Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)
1996-08-26 / 199. szám, hétfő
1996. augusztus 26. SPORT ÚJ SZ Ó 91 I. LABDARÚGÓLIGA. 4. FORDULÓ: A TRNAVA ÉS AZ FC KOŠICE TOVÁBBRA IS VERETLEN A zsolnaiak még mindig nem rúgtak gólt Kezd „helyreállni a rend" a bajnokság 4. fordulója után a táblázaton. Szombaton ugyanis már az esélyesek nyertek, méghozzá idegenben szerzett pontokat a Tmava és az 1. FC Košice. Hogy nem könnyű az újoncok helyzete, bizonyítja: hárman közülük kikaptak, és a negyedik, a Petržalka ismét nem rúgott gólt otthonában, csak döntetlenül mérkőzött a bártfaiakkal. A góloknál maradva: a zsolnalak négy meccsen egyszer sem tudtak a hálóba találni, 0:6-os a gólarányuk... Dunaszerdahelyen nagy várakozás előzte meg a nagyszombatiak elleni meccset, az esélyes vendégek biztosan győztek. A 4. forduló két vasárnapi mérkőzéséről a 11. oldalon számolunk be. A következő forduló párosítása: Rim. Sobota-lnter, Dubnlca-DAC, Prešov-Lokomotíva, Nitra-Humenné, Bardejov-B. Bystrica, Slovan-Petržalka, 1. FC Košlce-Prlevidza, Trnava-Žilina. PETRIMEX PRIEVIDZA-TAURIS RIM. SOBOTA 2:0 (1:0) Színvonalas mérkőzést láthattak a nézők, mindkét csapat előtt sok gólhelyzet adódott. Többnyire azonban a gömöriek kapuja előtt játszódtak le izgalmasabb jelenetek. A Tauris rokonszenves csapatként mutatkozott be, a gyors ellentámadásokra épített, de játékán látszott, kevés a tapasztalt labdarúgója, akik taktikai hibákat vétettek. Sokáig nem ment a játék a hazaiaknak sem, elsősorban azért, mert pontatlanul szőtték támadásaikat. Az első gólt úgy szerezték a privigyeiek, hogy Kraus két ellenfelét is átjátszotta, Oršulához továbbított, aki beívelte a labdát, és Hoksa fejjel juttatta a hálóba. A második gólt Prusák helyezett lövéssel szerezte. A gólokon kívül még több nagy helyzetet puskáztak el a hazaiak. A vendégek az első félidőben Piszár révén szerezhettek volna gólt, szünet után Tršo került jó helyzetbe, ám Baláž kapus bravúrral hárított. Góllövők: Hoksa (45.), Prusák (87.). játékvezető: Zvolánek, 4000 néző. Sárga lap: Ondráš, Vrábel, Ďurica, Piszár. Piros lap: Vrábel (70., ismételt szabálytalanságért). PRIEVIDZA: Baláž-Kitka, Haiaška, Ondráš-Oršula, Holmik (85. Majernik), Kraus, Hoksa, L. Kuna (87. Škrteij-Prusák, Hornák (67. Plevka). RIM. SOBOTA: Nôta-Sasák, Duchyňa, Kaličiak, Pauk-Ďurica (58. Medgyes), Tršo, Vrábel, Spišák-Sýkora, Piszár. MŠK ŽILI NA1. FC KOŠICE 0:2 (0:0) Azok után, hogy a kassaiak nagyon jó teljesítményt nyújtottak Glasgow-ban a Celtic elleni UEFA Kupa visszavágón, mindenki modern, gyors játékot várt tőlük. A vendégek azonban ilyen értelemben csak a második félidőben futballoztak, amikor a széleken vezették a támadásokat, ráadásul már csírájában elfojtották a hazaiak minden kezdeményezését. Mindkét gól pontrúgásból született, az első tizenegyesből (Németh szabálytalankodott Rusnákkal szemben), a második pedig mintegy 20 m-es szabadrúgásból. A gólok után a tapasztalt vendégcsapat irányította a meccset, megérdemelten győzött. A hazaiak előtt is adódott néhány lehetőség, de már hagyományosan képtelenek voltak a kapuba találni. Góllövők: Semenik (59., 11-esből), Zvara (64.). Játékvezető: Csabay, 3900 néző. Sárga lap: Masarovič, Varadín, Németh, Tibenský, Žitný, Praženica, Karásek, Lalik. ŽILINA: Rzeszoto-Hluško, Tibenský, Vlček, Ondráš (46. Trnovec)-Hrnčár, Kopecký (74. Veselý), Masarovič, Németh, Varadín (69. Žitný), Mészáros. FC KOŠICE: Juračka-Kozák, Karásek, Praženica, J. Sov/č, Janočko, M. Kráľ, D. Tóth (53. A. Rusnák), Zvara (85. Obšitníkj-Kožlej (75. Lalík), Semeník. LOKOMOTÍVA KOŠICE-ZŤS KERAMETAL DUBNICA 2:0 (0:0) Már az első percben kétszer kellett közbeavatkoznia Mentei kapusnak, Piatka lövéseit védte. A 21. percben Kisel csak a vendégek kapusába lőtte a labdát. Szünet után a kassaiak fokozták az iramot előbb Popovec a felső lécet találta el, utána Gergely a gólvonalról mentett. Amikor a hazaiak megszerezték a vezetést, felbátorodtak a vendégek, és mintegy 30 percen át fölényben futballoztak, hiába, mert az utolsó percben egy gyors kontraakció után a Lokomotíva megszerezte második gólját. Góllövők: Popovec (60.), Kozinka (90.). Játékvezető: Ligocký, 1900 néző. Sárga lap: Ištók, Popvec, Kiss, Lesniak, Forgáč, Lieskovský, Novák. LOKOMOTÍVA Rodák-Orabinec, Mihálik, Urban, Matulaj-Kisel (86. Kozinka), Ištók ( 64. Lesniak), Kiss, Soták (39. Šo!tís)-Piatka, Popovec. DUBNICA: Mentet-Forgáč, Gergely, R- Novák, Bagin-Lieskovský, Homér, Mičega, Nosický-Nemečkai, Mišák (29. Krajčovič, 64. Siiäô). ARTMEDIA PETRŽALKA-JAS BARDEJOV 0:0 A ligetiek képtelenek saját pályájukon gólt lőni, így döntetlenül mérkőztek a Bardejovval is. Ez annak tudható be, hogy képtelenek beszorítani ellenfelüket és hibázásra kényszeríteni. A mostani taktikájuk nem vezethet sikerre, mivel a középpályáról többnyire hátrafelé adják a labdát, onnan pedig fejetlenül előrevágják a csatárok felé. Ez a játékstílus könnyen semlegesíthető. Kombinatív játékkal képtelenek az ellenfél tizenhatosáig eljutni, könnyedén elveszítik a labdát, amiből az ellenfél veszélyes támadásokat vezethet. A vendégeknek két nagy helyzetük adódott a második félidőben, de Kakaš kapus nagyszerű érzékkel hárított. Az állandó esőzés következtében nem volt túlságosan színvonalas a meccs, amelyet végül a hazaiak megnyerhettek volna, de Gostió hálóba tartó labdáját az egyik védő az alapvonalról rúgta ki. Játékvezető: Ihring, 2600 néző. Sárga lap: Gostič, Schelling, Prúčny. PETRŽALKA: Kakaš-Weiss-Boda, Milan Timko, Žiga, Schelling, Horký, Fieber (55. Vašík), Kusalík-Gostič, Milan Strelec (61. Ondua). BARDEJOV: Lukáč-Prúčny, Vilim, Futej, Jurčák-Chrenko, Jacko (85. J. Lukáč), Pavlik, Daňko-Toman (90. Micák), Urblík (72. Hrivnák). I^^^DZdKMONDlÁj^^l Jozef Adamec (DAC): „Hősies teljesítményt nyújťbttak a fiúk, nem ijedtünk meg a nagy esélyestől, nem volt jobb nálunk, csak a helyzetkihasználásokban sikeresebb. A játékvezető a vendégek első és a harmadik gólja előtt nagyot hibázott Ha Stredák nem bíráskodik részrehajlóan, nem veszítünk. A második nagyszombati találat előtt Kianek feleslegesen elhajolt a labda elől. Ha nekünk így vezetnének meccseket a játékvezetők, akkor csak ritkán szenvednénk vereséget" Pecze Károly (Tmava): „Harmadszor voltam csapatommal Dunaszerdahelyen. Először kikaptunk, aztán döntetleneztünk, most nyertünk. Úgy érzem, esélyesekhez méltóan szerepeltünk. Technikában, egyéni tudásban, csapatjátékban, gyorsaságban és a helyzetek kijátszásában is jobbak voltunk a szorgalmasan futballozó ellenfelünknél, amelynek az első félidőben lehetősége sem akadt a gólszerzésre. Nekünk többször is. Szünet után változatosabb lett a mérkőzés, nem vitás, hogy a jobbik csapat nyert" (tv) ui Szó-tudósítás Magabiztosan kezdtek a vendégek, már az elején látszott, önbizalmuk a nagyobb játéktudásból ered. Agresszívan, erőteljesen futballoztak, s hamar vezetést szereztek: Timko (előbb szabálytalanul ellökte ellenfelét a labdától), jól időzített átadással ugratta ki a lendületesen érkező Simont, aki a kifutó Šanta mellett lőtt a hálóba. A másik oldalon Balla és Kráľ összjátéka után az utóbbi nem találta el a kaput. Volt iram, izgalom a pályán, a minőséget azonban inkább a nagyszombatiak képviselték, irányították a játékot, gyors támadásaik magukon viselték a tudatosságot, ami nem nagyon mondható el a hazaiakról. Talán azért is, mert több játékost követő emberfogással bíztak meg (pl. Kianek Simont őrizte), s így nem nagyon tudták kivenni részüket az akciók szervezéséből, amelyeknek csak eleje volt, közepe és vége már nem. Rimanovský csak céltalan testcseleivel (egy helyben) ijesztgette az ellenfelet, Balla csupán egyszer-egyszer iramodott meg, Janega talán még ennyiszer sem, Végh nem érezte jól magát a halfsor bal oldalán. No és egy csatárral játszani (hazai pályán) ráadásul úgy, hogy többnyire csak ívelgették feléje a labdát... A DAC-védelem lassúnak, kevésbé előrelátónak bizonyult. A második gólnál 30 métert szállt Bališ beadása, s az „öreg" Simon szinte „térdre rogyva" fejelhetett előrevetődve az ötösről a hálóba. Már ekkor eldőlt a meccs. Hiába lőtt Kianek és Kráľ kapura, Fišan védett. A Tmava forgatókönyve szerint zajlott le az első Pecze Károly elégedett lehet, hiszen védencei simán nyertek Dunaszerdahelyen (Berenhaut Róbert felvétele) Csank kerete Csank János, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya kijelölte 24 fős keretét a finnek elleni, szeptember 1-jei vbselejtezőre. A meghívott játékosok ma találkoznak, majd a tatai edzőtáborban készülnek az összecsapásra. Lipcsei Péter (FC Porto) egy nappal később, kedden csatlakozik társaihoz. A keret: Hajdú Attila (Ferencváros), Sáfár Szabolcs (Vasas), Szűcs Lajos (Újpest) - Bánfí János (Aalst), Telek András (Ferencváros), Plókai Attila (Kispest-Honvéd), Sebők Vilmos (Újpest), Dragoner Attila (Stadler) - Mracskó Mihály (Győri ETO), Nagy Norbert, Aranyos Imre, Lisztes Krisztián (Ferencváros), Lipcsei Péter (FC Porto), Egressy Gábor (BVSC), Sándor Tamás, Madar Csaba (Debrecen), Balog Tibor (Charleroi), Urbán Flórián (Ekeren), Halmai Gábor (MTK) - Dombi Tibor (Debrecen), Horváth Ferenc (Ferencváros), Orosz Ferenc (MTK), Klausz László (Admira/Wacker Wien), Torma Gábor (Cercle Bruges). (MII) Détári ismét gólt szerzett Az osztrák másodosztályú labdarúgó-bajnokság 5. fordulójában ismét vereséget szenvedett Détári Lajos csapata, az St. Pölten. A magyar válogatott középpályás már az 5. percben betalált az ellenfél, az SV Spittal hálójába, csapatának azonban nem sokáig sikerült megtartania a vezetést. Az első félidő l:l-gyel zárult, a második játékrész első percében azonban Rotter, az St. Pölten játékosa második sárga lapját is begyűjtötte, így Détáriék tíz főre fogyatkoztak. A hátralévő időben újabb két gólt szerzett az SV Spittal, és 3:l-re nyerte a mérkőzést. „Döme" is begyűjtött egy sárga lapot, teljesítményére azonban nem lehetett panasz, hiszen az osztrák APA hírügynökség tudósítója a csapat legjobbjai között szerepeltette a magyar játékost. Az St. Pölten öt forduló után négy vereség mellett mindössze egy győzelmet tud felmutatni, így a tabella alsó zónájában foglal helyett. (MTI) Simon Gyula (középen) szombaton délután két gólt lőtt a DAC-nak. Felvételünkön is jól látható, hogy a dunaszerdahelyi védők alaposan elméláztak, amikor a 6. percben először talált a csallóköziek hálójába... (Fotó: Nagy László) 1. FC DAC-SPARTAK TRNAVA 1:3 (0:2) félidő, Ujlaky, Timko és Leitner erőszakos egyéni akcióit követően védte a lövéseket Šanta (a gyenge DAC talán legjobb embere). A nagy gólhelyzet Čmilanský hazaadása után adódott a vendégek kapuja előtt: Fišan azonban akrobatikus mozdulattal rúgta ki szinte a gólvonalról a labdát, kézzel már nem tudta elérni. Ha mégis eléri, szabadrúgás következett volna - egy méterrel a gólvonaltól. Térfélcsere után láthatóan visszafogta az iramot a vendégcsapat. Ennek következtében változatosabbá vált a játék, de iramban és színvonalban visszaesett. Küzdött, hajtott a DAC, ám szétesően, kevésbé követhető koncepció szerint futballozott. Akadt egy véletlen helyzete (Kráľ), különben csak küszködött. Mačák viszont belőtte a harmadikat, Chytil pedig becsületgólt fejelt. Radványi is feliratkozhatott volna a góllövők közé, de hagyta, hogy Šanta leszedje a lábáról a labdát. Akármilyen fájó is a DAC számára a megállapítás, nem tartozott egy minőségi kategóriába a két csapat. Hiába, a tudást csak egy bizonyos szintig lehet akarattal pótolni. Góllövők: Chytil (85.), Simon (6., 24.), Mačák (71.). Játékvezető: Stredák, 6000 néző. Sárga lap: Kianek, Lérant, Leitner, Kostka, Timko, Hrabal. Kapura tartó lövések: 5:8, mellé 2:5, szabálytalanságok 16:16, szögletarány 5:4. DAC: Santa-Zsákovics-Trutz, Lérant, Gőgh-Balla, Janega, Kianek, Rimanovský (80. Chytil), Végh-Kráľ. TRNAVA: Fišan-Čmiianský-Kapko (65. Krč), Hrabal, Leitner (80. Fiiak), Bališ, Kostka, Simon, Ujlaky-Mačák, Timko (70. Radványi). (T. V.) DUKLA B. BYSTRICA-FC NITRA 3:0 (0:0) Szertelen játék után, amikor csak a két tizenhatos között zajlottak az események, rákapcsoltak a katonák, gólt azonban nem sikerült elérniük. Fordulást követően tovább fokozták a tempót, s ennek meg is lett az eredménye. Előbb Bochnovič szabadrúgásból talált a hálóba, majd természetszerűleg jött az újabb két gól. Góllövők: Ovad (47.), Bochnovič (82.), Babnič (86.). Játékvezető: Sihelský, 1900 néző. Sárga lap: Kmeí, Špak, Dojčan. B. BYSTRICA: Hanák-Poljovka, Zátek, Ovad (68. Babnič), Kmeť- M. Strelec, Bartoš (73. Slobodník), Labant, Bochnovič-Dikacz, Lapšanský (89. Masný). FC NITRA: Hrdina (71. Mucha)-Mar. Timko, Šandor, Dojčan, Bédi-Kotuia, Lőrinc (53. Sokol), Antalovič (61. Ondrovič), Barborík-Bari, Špak. Stredák csütörtököt mondott - szellemeskedhetnénk. De hát ez komoly dolog. A nyitrai játékvezető a DAC-Trnava meccsen kapitális hibákat vétett, és egy percig sem hisszük, csupán emberi tévedésekről volt szó. Hogy furcsán ítélte meg a párharcokat, az rendben lenne. De a többi döntése enyhén szólva is mellbe vágó volt. Kezdődött mindez azzal, hogy az első gól előtt Timko szabálytalanul ellökte ellenfelét, s utána passzolt Simonhoz. A folytatás a második félidőben következett: Kapko utolsó emberként felrúgta a DAC-játékost, a bíró sípolt. Igen ám, de ha már lefújta a szabálytalanságot, lapot kellett volna adnia a vétkesnek. Kétszer sem mondjuk, hogy nem pirosat. Aztán jött a nem éppen „kesztyűs lábbal" futballozó Kostka; már volt egy sárgája, amikor hátulról elkaszálta Zsákovicsot. A bíró nagyon is tudta, hogy a nagyszombatinak már van egy lapja, mert nagy gyorsan továbbot intett, nehogy ki kelljen állítani a játékost. Ne feledjük, mert a bíró sem feledte: még csak az 53. percnél tartott a találkozó. A vendégek 3. gólja előtt Kráľ a fél pályán feküdt egy szabálytalan ütközés után, a játékvezető rá sem hederített; nem szakította félbe a játékot... Hát így. Tavaly ősszel is panaszkodtak az ellenfelek, hogy a játékvezetők - finoman fogalmazva - rokonszenveznek a Trnavával. Hogy ez szombaton is így volt, afelől csak keveseknek lehet kétsége. Még Jozef Markónak sem, a Játékvezetői Bizottság elnökének, aki ott ült a lelátón... A lelátón voltak a két csapat drukkerei is. És nemzetiségileg kölcsönösen lekurvázták egymást. A vendégek már a meccs előtt a hat autóbusz ablakából, a hazai B-közép, amikor 3:0-ra vezetett az ellenfél; a másik oldalról jött is rá rögtön a válasz, hogy kik menjenek a Duna jobb partjára... De vissza a meccshez. Volt időszak, amikor nyírták egymást az ellenfelek, még a Vialli-frizurás 31 éves Simont is (pedig ő kopasz volt), aki még azzal is kitűnt a többiek közül, hogy fehér fáslival (akárcsak hajdanán Puskásnak) volt becsavarva jó magasan a bokája. No de nem ez a lényeg. Hanem az, hogy rúgott két gólt egykori csapatának, amelyben hét évig focizott. Mintegy válaszként a hazai „kemény magnak", amely hamar kikezdte és állandóan cikizte. Szóval sok érdekessége volt a szombati meccsnek. Leszámítva a zavaró körülményeket, igazi futball-légkör uralkodott a gyepen és a lelátón. Nem csoda. Mikor voltak 6-7 ezren a DAC hazai meccsén? Csak azt sajnálhatjuk, hogy a nézők egy része és a bíró kilógott a sorból. No és a hazai szurkolók azt, hogy csapatuk nem nagyon tudta felvenni a versenyt ellenfelével. Majd a többiekkel, a gyengébbekkel. Mert most a DAC a realitás, nem pedig a reménység korát éli. TOMI VINCE Vezettünk, de... Szombaton ismét a Mátyusföldre látogatott a Szlovákiai Magyar Újságírók és Baráti Körük labdarúgócsapata. Ezúttal a 885 éves Negyed község „öregfiúcsapata" volt a vendéglátó. A tollforgatók remekül hangolódtak rá a helyi sportpálya hullámos gyepére, és Csiba Frédi gólja után a vezetést is megszerezték. A hazaiak a szünetben alaposan „megfiatalodtak", és végül 4:l-re győztek. A negyediek góljait Sas 2, Bednárik és Vlčan szerezték. (D.T.)