Új Szó, 1997. július (50. évfolyam, 150-175. szám)

1997-07-07 / 154. szám, hétfő

10 SPORT ÚJ SZÓ 1997. JÚLIUS 7. Súlyos UEFAbüntetések Nyon. Súlyos pénzbüntetéssel sújtotta az olasz Internazionale labdarúgócsapatát az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA). Az olasz klubnak 159 ezer svájci frankot kell befizetnie az UEFA kasszájába, az UEFA Kupa-döntő visszavágóján tapasztalt szabálytalanságok miatt. Az Inter büntetése szurkolóinak rendbontó magatartása miatt 134 ezer frank. A fennmaradó összeget a belépőjegyek szabálytalan elosztása és a nem engedélyezett hirdetések miatt kell leróni. Az UEFA Kupa győztese, a német Schalke 04 együttese „megúszta" a döntőt 25 ezer svájci frankos büntetéssel. Ezt szurkolói rendbontások miatt kapta, csakúgy, mint a francia .Paris SG (30 ezer frank) és az angol Manchester United (10 ezer frank), (m) Új rekord a csatornán Saint-Malo. Új rekordot állított fel a La Manche-csatorna átvitorlázásával Laurent Bourgnon. A francia hajós több mint négy órával megjavította az eddig fennálló rekordot. Bourgnon Primagaz nevű trimaránján az angliai Wight kikötőjéből indult és a franciaországi Saint-Malóba érkezett szombat reggel 9 óra 53 másodperckor. Ez azt jelenti, hogy 7:34,54 óra alatt vitorlázta át a La Manche csatornát. Honfitársa, Bruno Peyron régi rekordja 12:01,24 óra volt. (m) Bergkamp mégis maradt London. Dennis Bergkamp, a holland labdarúgó-válogatott csatára megállapodott jelenlegi klubjával, az Arsenallal, és továbbra is a londoni csapatot erősíti. Ugyanakkor elképzelhető, hogy Paul Merson elhagyja az „Ágyúsokat". Merson az élvonaltól a legutóbbi bajnokság során elbúcsúzott Middlesbrough-val folytatott tárgyalásokat, és ha sikerül a részletekben is megegyezniük, akkor a játékos a következő idényt az angol labdarúgás második vonalában tölti el. Az Arsenal francia vezetőedzője, Arséne Wenger egy teljesen új, megfiatalított csapatot próbál építeni. Céljának eléréséhez megszerezte a holland Marc Overmarst, a portugál Luis Boamortét és két francia fiatalt, Emmanuel Petit-t és Gilles Grimaldit is. (m) Olimpiai érem az elnöknek Varsó. Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) Varsóban tartózkodó elnöke szombaton olimpiai emlékéremmel tüntette ki Aleksander Kwasniewski lengyel köztársasági elnököt. Az eseményen a sportvezető meleg szavakkal méltatta az államférfi kiemelkedő szerepét a lengyel olimpiai mozgalom támogatása terén. Kwasniewski ünnepi beszédében megköszönte a kitüntetést, s mondandójában a sportot a legtisztább emberi vetélkedésként jellemezte. Külön kiemelte, hogy a sport mindig is meghatározó szerepet töltött be életében. (Kwasniewski '80-ban sportminiszter volt.) (m) A Kispest nyerte az udvardi labdarúgó Zsitva Kupát Vastaps a Honvédnak ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Udvard. Július első hétvégéjén első ízben rendezték meg a Zsitva Kupa nemzetközi labdarúgótornát, melyen a III. ligás házigazda udvardi csapat, az NB l-es Kispest-Honvéd, valamint a honi élvonal két képviselője, a homonnai gárda és az I. liga újonca, a rózsahegyi együttes vett részt. Pénteken, a nyitónapon a rekkenő hőség ellenére közel 1000 néző tekintette meg a két mérkőzést. A homonnaiak a vártnál jóval könnyebben győzték le (4:2) a rózsahegyieket; igaz, ehhez az is kellett, hogy a Ružomberok játékmestere, Hýravý parádés gólt lőjön saját kapujába: „Ha akartam volna, akkor sem találom el jobban a labdát..." A második 90 perc nem kis meglepetésre jóval kiegyenlítettebb csatát hozott: az igen lelkes udvardiak a 74. percig vezettek a - többek között a Plókait és Bárányost is felvonultató - Kispest-Honvéd ellen. A vége aztán, jó adag szerencsével, 2:1 lett a Honvéd javára. Szombaton a szakadó eső sem riasztotta el a futballrajongókat, több mint 600-an szorongtak a fedett lelátón. Az udvardiak a harmadik helyért lebonyolított mérkőzésen megint vezetést szereztek, ám Mázán Péter gól jára három találattal válaszoltak a rózsahegyiek. A fináléban is hatalmas sárdagasztást láthatott a lelkes nézősereg, a helyenként bokáig érő víz néha-néha „elszippantotta" a labdát. A minden tekintetben jobb és taktikusabb kispestiek 3:0-ra legyőzték a Humennét, s megérdemelten lettek tornagyőztesek - az udvardi szurkolók nem kis örömére. A Zsitva Kupa legjobb játékosa Plókai Attila (Kispest), kapusa Pavol Ivánek (Dvory), góllövője (két-két találattal) Jozef Valkučák (Humenné) és Mázán Péter (Dvory) lett. (zsigárdi) Igencsak nyomasztó a légkör a rimaszombati TAURIS-táborban Labdarúgó UEFA-lntertotó Kupa - 3. forduló Miért hallgat Szikora? Hazai pályán kiütötték a Žilinát D. TOK ERNŐ Kistapolcsány. Riportnak, edzőtábori hangulatjelentésnek indult. Fanyar kommentár, ködösítés, köntörfalazás lesz belőle. De mit tehet a riporter, ha arra kérik, hivatalos minőségben ne faggatózzon, mit tehet az újságíró, ha arra kérik, kapcsolja ki a magnót, s kérik, amit a kistapolcsányi kastélypark egyik csendes szobájában hallott: legyen kedves és ne tárja a széles nyilvánosság elé. Hosszas morfondírozást követően mégis úgy érzi e sorok szerzője üres kézzel nem térhet vissza. Piszár Jóskát kifaggatva - akit a francia élvonalbeli Rennes mellett egy görög együttes is kinézett magának - teljes a riporteri csőd. Ez az eddig jobbára nyitott, közvetlen, jópofa srác egyszerrecsak megfontolt, kimért, semmitmondóan diplomata. Nosza, legyünk egy kissé provokatívabbak, a célpont mondjuk legyen a horror-jeleneteket produkáló zárómeccs egyik főhőse, Kakas Gyurka kapus. Ó sem a régi... Hát egy régi ismerős? A DACidőkből ugyancsak nem egy szívbajos kis ijedt nyusziként ismert Vlado Siago is csak kötelező szóváltásra képes, a rázós kérdésekre megkerülő válaszokat ad. Mi a gond? Elvégre bent maradtak, s a tavaszi idényben a negyedik legeredményesebb együttesként valósággal brillíroztak a gömöriek, amit egyébként a mintegy 8 ezres átlagnézőszám is igazol. A klubelnök még Olaszországban pihen, talán magával vitte e nyomasztó légkör kiváltó okát? Peter Augustovič a sajtó kíváncsiságának kielégítésével megbízott menedzser mobiltelefonja csak csöng és csöng, senki sem jelentkezik. S mikor bekopogok Szikora György vezetőedzőhöz, hogy a legújabb fejleményekről kifaggassam, ártatlan arccal azt kérdezi, csak nem interjút kérek tőle, mert baráti beszélgetésre hajlandó, de ha újságírói minőségben óhajtok diskurálni vele, akkor hirtelen megnémul. Aztán mégiscsak kitárulkozik, amikor az asztalra teszem a riportermagnót, s meggyőződik róla, kikapcsolva a gép, amit most mond négyszemközt, arról nem lesz hiteles bizonyíték, tehát ha meg is írnám, azonnal letagadná az egészet, és sajnos, nem tudnám igazolni az általam hallottakat s közölteket, így aztán csupán azzal kénytelen beérni az olvasó, hogy egy kósza kis magánvéleménnyel kárpótolja őt az ilyen esetekben dukáló oknyomozó riport helyett a tollforgató. Miután a magnó kikapcsolása után Szikora úr szinte hihetetlen, ám a szlovákiai „futballcsinálás" jobbára erkölcstelen manővereit ismerve nagyon is könnyen hihető dolgokat mondott, legyen a kommentár, a személyes megjegyzés nyúlfarknyi, de velős. Hogy miért kényszernéma a tréner, hogy miért nyomasztó a légkör a Tauris edzőtáborában, a választ valahol Nagyszombat és Kassa között félúton kell keresnünk, merthogy köztudott: az igazság már csak olyan furcsa természet, hogy általában félúton jár... Meg aztán ha komolyabban utánajárna az ember az egésznek, úgysem derülne ki semmivei sem több, mint amit a kedves olvasók többsége amúgyis bölcsen és jó érzékkel a fenti ködösített megfogalmazásból nagyon is sejt és tud, a szlovák futballélvonal legnagyobb kulisszatitka ez: a légy is a pénztől döglik, mert a szlovákiai „pénzmosodákban" az olyan hagyományos légyirtószer, mint mondjuk a Biolit inkább illatos légfrissítőnek hat, mintsem légydöglesztő bűznek... TA SR-JELENTÉS Pozsony. Szombaton újabb fordulót bonyolítottak le a labdarúgó UEFA-lntertotó Kupában. A zsolnaiak kiütéses vereséget szenvedtek saját pályájukon a francia Lyon együttesétől, a Vasas ugyancsak kikapott (idegenben) a török Istambulsportól. 1. csoport: Dinamó Minszk-Duisburg 0:1 (0:1), Heerenveen-Polonia Varsó 0:0. 2. csoport: SC Bastia-Silkeborg 1:0 (1:0). 3. csoport: FC Ards-AJ Auxerre 0:3 (0:0), Royal Antwerp— Salamina Larnaca 4:0 (1:0). 4. csoport: FC Köln-FC Aarau 3:0 (2:0), Maccabi Petah Tikva-Cork City 0:0. 5. csoport: Toftir Boltfelagid-Dinamo Moszkva 0:1 (0:0), RC Genk-Stabaek IF 4:3 (4:0). 6. csoport: Hamburger SV-Odense BK 2:1 (2:1), Leiftur Ithrottafelagid-FBK Kaunas 2:3 (0:3). 7. csoport: FC Universitate Riga-Werder Bremen 0:3 (0:2), Istambulspor-Vasas 2:0 (0:0). Az első félidőben viszonylag jól játszottak az angyalföldiek, ám aztán visszaestek. 1. Istambulspor 2 2 0 0 7:1 6 2. Vasas 2 2 0 1 7:3 6 3. Werder 2 2 0 0 5:1 6 4. Östers 2 0 0 2 2:6 0 5. Riga 3 0 0 3 1:11 0 8. csoport: Lommel-Halmstads BK 1:1 (1:1). 9. csoport: MŠK ŽilinaOlympique Lyon 0:5 (0:3). A háromszoros francia kupagyőztes elsősorban gyorsaságban múlta felül a hazaiakat, s nagyszerűen használta ki a helyzeteket. Austria Wien-Rapid Bukarest 1:1 (0:1). 1. Rapid 3 2 1 0 7:3 7 2. Lyon 2 2 0 0 10:2 6 3. Žilina 3 1 0 2 3:8 3 4. Austria 2 0 11 2:4 1 5. Wodzislaw 2 0 0 2 4:9 0 10. csoport: Gloria Bistrita-Szpartak Várna 2:1 (1:0), Montpellier-FC Csukaricski 3:1 (1:1). 11. csoport: Cejle-Nyizsnij Novgorod 1:2 (1:0), Antalyaspor-Maccabi Haifa 0:2 (0:2). 12. csoport: Torpedo Moszkva-Iraklisz Szaloniki 4:1 (1:1). Vladimír Rusnák, az újonc rózsahegyi labdarúgócsapat vezetőedzője keveselli az öthetes nyári alapozást! Továbbra ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Udvard. Az I. labdarúgóliga egyik újonca, a rózsahegyi együttes igen magabiztosan készül az augusztusi rajtra, s nem fél az élvonalbeli mérkőzésektől. Vladimír Rusnák, a Ružomberok vezetőedzője igencsak örült annak, hogy védencei pár napra elutaznak, s részt vesznek a hétvégi, udvardi nemzetközi tornán. Mert odahaza június eleje óta csak a feljutásról „szól a nóta", lépten-nyomon a közelmúlt sikereit emlegetik: „Elég volt az ünneplésből, eléggé sürget az idő, hiszen már egy hónap múlva kezdődik az elsőligás pontvadászat. Szerintem az öt hét nagyon kevés a nyári alapozásra, a korábbi másfél hónap volt az ideális. De hát már megszoktuk, hogy az illetékesek nem kérdezik meg az érintetteket!" Az újonc július l-jén hazai környezetben kezdte a felkészülést az új idényre, majd az udvardi tornát követően Rózsahegyen folytatja, ezután következik az ostravai edzőtáborozás (július is három csatárral 13-19.), ahol több előkészületi mérkőzést játszik cseh I. ligás együttesekkel. Július végén ismét hazai környezetben „hangol" az első élvonalbeli összecsapásra. Öt új futballistát igazolt a Ružomberok: Mintái (Karviná), Vítek (Zlín), Sučák (Dolný Kubín), Macko (Istebné), Banský (Zvolen). Az első kétjátékos az élvonalból jött, a többi pedig alacsonyabb osztályból. A szakvezetés örömmel vette tudomásul, hogy egyéves vág-sellyei vendégjáték után visszatértek a Vyskoč fivérek. Ilyen is ritkán fordul elő: a tavaszi idényt követően senki sem távozott, ám a tréner szerint két-három játékost szabadlistára tesznek; egyelőre neveket nem akart említeni Vladimír Rusnák vezetőedző. „Kifogástalan volt a csapatszellem a II. ligában, most is erre szeretnénk építeni. Sokat köszönhetünk Hýravýnak, Trabalík kapusnak, Hazuchának és Adamčíknak. Remélem, az őszi idényben is a húzóemberek közé tartoznak majd. Jelenleg 25en készülnek, de a jövő héten 2 l-re leszűkítjük a keretet. Ostravára már ennyi játékos utazik" - nyilatkozta lapunknak a Ružomberok vezetőedzője. A főszponzortól, az SCP-től továbbra is minden támogatást megkapnak, s ezért átlagon felüliek a feltételek. A legnagyobb gondot az okozza, hogy a rózsahegyi futballstadion még mindig a város tulajdona, s amíg az egyesület nem kapja meg a sportlétesítményt, addig az SCP hallani sem akar a felújításról. Pedig nagy szükség lenne a rekonstrukcióra... „Hogy mik a terveink az I. ligában? Annyi pontot szeretnénk gyűjteni, hogy elkerüljük a kiesés elleni harcot. Ez a gárda feltétlenül képes arra, hogy a középmezőnyben végezzen. Nem változtatunk a játékfelfogásunkon sem, az élvonalban is három csatárral, támadó felfogásban akarunk futballozni. Nemcsak hazai pályán, hanem idegenben is! Az első két-három forduló után sok mindenre választ kapunk..." Vladimír Rusnák, az újonc rózsahegyi gárda vezetőedzője izgatottan várja a ligarajtot... (M. Nagy László felvétele) Szombaton sokat csúszkáltak a játékosok az udvardi nemzetközi futballtornán. Felvételünkön az egyik hazai hátvéd próbálja megállítani a rózsahegyiek kialakulóban lévő akcióját... (Fotó: M. Nagy László)