Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)
1995-10-10 / 234. szám, kedd
1995. október 10. BELFÖLD ÚJ SZ Ó 1 3 \ KASSA Megnyílt a Magyar Művészet Hete Tegnap este a kassai Művészetek Házában ünnepi hangversennyel megnyitották a Csemadok rendezte Magyar Művészet Hetét. Azt megelőzően sor került egy „kétfelvonásos" előmegnyitóra. Délután a Bocatius Könyvtárban közszemlére bocsátották a kazincbarcikai Kamera Fotókör fiatal tagjának, Bánóczi Lászlónak legügyesebb művészfotóit. Az előmegnyitó második „felvonásaként" a premontrei rendházban patchwork - magyarosítva „folton-folt" - kiállítás kezdődött. Ez utóbbi művészeti ág a textilhulladékok célszerű, ötletes összeillesztéséből, illetve összevarrásából áll. A Kassán látható „folton-folt"-kiállításnak szép története van. A világ 27 országának 1295 asszonya készítette a munkákat. A Máltai Szeretetszolgálat debreceni kézművesműhelye ugyanis azzal fordult a foltvarró asszonyokhoz, hogy „küldjenek egy szívet, vagy egy virágot Magyarországnak". A felhívásra érkezett szívek-virágok között valóságos remekművek is vannak. Ezekből látható most egy válogatás a kassai kiállításon. Tudniillik a debAz egyik művészfotó receniek ezzel járulnak hozzá a kassai Magyar Művészet Hetéhez. (gazdag) BURGONYAI MP ORT Csak minőségi bizonylattal TASR A Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Felügyelőség (SZMÉF) a lakosság folyamatos burgonyaellátása érdekében figyelmezteti e termény importálóit, hogy tartsák be a burgonyabehozatallal kapcsolatos formalitásokat. Az importőr kétféle eljárás között választhat: vagy olyan országból importál burgonyát, amelyben beszerezhető az EU Bizottsága irányelvei szerinti 2251/92-es számú OECD minőségi bizonylat, amely minden küldeményt kísér, vagy pedig a behozott burgonyára megszerzi az ŠS SKTC 109-es minőségi tanúsítványt. VLADIMIR MECIAR AZ ORSZÁG GAZDASAGAROL Szlovákiára szabott program Szlovákia számára örvendetes, hogy Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettes és Vladimír Masár, a Szlovák Nemzeti Bank elnöke a Nemzetközi Valutaalap, illetve a Világbank washingtoni évzáró tanácskozásán Szlovákia jó gazdasági eredményeiről adhat számot - jelentette ki egyebek között tegnap déli rádiónyilatkozatában Vladimír Mečiar miniszterelnök. Szlovákia gazdasági sikerei közé sorolta a szlovák korona külső átválthatóságának megteremtését, illetve az ország devizatartalékainak állandó növekedését. A szlovák gazdaság távlatairól szólva a kormányfő kijelentette, hogy az 1996-1998-as évekre vonatkozóan a kabinet már kijelölte a legfontosabb teendőket. Jövőre az egészség- és az oktatásügy stabilizálása kerül sorra, és a tudomány fejlesztésére is nagyobb figyelmet fordít a kormány. Hangsúlyozta, a szociális szférában megőrzik a jelenlegi szintet, de az is lehetséges, hogy javulás következik be. Vladimír Mečiar szerint élénkülést várnak a beruházási tevékenységben is. Arra a kérdésre, hogy létezik-e Szlovákia számára más fejlesztési aleternatíva, kijelentette, hogy nem olvasott ilyet. „Ez a mostani Szlovákiára van szabva, se nem baloldali, se nem jobboldali, hanem a szlovák kormány programja" - jelentette ki a kormányfő. LOSONC Konferencia a nemzeti kisebbségekről ÚJ Szó-tudósítás A Szlovák-Magyar Baráti Társaság szervezésében egynapos konferencia lesz holnap Losoncon, a Vígadó nagytermében. A „Tolerancia és együttélés a nemzeti kisebbségekkel" című tanácskozásra eddig számos hazai és külföldi személyiség jelezte érkezését. Mint arról Gerő Ervin, az SZ'MBT alelnöke lapunkat tájékoztatta, részt vesz a konferencián Boros Jenő pozsonyi magyar nagykövet és Piánk Zoitán, a nagykövetség titkára is. Várják továbbá Eva Mitrová budapesti szlovák nagykövetet, valamint a szlovákiai lengyel, osztrák, brit stb. nagykövetségek képviselőit. A konferenciára meghívták a határ menti települések önkormányzati képviselőit, és várják a csehországi szlovákok, a szlovákiai csehek, németek, ukránok stb. küldötteit, a Matica slovenská és a Csemadok képviselőit. Az este hat óráig tervezett tanácskozás témakörei egyebek között: a tolerancia éve; mit tehetnek a polgári kezdeményezések a kisebbségek érdekében; a magyar-szlovák megbékélés esélyei; a Mária-Valéria híd felépítésének gazdasági előnyei; az iskolák és a kultúra hiányosságai. A konferencia nyilvános, de mint azt az SZMBT alelnöke megjegyezte, a nagyteremben csak a meghívottak vehetnek részt, a meghívó nélkül érkezettek a karzaton foglalhatnak helyet. A tanácskozás társszervezője a Szlovákiai Helsinki Társulás. (farkas) A NATO-VAL EGYÜTTMŰKÖDVE A polgári védelemről A technológiai balesetekre valófelkészülés képezi annak az ötnapos nemzetközi workshopnak (munkaértekezletnek) a témáját, amely a NATO békepartnerség programja, valamint az Észak-atlanti Együttműködési Tanács munkaterve keretében tegnap kezdődött Zemplínska Šíraván. A rendezvényt a NATO polgári védelmi válságbizottságával együttműködve készítette elő a szlovák belügyminisztérium polgári védelmi szekciója. A munkaértekezleten 18 országból közel 50 szakember vesz részt. Jelen vannak NATO-tagországbeli szakemberek, továbbá a volt Szovjetunió utódállamaiból és a volt Varsói Szerződés egykori tagállamaiból, az ENSZ nemzetközi szervezeteiből, illetve nemzetközi védelmi testületektől érkeztek résztvevők. MTI TERJESZKEDIK A POZSONYI SKT: Kábeltévét - 4000 koronáért TA SR-hír A kábeltévé (Systémová káblová televízia - SKT) bevezetése a pozsonyi családiház-tulajdonosok számára maximálisan 4000 koronába kerül majd. A bevezetési díj nem lesz egységes, hanem az adott városrészben felszerelt kábeltévé-hálózat tényleges költségeinek arányában alakul. A fentiekről Peter Hornof, az SKT Kft. igazgatója tájékoztatott tegnapi sajtóértekezlete keretében. A kft. azért folyamodott ehhez a lépéshez, mert az egyes városrészekben túlságosan nagyok a szerelési költségek. Az MTV zenei állomás ingyenes vételének előnyeit valószínűleg már jövőre élvezhetik az SKT pozsonyi, illetve dunaszerdahelyi hálózatára csatlakozók. Peter Hornof bejelentette, hogy folynak a tárgyalások az MTV-vel a szerződés meghosszabbításáról, és bízik ezek sikerében. Az SKT tárgyalásokat folytat továbbá az Eurosport tévéállomással is, de - amint a kft. igazgatója mondotta - követelményei még mindig túlságosan nagyok. Pozsonyban egyébként a háztartások 82 százalékában van már kábeltévé. PHARMAVIT 40 millió dolláros forgalom Új Szó-tudósítás Valódi rendszerváltás utáni sikersztori a magyarországi Pharmavit gyógyszergyár rövid története. Az 1988-ban alakult vegyes vállalat volt az első magyar cég, amely jegybanki engedély nélkül vehetett fel külföldi hitelt, s alig öt hónap alatt Veresegyházon felépített modern gyógyszergyár 1989 végén már piacra is dobta az azóta közismertté vált Pl ússz pezsgő vitamintablettákat. A hazai sikereket követően a gyár 1992-ben a közép-keleteurópai piacokon is megkezdte terjeszkedését, előbb Prágában, majd 1993-ban Pozsonyban is kirendeltséget, később leányvállalatot alapított. A Pharmavit tavaly mintegy 40 millió dolláros forgalmat bonyolított le, termékeinek 18 százalékát exportálta. Az idei előrejelzések szerint a gyár termékkivitele elérheti a 40 százalékot. Amint azt az Incheba által szervezett ma kezdődő Slovmedica kiállítás kapcsán tartott sajtóértekezleten Somody Imre, a Pharmavit vezérigazgatója elmondta, a cég értéke hivatalos becslés szerint eléri a 100 millió dollárt, a 100 forintos névértéken kibocsátott részvények napjainkban 5-6 ezer forintért cserélnek gazdát a részvénypiacon. A laikus fogyasztókat minden bizonnyal elsősorban a cég termékei érdeklik, amelyekkel a kiállításon és a szlovákiai leányvállalat révén már a gyógyszertárakban is találkozhatnak a vásárlók. Amint azt S ima Ferenc, a cég szlovákiai leányvállalatának igazgatója elmondta: jelenleg 16 engedélyezett Pharmavit-termék van forgalomban Szlovákiában, s további 24 várja a piaci bevetést. Talán kevesebben tudják, hogy a Pharmavit nemcsak népszerű pezsgőtablettákat, hanem különböző gyógyszereket is gyárt, amelyek elsősorban fájdalomcsillapító és regeneráló hatásukkal váltak népszerűvé. A tegnapi sajtóértekezleten dr. Ján Styk, a Slovan Harvard Bratislava jégkorongcsapatának orvosa a Pharmavit-termékek élsportban való alkalmazási lehetőségeit ecsetelte. Köztudott ugyanis, hogy a Slovan hokicsapatát is a Pharmavit látja el vitaminkészítményekkel. (tszl) Eladták a vajáni Slovnaftot Augusztus közepén 22 vállalat eladásáról döntött a Nemzeti Vagyonalap elnöksége. Ezek között szerepelt a Slovnaft is, amely részvényeinek 39 százalékát 6,42 milliárd koronáért a pozsonyi Slovintegra Rt. kapta meg, beleértve a Slovnaft vajáni üzemrészlegét is. Az azóta tulajdonossá előlépett Slovintegra Rt. a szeptemberi közgyűlésén úgy döntött: kiveszi a munkáltatói jogokat a vállalat igazgatóságának kezéből, tehát a 220 dolgozót foglalkoztató vajáni üzemrészleg irányítását is. Az itt dolgozók pedig aggodalommal várják sorsuk alakulását, mert a tervek szerint (s ez hivatalos fórumokon is elhangzott) az új tulajdonos (tulajdonosok, részvényesek) leépítést helyeztek kilátásba. Nagyméretű szerkezetváltást hajtanak végre, melynek eredményeként mintegy 150 fővel csökkentik az itt dolgozók számát. - Miért gondolja bárki is azt, hogy ugyanolyan módszerekkel adhatják el a Slovnaftot, mint egy sarki fűszerboltot?- tette fel a kérdést a desztillációs részleg egyik dolgozója, aki kezdettől az üzemben dolgozik. Ők többségükben itt tanulták a szakmát, ha elengedik őket, mihez kezdenek? Más munkaalkalom, ahol képzettségükkel keresethez jutnának, nincs a környéken. Az egyik csoport vezetője úgy véli: - Ami most ebben az ügyben zajlik, az a legkeményebb kommunista időkben sem történhetett volna meg. Minden jel arra utal, hogy különböző érdekcsoportok érvényesítik üzleti ambícióikat. Most leépítik az üzemet, majd olcsón megvásárolják. - Semmibe veszik érdekeinket azok, akik a részvényekhez jutottak. Vajon amikor az eladásról döntöttek, a Nemzeti Vagyonalap elnökségének tagjai közül gondolt-e valaki valaha is véleményünk meghallgatására? - kérdezik. Választ azonban sehonnan és senkitől sem kapnak. (katócs) Már most drágább a banánnál (Folytatás az 1. oldalról) Tardoskedden a szövetkezet 46,5 hektáros almáskertjében a fák négyötöd része elöregedett, mintegy 36 hektáron már nagyon időszerű lenne az új telepítés. Erre azonban a szövetkezetnek, sajnos, nincs pénze. Minden bizonnyal ez is közrejátszik abban, hogy az idén nagyon gyenge termést várnak. Bíróczi Miklós, a szövetkezet speciális növénytermesztési részlegének vezetője még „saccolni" sem akarta a hozamokat, mivel csupán a napokban kezdték a szedést. - Nyilvánvaló, hogy a tavalyi kritikus augusztusi szárazság az idén érezteti hatását, mivel a gyümölcsösben nem tudtunk öntözni, és ez meg is látszik a hozamokon. Egyértelműen jóval kevesebb az alma. Azt a keveset, ami van, tőlünk jelenleg 12-13 koronáért viszik. Hogy az üzletekben milyen ára lesz, nem nehéz kitalálni. Elég, ha a felelevenítjük, mi történt a nyáron. Az általunk 3 koronáért kínált nyári alma nem kellett jóformán senkinek, az üzletekben viszont 26-30 koronát kértek a holland almáért. Varga István, a Vásárúti Mezőgazdasági Szövetkezet elnöke is gondban van, hiszen az almatermeléséről ismert szövetkezetben az idén az utóbbi húsz év leggyengébb almatermésére számítanak. A megszokott 150-200 vagon helyett jó lesz, ha összejön 20-25 vagonnyi mennyiség, s az előzetes számítások szerint már most biztos, hogy ebben az ágazatban 5-6 millió korona veszteségre számíthatnak. Vásárúton a nyárelői jégverés is kárt okozott, de a legnagyobb kiesés a gyenge terméskötés miatt következett be. - Már májusban látni lehetett, hogy gyenge lesz a termés - állította az elnök. A helyzet nemcsak náluk, hanem á környező gazdaságokban, sőt országos méretben kritikus, s minden bizonnyal feszültséget okoz majd a piacon. Amellett, hogy kevés az alma, a jégeső miatt a termés java része raktározhatatlan is. Kevés a valószínűsége annak, hogy az idén november után is érdemes lesz almát tárolni, ezért ők a meglévő hűtőkapacitásukat inkább bérbe adják. A növekvő kereslet miatt a termelői ár is megemelkedett kissé, hiszen az idén - minőségtől függően - már 8-14 korona között mozog. Készleteik vélhetően novemberig tartanak ki. Az almatermelők megerősítették, hogy lejárt a nagy tételű értékesítések ideje. Általában utánfutókkal, jobbik esetben furgonokkal viszik a kereskedők az almát. Amint hírlik, nem vállalják nagyob tételek tárolási kockázatát. Hogy ez majd hogyan jelentkezik a karácsonyi és a jövő év eleji ellátásban, ma még teljesen meghatározhatatlan, de nagy a valószínűsége annak, hógy karácsony után, de lehet, hogy már előtte is külföldi almát leszünk kénytelenek vásárolni. Hogy nem lesz olcsó, abban biztosak lehetünk. (t. szilvássy) MAGANTULAJDONBAN A BESZTERCEBÁNYAI PRIOR Aki akart, részvényes lehetett TA SR-hír A besztercebányai Prior - Közép-szlovákiai Áruházak á. v. cég új tulajdonosa a besztercebányai Prior részvénytársaság lett. Az egyik legrégibb és legkisebb szlovákiai áruház privatizálásáról az SZK Nemzeti Vagyonalapjának szeptember végi ülésén döntöttek. A társaság 45 millió koronáért vásárolta meg az áruházat, és az első törlesztési összeg 11 millió korona lesz. A PRIOR Rt.-t a volt állami vállalat 90 alkalmazottja alapította, az ott dolgozóknak több mint a fele. Mindenki részvényes lehetett, aki akart. A több mint három évtizedes múltú besztercebányai Prior áruház fennállása óta jó gazdasági eredményeket ért el, tavalyi forgalma 150 millió korona volt. A klasszikus kereskedelmi és kiegészítő szolgáltatásokon kívül különböző kulturális akciókat is szervez. Rezes kész lobbyzni Alexander Rezes szlovák távközlési miniszter tegnap újságírók előtt megerősítette, hogy tárcája legfontosabb feladatai közé tartozik továbbra is, hogy keresztülvigye, Szlovákián át vezessen az Észak-Dél nemzetközi autópálya. „Főleg a lengyelek, a magyarok és az osztrákok támogatásáról van szó" - hangsúlyozta a miniszter, aki a szlovák szakasz érdekében szándékozik lobbyzni az említett államok nagyköveteinek jövő heti kétnapos kassai találkozóján is. Szlovákia az Észak-Dél autópályaöszeköttetést a magyar és az osztrák határtól Trencsén és Zsolna érintésével vezeti a nemrég megnyitott Skalité-Zwardon lengyel határátkelőhöz. Režeš miniszter azonban nem tartja kizártnak, hogy Varsó a saját autópályáját Český Téšín felé is vezetheti, tehát a korridor elkerülné Szlovákiát. ČTK
