Új Szó, 1997. április (50. évfolyam, 74-99. szám)
1997-04-24 / 94. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1997. ÁPRILIS 24. KULTÚRA OKTATÁS 9 Holnap este hét órakor a Kassai Thália Színházban ad koncertet a Vents ď Est zenekar Európai, afrikai dallamokkal A pozsonyi Magyar Intézet és a Francia Intézet együttműködésének köszönhetően a Vents ď Est, vagyis a Keleti Szél zenekar két koncertet ad Szlovákiában. Pontosabban az első, a besztercebányqj az elmúlt vasárnap már nagy sikert aratott. MISLAY EDIT Kassán, a Thália Színházban holnap este 19.00 órakor lép színpadra a Vents ď Est. Az együttest Miquéu Montanaro, a tájainkon már többször járt, neves franciaországi oxitán ze nész alapította nyolc évvel ezelőtt. Különlegessége nem csak abban rejlik, hogy a zenekar tagjai valamennyien kiváló zenészek. S nem is csupán abban, hogy a 17 tagú zenekar muzsikusai különböző nemzetiségekhez tartoznak. Hanem inkább abban, hogy találkozásukból, közös muzsikálásukból egészen sajátos ízű és hangulatú zene született. A siker titka látszólag egyszerű: mediterrán, szerb, horvát, magyar, szlovák és cseh népzene, valamint dzsessz és kortárs zene keveréke. Világzene, mondhatnánk rá mai divatos szóval. Vagy inkább Európa-zene. Ez a fogalom jellemezné talán a legpontosabban a Vents ď Est több Világzene, mondhatnánk rá mai divatos szóval. szempontból is különböző eredetű zenét ötvöző stílusát. Besztercebányán forró hangulatú koncertet adtak április 20án, ami azért is külön öröm számukra, mondta Miquéu Montanaro, mert: „Szlovákiában először léptünk fel közösen egy szlovák zenészszel, Rudolf Cikatricisszal, aki fúvós hangszereken játszik. Vele korábban már nemegyszer koncerteztünk Franciaországban, innen ered az ismeretségünk. Tetszett neki a zenénk, és csatlakozott hozzánk pár koncert erejéig. Mert a Vents ď Ecsi Gyöngyi és Miquéu Montanaro Estben az a szokás, hogy mindenki előtt nyitva áll az ajtó. Hozzánk bárki jöhet, aki szereti ezt a zenét, és persze az együttest. Besztercebányai bemutatkozásunkkal is azt szerettük volna mutatni, hogy magyarok, szlovákiai magyarok, magyarországi szerbek, horvátok, szlovákok, franciák együtt tudnak zenélni. Elfogadjuk egymást. Nagyon jó volt látni a közönség reagálását, hogy szerettei fogadtak bennünket. Azt is elmondtam az ottani koncertünkön, hogy én franciaországi oxitán vagyok, kisebbségben élek Franciaországban, de ide, Szlovákiába többek között éppen a Francia Intézet hívott meg engem és az együttest." Bár a zenekar tagjai időnként változnak, s nem egyszerű egyeztetni és megszervezni a nemzetközi muzsikusgárda fellépéseit, 1989-től a Vents ď Est már sokfelé járt Európában, s neves fesztiválokon mutatkozott be Párizsban, Confolonban, Korzikán és máshol. A közönség mindenütt egykettőre a szívébe zárja őket. Különbség mindössze talán annyi akad Nyugat és Kelet zenerajongói között, hogy míg nyugatabbra a zenére figyelnek elsősorban, errefelé a közönség ... errefelé a közönség számára másfajta üzenetet is nyújt. számára másfajta üzenetet is nyújt a Vents ď Est. „Mivel ezen a tájon még mindig élő a kisebbségi probléma, itt Keleten az emberek, amikor azt látják a koncertjeinken, hogy (Fotó: Prikler László) sok kisebbség együtt, egy színpadon, jókedvvel tud együttműködni, ez számukra is valamiféle reménysugarat jelent." Pénteki, kassai koncertjén a Vents ď Est ismét különlegességet tartogat a hallgatók számára. A tájainkon egyelőre nem igazán ismert Ayett Ayad délafrikai énekessel lép fel a zenekar, aki anyanyelvén kívül arabul és oxitánul is énekel majd. A műsor vendége lesz ezenkívül Écsi Gyöngyi, aki a besztercebányai koncerten is fellépett. (Ott Miquée Montanaro szavai szerint elsősorban Gyöngyinek köszönhetően hangzottak el az együttes régebbi számai, amelyek közül nem egy az ő hangjára íródott.) Écsi Gyöngy mellett a közönség elé lép a Ghýmes együttes, a Vujicsics együttes, valamint Fabrice Gaudé francia dobos is. Zenei Hetek '97 Érsekújvár. A Városi Művelődési Központ az idén is megrendezi az érsekújvári Zenei Heteket. A rendezvény a múlt héten csütörtökön a római katolikus plébánia-templomban a Szlovák Nemzeti Színház Kamaraoperájának hangversenyével kezdődött. Ezen a héten kedden délelőtt 11 órakor az érsekújvári könyvtár zenei részlegén jubiláló zeneszerzőkkel - Ivan Hrušovský, Ladislav Burlas, Milan Novák - találkozhattak az érdeklődők. Közreműködött a Lastovička gyermekkar és a Nagykéri Alapiskola énekkara. Április 25-én este fél nyolckor a Nyitraparti Művelődési Házban a Close Harmony Friends vokális együttes lép fel, Mária Fančovič vezényletével. A Zenei Hetek '97 rendezvénysorozat június 11-ig tart. (kamoncza) Barangolások Erdélyben Beke György Barangolások Erdélyben című hatkötetes sorozatának első darabját jelentette meg a Mundus Magyar Egyetemi Kiadó. A közép-erdélyi magyar szórványok életét ismertető, Szigetlakók címet viselő könyvet hétfőn mutatták be a Magyar írószövetségben. Az 1989 óta Magyarországon élő romániai magyar író a szociológia eszközével, monografikus alapossággal tárja fel a magyarlakta vidékek jelenét és képet ad múltjáról. ír a kisebbségi magyarság anyagi, szellemi és lelki kiszolgáltatottságáról, ugyanakkor hitelesen ábrázolja az elmúlt évtizedekben létrehozott értékeket is. (MTI) IHHHHWmUHHW SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háztűznéző (19) KIS SZÍNPAD: A nyilvánosság kizárásával (19) ASTORKA SZÍNHÁZ: Erdő (19.30) KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ: Mumus (10) KASSAI THÁLIA SZÍNHÁZ: Apácák (19) MOZI POZSON Y HVIEZDA: Dante pokla (am.) 15.30, 18 Az angol beteg (am.) 20 OBZOR: Az ördög maga (am.) 18 Larry Flínt, a provokátor (am.) 15.30, 20.30 MLADOSŤ: Túlélni Picassót (am.) 15, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: 101 kiskutya (am.) 16, 17 Michael Collins (am.) 20 Ragadozók (am.) 18.30 Kingpin (am.) 18 Kolja (cseh) 17.30 Mind egyformák (ol.-am.) 20.30 A gyerektolvaj (ol.) 20 YMCA: A Jedi visszatér (am.) 15.30, 18, 20.30 TATRA: Egy hölgy arcképe (am.) 15.30, 18, 20,30 ISTROPOLIS: Jerry Maguire (am.) 15, 17.30, 20 Gyilkos gyógymód (am.) 17,19.30 Dante pokla (am.) 18,20.30 KASS A DRUŽBA: jerry Maguire (am.) 15.30, 17.45, 20 TATRA: Michael Collins (am.) 15.30 Gyilkos gyógymód (am.) 18, 20 CAPITOL: Jerry Maguire (am.) 15.30,17.30 Egy hölgy portréja (am.) 20.15 ÚSMEV: Dante pokla (am.) 16,18,20 IMPULZ: Valódi bűn (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKI A DUNASTERDAHELY - LUX: Ragadozók (am.) 17.30, 20 KOMÁROM - TATRA: Evita (am.) 17,19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Ragadozók (am.) GALÁNTA - MOZI: Szép kis nap (am.) 18 ZSELÍZ - SPUTNIK: Hirtelen halál (am.) 18 LÉVA - JUNIOR: Egyedül a rossz ellen (am.) 17, 19.30 RIMASZOMBAT ORBIS: 101 kiskutya (am.) ROZSNYÓ - PANORÁMA: Kőhíd (cseh) 16.30,19 Nemčok második körleveléről az osztályvezetőnek nem volt tudomása Már a magyar akcentussal beszélő szlovák tanító sem jó? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS „Minden szava szent és már nagyon régen időszerű" - jellemezte Ondrej Nemčok ominózus körlevelét a Nyitrai Kerületi Hivatal oktatásügyi osztályának vezetője, Ružena Smatanová. „Nem ií értem, miért kell ezen megütközni, hisz az lenne a természetes, ha már régen ilyen irányelvek alapján dolgoznánk. Sok szlovák kolléga sem beszéli helyesen, jó kiejtéssel a nyelvet. Hogyan is taníthat szlovák nemzeti szellemben az, aki töri, csúfítja ezt az ékes nyelvet. Én még tovább mennék, mint Nemčok úr, nemcsak a magyar pedagógusok szlováktudásával van itt baj, hanem sok szlovák kolléga sem beszéli helyesen, jó kiejtéssel a nyelvet. Dél-Szlovákiában már akkora méreteket öltött az asszimiláció, hogy született szlovákok is magyar akcentussal beszélnek. Vérzik a szívem, amikor egy komáromi szlovák iskolaigazgatóval beszélek és úgy kerekíti a magánhangzókat, mint a magyarok. Hát lehet ilyen kiejtéssel és főleg ilyen hozzáállással szlovák irodalmat tanítani, hazafias büszkeségre nevelni?" Arra a kérdésünkre, mikor kezdik és milyen módon fogják végrehajtani az alkalmas pedagógusok kiválasztását, Ružena Smatanová elmondta, hogy az oktatásügyi osztály dolgozói a jövő héttől kezdődően be nem jelentett ellenőrzéseket tartanak majd a kerület iskoláiban. Először a magyar tanítási nyelvű iskolákat járják végig, utána következnek a dél-szlovákiai szlovák iskolák, ahol bizony az akcentussal beszélő szlovák kollégák is megmérettetnek. ,Az elsődleges szempont természetesen a szakmai tudás kell hogy legyen, de ez ma már nem választható el a kifogástalan nyelvtudástól és attól sem, ki milyen elveket vall. Ahol két pedagógus között kell majd választanunk, ott azt is figyelembe vesszük majd, milyen az illetők viszonya Megtartotta első sajtóértekezletét a SZMÉF Két dokumentumot ismert meg a nyilvánosság az oktatásügyi minisztérium célkitűzéseihez és az iskolákban megvalósítandó hazafias szellemiséghez." Ondrej Nemčok második körleveléről, amelyben az államtitkár beismeri, hogy „szerencséüenül" fogalmazott és a „kizárólag" meg a „csakis" helyett inkább a „főleg" szót kellett volna használnia, Ružena Smatanovának nem volt tudomása, és április 22-ig állítólag semmi ilyesmit nem kapott. Amint mondta, nincs is szükség efféle magyarázkodásra, hisz a lényeg az lényeg marad a szavak mögött is, és aki megértette, az csak üdvözölheti az államtitkár javaslatait. A csaknem tökéletes színjátékba csak ott csúszott hiba, hogy az osztályvezető-asszony előtt ott volt az asztalon a letagadott levél az államtitkár bélyegzőjével és április 16-i keltezéssel. Arra minden bizonnyal nem számított, hogy az újságírónak nemcsak füle, hanem szeme is van, és ha minden szitán nem is, de azért egy íróasztalon még keresztüllát. (vrabec) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Csemadok Országos Választmányának székházában tegnap délelőtt tartotta meg első sajtóértekezletét A Szlovákiai Magyar Értelmiség Fóruma szóvivői testülete. Miklósi Péter, Mészáros András és Grendel Lajos a SZMÉF céljairól és az alakuló ipolysági találkozón elfogadott nyilatkozatról, valamint az Gablyasz Péter fellépése Könnyűzenei koncert Kassa. A zongorista Gablyasz Péter zeneszerzőként már bemutatkozott a nyilvánosság előtt. A relaxációs zene fiatal kassai képviselőjének újabb koncertje április 28-án lesz, a Thália Színházban. Vendégként fellép Dezső Péter, Dalibor Kállay, Rudolf Probala és Kováts Marcell, (g-f) oktatásügyben hozott magyarellenes intézkedésekkel szembeni állásfoglalásról beszélt. A TASR, a Markíza és a VTV munkatársai elsősorban A Szlovákiai Magyar Értelmiség Fóruma független és pártsemleges megalapozása iránt érdeklődtek. Kérdéseik minden esetben azt firtatták, milyen politikai erők állnak a fórumot létrehozó száztíz aláíró mögött. A mai politikai terepet ismerve, aligha véletlenül jutott eszébe a Markíza riporterének, hogy milyen a fórum kapcsolata a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal? A negatív választ a két dokumentumban megtalálhatja az érdeklődő, s a lapunkban hamarosan megjelenő alapszabály megismerése után bizonyára megtöbbszöröződik a 110 aláíró száma, (d-n) Ed McBain világhírű krimiíró - a képen barátnőjével - a Slovenský spisovateľ kiadó vendégeként érkezett Pozsonyba. (Fotó: TASR)