Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-10 / 186. szám, szombat

m a/ szó O LVA SOI N K OLDALA 1996. augusztus 15. VASÁRNAP NAPTÁR i Szombat, 1996. augusztus 10. Az ev 223. napja Névnapjukon szeretettel köszontjuk Lőrinc - Vavrinec nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.41 - nyugszik 20.12 órakor. A HOLD kel 02.13 nyugszik 17.31 órakor A DUNA vízállása: Pozsony. 320, árad: Medve: 170, arad; Komárom: 225, apad: Párkány: 140. apad. • 1896 ban halt meg Otto LILIENTHAL német mérnök, feltaláló, a vltorlázore pülés liltóröje (szül. 1848) • 1921-ben születeti Ion NEGOITESCU román költő és Irodalomtörténész (t 1993). m j NAPI VICC A skót a szobában ül és olvas. Eközben percenként a villany­kapcsolóhoz ugrik, kikapcsolja a világítást majd újra bekapcsolja. - Mit csinálsz? kérdezi a fe­lesége. - Lapozni sötétben Is tudok! - válaszolja. J IDŐJÁRÁS B Derült, esetleg gyengén felhős, meleg idő várható. A síkságokon köd Is kialakulhat. A legrnaga sabb nappali hőmérséklet 24-28 fok .között alakul. Gyenge déli, délkeleti szél várható. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Továbbra is derült Idő lesz, hétfőn délután viszont nyugat felől megnövekszik a felhőzet és viharok Is kialakulhatnak. Az éj­szakai hőmérséklet 11-15 fok között alakul, de délnyugaton még ennél is magasabb lehet. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 26-30 fok között lesz. Orvosmeteorológia Az ország egész területén ked­vező időjárási hatások érvénye­sülnek, mindössze a reggeli órák­ban az Ipari körzetekben a légzőszervi betegek számára okozhat gondokat a szennyezett levegő. Javul a szellemi és fizikai teljesítőképesség és az összpon­tosítóképesség. A szívbetegek vi­szont kíméljék magukat. Az időjá­rásra érzékeny alacsony vérnyo mású embereknél migrén és eny­he hányinger jelentkezhet. J J Jó ÉTVÁGYAT! Zöldségtorta Hozzávalók: 4 tojás, 5 dkg margarin, 2 púpozott evőkanál finomliszt, 4 dl tej, 40 dkg tet­szés szerinti vegyes zöldség, 1 doboz kukoricakonzerv, 1 cso­kor petrezselyemzöld, 1 fej vö­röshagyma, 1 késhegynyi őrölt szerecsendió, 1 evőkanál olaj, 1 evőkanál ételízesítő, ízlés szerint törött fehér bors A margarint habzásig hevítjük a liszttel, közben folyamatosan kevergetjük. Hozzáöntjük a tejet, és beleszórjuk az ételizesitöport, a szerecsendió-őrleményt, a bor­sot és a finomra vágott petrezse­lyemzöldet. Olyan sűrűre főzzük, hogy elváljon az edény falától. Ezután időnként megkeverve, kihűtjük. A tojásokat habosra fel werjük, majd hozzákeverjük a masszahoz, és félretesszük. A zöldségeket megtisztítjuk, és egyforma kis kockákra vágjuk. A hagymát finomra vágva az ola­jon megfonnyasztjuk, majd a már nem forró masszába bele­keverjük a tojásokkal együtt. (Célszerű gépi habverővel dol­gozni!) Végül beleforgatjuk a fel­aprított zöldségeket és a leszűrt kukoricát. Kerek, kikent és zsemlemorzsával behintett tor­taformába töltjük a zöldséges masszát, és beleállítjuk egy há­rom ujjnyi vízzel telt tepsibe. Be­toljuk az előmelegített, forró sütőbe, és erős lángon addig gőzöljük, amíg a beleszúrt hurka­pálcára már nem tapad a masszából. Kerek tálra borítjuk, és "cikkekre vágva tálaljuk. SZOMBAT i Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ® SZTVl 7.30 Gyermekműsor 8.30 Híradó 8.50 Kom montér nélkül 8.55 Sport II 9.00 Egy kis lakótelep. Tóvéfiimsomzat (7/4.) 9.20 Gyermekek szóra­koztató vetélkedője a NI ké dijaiért 9.50 A nádas öböl titkai. Lengyel ani­macros sorozat 1010 Babai. Francia animáci­ós sorozat (39/31) 10.35 A bűvös szekrény. Mese 1100 Államü gyész a hetedik osztály ból. Téve/átért 12.10 Szó­rakoztató műsor a Televi ziö archívuméból 13.00 Autósok-motorosok ma gazinja 13.30 Lumen 2000. Keresztény maga­zin 14.00 Amerikai ko­média. Néma groteszk (ff.) 14.50 Golyócskák. Zenés film, g/crokoknvk 16.00 Triangulum. Ze­nés vetélkedő 16.50 Ki sérteti stúdió 17.20 Egészségvédő magazin 17.35 Családi képek. Ka nadai filmsorozat az ifjú­ság életéből (15/7-8.) 18.25 Az önök hobbija a mi hobbink 19.00 Esti mese 19.10 Hogyan ké­szült a Szikla cirnű lilm... 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 2010 Gala. Boris fílan showmúsora 2115 Gólok pon­tok-másodpercek 2130 Kommentár nélkül 2135 Fany. Cselt tragi­komédia 2315 Bőrönd. Szórakoztató vetélkedő e SZTV 2 12.05 Hírmagazin. Ma gyur nyelvű nemzetiségi magazin 12.35 Fény n szivekben. Dokumen tumfilm 13.00 A mada rak és a civilizáció. Ten mészetfilm 13.20 Vissz­hangok. Egyházi vi tarnűsor 13.45 Ezüst ij. Mesejáték 14.55 MŠK Žilina šK Slovan Bratis­lava labdarugóiig.-* mérkőzés 16.55 Négy ötós. fljúságl film 17.15 Közügy 17.35 Vidám muzsikusok. Zenés szó rakoztaló műsor 18.15 Esti mese 18.25 Bibliai történetek 18.30 Egyhá­zi műsor 18.35 Jolly Jo­kor. Német kalandfilm­sorozat (12/8.) 19.30 Híradó 19,53 Sporthírek 20.05 Asszony a háború ban Francia-angol tót téneimi film (2/ L) 2135 Kllpmánla 22.20 Szere­lem kérdőjellel. Francia bűnügyi film 23.55 Hír­adó 810 Teli Vilmos. Amerikai kalandfllmsorozaf (72/68-69., Ism.) 9.00 Tornacipő 10.00 TeenA­ge. Ifjúsági magazin (ism.) 10.30 Hétvégiház-tu lajdo nosok. Cseh tévéfilmsom zat (fylL Ism.) 1110 Motoiosok magazinja (Ism.) 1140 Film és video 12.10 Dokumentumfilm 17.30 Fehér Agyar. Kana dal sorozat (26/9-10.) 18.25 ATP Tour. Tenisz magazin 18.50 A KENŐ nyerőszámai 18.55 Hit fit 20001910 Kamerától 8 képernyőig 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Prágai bűnözők. Cseh so rozat (13/10.) 2100 Uni póker. Telefonos játék 2120 Képújság 2125 Sport 2130 A harcos. Amerikai film 23.05 Eroti­ka, arany, bánya. Ameri kai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © OHF1 1150 Harry és Henderso­nék 1215 Kaliforniai se­gélyhívó. Vigyázat robban! 13.00 sport 14.05 fitos som 14.25 BelAir herce­ge 14.50 Nick Foley ban­dája 15.40 SeaQuest DSV 16.25 Beverly Hills 90210 1710 Melrose Place 18.00 Futball 19.00 SketdvUp. Vígja­téksorozat 13.25 Pen? csináló 1930 Híradó 19.55 Penzcslnak) 20.15 Ó, en Ausztriáin 2210 Szombati sport 23.25 Él­ve eltemetve. Amerikai thriller © ORF 2 9.05 Halló Ausztria, halló Bécs! 9.55 A meny­asszony gyermekei. Ante rikai vígjáték (ism) 1125 Ezer hós. Amerikai játék film (ism.) 1310 Kaland a Grand Hotelben. Német vígjáték 14.35 Mindent a papáért Nemet vígjáték 16.05 Osztrák izek 1630 Föld é9 emberek 17.05 Nézzünk szél vldékwil 17.53 A világ vallásai íaOO Szerencsekerék 18.25 Harald és Eddi 19.00 Ausztria ma 1935 Pénzcslnákik 1930 Hír adó 19.55 Pénzcsinálók 2015 A Papagáj. Német tv film 2145 Harald Julin­ké 22.40 Mlndenoslány. Vígjáték 010 Csak most az ékszer. Amerikai vigjá lék 12.15 Bírlak. Amerikai családsorozat 12.45 For­ma-1. Edzés: Magyar Nagydíi 14.05 Bel Air her cege. Amerikai csaláűso rozat 1430 A gyereklány. Amerikai családsorozat 15.00 Egy rém rendes család. Amerikai család­somzat 15.55 A/ ötös fo­gat Amerikai családsom zat 16.50 Bevetty Hills 90210. Amerikai sorozat 17.45 Melrose Place. Amerikai sorozat IS.45 Hírek 1910 Vigyázat, rob­bani hétvége 2015 Vissza a jóvóbe III. Ameri­kai SCi-fl végjáték 22.25 llóftyan, kérem? Show 2335 Szombat éjszaka 035 A félelem arca. Ame­rikai thriller 13.00 Űrszekerek. A telis meres ötaja. Amenkai sci­fi soruzat 14.00 Űrszeke­rek. A kövétkezó geneni dó 15.00 Time Trax. Ame­rikai sem 16.00 Bay­watch 17.00 Nyár keres szeplót 17.50 Lottósorso lás 17.55 Hírek 18.00 .ran' - Futball 1830Dör­zsölt ke társaság Német családsorozat 1930 Héti show 20.00 Az Arany Ta jás 22.00 Elmi vicces ol­die sliowja 23.00 Bár­sony almok. Olasz eroti­kus IhrlHer MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00-8.00 Napkelte 8.00 Jó reggelt fid], Isto nem. Relomiátus ifjúsági magazin 810-9.05 Car­toon Network. Rajzfilm 9.05-10.00 Kapcsolj be! 10.10 Nagy fák. Amerikai film 1135 Óíurópa. Gyi­mesi lakodalmi muzsika 12.00 Déli harangszó 12.05 Família Kft. (247.) 12.30 Borostyán. Olasz tévéfifmsorazat (44/36.) 1330 Megperzselt szí­vek. Tévésorozat (7.) 14.05 Válaszolunk 14.30 Családi inozidél­utan a Disnoyvcl. Tron. Amerikai sci-fi 1610 Ja ték hatarok nélkül '96 (K/4.) 1635 Szeret, nem szeret 1715 Celia. Spa nyol filmsorozat (W/3J 18.10 Álljunk meg egy szóral 1830 Millecente­náiiumi híradó 18.30 Szerencsekerék 18.55 Esti mese 1915 Kllpmix 19.30 Híradó 20.01 Tele­sport 2010 MC Magya rok cselekedetéi 2030 Tű a szénakazalban. An gol film 2230 Fjckluziv 22.45 David Bowie, Black Ties. White Noise. Angol zenes portréfilm 23.40 KIM ladles Open teniszverseny 0.20 Műsorzárás © TV 2 7.00 Gazdaképző 7.30 Nemzetiségi magazinok 10.05 Szamárfül... 10.30 Dzsúsz 1100 A Balaton elete (V/2., ism.) 1130 Magyar felfedezők (ism.) 1150 Reflex 12,00 Nóta böngésző 12.30 Autó 2. A TV 2 autósmagazinja 12.55 Forma-1 Magyar Nagydíj 14.05 A divat aré nájá ban. Angol dokumen­tumsorozat (VI/L) 15.00 Átfogó. Kapcsolatokról ­Iwfárvk nélkül 1535 Trend. Vállalkozói maga zin 16.00 Log.- leg... leg.. 16.30 Horizont 17.00 Siófoki Bányász SE l-TC.ua/noki labdaru gómérközés 19.05 Famí­lia Ktl. (248.) 19.35 Fa molimpia 20.00 T-Mn. Szórakoztató műsor 20.30 Te meg Én. Piros Il­dikó- Huszti Péter. Irodai mi est 2145 Lapzárta 2150 Színfolt 2230 Az új német film. Istók. Né­met lilm 0.05 MC Magya rok cselekedetei (ism.) DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Karlsson a tetőről. Svéd ifjúsági filmsorozat 935 Eli feladata. Kanadai Ifjúsági film 1010 A vadon peremén. Angol Ifjúsági film (WD 10.35 Vizika landok. Filmsorozat (XXV/22) 1100 Nyetvórzö 1125 Harmónia 1230 Kózépeurópai magazin (ism.) 13.00 Esti kérdés (Ism.) 1315 Afrikai vőle­gény. Magyar film 14.35 Souvenir. Animációs film 14.45 Táncház (ism.) 1515 Rákóczi hadnagya. Magvar játékfilm 1635 Talpalatnyi Zöld 1735 Ma se 16.00 Híradó 1815 Chesterfield lovagjai. Soro zat (XII(/7.) 19.05 Búcsú a fegyveiektól Amerikai Hlmdrama 2100 Híradó 2130 Rémület a stadion ban. Film 1210 DéHdő 13.00 Autó sok motorosok magazinja 13.35 Hetet egy csapás­ra. Szlovák mesefilm 15.05 látogatás az állat­kertben 1515 Kellek? 1530 Filmmúzeum. Au­gusztusi vasárnap. Cseh filmkomédia 16.50 Fú vószene 1730 A vidék magazinja 17.50 Mese 18.00 Hírek 16.05 Leve lesiáda 1810 Az ölve szett idő keresése 1835 Cseh filmbohózatok. Vlas ta Bunan (52/32.) 1915 Esti mese 1930 Híradó 19.50 Sport 20.00 Az örök játék Rcvűmüsor 2130 lllrek 2135 Demp sey és Makepeace Angol krimisomzat 2235 A sze­rető. Angol-francia film 015 Highlander (22/ IK) l.05Kinobox'% ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 9.05 Regionális híradó 9.30 Zemplén es a kultú­ra 10.00 Sárospataki Dra land és Jazz Fesztivál 10.30 HÍR-PERCEK 10.50 Lapszemle 10.55 Mese gyerekeknek 1105 ATV stúdió 1150 A szu vannak kutyája 16.00 Gyűlölöm a színészeket Francia film 1930 Arany vadász II. 2100 A hölgy égy kissé bogaras 9.00 Afrika ege alatt Amerikai sorozat (5.) 935 Baywatch. Amerikai som zat (15.) 1015 .Bőrfejűek". Amerikai ser físomzal 1105 Gyilkos partvidék Amerikai so ro zat (58.) 12.00 Hívják az igazgatót 1230 Filmmú­zeum 1415 Sportmaga­zin 15.00 Az értelem és az erő viadala 1635 Tar ran III. (ft) 1630 Gyilkos ság a hobbija. Amerikai sorozat (78.) 17.40 Dl nasztia. Amerikai sorozat (172.) 1830 Baywatch V. Amerikai sorozat (11) 1930 Híradó 20.00 A ró­zsaszín párduc nyoma. Amerikai akciófilm 12.15 Nővérek. Amerikai vigjátóksorozat 1235 A menlficsapat. Amerikai kalandfllmsorozaf 13.30 Az U.N.C.L.E embere visszatér. Amerikai akció vígjáték 15.10 Etnben célpont Amerikai akció­sorozat 16.00 A pénzvi­lág királya. Amerikai kri m/sorozat 16.50 Lelie­tellen küldetés. Amerikai krimisomzat 17.45 A mélység foglyai Angol norvég akciófilm 20.00 Szívügy. Amerikai vígjá­ték 22.00 Hideg, mint a kő Amerikai akciófilm 2335 Országúti játékok. Ausztrál krimi (Ism.) 105 Szupersárkany. Hongkongi akciófilm 2.40 Lehetetlen külde­tés. Amerikai krimisom­zat (Ism.) POZSONY - HVIEZDA: Babe (am.) 13.45 A szikla (am.) 15.30, 18, 20.30» HVIEZDA-KERTMOZJ: Bo szorkánynk köre (am.) 2100 • OB­ZOR: Dunston (am.) 16.18, 20 • MLADOSŤ Amerikai elnök (am.) 15, 17.30, 20 • CHARUE CENT­RUM: Apokalijiszis, most (am.) 17.30.20.15 • Kert (szlov.) 18.30 • Dunston (am.) 1730, 19.00, 20.30 • Powaqqatsi (am.) 20.30 • A mezei liliomok (szlov) 20.15 A ro ka és a kutya (am.) 16.00 • TATRA­Ördögi csapda (am.) 15.30, 18. 20.30 KASSA - SLOVAN: Ördögi csapda (am.) 17.45, 20 • DRUŽBA: nincs vetítés • TATRA: Dtakulaságpk (am.) 1 TAS, 20»CAPfT0í: Madár­fészek (am.) 18. 20.30 • ÚSMEV: Dunston (am.) 16,18.20 SZÍNHÁZ Nyári szí met! RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hétről hétre publicisztikai magazin 12.00 Hirek 1230 Slágermúzeum 13.00 Csa­ládi fészek 13.45 Operettrészletek 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Helyesen szlovákul 1410 Operarészletek 1430 Tallózó 15.00 A zenei szerkesztő ajánlata 1530 Tudomány és technika 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló, sport, időjá­rásjelentés, műsorajánlat 16.00 Műsorzárás. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTVl 735 Gyermekműsor 8.40 Kuko es a gyerekek 9.50 Szabad kérem? Il­lemtan gyerekeknek 10.00 Aranykapu 10.50 Az emberek és n világ. Art gol utlfilmsorozat 1145 Az önök hobbija a mi hob­bink 1215 G. P.Teieman: La Lyia 12.35 A világ ké­pekben. Külpolitikai ma­gazin 13.00 Diszk. Számi iástechnikal és Informati­kai magazin 1315 A Športka nyerőszámai 1330 Csalogfltó. Východ ná 1996 folklórfcsztlvál 14.40 Bajok vannak a csajokkal. Dán film 15.30 Történetek a termé szetből. A gém. Francia intse 15,45 Sváko Ra­gan I. Tévéfilm 16.45 Ba­bar. Francia animációs sorozat (39/32.) 1710 A mi kis fannunk. Amerikai sorozat (22/19.) 18.00 Arcélek. Portréfilm M. Holly filmrendezőről 18.40 Ilyenek voltunk (ff.) 19.00 Esti mese 1910 Keresztül kasul. Járxa sági magazin 1930 Ilii­adó 19.47 Sporthírek 20.00 Vasárnapi vers 2010 Ráadás. Ivan Km­llček szórakoztató műso­ra 2110 Gnzdagpk nyo morúsága. Francia lóvé filmsorozat (8/6.) 22.00 Gólok - Pontok - Másod percek 2235 Kommetv tár nélkül 2230 Doku­mentumfilm dr Štefan Osušky szlovák diploma tárói 23.00 Filmklub. La jos. Olasz film (5/5.) © SZTV 2 1330 Gala. Boris Filan talk-show-ja 1430 Élet a természetben, francia természetfilm sorozat 14.45 Házi. kerti jó taná csok 1530 Mindkettőnk barátnője. Tévéjáték (3/1) 1630 A vidék nw gazmja 16.50 Szkivákia etnográfiai térképe 1730 Habozás nélkül. Ember tervez Isten végez? 18.00 Egyházi műsor 18.15 Esti mese 1835 Az első vido óötlotem. Angol oktató film 1835 Kalandok és felfedezések. Olasz úti filmsorozat 19.00 Öröm­hír 1930 Híradó 19.47 Sporthírek 20.00 Tangó Labdarúgó-magazin 2100 Grand Pnx Bratisia va CSIO-W Lóverseny. Díj ugratás 22.00 G. Verdi. Traviatn. A ľc/ence/ La F& nioe színház opera­előadása 010 Híradó 8.00 Spanyol rajztllmso rozat (26/21) 835 Fehér Agyar kanadai tévéfilm sorozat (26/9 10., ism.) 9.15 Prágai hünüzők. Cseh sorozat (13/10., ism.) 1010 Kamerától a kepemyóig (ism.) 10.30 A harcos. Amerikai lilm (isril.) 12.05 Tourclub. Utazási magazin 1235 Gazdasági magazin 15.50 Az AUS népi együt tes műsora 17.00 Sport magazin 17.30 A fekete csikó kalandjai. Amerikai sorozat (26/4.) 18.00 le enAge. Ifjúsági magazin 19.00 Szerencsekerek 19.30 Híradó 19.50 Sport 20.00 Vak tanú Amenkai lilm 20.45 Hírek 2030 Vak tanú (Folyt) 2135 Unlpóker. íelcfo nos játék 2155 Képújság 22.00 Sport 22.05 Lam pa. Amerikai film 2330 Zenés üdvözlet Montrenx­ből OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 0ORF1 1155 Keresztül a nagy vízválasztón. Amerikai já lékfilm 1330 Spoitdé! után 1635 Az utolsó la vag. Amerikai játékfilm 18.05 A csupasz pisztoly 1830 Halló, liogy van? 18.55 Mesteiszakácsók 19.00 Megteszek érted 1935 Pénzcsináló 1930 Hiratk) 19.48 Pénzcsiná­ló 1934 Sporthírek 2015 A sobáró 2110 E0r Igazi bácsi soha nem adja lel 22.05 Másképp felteve a kérdést 23.05 látomások @ ORF 2 9.05 Ejy úr megrendelés re. Német vígjáték 1030 A kultura hete 1100 hro II kincsom. Német játék Ifim 1230 Tájékozódás 13.05 Heti körkép 1330 Haza. Idegien haza 14.00 Oldaliiillantások Revú 1435 Népek mítoszai 15.00 Az én lányom, a te lányod. Német vígjáték 16.30 Vadvilág 17.05 Idősek klubja 1735 Háis fa útra 1835 Krisztus ma 18.30 Osztrák kepek 19.00 Ausztria ma 1917 Lottóhúzás 19.25 Pénz csináló 1930 Híradó 19.48 Pénzcslrmki 19.54 Oldalpillantások 2015 Rosa Rollt Nemet krimi sorozat 2155 Columho. Amerikai krimi 2335 Sport 0.35 Válás előtt. Amerikai Játékfilm 13.05 Autoshirek 1310 Szuper túrakocsibajnok ság: Közvetítés Zweibrüc­kenböl 1315 Forma 1 Futam 16.00 Torma-l Összefoglald 16.30 Szír per túrakocsi bajnokság 16.50 Ürkőrzet Amerikai scifi sorozat 17.45 Ter­mészetes. Allalmagazin 16.45 Hirek 1910 Se­gélyhívás. Drámai mentőakciók 20.15 Otto. Német vígjáték 2155 Spiegel Iv magazin 22.45 Prime Time23.00 Kék vil­lám. Amerikai krimisom zat 23.50 A 4es csatorna 105 Ilona Christen 1410 Holdi. Svájci népi film 16.00 Vihar a Nílus felett Angol kalandfilm 18.00 Bundesliga. Egye­nes közvetítés 19.00 Gottscbalk házibulija. Kelly Family 20.00 A nagy kivánsághangverseny. Nepies kllpparádé 22.00 Talk-show a toronyban 23.00 Der Spiegel 23.30 Az aktuális SAT 1 Riport 24.00 Nézőpont 0.05 Mesék a kriptából. Arnrt kai homxsomzat MAGYAR TELEVÍZIÓ © TVl 7.30 Hagyd aludni g ma­mát és a papát! 7.55 .így szol az Ufl" A Biblia üzenete 8.05 Doug. Amerikai rajzfilmsorozat (16/10.) 8.35-9,00 Kapcsolj be! 9.00 lepo­relló 1100 Zene, tíij, vá­ros. Nyírség 12.00 Déli harangszó 12.05 Sze­rencsepercck 1230 Dal­lamról dallamra 13.00 Vera és Babs, Német tá véfilmsorozat (16/1-4., ism.) 14.50 Napjaink 15.05 HT. Háttériudó mány 15,35 Örömhír. Beszámoló a Magyar Re­lonnátusok III. Világtalál­kozójáról 16.00 Walt Disney bemutatja 17.05 Nyitott száj. Politikai vi­tashow 18.00 Brooklyn­hid. Amerikai tévofllmso mzat (9/9.) 18.30 Sze­rencsekerék 19.00 A Hét 20.05 MC Magyarok cselekedetei 20.15 A hó­nap filmje. Három szöke­vény. Amerikai film 2155 Lehetetlen? 22.50 David Ojsztrah. Francia film (3/1) 23.40 Műsorzárás © TV 2 7.35 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin 8.00 JUlKHlll (14/.) 8.30 A magyar irodalom ké­pes története. Nemes­kürty István sorozata (39.. Ism.) 9.00 Ürgam mák 9.25 PCabécé 10.00 Fészekrakó. Fia­tal hazasok vetélkedője 1100 Sportműsor 12.40 Tévémagiszter 13.35 Időjárás 13.40 Forma-1 Magyar Nagy dij 1610 Műsorajánlat időjárás 16.15 Kőtenger 1710 Szívtipró ginu Ausztrál filmsorozat (65/46.) 17.55 Időjárás 18.00 Divat '96 16.30 Tranzit. KázépEirropa vi­lága 19.00 Mlllecenta nárlumi híradó (ism.) 19.05 Test-fészek 19.35 Esti mese 19.45 Músor ajarilát 19.55 Mes­termúvek. Angol képzőművészeti sorozat 20.10 Játék határok nél kül '96 (10/4. forduló) 2135 Pódium 2210 TS­este. Benne: labdarúgó­Összefoglaló: Kotfosfo gat liajtóvemeny 2330 Környezetünk hlrel 2335 Lapzárta 2330 Ezredvégi beszélgetések 035 MC Magvarok cse­lekedetei (Ism) 035 Műsorzárás DUNA TELEVÍZIÓ 9.40 Cimbora-Tallózó 1035 Piroska és a far kas. Magyar rövidfilm 10.50 Vízikalandok (23.) 1115 Kapcsok. Magazin 12.00 Déli harangszó 12.05 Ameddig a harang szól 1215 Hahó, Öcsi! Magyar Ifjúsági film 1335 Jegesmedvék, gleccserek és satki éjsza kák 14.00 Korallsziget. Filmsorozat ((9/6.) 1430 Sportképek 1630 Moz gőkép 17.00 Emlékké pek 1715 Postabontás 17.40 Mese 16.00 Heti hírmondó 19.00 Magasis kola. Magyar film 2030 Virágzó asztalosok 20.45 ....Megbocsáthatatlanul szeretem a tőidet...". Port réfilm 2130 Sportpercek 12.00 Vitaműsor 13.00 Házi, kerti jótanácsok 1335 A Športka nyerőszámai 13.45 Hol lakik a boldogság. Cseh mesefilm 1435 A gtizli medve paradicsoma. Ja párt-kanadai természet­film 15.00 Klasszikusok a képernyőn 1530 Kérész tény magazin 16.00 Mit szól hozzá professzor úr? 1610 Piramis 16.40 Kungfu. A legenda folyta tódik Amerikai sorozat (21/8.) 1735 Olyan, ami lyen 17.50 Mese 16.00 Hírek 18.05 Találkozás a képemywl 1830 Simp sonék 18.45 Telt ház 1915 Esti mese 19.50 Sport 20.00 VkJeostui). Szórakoztam vetélkedő 20.45 Jó földiek Cseh film 23.00 Hírek 2310 A 12. csatorna. Amenkai sorozat (18/1) 0.30 W tamúsoflJO J21" 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 A Flintstone család 9.15 Fehér Agyar. Amerikai sorozat (21) 9.40 Zorro II. Amerikai sorozat (21.) 10.05 NO­VA-slágerlista 1105 Gyil kos partvidék. Amerikai kalanďilmsomzaf (59.) 12.00 Superman II. Né met sorozat 12.) 13.00 7 azaz Het nap 14.00 A vád tanúja. Amerikai film 16.00 Mystic Skate Cup 1996 1630 Tarzan III (9.) 16.45 A simlis és a szende. Amerikai krimi sorozat 17.40 Dinasztia. Amerikai sorozat (173.) 18.30 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat 1930 Híradó, sporthírek 20.00 Homolka és az ak­tatáska. Cseh filmvigjá ték 2130 Hirek 2132 Labdarúgó-magazin 2150 Férfi úgy. Francia bűnügyi drama 23.30 Alfred Hitchcock-sorozat. Ha meghalok, ébressz fel 23.55 Playboy magazin 12.50 Ember a hegyek ben. Amerikai kaland­filmsorozat 13.45 Dak tari. Amerikai családso­rozat (ism.) 14.40 Cous teau Az őceánkaland. Francia dokumentum film 15.40 Ki ez a lány? Amerikai vígjáték 17.10 Vipera. Amerikai akció sorozat 18.05 Lois és Clark: Superman leg­újabb kalandjai. Ameri kai szupersorozat 19.00 A csodák világa. Doku mentummagazin 20.00 A vadak ura 2. Amerikai fantasztikus film 22.05 Ideális gyanúsított Ame­rikai knmlsoroznt 23.05 Harcban Helenáert Amerikai thriller 0.55 Kettő keltővel szemben. Talk-show 135 Címvé­dés. Ko nadol krimi POZSONY - HVIEZDA: Babe (ain.) 13.45 A szikla (am.) 15.30, 18,20.30 • HVIEZDA-KERTMO­Zl: Boszorkányok koré (am.) 21.00 • OBZOR: Dunston (am.) 16, 18, 20 • MLADOSŤ: Ameri­kai elnök (am.) 15,17.30, 20 • CHARUE CENTRUM: Apokallp szis, most (am.) 17.30, 20.15 • Kert (szlov.) 18.30 • Dunston (am.) 17.30, 19.00, 20.30 • Pulp Fiktion (am.) 20.30 • Fene vadak ketrece (szlov.) 20.15 A róka és a kutya (am.) 16.00 • TATBA: Ördögi csapda (nm.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Ördögi csap da (am.) 17.45, 20 • DRUŽBA: nincs vetítés • TATRA: Drakula ságok (am.) 17.45, 20 • CAPI­TOL Madárfészek (am.) 18, 2030 • ÚSMEV: Dunston (am.) 16,18,20 POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 90.00 Hitek 910 Mi'isorajanlat 915 Világosság. Egy házi magazin 9.45 Mese 10.00 Ko lyokvilág 1030 Anyanyelvűnk 1035 Századok zenéje 1100 Se­gítünk 1130 Nótacsokor 12.00 III rek, műsorismertetés 12.10 Ran­devú. Ifjúsági músor 14.00 A Ma gyar Köztársaság Kulturális Intéze­tének hírei 1415 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tankon. Nép rajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírössze­foglaló, sporthírek. Időjárásjclentés 18.00 Műsorzárás

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom