Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)
1995-05-17 / 113. szám, szerda
[1096} ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1995. május 15. RÖVIDEN II. János Pál pápa tegnap Vatikánvárosban üzenetet intézett az emberiséghez a II. világháború európai befejezésének 50. évfordulója alkalmából. A római katolikus egyház feje kérte a világ minden keresztényét, hogy ne feledkezzen meg a II. világháború szörnyűségeiről - a halálról, a pusztításról, az emberek otthonaikból történt elűzéséről -, tanuljon a drámai tapasztalatokból, és építse fel „a béke kultúráját". Egyúttal sürgette európai híveit, hogy a meggyilkolt zsidók előtt tisztelegve „zarándokoljanak el lélekben" a haláltáborokhoz.' Sajnálkozásának adott hangot, hogy a háború tanulságait még nem mindenütt vonták le, és fennmaradtak az egyeduralmi rendszerek. A pápa felszólította a fiatalokat, hogy éberen harcoljanak a gyűlölet és a halál kultúrája ellen. Roman Herzog német szövetségi elnök a nemzeti kisebbségek problémáinak megoldására szólított fel a román parlament két házának együttes ülése előtt elmondott, a bukaresti rádió által egyenes adásban közvetített beszédében. Herzog bátorságot és bölcsességet kívánt a román honatyáknak ahhoz, hogy bevonják a kisebbséget a reformfolyamatba. A magyar Országgyűlés 251 igen, 45 nem és 11 tartózkodó szavazattal úgy döntött, hogy nem lesz népszavazás a köztársasági elnök -közvetlen választásáról. A törvényhozók ezzel a szavazataránnyal az Országgyűlés alkotmányügyi bizottságának határozati javasalatát fogadták el, amely arról szólt, hogy a T. Ház az FKGP népszavazási kezdeményezését elutasítja, mert az az alkotmány módosításra vonatkozik, és így nem felel meg a népszavazásról szóló törvényben foglalt szabályoknak. Május 13-án Pozsonyban tartotta közgyűlését a Szlovákia Ifjúsági Tanácsa. Értékelte az első közgyűlés óta eltelt időszakot, illetve a szlovákiai ifjúsági szervezetek helyzetét. Az elkövetkező két évre megfogalmazta programját, és új héttagú elnökséget választott. A magyar Diákhálózat számára sikernek tekinthető, hogy Polácsek Ivett személyében magyar alelnöke lett a szlovákiai ifjúsági szervezeteket tömörítő tanácsnak. Az Oregon állambeli Portlandben ünnepélyesen fellobogózták a 110 méter hosszú és 18,6 méter széles Žilina tengerjáró hajót, amely Szlovákia tengeri flottájának ötödik tagja, s egyben az első, amely a Csendes-óceán vizeit szeli majd. TA SR II. kiadás Lapzárta: 22.00 Módosítják a családi pótlékról szóló törvényt Új Szó-tudósitás A kormány tegnapi ülésén több mint húsz programpont szerepelt, ám ebből a 15 órakor kezdődő sajtóértekezlet időpontjáig csak ötöt vitattak meg és fogadtak el. A megvitatott napirendi pontok között két személyi jellegű döntés is volt. A kabinet saját kérésére felmentette tisztségéből Pavol Kendrát, a privatizációs minisztérium államtitkárát, Zdenka Kramplovát pedig kinevezte a kormány hivatalvezetőjévé. környezetvédelmi miniszternek a szlovák rádióban elhangzott nyilatkozata alapján azonban mégis ismertethetjük a kormány elképzeléseit. A tárcavezető elmondta: az építkezési törvény 46. számú paragrafusa alapján önálló jogszabályt alkottak az építők képesítésének ellenőrzésére. Az új szabályozást elmondása szerint az indokolja, hogy sok építkezés folyik, ám ezek gyakran olyan személyek tervei alapján valósulnak meg, akik nem tudnak képesítésükről bizonylatot felmutatni. A képesítés jogi ellenőrzésével a Szlovák Műépítészeti Kamarát és a Szlovák Építészmérnökök Kamaráját kívánják felruházni a törvénytervezet kidolgozói. Zlocha figyelmeztetett: a képesítésről szóló bizonylat nem lesz örök érvényű. Tulajdonosa elveszítheti, amennyiben felhagy az építési A sajtóértekezleten megtudtuk: módosulni fog a családi pótlékról szóló törvény. Jana Burdová, a szociális tárca szóvivője közölte, hogy a változtatás után nem számíthatnak támogatásra azok a személyek, akik nincsenek bejegyezve a munkanélküli-hivatalban, vagy illegálisan vállalnak munkát külföldön. A kormány egyetértett azzal is, hogy egy évre rövidüljön a családi pótlék utólagos megtérítésének ideje. Módosul az ún. építkezési törvény is, illetve egyes tevékenységi köreit új jogszabály taglalja majd. Hogy konkrétan milyen változásokat javasol a kabinet, arról a sajtóértekezleten semmit nem tudtunk meg, mivel a szóban forgó napirendi pont vitája addig nem fejeződött be. Jozef Zlocha tevékenységgel, vagy rossz munkát végez. Ami pedig az ún. építkezési törvény módosítását illeti: ennek célja az olyan telkek utólagos kisajátítása, melyeken a községek vagy az állam tulajdonában lévő közszolgálatú építmények találhatóak. A környezetvédelmi miniszter konkrétan az autópályák és vasutak építése miatt megrövidített egykori telektulajdonosok igényeinek kielégítésére utalt. Megállapították az utólagos kisajátításért járó pénzösszegek nagyságát is. Pozsonyban négyzetméterenként 20 korona, Kassán, Besztercebányán, Pőstyénben, Trencséntepli-cen, a Csorba-tónál és Tátralomnicon 15 korona, a kétezernél nagyobb lélekszámú községekben 6 korona, a többi községben pedig 4 korona kárpótlásban részesülhet a volt telektulajdonos. A miniszter nyilatkozatából nem derült ki, hogy a szóban forgó utólagos kisajátítás az autópályák és vasutak építésére igénybe vett telkeken kívül egyéb közhasznú építkezésekre felhasznált telkekre is vonatkoztatható-e. (horváth) í PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI Uj Szó-tudósitás Duray Miklós, az EGYÜTTÉLÉS Politikai Mozgalom elnöke az országos tanács hét végi határozatait ismertetve rámutatott: bár a mozgalom utolsó kongresszusa nem teszi lehetővé, hogy helyi szinten a magyar politikai erőkön kívül más pártokkal is unióra lépjen, ez nem zárja ki az egyéb pártokkal való szoros együttműködést.,A pártelnök nyugtalanítónak tartja a statisztikai hivatal legfrissebb felméréseinek eredményeit, hogy az ország lakossága a hadseregben és az egyházi intézményekben bízik leginkább. Aggodalmát azzal indokolta, hogy az a hierarchikus értékrend, amely ezekben az intézményekben érvényesül, alapvetően eltér a civil társadalom berendezkedésétől. Duray egy kérdés kapcsán kitért Horn Gyula magyar kormányfőnek a Duna tévében elhangzott nyilatkozatára is, melyben a szlovák-magyar alapszerződés pozitívumait ecsetelte, az Együttélés elnökét pedig elmarasztalta a dokumentummal kapcsolatos bíráló kijelentései miatt. A pártelnök válaszában hosszasan részletezte az alapszerződésben rejlő ellentmondásokat, majd megjegyezte: mivel a szóban forgó műsort nem látta, csupán annyit mondhat, „ha Horn úr ezzel kapcsolatban állást foglalt, bár nem tudom, pontosan mivel kapcsolatban foglalt állást, rosszul volt informálva, vagy nem tudta, mit be szél. Valószínűleg be volt rúgva. „Egy további kérdés kapcsán leszögezte: az alapszerződés ratifikálását fenntartásaik ellenére támogatni fogják, mivel hosszú távon lehetőséget ad a kapcsolatok pozitív fejlesztésére. Duka Zólyomi Árpád általános alelnök az elmúlt hetek eseményei mögött a kormányfő kezében összpontosuló korlátlan hatalom kialakításának szándékát véli felfedezni. Reményének adott hangot, hogy az államfő tefeti és szellemi erejét megőrizve képes lesz ellenállni az eltávolítására irányuló igyekezetnek. Duka Zólyomi ezt követően szándékos dezinformációnak, a közvélemény félrevezetésének nevezte Vladimír Mečiar három nappal korábban elhangzott nyilatkozatát, hogy külügyminisztere a szlovák-magyar alapszerződéssel kapcsolatos konzultációs tárgyalásokra minden parlamenti pártot meghívott, a magyar politikusokat leszámítva, mivel azok Budapesten voltak. Elutasította Mečiar azon megjegyzését is, hogy a SZISZ csak a DSZM embereit figyelte, s még a magyar irredentákat is figyelmen kívül hagyta. „Ezzel összefüggésben röviden csak annyit: ami nem létezik, azt nem lehet figyelni"- jelentetté ki. Dolník Erzsébet indokoltnak tartotta az aggodalmakat, hogy az alternatív oktatás bevezetését nyomásgyakorlás és ún. júdáspénz alkalmazásával kívánja meggyorsítani a kormány. Ennek alátámasztására Miroslav Pius tanügyi hivatalvezető szavaira hivatkozott, aki megkülönböztetett jutalmazás bevezetését helyezte kilátásba azon pedagógusok számára, akik hajlandóak lesznek szlovák nyelvet tanítani az ún vegyeslakta területeken. (horváth) Eljárás Cibula ellen TA SR- és ČTK-hir Ivan Lexa, a Szlovák Információs Szolgálat igazgatója tegnap beadvánnyal fordult a főügyészséghez, melyben büntető eljárást kezdeményezett Igor Cibula, a felderítés volt főnöke ellen. Lexa a szolgálati titok felfedésének gyanújával vádolja a volt titkosszolgálati vezetőt. Ezt arra alapozza, hogy Cibula februárban a cseh sajtóirodának úgy nyilatkozott: Vladimír Mitro, a SZISZ igazgatója, Štefan Straka az elhárítás és maga a nyilatkozó elvesztette a kormányfő bizalmát, ezért a lemondásukat kérik. A nevek és a pontos beosztások felfedése pedig a szolgálati titok megsértésének számít - vélekedik Lexa. Michal Kováčot éljenezte a tömeg (Folytatás az 1. oldalról) az MKDM elnöke is, aki azt mondta: ritkaságszámba megy, hogy a magyarok és a szlovákok egy téren tüntetnek. Ez a tény is jelzi a helyzet komolyságát. Azt mondta, a magyarok tiltakoznak a születőben lévő új diktatúra, az arrogancia és a kormánykoalíciónak a kisebbségi kultúra, sajtó és oktatás ellen irányuló támadásai ellen. A 15-25 ezerre becsült tömeg együtt énekelt a Szlovák Televízióból „kiszorult" szlovák humoristákkal, Jaro Filippel, Štefan Skrúcanýval, Rišo Müllerrel, Stano Radičcsal, és kitartóan tapsolt Jozef Kroner színművésznek. Michal Kováč éljenzésébe kezdtek, amikor Ladislav Chudík felolvasta az államfő nyugalomra és megértésre apelláló levelét. „Az izmok játékának Szlovákiában nincsen perspektívája" - hangoztatta Ivan Šimko, a KDM alelnöke, parlamenti képviselő, és nem hiányoztak a tribünről a '89-es tüntetések szószólói, Ján Budaj és Milan Kňažko sem. Mikuláš Dzurinda, a KDM alelnöke rámutatott arra, hogy Mečiar azért akar diktálni, mert nem tudja teljesíteni választási ígéreteit. Békét ígért a lakosságnak, ehelyett egymás ellen próbálja őket hergelni. Ha sikerülne Kováčot eltávolítania az államfői posztról, úgy Mečiar kezében abszolút hatalom összpontosulna - mondta a szónok. A tömeg hangos fujolásba kezdett, amikor Dzurinda említést tett a vagyonjegyes privatizációról, amelyet Vladimír Mečiar kormánya leállított. A téren egyébként több helyen gyűjtötték az aláírásokat, hogy a vagyonjegyes privatizációba az ígért vagyontömeg kerüljön. A tüntetés végén többen kulcszörgetésbe kezdtek. Kiderült, hogy a DBP Szlovákia-szerte hasonló tiltakozó megmozdulásokat szervez. (gágyor) GYILKOSOK PERE Ellentmondó vallomások TA SR-hir ENSZ-törvényszék elölt Karadzsics ügye MTI-hír A hágai ENSZ-törvényszék tegnap úgy döntött, hogy saját hatáskörében indít vizsgálatot Radovan Karadzsics boszniai szerb vezető ellen. A DPA jelentése szerint a volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűnök kivizsgálására alakult testület ezzel magához vonja azt az eljárást, amely Boszniában folyik Karadzsics ellen. A törvényszék azt is eldöntötte, hogy vizsgálatot indít Ratkó Mladics tábornok, a boszniai szerbek katonai vezetője, valamint a boszniai szerb titkosrendőrség egykori parancsnoka ellen. Újvidéki munkatársunktól Tegnap kora reggel Szarajevó térségében kiújultak a heves összetűzések a szerb és a muzulmán erők között. Hírügynökségi jelentések szerint a Pale és Lukovica közötti szerb ellenőrzés alatt levő útszakaszért folyik az ütközet. A szerb katonai parancsnokság a délelőtt folyamán kiadott közleményében azt állítja, a szarajevói kormány átfogó offenzívát indított azzal a szándékkal, hogy elvágja a Pálét és Lukavicát összekötő útvonalat. Gary Coward UNPROFORszóvivő kijelentette, hogy a békeerők kapcsolatban vannak mindkét féllel, és igyekeznek kieszközölni a harcok beszüntetését. A Reuter szerint a szerb erők ágyútűz alá vettek egy Szarajevó-környéki muzulmán települést. Áldozatokról eddig nem érkeztek jelentések. Más hírek szerint a boszniai szerbek átcsoportosították egységeiket az északi szerb folyosó térségébe, miután a horvátok visszaverték támadásaikat. A szerbek állítólag Orasje térségében összpontosítják erőiket, ahol a napokban sikertelen kísérletet tettek a korridor-kiszélesítésére. A boszniai szerb „fővárosban", Pálén egyébként szívesen látott vendég járt: Vojiszlav Seselj, a szerb radikálisok vezetője, a csetnikvajda, akit Karadzsics is fogadott. Seselj a látogatás után közölte, hogy a szerb radikálisok már ötödik napja portyáznak Boszniában, s az a tapasztalatuk, hogy a szerb harcosok harci kedve egyáltalán nem csökkent. Közben Milosevics szerb elnöknek kecsegtető ajánlatot hozott Robert Frasure, a nemzetközi összekötő csoport amerikai tagja, aki tegnap tárgyalt a szerbiai vezetéssel. Diplomáciai források szerint azt kéri Milosevicstől, hogy legalább formálisan ismerje el Boszniát, a külső határokat, de nem kell elismernie a szarajevói kormányt. Ennek ellenében arra számíthat, hogy legalább 200 napra enyhítenék a kereskedelmi szankciókat. Az új javaslat Moszkvának nem tetszik: azt szeretné kieszközölni, hogy az embargót függesszék fel. GYARMATI JÓZSEF Kijev: Uj NATO-politika MTI-hír Uj ukrán NATO-politika kezd körvonalazódni a kijevi kormányzat legutóbbi megnyilvánulásai nyomán. Ezt Borisz Taraszjuk első külügyminiszter-helyettes tegnapi sajtóértekezletén is megerősítette. A módosulás lényege, hogy Kijev imniár nem ellenzi az észak-atlanti szövetség keleti bővülését, sőt, ezzel együtt különleges státust kér magának a szovjet utódállamok, illetve a NATO kapcsolatrendszerében. Leonyid Kucsma ukrán államfő május elején lezajlott prágai látogatásán, majd Bili Clinton amerikai elnök múlt heti, kijevi tárgyalásain is hangoztatták: Romániát leszámítva, nem kívánják megakadályozni a NATO bővülését. Románia felvételét a területi igények miatt ellenzik. Ukrajna ezen kívül úgy látja, hogy katonai, földrajzi és gazdasági adottságai miatt különleges jogviszony illeti meg a Közép-Európától keletre eső térség, illetve a NATO kapcsolataiban. * * * Az orosz ellenkezés ellenére a nyugati államoknak egyértelműen ki kell tartaniuk a NATO bővítésére vonatkozó elképzelésük mellett - hangsúlyozta Karsten Voigt, az Észak-atlanti Közgyűlés elnöke a testület budapesti ülésszakának előkészületeiről tegnap Bonnban tartott sajtóértekezletén. A német szociáldemokrata politikus elmondta, hogy az Észak-atlanti Közgyűlés május 26-29-én először tartja tanácskozását egy olyan országban, amely nem tagja az észak-atlanti szövetségnek. A legfőbb téma Budapesten a NATO keleti irányú bővítése lesz. Az új tagállamok csatlakozására legkorábban 1998-ban kerülhet sor - mondta Voigt, s hangsúlyozta, hogy a visegrádi államok a sor élén állnak, de ma még nem lehet megmondani, hogy kit és mikor vesznek fel, hiszen például a szlovák belpolitikai fejlemények őt személy szerint aggodalommal töltik el. „Ha Szlovákia nem ratifikálja a Magyarországgal kötött alapszerződését, akkor ez bizonyára veszélyezteti felvételét az Európai Unióba és a NATO-ba" mondta a német politikus.s Késsel támadt a határon Pozsonyban, a városi bíróságon tegnap folytatódott a hat vietnami állampolgár gyilkosainak pere. A délelőtti órákban elsőként Róbert M. vádlottat hallgatták ki, aki előzőleg kilencszer változtatta meg vallomását. Először tagadta a gyilkosságok elkövetését, majd részben, illetve később teljes mértékben elismerte azokat, és több ízben a teljes bűntényt magára vállalta. A tegnapi tárgyaláson ismét új verzióval rukkolt elő. Eszerint a három felnőtt vietnami férfit ő ölte meg, míg a nőket és a csecsemőt társa, Viliam H. gyilkolta meg. A többszörös gyilkos nem tagadta, hogy az 1994. április 8án elkövetett gaztett motívuma a pénzszerzés volt (a tettesek 1,3 millió koronát zsákmányoltak). Délután a két vádlott vallomásait ütköztették, s azokat ők nem másították meg, Viliam H. viszont hozzátette, hogy a kezdeményező Róbert M. volt. MTI-hír Hétfőn az esti órákban Magyarországról Szlovákiába való kilépési szándékkal érkezett a bánréve-sajószetkirályi nemzetközi közúti határállomásra B. Gy. bükkaranyosi lakos. A határ- és vámőröknek feltűnt, hogy az autó olasz rendszámú, ugyanakkor vezetője magyar útlevéllel igazolta magát, ezért alaposabban is ellenőrizni akarták a 43 éves férfit és gépkocsiját. Rövidesen előkerült egy magyar forgalmi engedély és a gépkocsi valós magyar rendszáma is. Ezekből kiderült,.hogy az autó forgalmi érvényessége már decemberben lejárt. A határőrök és vámosok értesítették a rendőröket. A helyszínre érkező rendőrjárőr meg akarta szondáztatni a zavart viselkedésű illetőt, aki a felszólításnak nem tett eleget. Ekkor közölték vele, hogy vérvételre fogják előállítani. Amikor ezt a gyanúsan viselkedő férfi meghallotta, menekülni kezdett, s egy úgynevezett linóleumvágó kést kapott elő zsebéből, amivel hadonászni kezdett. A rendőrjárőr, a magyar és a szlovák útlevélkezelők segítségével, megfékezte a dühöngőt, eközben a férfi többször és több helyen megvágta és megszúrta az őt elfogókat. Az Ózdi Rendőrkapitányság a férfit hivatalos személy elleni erőszak elkövetésének bűntette alapos gyanúja miatt őrizetbe vette.