Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)

1998-06-24 / 144. szám, szerda

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 24. TANÁCSADÓ Biztosítás biztonság? S. J.: Nászajándékként egy Favoritot kaptunk a férjem szüleitől, akik azt mondták, hógy az autó biztosítását is elintézték már, és oda is adták a számlákat, okmányokat. Hat héttel később a férjem szüleihez utaztunk és a nedves úton megcsúszva az árokban kötöttünk ki. Egyikünk sem sérült meg, de a kocsi szinte teljesen összetört. Az apósom által befizetett csekkel elmentünk a biztosítóhoz a kártérítésért, és nagyon meglepődtünk, amikor azt közölték velünk, hogy az apósomék által megkötött biztosítás szerint csak mások részesülhetnek kártérítésben. Lehetséges ez? FEKETE MARIAN Az apósa nyilván a törvényes felelősség-biztosítást intézte. Ennek a biztosításnak a díját minden gépkocsitulajdonos köteles befizetni, sőt a közúti ellenőrzés során a rendőrség is ellenőrizheti, hogy befizették-e a törvényes felelősségbiztosítás díját. Ha közelebbről vizsgáljuk a „törvényes felelősség-biztosítás" fogalmát, akkor ebből két dolognak kell kiderülnie; elsősorban az, hogy ez a biztosítás a törvényből következik (innen a „törvényes" jelző). Akinek személygépkocsija van, az köteles befizetni a törvényes felelősség-biztosítás díját. A kifejezésből következik az is, hogy itt a felelősség-biztosításáról, magyarán a másnak okozott kárért való felelősség biztosításáról van szó. Egy ilyen felelősség-biztosítás alapján a biztosító csak akkor lenne köteles fizetni, ha önök valaki másnak okoztak volna kárt, azaz a biztosító elvben csak azt a kárt köteles megtéríteni, amelyet egyébként önöknek kellene megtéríteniük. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Agronómusok konferenciája Nyitra. Június 28-án a nyitrai Szlovák Mezőgazdasági Egyetem látja vendégül az Európai Agronómiai Társaság 400 küldöttjét. A nemzetközi konferencia témája a víz, a talaj, a természetes környezet és a mezőgazdasági termelés kölcsönhatásai lesznek, (vm) Adóhátralék: 21 milliárd korona Pozsony. 1997 végén az öszszesített adóhátralék elérte a 21 milliárd koronát. Ugyanez a mutató 1996 végén még „csak" 14 milliárd volt. A legnagyobb adóhátralékkal a korlátolt felelősségű társaságok rendelkeznek, arányuk 37,5 százalék (7,8 milliárd korona), ezekjelentős részét spekulatív céllal hívták életre. Az állami vállalatok részaránya 7,9 százalék (1,66 milliárd korona), a fizikai személyeké 19 százalék (4 milliárd korona). (SITA) A Corolin eladta Slovnaft-részvényeit Pozsony. A zsolnai székhelyű Corolin, amely a Nemzeti Vagyonalapnak köszönhetően mélyen áron alul vásárolta meg a Slovnaft részvényeinek 10,25 százalékát június derekán túladott a papírokon. A Corolin csak a Slovnaft osztalékán 42,9 millió koronát keresett. (NO) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. június 24-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 58,616 Osztrák schilling 2,786 Francia frank 5,844 Svájci frank 23,443 Kanadai dollár 23,867 USA-dollár 35,066 Német márka 19,599 ECU, EU 38,783 Olasz lira (1000) 19,889 Cseh korona 1,066 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 15,723 17,378 AUTO-MANN Bratislavská cesta 1, 949 01 Nitra tel.: 087/515 212 Új M W Golf Alapfelszerelés a gépkocsi árában: - magasságban és hosszában állítható kormány - magasságban állítható vezetőülés - autórádió + 4 hangszóró beszerelése - sofőr és utas felőli légzsák - szervokormány - determált üveg -immobilizer -ABS r /neon riAer/ A víz magas költsége válaszút elé állította az egyébként is válsággal küszködő gazdaságokat Öntözni vagy nem öntözni Somorja. Bár az utóbbi napokban volt némi csapadék, ennek ellenére DélSzlovákiában még mindig vízhiányban szenvednek a termőföldek. Helyi záporoktól, futó esőktől eltekintve mindenütt csökken a talajnedvesség. Különösen súlyos a helyzet FelsőCsallóközben, ahol a növényzet hervadási szintje veszélybe hozza a termést. KRASCSENICS GÉZA A Dunaszerdahelyi járásban a kiépült öntözőberendezések hálózatának köszönhetően 44 ezer hektáron van mód az öntözésre. A magas öntözési költségek válaszút elé állították az amúgy is válsággal küszködő gazdaságokat. Egyes termelők úgy vélik, nem fognak öntözni és akkor csökkennek a termelési költségek, de a terméshozam is. Vagy pedig öntöznek, ám akkora kiadásokba kergetik magukat, ami nem térül meg a termény árából. A Dunaszerdahelyi járásban kérdés tehát: öntözni vagy nem öntözni? Egyelőre több gazdaságban állnak az öntözőberendezések, a növények a tikkasztó hőségben hervadnak. Mindenütt sokalják az öntözésre fordított 10 százalékos többletkiadást. Néhány nagyüzem viszont él a termésnövelő tényezők intenzív kihasználásával, s ezek közé tartozik a Somorjai Kék Duna Mezőgazdasági Szövetkezet. Móricz Zoltán mérnök, szövetkezeti elnök elmondta: sem ő, sem a vezetőség nem osztja azok véleményét, akik azt állítják, a jelenlegi vízárak mellett nem érdemes öntözni. Ők a járásban elsőnek fogtak hozzá az intenzív öntözéshez. A 2800 hektáros szántó 50 százalékára juttatják ki a mesterséges csapadékot. Szükség van erre, mert az év elejétől mintegy 300 milliméter csapadék hiányzik a talajból. Öntözővíz nélkül elképzelhetetlennek tartják az eredményes gazdálkodást. Jelenleg öt munkacsoportban 29 nagyteljesítményű dobos öntöző locsolja az éltető vizet, Sokalják az öntözésre fordított 10 százalékos többletkiadást. kilenc dobra pedig megrendelték a szükséges tömlőket. Míg nem érkeznek meg, addig is napi 27 hektáros terület esik ki az öntözésből. Amint a pénzügyi helyzetük engedi, újabb korszerű öntözőberendezéseket szeretnének vásárolni. Évente legalább 2,5 millió koronát fordítanak öntözővízre és jelentős öszszeget emészt fel a karbantartás, alkatrészvásárlás. Ennek ellenére megéri öntözni, a termelésben visszatérülnek a kiadások. A kukorica, takarmány- és zöldségfélék hálálják meg legjobban az öntözést, emellett a gabonák szakszerű locsolása is meghozza a várt eredményt. Kukoricából morzsolt állapotban évente 8 tonnás átlagot takarítanak be. Csakis az öntözéssel biztosíthatják az elegendő mennyiségű és minőségű takarmányt. Már huzamos ideje stabilan tartják a tehenenkénti 5800 literes fejési átlagot, és a szarvasmarhák najpi felhízása is jóval 1 kg felett van. Pénzügyileg a vágóérett állatok felvásárlási ára jelenti a problémát, de a saját vagóhídjuk üzemeltetésével, önálló értékesítéssel ezt a gondot is megoldották. Az elnök szavaiból kicsengett: öntözni feltédenül kell. Véleménye szerint hiába a jó minőségű, drága vetőmag, a trágyázás, a növényvédelem, ha szárazság miatt a növények nem nyújthatják azt a termést, amelyre genetikailag képesek lennének. Méregdrága a víz, ebben valamenynyi termelővel egyetértek. Az öntözővíz köbméterenkénti ára 70 fillérrel kezdődött, s jelenleg 2 korona felett van. A mezőgazdasági minisztérium ugyan rendeletben szabályozta az öntözővíz árának támogatását; hetven százalékos dotációt hagyott jóvá, melyből 50 százalékos előleget ígért, de valójában a 30 százalékos előlegtámogatás sem vehető biztosra. A Somorjai Kék Duna Mezőgazdasági Szövetkezet a többi gazdasággal közösen a Dunaszerdahelyi Regionális Mezőgazdasági- és Élelmiszeripari Kamarán keresztül fordult a mezőgazdasági minisztériumhoz, Az öntözővíz köbméterenkénti ára 2 korona felett van. hogy eszközölje ki a pénzügyi tárcánál az öntözővíz árának csökkentését, vagy pedig az állami támogatás növelését. Sajnos, a kérelmet válaszra sem méltatta az illetékes tárca. A termelők között ugyanakkor sokasodnak az olyan nézetek, miszerint nem támogatással kell megoldani ezt a problémát. Az öntözővízhez - amely felszíni vizekből származik - ingyen kellene hozzájutniuk a termelőknek. Csupán a működtetéssel járó költséget kellene téríteniük - vélekedik Móricz Zoltán mérnök. Ha a kérést teljesítenék, akkor az állami költségvetés kiadási oldalának növekedését a termésnövekedés okozta nyereség bőségesen kompenzálná. Módosítanák a közlekedési kedvezményrendszert Urbán László a magyar pénzügyi tárca várományosa Politika és tarifaemelés Nincs megalkuvás ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A közlekedési tárca illetékesei nem hajlandók nyilvánosságra hozni, mennyi a Szlovák Autóbusz-közlekedési Vállalat (SAD) össztartozása az állammal, illetve a biztosítókicai szemben. Peter Ondroušek, a minisztérium közúti szekciójának vezetője tegnap mindössze annyit árult el, hogy „az állammal szembeni tartozás nem kirívó". Ugyanakkor rámutatott arra, amennyiben a közlekedési vállalatok dotációk formájában megkapták volna azt a pénztömeget, ami a törvény értelmében megilleti őket, ma nem lennének olyan siralmas helyzetben (a korponai és a késmárki közlekedési vállalatok július l-jével megszűnnek.). A SAD támogatásként mindössze 900 millió koronát kapott, ami 55 százaléka annak, amire a törvény értelmében számított. Ondroušek szerint a kedvezményrendszernek kellene változnia - a közvetlen dotációkat eltörölnék, s közlekedési kedvezményben csak a valóban rászorulók részesülnének, akik névre szólóan kapnák a támogatást az államtól. A hatályos törvény nem teszi lehetővé a tarifaemelést, tehát azt, hogy az üzemanyagdárgulást és az egyéb kiadások növekedését a viteldíjemeléssel kompenzálják. A múlt évben hatszor drágult a gázolaj, ellenben a viteldíjmódosítás utoljára 1995-ben volt - mondta a szekcióvezető. A tarifarendszer módosítása az egyik alappillére a tárca által kidolgozott tervezetnek, mely azonban politikai akarat híján a Munkásszövetség megvétózta - nem ment át. Ondroušek szerint megvárják a kedvező alkalmat a tervezet újbóli beterjesztéséhez. A Szlovákiában működő 54 közlekedési vállalat összesen 5400 autóbusszal rendelkezik. A géppark 85 százaléka öreg. Kellenének kisbuszok, ám erre nincs fedezet. A klíringelszámolás terhére a SAD az idén 51 cseh autóbuszt kap, ám nem ingyen: a vállalatoknak 3-4 év alatt kell visszafizetni a buszok árát. Elhangzott: a tárca kedvezményes hitelek nyújtásával támogatja a hazai buszgyártást, (gágyor) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Valószínűleg Urbán László lesz az Orbán-kormány pénzügyminisztere. A 39 éves közgazdász nyilatkozataiban határozottan leszögezte: gazdaságpolitikai elképzeléseinek egyetlen alapvető mozzanatát sem hajlandó feláldozni a kisgazdákkal kötendő politikai alku érdekében. Csak így vállalja a tárca irányítását. A Figyelő c. gazdasági szaklapban Urbán elképzeléseit vázolva kifejtette reményét, hogy a magyar államháztartás idei hiánya nem lépi át a GDP 5 százalékát. „Az államháztartás konszolidált hiánya a következő években sem nőhet 5 százalék fölé, sőt, inkább csökkenő trendet kell kitűzni. A cél, néhány év alatt megközelíteni a Gazdasági és Pénzügyi Unió által megkövetelt szintet" - nyilatkozta. A leendő pénzügyminiszter nem zárkózik el az adó- és járulékcsökkentéstől, illetve a családi típusú adózás bevezetésétől. Célszerűnek tartja átgondolni azt is, hogy térjenek vissza ahhoz a rendszerhez, amely értelmében a lakásépítés után vissza lehetne igényelni az általános forgalmi adót. Az infláció csökkentésével kapcsolatban azt mondta: 1999-ben még nem lesznek meg a feltételei annak, hogy az infláció évi 3 százaléknál nagyobb mértékben csökkenjen. Urbán elképzelhetőnek tartja, hogy Magyarországon „2005 tájékán mái euróval lehet fizetni". Számunkra is megszívlelendőek az EU-csatlakozással kapcsolatban mondott szavai. A pénzügyi tárca várományosa azt tartja: Magyarország kissé túlhangsúlyozza a fiskális mutatókat, s nem fordít elég figyelmet arra, hogy a belépés után vajmi kevés eséiy lesz a foglalkoztatottak arányának növelésére. „Ez az unió legnagyobb problémája a nemzetközi versenyben. A felkészülés jegyében a legfontosabb teendő Magyarország számára éppen az lenne, hogy a foglalkoztatottak arányát a csatlakozásig emelje." Ehhez olyan lépésekre van szükség, melyek rugalmasabbá teszik a munkaerőpicot - szögezte le Urbán László. Szlovákiában közel három éve nem volt olyan magas az infláció üteme, mint napjainkban Az infláció üteme 1997 7 %• 6 %-| 5 %~J 4 %• 3 %• 2 X. 1 %„ n i i i i i i i i i i i i i i i i VI VIS fx x) ja i rv IBIS: Infláció a reformországokban 1993 1994 1995 1.996 1997 1998 Csehország 18,2 Magyarország 21,1 Lengyelország 37,6 Szlovénia '• 52,9 Észtország 35,6 9,7 7,9 8,6 10,0 11,5 21,2 28,3 19,8 18,4 14,0 29,4 21,6 18,3 8,6 18 í> 8,8 13,2 10,0 Ilttfllf 42,0 29.0 15,0 12,0 11,0 Oroszország 840,1 204,7 131,3 21,8 11,1 10,0 1 19,0 Májusban az éves infláció nagysága elérte a 7,6 %-ot, utoljára 1995 Az éves infláció üteme a posztkommunista országokban. Az 1997novemberében volt ilyen magas a pénzromlás üteme. Az állami költ- es és 1998-as adatok a londoni Európai Újjáépítési és Fejlesztési ségvetés 1998-ban 6%-os inflációval számolt. (Forrás: SZNB) Bank becslésein alapszanak. (TA SR-grafikon)