Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1996-01-09 / 6. szám, kedd
1996. január 9. SPORT ÚJ SZ ó Lg_| A 44. SÍUGRÓ-NEGYSANCVERSENY UTAN Jó eredmények, élvezetes csaták A síugrók már hagyományosan a négysáncversennyel zárják az óévet és kezdik az újat. Az idei rendezvény volt a negyvennegyedik, melynek keretében Oberstdorf, Garmisch-Partenklrchen, Innsbruck és Bischofshofen nagysáncain adtak egymásnak randevút a világ legjobbjai. Ezúttal az időjárás Is kedvezett a sportág szerelmeseinek. A győzelmet teljesen megérdemelten a német Jens Weissflog szerezte meg, a viadal történetében immár negyedszer (1984, 1985, 1991, 1995), ami eddig egyetlen sportolónak sem sikerült. Sokáig beszédtéma marad a 22 esztendős Mika Laitinen garmischi bukása. Ismert, a firm síugró remekül kezdte a szezont, fölényesen vezetett a Világ Kupában. így a szakemberek elsősorban őt favorizálták. Azonban a szilveszteri edzésen nem GYŐZTESEK - 1953/54: Björnstad (Norvégia), 1954/55: Rušte (Norvégia), 1955/56: Kamenszkij (Szovjetúnió), 1956/57: Uotinen (Finnország), 1957/58 és 1958/59: Recknagel (NDK), 1959/60: Bolkart (NSZK), 1960/61: Recknagel (NDK), 1961/62: Kirjonen (Finnország), 1962/63: Engan (Norvégia), 1963/64: Kankonnen (Finnország), 1964/65: Brandtzag (Norvégia), 1965/66: Kankonnen (Finnország), 1967/68 és 1968/69: Wírkola (Norvégia), 1969/70: Queck (NDK), 1970/71: Raška (Csehszlovákia), 1971/72: Mork (Norvégia), 1972/73: Schmidt (NDK), 1973/74: Aschenbach (NDK), 1974/75: Purstl (Ausztria), 1975/76 és 1976/77: Danneberg (NDK), 1977/78: Ylantilla (Finnország), 1978/79: Kokkonen (Finnország), 1979/80 és 1980/81: Neuper (Ausztria), 1981/82: Deckert (NDK), 1982/83: Nykanen (Finnország), 1983/84 és 1984/85: Weissflog (NDK), 1985/86 és 1986/87: Vettori (Ausztria), 1987/88: Nykanen (Finnország), 1988/89: Laakonen (Finnország), 1989/90: Thoma (NSZK), 1990/91: Weissflog (Németország), 1991/92: Nieminen (Finnország), 1992/93: Goldberger (Ausztria), 1993/94: Bredesen (Norvégia), 1994/95: Goldberger (Ausztria), 1995/96: Weissflog (Németország). figyelt kellőképpen, s a talajfo gást követően nem tudott talpon maradni. Közvetlenül az esés után kevesen gondolták, hogy az északi síugró súlyos sérülést szenvedett. Pedig ez történt. Azóta már megoperálták. Számára már befejeződött az idény... Egyértelműen a küzdelemsorozat legjobbja a 31 esztendős Jens Weissflog volt. A háromszoros olimpiai bajnok nem sokkal a rendezvény előtt bejelentette: a szezon végén búcsút int a sáncoknak. Kitűnően sikerült az utolsó fellépése a négysáncversenyen: Oberstdorfban és Garmisch-Partenkirchenben a harmadik, Innsbruckban második, Bischofshofenben pedig első lett. Közel ötven pontot vert a második helyezettre, a finn Nikkolára. .Rendkívül boldog vagyok, hogy ismét sikerült nyernem. Ha az ember jó formában van, minden gyakorlatát örömmel végzi. Ennek ellenére nem változtatom meg elhatározásomat, március közepén befejezem..." Klasszisára jellemző, hogy tizenhárom éve tartja magát a közvetlen élvonalban! A japánokon látszik, nagyon készülnek az 1998-as naganói ötkarikás játékokra. Ezúttal a legjobb tíz között hárman is heJens Weissflog útban negyedik győzelme felé lyet követeltek (Saito, Nishikata, Harada). Az osztrákok többet vártak kedvenceiktől. Andreas Goldberger az .első félidőben* betlizett, a hajrában már hiába igyekezett. Meglepetésnek számít, hogy az olaszok és a franciák ezúttal nem sok vizet zavartak. Ján Jelenský, a szlovák válogatott edzője három versenyzőnek adott lehetőséget. Marián Bieičík két, Vladimír Roško egy alkalommal vette sikeresen a selejtezőt Marek Donovalnak még ez sem sikerült.. Bieičík a zárónapon bejutott a fináléba (32. lett), de ennél többet várt a szakvezetés. A szövetség vezérkara kedvező feltételeket biztosított a felkészülésre, az eredmények mégis halványra sikeredtek. A technikával nincs különösebb gond, ám a távolsággal annál inkább. Gyengén szerepeltek a csehek is. Régóta beszédtéma, hogy Sakaláék számára elfogadhatatlan Jifí Raška edző. Az egykori olimpiai bajnok (1968) a rendezvény után bedobta a törülközőt A jövőben Pavel P/oc irányítja a gárdát. SZABÓ ZOLTÁN Bosman újra a pályán Hosszú idő után ismét pályára lépett Jean-Marc Bosman, az FC Liége egykori labdarúgója. Bosman neve végérvényesen összefüggött azzal a bírósági üggyel, amellyel kapcsolatban az Európai Unió bírósága tavaly decemberben úgy határozott, hogy a sportklubokban törvénytelen a külföldiek szereplésének korlátozása, illetve az egyesületek ezentúl nem kérhetnek pénzt a játékosokért szerződésük lejárta után. A 31 esztendős Bosman a hétvégén a belga CS Visé együttesében ismét pályára lépett a Beringen elleni találkozón, s az alsóbb osztályú összecsapást a Beringen nyerte 2:l-re, elrontva ezzel a világszerte ismert futballista visszatérését. A kilencedik útszakasznál tart a Granada-Dakar autós-motoros rali. Az autósoknál a francia Lartigue-Perin duó vezet, a motorosoknál pedig az olasz Orioli áll az élen... • Az olasz labdarúgó-bajnokság 16. fordulójának zárótalálkozóján: Bari-intemazíonale 4:1 (1:1), góllövők: Protti 2, Sa la, Ingesson, ill. Carlos. • Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága elutasította Mike Tyson perfelújítási kérelmét. Mint ismeretes, Tyson nemi erőszakért hat év börtönbüntetést kapott de tavaly három esztendő után szabadlábra helyezték. Az egykori profi ökölvívó világbajnok továbbra is azt állítja, hogy ártatlan. O Egy eredmény a spanyol labdarúgó-bajnokságból: Vígo-FC Barcelona 1:0 (0:0). O A Magyar Súlyemelő Szövetség fegyelmi bizottsága doppinghasználat miatt hat hónapra eltiltotta Dudás Istvánt A bizottság enyhítő körülményként vette figyelembe, hogy a sportoló szervezetében az ephedrin egy olyan táplálékkiegészítő-tablettán keresztül jutott be, amelynek dobozán az összetevők csak kínai nyelven voltak feltüntetve. n A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 1, 8, 10, 11, 16, 17, 18, 25, 30, 32, 38, 48, 49, 51, 55, 56, 58, 59, 64, 67. Telefonon kért segítséget A Fiesole-Affrico alsóbb osztályú olasz labdarúgó-mérkőzésen Rufanclli nem éppen a hazaiak gyönyörűségére vezette a 90 percet melyet a vendégek a 80. percben lőtt góllal 3:2-re megnyertek. A bíró már az első percben nem adott meg egy nyilvánvaló 11-est a vendéglátók javára. A későbbiek során három hazai játékost állított ki. Nincs mit csodálni azon, hogy a bajnoki lefolyását követően Rufanellit erőteljesen megfenyegették. A játékvezető ezt olyannyira komolyan vette, hogy az öltözőt magára zárta, és mobiltelefonján kért rendőri segítséget. A ŠPORTKA 1. játékhetének nyereményei - I. HÚZÁS: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 15 nyertes á 27 523 korona, IV. dq: 662 nyertes á 971 korona, V. díj: 16 228 nyertes á 55 korona. Az e hétre átvitt JACKPOT-nyeremény: 2 889 052,50 korona. II. HÚZÁS: I és II. díj: nincs nyertes. III. díj: 44 nyertes á 9411 korona, IV. díj: 1934 nyer tes á 342 korona, V. díj: 31 167 korona á 28 korona. Az e hétre átvitt JACKPOT-nyeremény: 3 361203,50 korona. A LEHETŐSÉG nyereményei - I. díj: 1 nyertes á 4 478 135 korona, II. díj: nincs nyertes, III. díj: 11 nyertes á 10 000 korona, IV. díj: 110 nyertes á 1000 koro na, V. díj: 1032 nyertes á 100 korona. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 1. játékhetének nyereményei: öttalálatos szelvényt nem találtak, a négytalálatosokra 762 784, a háromtalálatosokra 5357, a kéttalálatosokra 293 forintot fizetnek. A magyar HATOSLOTTÓ 1. játékhetének nyereményei: hattalá latos szelvény nem volt, az 5+1 találatosra 3 478 461, az öttalálatosokra 91 538, a négytalálatosokra 1685, a háromtalálatosokra 300 forintot fizetnek. Az AUSTRIALOTTO 1 játékhetének nyereményei: a hattalálatosra 11131 562, az 5+1 találatosokra 742 104, az öttalálatosokra 21912, a négytalálatosokra 557, a háromtalálatosokra 37 schillinget fizetnek. A JOKER nyereménye: 3 819 069 schilling. Sakkszimultánvilágcsúcs Új sakkszimultán-világcsúcsot állított fel a 44 esztendős svéd Ulf Andersson. A FIDE-világranglista 34. helyezettje 310 ellenféllel küzdött meg, s mintegy 15 órányi játék után 268 partit megnyert, 40-en remizett, s mindössze kettőt veszített el. Andersson számításai szerint körülbelül 50 kilométert tett meg sétálva, míg befejezte játszmáit, s a szabályok szerint óránként ötperces pihenőt tarthatott. Csak hatórányi játék után kapott félórás szünetet. - Úgy edzettem erre a megmérettetésre, akár egy atléta jegyezte meg a skandináv sportember. A korábbi rekordot a jugoszláv Dmitrije Bjelica tartotta 1982 óta, Szarajevóban 301 ellenfél ellen játszott egyszerSampras influenzás A világranglistát vezető Pete Sampras bejelentette, nem indul a szerdán kezdődő melbournei-i meghívásos tornán. Az amerikai teniszezőt az influenza döntötte le a lábáról, így ahelyett, hogy a hónap közepén rajtoló ausztrál nemzetközi bajnokságra készülne, floridai házában az ágyat nyomja. Sampras egy hetet pihen, s úgy hiszi, ott lesz az Australian Open mezőnyében. ^JlPPVERSEN^^ Eurocenter s r.o. KfNALATUNK ES SZOLGÁLTATÁSAINK: • pótalkatrészek árusítása • javítások (nagyjavítás) végzése - DH 112 - DH 113 - UNC 200 - IJNK 320 - UN-053 - UR-2 TRAKTOROK • Mindenľéle hidraulikus henger javítása RAKTÁR: 930 01 VEĽKÉ BLAHOVO Č. i04 Megrendelésre gondoskodunk a szállításról! TEL/FAX: 0709/5256-33 TEL.: 0709/5275-14 Egyetlen olvasónk sem találta el a Merida-Real Madrid spanyol bajnoki labdarúgómérkőzés végeredményét és félidejét - 2:2 (1:2). Az átvitt nyeremény kétezer korona. (sr) v UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő. Szilvássy József («32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («210-4459) Miklósi Péter (*r2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, m Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont 07/2103 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 364529 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Nagy kapós 0949/382806 Kassa 095/622&639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató w 210-4460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: « 210-4455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírtapszolgálat, valamint a Med f aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 Détári Lajos nem játszhat Détári Lajos (Balajti Árpád felvételén) játékjogát felfüggesztette a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség. Klubja, a svájci Neuchatei Xamax úgy vélte, a játékos nem teljesíti szerződésben foglalt kötelezettségeit, ezért panaszt emelt ellene a svájci és a nemzetközi szövetségnél. Détári tavaly nyáron már mindenképpen el akarta hagyni a Xamaxot, de nem tudott más csapathoz szerződni. Érdeklődött iránta az FC Zürich és a Luzern is, ám szerződést nem kötöttek. Vagyis Détári már megállapodott a Luzernnel augusztus végén, de a Xamax nem, mert a felkínáltnál több pénzt akart kapni, így Détári maradt klubjánál, szerződése az esztendő nyarán jár le. A magyar járékos akkor elmondta, annyira megromlott már a viszonya a Xamax elnökével, hogy értelmetlen lenne ottmaradnia. Facchinetti elnök úgy nyilatkozott: a labdarúgó kezd az idegeire menni folytonos elégedetlenségeivel. Détári az ősszel hazatért, azóta sem ment vissza Svájcba, tehát a klub edzésein sem vett részt. Komora Imre, Détári menedzsere elmondta, meglepődött, amikor néhány napja értesült arról, hogy Détári játékjogát felfüggesztette a FIFA. Előzetes értesítést nem kaptak a Xamaxtól, a klub nem figyelmeztette a játékost kötelezettségeire, váratlanul érkezett hát a felfüggesztés híre. Berzi Sándor, az MLSZ főtitkára elmondta, kérte a nemzetközi szövetséget indokolja meg a döntést: .Ez nem fegyelmi döntés, lesz még valamilyen tárgyalás is" - mondta, vagyis a FIFA-n a sor, magyarázza meg, miért függesztette fel a játékjogot. A nemzetközi szövetség sajtóosztályának munkatársa, Keith Cooper úgy nyilatkozott nem mondhat semmit, mert az MLSZ megkérte a FIFA-t: a Détáriüggyel kapcsolatban ne nyilatkozzék addig, amíg a magyar szövetség nem tudott beszélni a játékossal, hogy az mégse az újságból tudja meg, milyen, a pályafutását befolyásoló döntések születtek. A két szövetség tehát most egymásra vár. (K-T.) SIFUTO VILÁG KUPA Sztárok a Magas-Tátrában Ma rangos verseny színhelye lesz Szlovákia. A Csorba-tónál kerül sor a sífutó Világ Kupa 12. és 13. viadalára. A férfiak az 50 km-es távon, a nők 30 km-es távon mérik össze erejüket. Az előbbiek mezőnyében mindössze két finn sportoló, Isometsa és Repo, míg a hölgyeknél a legjobbak közül csak a cseh Neumannová és a norvég Moen nincs a rajtlistán. Várhatóan nagy csatát vív tek az olaszok is, főleg Belmajd a győzelemért (50 km) a norvég Björn Dáhlie és a kazah Vlagyimir Szmirnov. Persze könnyen elképzelhető, hogy végül az olasz Silvio Fauner vagy a norvég Thomas Alsgaard örülhet. Összesen 69-en állnak rajthoz, a tervek szerint hét szlovák versenyző is indul. A nők között az oroszok az esélyesek, Jegorova Vjal be, Lazutyina és Gavriljuk között dől el az érmek sorsa. De erős csapattal érkezmondo és Di Centa jó szereplésében bíznak. A 30 km-es távon 51 sífutónő áll rajthoz, köztük négy hazai sportoló. Alžbeta Havrančíková és Tatiana Kutlíková fogadkozik, hogy a Csorba-tónál nem okoznak csalódást. A férfiak 9 órakor, a hölgyek 13.30-kor vágnak neki a távnak. Mindkét számot szabad stílusban rendezik meg. (TA SR)