANDREA Mészáros Lajos, az MKP jogi szakértője elmondta, komoly vita előzte meg a tervezet tárgyalási alapul való elfogadását. A párt parlamenti képviselői és jogi szakértői több kérdést is felvetettek. Mérlegre került, mi az előnyösebb: ha a tervezettel az MKP áll elő vagy a koalíció többi tagja kezdeményezi előterjesztését. Nem értettek egyet abban sem, részletes vagy keretszerű nyelvtörvényre van-e szükség, s elhangzott olyan vélemény, mely szerint a 21 paragrafusból álló tervezet helyett egy rövidebb változatot kell kidolgozni. A tárgyalás résztvevői az általános vita után a preambulumtól kezdve paragrafusonként elemezték a tervezetet - elidőztek a törvény megnevezésénél, a preambulum szükségességénél, a kisebbség fogalmának meghatározásánál. Mészáros szerint a kisebbségi nyelvhasználati törvény azért szükséges, mert ki kell tölteni azt a jogi vákuumot, amit az államnyelvről szóló törvény elfogadása okozott. Az MKP jogi szakértője hangsúlyozta, az említett tervezet nem a kisebbségek jogA kisebbségi és regionális nyelvek európai chartájából indultak ki. állásáról, hanem csupán annak nyelvi dimenziójáról szól. A törvény nemcsak a hivatali nyelvhasználatot szabályozná, hanem a kisebbségek nyelvhasználatát általában. A törvénytervezet 20 százalék helyett 10 százalékban határozza meg a kisebbségi lakosság arányának minimális értékét egy-egy területen, ahol a hivatali érintkezésben a kisebbségek anyanyelvüket használhatnák. Mészáros Lajos elmondta, nem ez a súlypontja a tervezetnek, s ezzel elsősorban a többi nemzeti kisebbségre van tekintettel, hisz a magyar kisebbség esetében a határ lejjebb csúsztatásával csupán 19 községgel gyarapodna annak az 503 községnek a száma, ahol a magyar lakosság aránya meghaladja a 20 százalékot Miután az elnökség megvitatta a tervezetet, az a koalíciós partnerek elé kerül. A párt Csáky Pál miniszterelnök-helyettest és Mészáros Lajost bízta meg a tárgyalások lefolytatásával, melyek végére január 20-ig pontot kellene tenni. Mészáros szerint a tárgyalás valószínűleg nem lesz vitamentes, de fogódzó lehet, hogy a partnerek még ellenzéki pártokként egyeztették azokat az alapelveket, amelyekre a tervezet épül; annak idején is a kisebbségi és regionális nyelvek európai chartájából indultak ki. Slavkovská szerint a kormány többletjogokat biztosít a magyaroknak Ftácniklcal a városi egyetemekről ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Komárom. Csáky Pál január 12én hivatalos megbeszélést folytat Milan Ftáčnik oktatásügyi miniszterrel. Megvitatják a magyar szekció létrehozását, a minisztérium oktatási stratégiáját, a városi egyetemek és az ott szerzett diplomák elismerését. A kormány alelnöke tegnap a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének komáromi székházába látogatott. Elmondta, a pedagógusok türelmetlenek, úgy érzik, lassan rendeződik a leváltott iskolaigazgatók és meghurcolt pedagógusok ügye. Csáky Pál a kormányszintű bocsánatkérésen kívül, amelyre elképzelései szerint hamarosan sor kerülhet, minden egyes konkrét esetben meg kell találni a rehabilitáció legmegfelelőbb módját. A kétnyelvű bizonyítványok kérdését Csáky megoldottnak tekinti, véleménye szerint nincs akadálya annak, hogy a parlament január 13-án elfogadja az ide vonatkozó törvénytervezetet, amely egyszer és mindenkorra lezárja a vitát. Eva Slavkovská volt oktatási miniszter szerint a kétnyelvű bizonyítványok kiadása a szlovák nép jogainak megnyirbálását jeA bíróság szerint jogellenes a vasutassztrájk De ha elindul a vonat... HIROSSZEFOGLALO Budapest/Pozsony. Tegnap első fokon jogellenesnek nyilvánította a vasutassztrájkot a Fővárosi Munkaügyi Bíróság. - Nyolc napon belül fellebbezzük - nyilatkozta a döntés kihirdetése után a Vasúti Dolgozók Szabad Szakszervezetének elnöke, de a szervezet tegnap délben felfüggesztette az országos sztrájkot. A MÁV azonnal gondoskodott a nemzetközi vonatok fogadásáról, a tegnap délben elhangzott ígéret szerint 12 órán belül viszszaállt a menetrend szerinti közlekedés. A sztrájk miatti, napi 150 millió forintra becsült kárt, a bírósági végzés jogerőre emelkedése és a kárigény pontos felmérése után a szakszervezetre kívánják hárítani. Katona Kálmán közlekedési miniszter szerint a sztrájk következményeiért és a károkért a felelősség kizárólag a VDSZSZ vezetését terheli. Tegnap a sztrájk felfüggesztését követő fél órán belül, azaz déli 12-kor felújították a nemzetközi vasúti forgalmat - erősítette meg a Szlovák Vasutak szóvivője. Miloš Čikovský elmondta, az első nemzetközi gyorsvonat, a Csárdás 12.58-kor haladt át a Párkány-Szob vasúti határátkelőn. Az ületékesek szerint a Magyarországról érkező személyszállító vonatok a helyzet végső rendezéséig késni fognak. (MTI, TA SR) Szencen tartotta együttes kihelyezett ülését a Magyar Koalíció Pártja elnöksége és parlamenti frakciója, amelyen a kisebbségi nyelvtörvény tervezetének alapelveit vitatták meg (Dömötör Ede felvétele) Részletes vagy keretszerű kisebbségi nyelvhasználati törvény szülessen? Elvi anyanyelvi vita Visszatérnek Ján Čamogurský szárnyai alá? A KDM-ben az SZDK-ról SITA-HlR Pozsony. A Kereszténydemokrata Mozgalom mai küldöttgyűlésén eldőlhet az SZDK sorsa. A KDM vezetése indítványozni kívánja, hogy a küldöttek fogadjanak el javaslatot az SZDK átalakításáról. A KDM elképzelése szerint a koalíciót öt párt szövetségévé kell átalakítani, melynek élén Mikuláš Dzurinda állna. Azokat a kereszténydemokratákat is meghívták, akik jelenleg az SZDK tagjai, de mivel a választás előtt ki kellett lépniük a KDM-ből, a tanácskozáson csak vendégként, szavazati jog nélkül vehetnek részt. Roman Kováč, a DU-ból kilépő SZDK-s képviselő kijelentette: kétli, hogy a Čamogurský pártja felszólítaná volt tagjait az anyapártba való visszatérésre. Ján Čamogurský szerdán találkozott az SZDK-t alkotó pártok elnökeivel, Mikuláš Dzurinda nem vett részt a megbeszélésen. A KDM elnöke a Twist rádióban elmondta, tárgyalópartnerei elutasították az SZDK-ból való kilépést, de a tárgyalások Dzurinda részvételével folytatódnak. Cseh-Szlovák perszonálunió észak-amerikai mintára A DBP és a marslakók ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Slovenská Republika szerint a DBP és a Müos Zeman vezette cseh szociáldemokraták megegyeztek egy perszonálunió létrehozásában, amely gyakorlatilag Csehország és Szlovákia újraegyesítését jelenti. A lap úgy tudja, hasonló egyezményt kötött Kanada és az USÄ is. Munkatársa a kormány sajtóértekezletén megkérdezte Brigita Schmögnerovát, igaz-e mindez, a pénzügyminiszter abszurdumnak nevezte az állítást. Mint mondta, ez olyan, mintha a DBP megegyezett volna a marslakókkal, (st) lenti. „Nem hiszem, hogy ezután a magyar iskolákban két nyelven vezetnék a jegyzőkönyveket, így csak olyan tanfelügyelő ellenőrizheti az iskolákat, aki beszél magyarul?" Az SZNP kitart amellett, hogy a bizonyítvány nem információ, hanem dokumentum, ezért nem támogatja a törvény elfogadását. Slavkovská szerint a Dzurinda-kabinet kizárólag olyan intézkedéseket hoz, amelyek „újabb többletjogokhoz juttatják a magyarokat", a kétnyelvű bizonyítványok kiadása pedig kommunista gyakorlat volt. (vkm, szl) Alulról szagoljuk az életszínvonalat. A gazdasági csomag sem nyújt fogódzót (ČTK)
