Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)

1996-03-11 / 59. szám, hétfő

1996. március 14. RIPORT ÚJ SZ Ó [ 7 I STOCKHOLMBAN BEFEJEZŐDÖTT A FEDETTPALYAS ATLÉTIKAI EUROPA-BAJNOKSAG Szabó az ötödik, Javadová a nyolcadik Tegnap a svéd fővárosban befejeződött a 24. fedettpályás atlétikai Európa-bajnokság. Az utolsó napon 14 számban hirdettek győztest. A szlovák színekben versenyző Gallna Csisztyakova nem Jutott be a hármasugrás döntőjébe,tizen­hetedikként zárta a viadalt. Allca Javadová a 8. helyen fe­jezte be a női magasugrást. A magyarok közül a hétpróbázó Szabó Dezső érte el a legjobb eredményt, az ötödik, lett. Ezúttal elmaradtak a kimagasló eredmények... A görög Ekaterini Thanou nyerte a női 60 m-es síkfutást Grit Breuier fantasztikus visszatérését hozta a női 400 m elöntője. Az olimpiai bronz-, vi­lágbajnoki ezüst- és Európa-baj­noki aranyérmes német futónőt 1992-ben doppingolás miatt el­tiltották, és csak tavaly kezdhet­te el újra a versenyzést. Ezúttal Az angol Damon Hiti nyerte tegnap a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság idei első futamát, a melbourne-i Ausztrál Nagydíjat. A Williams­Renault pilótája újonc csapat­társát, a kanadai Villeneuve-öt megelőzve ért célba elsőként az 58 körös versenyen. A világbaj­noki címvédő német Michael Schumacher (Ferrari) a 33. kör­ben műszaki hiba miatt kiesett, így az angol Eddie Irvine (Ferrari) szerezte meg a harmadik helyet. Damon Hill pályafutása 14. Grand Prix-győzelmét aratta az Albert-parkban, több mint 150 000 néző előtt. A diadalok szá­mát tekintve ezzel utolérte édesapját, Graham Hitit, aki 1962-ben és 1968-ban szerezte meg a világbajnoki címet. - Csodálatos érzés ismét nyerni Ausztráliában. Különö­sen annak örülök, hogy a csapat is remekül szerepelt. Rég volt olyan, hogy én vezettem a vb­pontversenyben - mondta az örömben úszó Damon Hill, a két­szeres vb-ezüstérmes. Az Ausztrál Nagydíj végered­ménye: 1. Damon Hill (brit), 2. kétség nem fért győzelméhez. A férfiaknál 200 m-en egy­szerre esett be a célba az első három futó. A svédek természe­tesen úgy látták, Eriksson nyert, ám előbb a görög Alexopouioszt hirdették ki, majd a célfotó alap­ján a szemüveges belga Wijme­Damon Hill Jacques Villeneuve (kanadai), 3. Eddie Irvine (brit), 4. Gerhard Berger (osztrák), 5. Mika Häkki­nen, 6. Mika Salo (finnek), 7. Oli­vier Panis (francia), 8. Hainz-Ha­rald Frentzen (német), 9. Ricar­do Rosset (brazil), 10. Pedro Di­niz (brazil). A vb-pontverseny állása: 1. Hill 10, 2. Villeneuve 6, 3. Irvine 4, 4. Berger 3, 5. Hákkinen 2, 6. Salo 1 pont. (MTI) CSEHORSZÁG, 19. forduló: Sparta-Drnovice 2:1, gól­lövők: Mistr 2, ill. Kafka; Č. Bu­déjovice-Brno 0:0; Plzeň-U. Hradišté 1:1, Vlček, ill. Ma­tušek; Jablonec-Ostrava 3:0, Zelenka 2, Hromádko; Cheb-Hradec 0:2, Černý 2; Žižkov-Slávia 1:3, Bílek, ill. Bejbl, Pénička, Šmicer; Zlín-Olomouc 0:0. Az Opa­va-Liberec mérkőzés elma­radt. Az élcsoport: 1. Slavia 40, Jablonec 35, Sparta 32, Drnovice 32, Olomouc 31 pont. OLASZORSZÁG, 25. forduló: Bari-Fiorentina 1:1, Anders­son, ill. Baiano; Juventus-La­zio 4:2, Deschamps, Chamot, Conte, Padovano, ill. Favalli, Casiraghi; Piacenza-Parma 2:1, Caccia 2, ill. Artioli; AS Ro­ma-Cagliari 1:1, Balbo, ill. Oli­veira; Sampdoria-Padova 3:1, Chiesa 3, ill. Vlaovics; Vincen­erschnek ítélték az aranyérmet. Bár szoros versenyt láthattak a nézők a férfi 3000 m-en, de gyenge idők születtek. Végül a spanyol Jimenez ért elsőként a célba. A 800 m-es síkfutásban a cél­egyenesben előbb a holland Stella Jongmans hajrázta le a vezető orosz Maszterkovát, majd őt a francia Djate előzte meg. Hagyományosan a hétpró­bázóknál az 1000 m-es futás az utolsó szám. Előbb a gyengéb­bek, azaz a mezőny második fe­le teljesítette a távot. Munkácsi másodikként ért célba, és mint később kiderült, sokat ért ez az eredmény. Szabó Dezső 38 pon­tos hátrányban indult az olasz lanpichino mögött, de a negye­dik hely sem tűnt elérhetetlen­nek, hiszen a lengyel Chmara csak 47 ponttal előzte meg. A magyar atléta megpróbálta fo­kozatosan lerázni a többieket, de Chmara esetében ez nem si­került. A lengyel sportoló szívó­san tartotta magát, sőt lehajráz­ta Szabót. A futás alapján dicsé­ret illeti mindkét magyart, hi­szen Munkácsi a 6., Szabó pe­dig az 5. helyre futott be. A cél­baérkezést követően Szabó Dezső alig kapott levegőt, de nem azért, mert annyira elfá­ALPESI Sí VILÁG KUPA Tómba lemaradt... Lillehammerben a műlesiklás­sal befejeződött az idei alpesi sí Vi­lág Kupa-döntő. A férfiaknál az első futam után még a világbajnok olasz Alberto Tómba vezetett az osztrák Thomas Sykora előtt, a másodikban azonban fordult a kocka. Sykora kitűnően ment, min­denkit megelőzött, míg az itáliaiak kedvence kínlódott a naptól meg­olvadt havon, s csak a negyedik helyet szerezte meg. EREDMÉNYEK - féri műlesik­lás: 1. Sykora (osztrák) 1:44,40; 2. Amiez (francia) 1:44,87; 3. Kosír (szlovén) 1:44,93. A műiesikió VK­pontverseny végeredménye: 1. Amiez 539, 2. Tómba (olasz) 490, 3. Sykora 446 pont. Az összetett VK-pontverseny végeredménye: 1. Kjus (norvég) 1216; 2. Mader (osztrák) 991; 3. von Grünigen (svájci) 880 pont. Női műlesiklás: 1. Rőten (svájci) 1:51,85; 2. Wiberg (svéd) 1:52,08; 3. Kjörstad (norvég) 1:52,80. A műiesikió VK-pontverseny végered­ménye: 1. Eder (osztrák) 580, 2. Hrovat (szlovén) 440, 3. Wiberg 414 pont. Az összetett VK végered­ménye: 1. Seizinger (német) 1472, 2. Ertl (német) 1059, 3. Wachter (osztrák) 1044 pont. (sr) za-Torino 2:1, Otero 2, ill. Ang­ioma; Udinese-Atalanta 3:0, Cremonese-Napoli 1:1. Az AC Milan-lnternazionale rangadó jóval lapzárta után ért véget. Az élcsoport: Milan 53, Fioren­tina 47, Juventus 45, Parma 43, Lazio 39, Intemazionale 38 pont. AUSZTRIA, 20. forduló: Ra­pid-Salzburg 3:1, Stumpf 3, ill. Kocijan; GAK-Linz 1:0, Penksa; Ried-Austria 1:0, An­gerschmid; Admira-Tirol 1:4, Mayrleb, ill. Zingler (öngól), Kitzbichler 2, Kirchler. A Steyr-Sturm Graz meccs el­maradt. Az élcsoport: Rapid 45, Sturm 34, Austria 30 pont. NÉMETORSZÁG, 22. fordu­ló: Leverkusen-Stuttgart 0:0; Hamburg-Düsseldorf 4:1; Uerdingen-Köln 1:1, Lesniak, ill. Polster; 1860 Mün­chen-Bremen 1:1, Winkler, ill. radt, hanem mert torokfájás kí­nozta. A női magasugrás fináléjában a Németországban élő, de szlo­vák színekben versenyző Alice Javadová 189 cm-t teljesített, s így a 8. helyen fejezte be a kon­tinensviadalt. Ismét jeleskedett a portugá­lok üdvöskéje, Fernanda Ribe­rio. Idén is felhívta magára a fi­gyelmet, legutóbb éppen a 2000 m-es síkfutás Európa-re­kordját döntötte meg. így sen­kit sem lepett meg a 3000 m­en a portugál atlétanő elsősé­ge. A kimagasló eredménnyel ÚJ Szó-tudósítás Szombaton este Játszották a jégkorong Extraliga play off-elődöntőjének negyedik mérkőzéseit. Pozsonyban ezúttal brillírozott a bajnok kassal csapat, és kiütötte a Slovant. Turócszentmárton­ban viszont ritkán látható drámára került sor: csak az ötödik hosszabbítás 9. per­cében született meg a ház­Igazdák győztes gólja. A holnapi folytatás előtt a Košice és a Trenčín egya­ránt 3:l-re vezet, s karnyúj­tásnyira van a döntőtől (a fináléba Jutáshoz négy győzelem kell!). Kedden Kassán és Trencsénben lesz újabb elődöntő mérkőzés. SLOVAN-KOŠICE 2:8 (1:2, 1:5, 0:1) - összesítésben 1:3. Gólütők: Štrbák, Kropáč, ill. Mižtk 2, llavský, Kledrowetz, Jasečko, Varholík, Šechný, Pa­vel Zubek. Szombaton is közel Cardoso; Freiburg-Bayern München 3:1, Decheiver 2, Todt, ill. Klinsmann; Kaisersla­utern-Frankfurt 1:1, Wagner, ill. Schupp; Dortmund-St. Pa­uli 1:0; Karlsruhe-Schalke 04 0:1. Az élcsoport: Dortmund 45, Bayern 44, Stuttgart 32, Hamburg 32, Schalke 32 pont. ANGLIA, 30. forduló: Aston Villa-Q. P. R. 4:2, West Ham-Middlesbrough 2:0, Everton-Coventry 2:2. Az él­csoport: Newcastle 61, Man­chester U. 60, Liverpool 55, Aston Villa 55, Arsenal 48, Tot­tenham 48 pont. FRANCIAORSZÁG, 31. fordu­ló: Nantes-Cannes 2:0, Borde­aux-Metz 4:0, Lille-Rennes 0:0, Bastia-Montpellier 1:0, St. Etienne-Le Havre 1:1, Ni­ce-Auxerre 1:3, Guin­gamp-Strasbourg 3:0, Marti­gues-Lens 0:1, Gueug­- mint szinte minden számban - a női hármasugrók is adósak maradtak. A bolgár Prandzse­va győzött, a cseh Š árka Kašparková előtt. A férfi rú­dugrók vetélkedéséből is hi­ányzott egy sor sztár (Bubka, Taraszov, Trangyenkov...) az Eb- és vb-bronzérmes francia Galfione pedig meglepetésre nem jutott be a fináléba. A címvédő orosz Bocskarjovnak ezúttal meg kellett elégednie a harmadik hellyel, a fehérorosz Markov és honfitársa, Csisztja­kov mögött. (sr) 9000 néző (telt ház) fogadta a bajnokot, amely a péntekihez képest összehasonlíthatatla­nul jobban korongozott. Ha egy kis szerencséje van, akkor már az első harmadban eldönthet­te volna a mérkőzés sorsát. A második játékrészben aztán beindult a kassai gépezet, és tetszés szerint növelték előnyüket a vendégek. A Slo­van igencsak gyatrán hokizott, szinte semmi veszélyt sem je­lentett a kassai kapura. Ha Masztics nem véd olyan jól, ak­kor a házigazdák kétszámjegyű vereséget szenvednek. Nem sokkal a találkozó vége előtt a hazai közönség üvegekkel, és papírszeméttel dobálta tele a jeget. MARTIN-TRENČÍN 4:3 (2:0, 0:2,1:1 - 1:0) - összesítésben 1:3. Gólütők: Beran, Bartoš, Mosnár, Török, ill. Haščák 2, Paľov. A hazaiak kezdtek job­ban, ám aztán feljött a trencsé­ni együttes. Felettébb izgalmas volt a hajrá, a turócszentmárto­niak győztes gólja a 109. perc­ben (5. hosszabbítás) esett! (zsigárdi) non-Monaco 2:2. Az élcso­port: Paris SG 57, Auxerre 55, Lens 52. HOLLANDIA, 26. forduló: Waalwijk-Eindhoven 1:3, Kerkrade-Groningen 0:0, Breda-Ahead 2:0, De Graafs­chap-Volendam 1:0, Rotter­dam-Heerenveen 5:2, Nijme­gen-Arnheim 0:1, Ajax-Twen­te 6:1, Feyenoord-Utrecht 3:0. Az élcsoport: Eindhoven 60, Ajax 59, Feyenoord 43 pont. BELGIUM, 26. forduló: St. Truiden-St. Liége 3:1, Sera­ing-Gent 2:2, Charleroi-Lier­se 1:1, Anderlecht-Harelbeke 1:3, Mechelen-Antwerp 0:1. Ekeren-C. Bruges 1:0, Aalst-Molenbeek 1:1, Ware­gem-Beveren 1:4, FC Bru­ges-Lommel 2:0. Az élcso­port: FC Bruges 62, Anderlecht 54, Lierse 42 pont. (sr) Nem változnak a kapuk méretei A megszokottól eltérően a Nem­zetközi Labdarúgó Szövetség (FI­FA) szabályalkotó testülete a brazí­liai Rio de Janeiróban tartotta évi rendes ülését, amelyen fontos kér­désekben született elöntés. A meg­beszéléseken a FIFA elnöke, Joao Havelange és főtitkára, Sepp Blat­ter mellett részt vett Bert Millichip (az angol szövetség elnöke), Willi­am Dickie (skót) Brian Fear (wale­si), Jim Boys (ír). A tárgyalóasztal­hoz ült még David Will (FIFA-játék­vezetői bizottság) és a szenegálni Issa Hayakou (afrikai szövetség). Úgy határoztak, hogy a jövőben nagyobb szerepet kapnak a part­jelzők, akiket ezentúl a segédjá­tékvezetői titulus illet meg. Szavuk döntő lesz a leshelyzetek és a sú­lyosabb szabálytalanságok meg­ítélésében. A játékosok cseréjét il­letően is módosul a szabály. A jövőben a kispadon hét futballista kaphat helyet akik közül három vethető be a mérkőzés során. Egy­hangúlag elvetették azt a javasla­tot, hogy növeljék meg a kapuk méreteit, s a tisztázatlan helyzete­ket videofelvételen nézzék vissza. Az is eldőlt, hogy Brazília és a Világ­válogatott július 14-én New York­ban csap össze egy jótékonysági mérkőzés keretében. (TA SR) Megtámadták Ravanellit Kézsérülést szenvedett Fabri­zio Ravanelli, az olasz Juventus já­tékosa. A labdarúgót pénteken egy benzinkútnál támadták meg a város konkurens csapatának, a Torinónak a szurkolói. Egyikjük megütötte Ravanellit, akinek jobb kezében elszakadt egy hajszálér. Ravanelli életében már nem ez az első hasonló incidens, a Torino szurkolói két évvel ezelőtt is me­gütötték egy rangadó után, tavaly pedig a FIAT autógyár munkásai inzultálták őt, mert nem tetszett nekik, hogy milyen hatalmas fize­tésértjátszik. (MTI) A ŠPORTKA 10. játékhetének nyerőszámai - I. húzás: 2,13,35, 36,46,47; pótszám: 12. II. húzás: 14, 18, 20, 35, 42, 49; pótszám: 10. LEHETŐSÉGszám: 629074. A MATES 9-10. játékhetének nyerőszámai: 6,10,22, 26, 28. A KENŐ 10 szombati, 93. sorso­lásának nyerőszámai: 4, 17, 23, 27,29,30,32,35,36,40,42,44, 46,52,53, 70, 71, 72, 76, 78. A magyar ÖTÖSLOTÓ 10. játék­hetének nyerőszámai: 8, 9, 32, 49,63; JOKER-szám: 678015. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 13, 14, 22, 27, 33, 34; pótszám:24. (TXT) • Előkészületi labdarúgómérkőzé­sek: Rim. Sobota-Detva 4:0 (2:0), góllövők: Kisel 2, Piszár, Czajlik; Ružomberok-Čadca 3:0 (2:0); Žili­na-Tŕinec 0:1 (0:0). » A női kézilabda/iga 18. forduló­jának eredményei: Košice-To­poľníky 19:16, Zlatná-Nitra 24:22, Štart-Šaľa 16:36, Prešov-B. Bystrica 21:25, BCT-Michalovce 23:23, Partizánske-lnter 31:25. • Bejutott a 12-es Eb-döntőbe a magyar női kézilabda-válogatott, miután Százhalombattán is legyőzte Azerbajdzsánt (32:19). • A férfi kézilabda-bajnokság­ban a dunaszerdahelyiek 25:17-re verték a Detva csapatát. • A női kosárlabdaligában a 22. forduló mérkőzései voltak műso­ron. A somorjai lányok 63:51-re ki­kaptak Besztercebányán. • Hetvenöt éves korában el­hunyt Kovács Imre labdarúgó-mes­teredző. Az Újpest az ő irányításá­val nyert bajnokságot 1972-ben és 1973-ban. • A prostéjovi nemzetközi te­nisztorna fináléjában a svájci Hin­gis 6:1, 6:4 arányban legyőzte az osztrák Paulust UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap megbízott vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, • Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5238261, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5238261, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató w 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: « 5238329,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES­vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 j Győztesek | FÉRFIAK - 60 m: Marc Blume (német) 6,62; 60 m gát: Igor Ka z.iriov (letti 7.59: rúdugrás: Dmitrij Markov (fehérorosz) 5,85; magasugrás: Dragutin Topics (jugoszláv) 2,35; 3000 m: Anacleto ; Jimenez (spanyol) 7:50,06; 200 m: Erik Wljmeersch ibelga) j 21,04; 400 m: Duaine Ladejo (brit) 46.12; hétpróba: Erki Nool I (észt) 6188... 5. Szabó 5957, 6. Munkácsi (magyarok) 5899 pont: hármasugrás: Maris Bruziks (lett) 16,97; 800 m: Roberto Párra (spanyol) 1:47.74: 1500 ni: Mateo Caneilas (spanyol). NŐK - súlylökés: Astrid Kubernuss (német) 19,79; 60 m: Eka­terini Thanou (görög) 7,15... 6. Barati Éva (magyar) 7,44; hárma sugrás: Iva Prandzseva (bolgár) 14.54.3000 m: Fernanda Ribei ro (portugál) 8:39,49; távolugrás: Renata Nielsen (dán) 6,76; 800 m: Patricia Djate (francia.) 2:01,71; 200 m: Sandra Nyers (spanyol) 23,15; 400 m: Grit Breuei (német) 50,81; 1500 in: Car­la Sacramento (portugál) 4:08,95; 60 m gát: Patrícia Girard (fran­cia) 7.89: magasugrás: Állna Astafei (német) 1,98 IDÉNYNYITÁS A FORMA-l-BEN Hill az első nyertes JÉGKORONG EXTRALIGA - ELŐDÖNTŐ Lépéselőnyben a favoritok 'KANSVRHAN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom