Új Szó, 1997. február (50. évfolyam, 26-49. szám)

1997-02-13 / 36. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1997. FEBRUÁR 10. PANO

RÁMA GFL 13 Beszélgetés Bugár Bélával, az MKDM elnökével az új rendőrségi törvény tervezetéről A terror kezdete lehetne Bugár Bélának az előző parlament védelmi és biztonsági bizottságának tagjaként betekintése volt a bűnüldöző szervek működésébe. Tapasztalataira hivatkozva állítja: az új rendőrségitörvény-tervezetjelenlegi formájában politikai visszaélésekre nyújtana módot. HORVÁTH GABRIELLA A törvénytervezet előkészítését mély hallgatás övezte. Ön hogyan jutott hozzá ehhez a bizalmasan kezelt anyaghoz? Néhány ellenzéki képviselő saját információs hálózatot épített ki. Létezik köztünk egy megegyezés, hogy bizonyos határokon belül együttműködünk. Ezt az anyagot Ján Langoštól kaptam meg. Mondanom sem kell, hogy a törvény alkalmas lenne a politikai ellenfél ** lejáratására is. >> Ján Lángoš szerint ezt a belügyi tárca által kidolgozott jogszabálytervezetet a védelmi, az igazságügy-minisztérium, a legfőbb ügyészség és a SZISZ illetékesei is véleményezték. Tehát egy kész változatról beszélhetünk, melynek tartalmát eltitkolták a nyilvánosság elől. - A tárcák valóban véleményezték az anyagot, így hamarosan a legiszlatív tanács és a kormány is megvitatja. Elméletileg fennáll a lehetősége annak, hogy változtatnak rajta, de ennek kicsi az esélye. A tartalma alapján ez egy kimondottan politikai célzatú tervezet, amelyet felsőbb utasításra alkottak meg. Miben tér el a jelenlegi rendőrségi törvénytől? Egyik legnagyobb fogyatékosságának azt tartom, hogy hiányoznak belőle a jelenlegi rendőrségi törvény 7. paragrafusában fogKépviselőink Nyitrán Már ez is eredmény ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Nyitra. A komáromi egyházi gimnázium és az alsóbodoki magán kereskedelmi akadémia engedélyezése, valamint magyar tanítási nyelvű középiskolák, elsősorban a gimnáziumok engedélyezett osztályszáma a jövő tanévben - ezekről a kérdésekről próbált tegnap párbeszédet folytatni Csáky Pál és Szigeti László (az MKDM képviselői) a Nyitrai Kerületi Hivatal oktatási osztályának vezetőjével, valamint elöljárójával. Szigeti László lapunknak elmondta: a hivatalnokok érvelése alapján megkérdőjelezhető, hogy Szlovákiában szabad az iskolaválasztás, és hogy az oktatásügy plurális. Szigeti László a parázs szóváltások ellenére pozitívnak értékelte a tegnapi nap folyamán tartott találkozót, mert „kapcsolatot teremtettek a kerületi vezetőkkel, akik megígérték, hogy a felvetett témákkal komolyan foglalkoznak majd, s nem zárkóznak el az MK parlamenti képviselőivel tartandó hasonló találkozótól", -gyor Bugár Béla: - Ezek után ki lehet biztos abban, hogy nem élnek vissza a szóban forgó paragrafussal? laltak. Ezek szavatolják az önálló jogi csoportosulásként működő vizsgálati osztályok létét. A törvénytervezet 4. paragrafusa szerint a belügyminiszter hatáskörében állna a rendőrség szerveinek létrehozása vagy megszüntetése, tevékenységi körük meghatározása. A rendőrparancsnokság, úgy tűnik, nem szűnik meg, de hatásköre csökken. Nyilvánvaló, hogy a törvényalkotók az 1989 előtti, egylépcsős rendszerhez akarnak visszatérni. A gyakorlat akkor az volt, hogy a rendőrség miután felderítette és dokumentálta az ügyet, megküldte az ügyészségnek. Jelenleg ez másként működik. Miután a rendőrség tényekkel dokumentált egy ügyet, továbbadja a vizsgálati osztálynak. Ez a kétlépcsős rendszer lehetővé teszi az esetleges hibák kiszűrését. Szinte kizárja annak a lehetőségét, hogy ártatlan személy kerüljön rács mögé. Képviselőtársaimmal nemrég meglátogattuk a belügyminisztert. Megkérdeztük, mennyire érinti a vizsgálati osztályok önállóságát és hatásköreit az átszervezés. Azt a választ kaptuk, hogy csak a gazdasági önállóságuk szűnik majd meg. A törvénytervezetből viszont kiderül, hogy jogi önállóságuktól is meg kívánják fosztani őket. Ha erre és a többi változtatásra sor kerül, viszonylag egyszerű lesz a rendőrséggel visszaélni. Mely változtatásokkal lehetne még visszaélni? A tervezet 34. paragrafusában rögzítették azt is, hogy erőszakos bűncselekmények felderítése során a közjogi néltóságokkal szemben is bevethetőek a titkos megfigyelés eszközei. Huszonnégy órán át megfigyelés alatt lehetne valakit tartani - lehallgatni, videofelvételt készíteni róla - ügyészi engedély nélkül is. Ez rendkívül veszélyes, hiszen ha valakit kompromittálni akarnak, egy nap erre bőven elég. Mondanom sem kell, hogy a törvény alkalmas lenne a politikai ellenfél lejáratására is. Igaz, hogy a törvénytervezet 28. paragrafusa lehetővé tenné a pénzügyi és a bűnügyi rendőrség számára, hogy üzleti titkokhoz is hozzáférjenek? A 28. paragrafus újdonság. A pénzügyőrök és a bűnügyiek számára lehetővé tenné, hogy bármikor bemenjenek bármely vállalat épületébe, belenézzenek üzleti, pénzügyi dokumentumaiba, s bármilyen iratot, illetve adathordozót lemásoljanak vagy lefoglaljanak. Lehetőséget nyújtana nekik arra is, hogy a pénzintézetektől ügyfeleikkel kapcsolatos banktitkokat kérjenek ki. Az érvelés, miszerint ezt a szervezett bűnözés elleni harc kívánja meg, nem helytálló, ugyanis a jelenlegi törvények megfelelő alapot nyújtanak az ilyen jellegű bűncselekmények felderítéséhez és dokumentálásához. E paragrafus jóváhagyása esetén a vállalkozók zsarolhatóvá válnának. A kormánykoalíció az elmúlt két évben folyamatosan megsértette a törvényeket, semmibe vette az alkotmányt, az alkotmánybíróság döntéseit. Ezek után ki lehet biztos abban, hogy nem élnek vissza a szóban forgó paragrafussal? Az állampolgárok széles rétegeire nézve mennyiben jelent veszélyt a törvénytervezet? Az új rendőrségi törvényt túlontúl megerősítené a rendkívüli állapotról szóló törvény, amely tételesen felsorolja, mely alapvető emberi jogok és szabadságok sérthetők meg a belső ellenséggel szembeni harcban. A belső ellenséget a jelenlegi Btk. értelmében keményen büntetni le\\ Az új rendőrségi törvényt túlontúl megerősítené a rendkívüli állapotról ** szóló törvény. >> het. Aki ellen kellő számú bizonyítékot gyűjtenek össze, azzal szemben eljárást lehet indítani például az ország szuverenitásának megsértése vagy területi egysége megsértésének vádjával. Ha az új rendőrségi törvényt a belügyminisztérium javaslata szerint hagyják jóvá, nem lesz nehéz ilyen „bizonyítékokat" találni. Ha e két törvénytervezetet jelenlegi formájukban fogadnák el, lehetőség nyílna a terror bevezetésére Szlovákiában. Magyar-szlovák igazságügyi megbeszélések Jozef Liščák bizonyítékai MTI-HÍR Budapest. Vastagh Pál igazságügy-miniszter meghívására tegnap küldöttség élén Budapesten tett látogatást Jozef Liščák szlovák igazságügy-miniszter. Bár a hivatalos napirenden nem szerepelt az alapszerződés teljesítésének áttekintése, sem konkrétan az egynyelvű iskolai bizonyítványok ügye, Vastagh Pál felhívta a figyelmet néhány olyan jelenségre, amelyek az alapszerződésben foglaltak megvalósítását nehezíthetik. Arra kérte szlovák kollégáját, segítse elő, hogy érvényesülhessenek Szlovákiában az Európa Tanács ajánlásai. Jozef Liščák úgy vélekedett, hogy Szlovákiában tiszteletben tartják a nyelvhasználati kérdésekkel kapcsolatos ET-ajánlásokat. A szlovák törvényhozás demokratikus működésének bizonyítékaként értékelte, hogy kedden a pozsonyi parlamentben nem kapta meg a szükséges többséget a köztársaság védelme érdekében kidolgozott Btk.-módosítás. RÖVIDEN Salgótarján szlovák kapcsolata Besztercebánya. Együttműködési szerződést kötött tegnap Besztercebánya és Salgótarján. A két polgármester, Igor Presperín és Puszta Béla által aláírt megegyezés alapján folyamatosan tájékoztatják egymást városuk fejlődéséről, illetve támogatják intézményeik együttműködését. (TA SR) Eltemették az áldozatokat Pozsony. A Csalogányvölgyi temetőben tegnap pravoszláv szertartással eltemették a 33 éves Miroslav S.-t és a 25 éves Ivan R.-t, akiket a múlt csütörtökön a Holiday Inn szálloda előtt lőttek agyon. A temetésen több százan vettek részt, a szertartás zavaró események nélkül zajlott le. (TA SR) Végső búcsú Bohumil Hrabaltól Prága. Barátok százai vettek tegnap végső búcsút a krematóriumban Bohumil Hrabaltól, a század egyik legjelesebb cseh írójától, aki február 3-án hunyt el tragikus baleset következtében. (ČTK) Áprilisban választások Bulgáriában Szófia. Petar Sztojanov bolgár államfő február 19-én oszlatja fel a parlamentet, s az előrehozott parlamenti választásokat április 19-ére írta ki. Ezt a miniszterelnök jelentette be tegnap, amikor az ország új, ideiglenes kormánya letette a hivatali esküt. (MTI) Tanácskozott a petíciós bizottság Galánta. Kedd este tanácskozott a kétnyelvű bizonyítványok ügyében megalakult petíciós bizottság. A megbeszélésen jelen voltak a magyar politikai pártok, a pedagógusok és a Csemadok képviselői is. Megállapították, hogy e héten a hozzáférhető információk szerint a petíciós ívek eljutottak minden szülői szövetséghez. Ha mégis vannak iskolák, ahol még nincsenek, akkor ezeket a petíciós bizottság tagjainál, a többi szülői szövetségnél, valamint a pártok és a Csemadok járási irodáiban lehet beszerezni. Megfelelő számú aláírás esetén tárgyalásokat kezdeményeznek az illetékes szervekkel. (-Ú-) Börtönbüntetés bőrfejűeknek Besztercebánya. A kerületi bíróság tegnap ítéletet hirdetett annak a 16 bőrfejűnek a perében, akik 1995 júliusában halálosan megsebesítették a roma Mário Goráit. Az akkor 16 éves Boris F. 7 és fél évet, a 18 éves Tomáš K. 27 hónapot kapott, 8 hónapra ítélték Radoslav Č.-t, de számára ez a vizsgálati fogsággal le is telt. Az ítélet ellen az ügyész fellebbezett. (TA SR) A Matica slovenskáról szóló törvényről Ma fognak szavazni ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tegnap délután a törvényhozás hozzáfogott a Matica slovenskáról szóló törvény megvitatásához. Bauer Edit (Együttélés) tiltakozott az ellen, hogy az ország tulajdonát a törvény a Matica tulajdonaként kezeli, kimondva, hogy a Matica a saját vagyonával és a Szlovák Köztársaság vagyonával gazdálkodik. Tiltakozott a szervezet hatáskörének indokolatlan kibővítése ellen is. Nem értett egyet azzal, hogy a Matica nemzetiségi kapcsolatokkal foglalkozó központja révén felügyelje a szlovák nemzet és a szlovákiai magyar kisebbség kapcsolatának kutatását és dokumentálását, s hogy ebben a témakörben konzultációs szerepet töltsön be. Bauer Edit aggodalmát fejezte ki: ha a törvényt változatlan formában fogadják el, csak a Matica slovenská engedélyével lehetne támogatást kérni a Pro Slovakia alaptól. A. Nagy László (MPP) kifogást emelt az ellen is, hogy a szervezet az alap- és középiskolai tankönyvek és tanszövegek kidolgozásánál gesztori szerepet töltsön be, és több paragrafus módosítását, illetve eltörlését kérte. A. Nagy László figyelmeztetett: a parlamenti bizottságok figyelmen kívül hagyták a kormány több lényeges indítványát, ezért módosító javaslatként maga terjesztette őket a parlament elé. Milan Ftáčnik (DBP) és Ján Lángoš (DP) sem javasolták a törvénytervezet elfogadását, mert a Matica slovenská politikailag nem független, és a törvény olyan jogkörökkel ruházná fel a szervezetet, amelyek az állami szerveket illetik meg. A módosító javaslatokról és a törvényről ma fognak szavazni. Rita Süssmuth, a német parlament elnöke fontosnak tartja, hogy Csehország és Szlovákia bekerüljön az Európai Unióba Nem csak a gazdaság számít ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Szlovákia csatlakozni kíván az EU-hoz és a NATO-hoz ezt állapította meg Rita Süssmuth a szlovák csúcsvezetők kijelentései alapján, melyeket a német Bundestag elnökének kétnapos látogatása során tettek. A német szövetségi parlament elnöke még kedden megbeszélést folytatott Gašparovič házelnökkel, tegnap pedig tárgyalt Michal Kováč államfővel, Vladimír Mečiar kormányfővel, valamint a külügyi tárca vezetőjével és a parlament külügyi bizottságának tagjaival. A leggyakrabban ragozott kérdések a NATO- és az EU-csatlakozás és az ezzel járó problémák, valamint a demokrácia játékszabályainak megtartása voltak. A vendég hangoztatta: Németországnak nincs szándékában elszigetelni Szlovákiát, épp ellenkezőleg, az egyforma kiindulási feltételek megteremtése a cél. Utalt arra, vannak még tartalékok Szlovákiában a demokrácia játékszabályainak megtartását illetően. Ezek között említette például a parlamenti bizottságok összetételét vagy a törvényhozó testület ellenőrző szerveinek ellenzéki képviselőkkel történő kibővítését. Süssmuth pozitívan értékelte Szlovákia nagymértékű erőfeszítését, amelyet a jó gazdasági eredmények elérése érdekében kifejtett. Kijelentette: nem csupán a gazdasági eredmények lesznek a csatlakozás elbírálásakor mérvadóak. Fontosnak nevezte, hogy Szlovákia és Csehország bekerüljön az EU-ba. Vladimír Mečiar pedig kijelentette: Szlovákia a demokráciát illetően semmiben sem marad el szomszédaitól, Szlovákia nem kezelendő Európa problematikus országaként. Süssmuth megerősítette, Klaus Kinkéi külügyminiszter május elején jön Pozsonyba, (gágyor) Michal Kováč államfő szívélyes beszélgetést folytatott német vendégével. TA SR-felvétel