Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-13 / 110. szám, szombat

16| új szó MOZAIK 1995. május 1074. Szombat, 1995. május 13. Az év 133. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Szer­vác, Imolda nevű kedves olvasóinkat. A NAP-kel 05.18 - nyugszik 20.19 órakor. A HOLD kel 18.46 - nyugszik 04.18 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 395, apad; Medve: 330, változatlan: Komárom: 330, apad; Párkány: 310, apad. • 1795-ben született Pavel Jozef ŠAFÁ­RIK szlovák író és tudós, filológus, tör­ténész, a cseh és a szlovák nemzeti mozgalom kiemelkedő harcosa (t 1861) • 1840-ben született Alphonse DAUDET francia író, elbeszélő, a realista próza jelentős képviselője (f 1897) • 1845-ben született Gabriel FAÚRÉ fran­cia zeneszerző (t 1924). Többnyire esős idő, helyen­ként zivatarok is előfordulhat­nak. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14 és 18 fok között alakul. Mérsékelt erejű déli szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Változékony idő, időnként erős felhősödés várható. Az ország túl­nyomó részében eső, a magasab­ban fekvő területeken havazás. Az éjszakai hőmérséklet 6 és 10, hétfőn 3 és 7 fok között alakul, a nappali 11 és 15, hétfőn 14 és 18 fok közé emelkedik. Orvosmeteorológia Többnyire kedvezőtlen lesz az időjárás hatása, növekszik a re­akcióidő, csökken a koncentrá­cióképesség, fáradtság, dep­resszió is jelentkezhet. A szív- és érrendszeri, valamint a légúti betegségekben szenvedők álla­pota is rosszabbodhat. Estére a reumatikus fájdalmak jelentke­zése is várható. J NAPI VICC B Befizetéskor így sóhajt föl egy pedagógus: - Ha ki akarok jönni a felesé­gemmel, akkor nem jövök ki a pénzemmel. Ha ki akarok jönni a fizetésemből, akkor meg a fele­ségemmel nem jövök ki! sl JÓ ÉTVÁGYATI ^ Hússal rakott zöldbab Hozzávalók: 60 dkg kicsonto­zott sertéskaraj, 80 dkg zöld­bab, 2 dl tejföl, 5 dkg vaj vagy margarin, 2 evőkanál olaj, só, őrölt bors A megtisztított, kis darabkák­ra tördelt zöldbabot sós vízben kb. fél óra alatt puhára főzzük, majd leszűrjük, és alaposan le­csöpögtetjük. A húst 8 kisebb szeletre vágjuk, vékonyra verjük, sóval meg őrölt borssal bedör­zsöljük, és az olajban mindkét oldalukat pirosra sütjük. Egy tűzálló tálba beleöntjük a sült hús visszamaradt levét, belesi­mítjuk a zöldbab felét, erre fek­tetjük a kisütött hússzeleteket. Beborítjuk a maradék zöldbab­bal, meglocsoljuk a tejföllel, és rámorzsoljuk a vajat vagy mar­garint. Forró sütőben jól átsüt­jük, de megpirítani már nem szükséges. Forrón tálaljuk. Somorja, Szolgáltatások Háza TT 0708/62 35 51, 62 43 18 Nyitva tartás: hétköznap 10.00-18.00. szombat: 8. 00-12. 00. Hétfőn és kedden 17 órától az ALEX TOUR a PAVILON c. műsorban. Nyaraljon KORFU SZIGETÉN! Fedezze tel SISI kedvenc helyét! 1 hét repülővel csak 7 998-8 998 Sk Mallorca családoknak 8 998 Sk Róma-Firenze-Pisa. júl. 17-21 3 498 Sk Balatoni nyaralás 1 hét 2 998 Sk VS-482/5 Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: A monstrum (fr.-ol.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A halhatat­lan kedves (am.) 15,17.30,20 • OBZOR: Ivan Csonkin közle­gény élete és különleges ka­landjai (brit-cseh) 15.30.18 • Az éj színe (am.) 20.30 • MI­ER: ... betonon legelnek me­gint (szlov.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Hazárdjátékos (szlov.-cseh) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Az Utol­só párbaj (am.) 16.30,18.30 • A legjobb (am.) 17, 19 • Play­girls 2 (cseh) 17.30, 20.30 • Szenvedélyes csók (szlov.) 18 • Farkasodúk (szlov.) 19 • KF (szlov.) 19.30 • TATRA: Min­denhol jó, de legjobb otthon (am.) 15.30, 18, 20.30 • IST­ROPOLIS: A monstrum (fr.-ol.) 15.30,18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Elfelejtett ügy (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN:... betonon legelnek megint (szlov.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: A monstrum (fr.-ol.) 17, 19.30 • ÚSMEV: Féktelenül (am.) 16,18, 20 • CAPITOL: Forrest Gump (am.) 20.15 • IMPULZ: Tizenegye­dik parancsolat (am.) 16.15, 18.15, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERTMOZI: Priscilla, a sivatag királynője (am.) 21 10.25 10.55 11.20 11.40 11.55 12.25 14.35 15.00 15.30 17.00 18.30 18.40 18.45 19.30 19.55 20.05 20.55 21.15 21.45 23.30 Le petit monde de Pk erre. Francianyelv-tan­folyam (4-5.) Este pais. Spanyol­nyelv-tanfolyam (8.) Szlovákiai helységne­vek enciklopédiája. Korpona A dargói emlékmű. Do­kumentumfilm Nemzetiségi Magazin Aurel órásmester talál­mányai. Tévésorozat. 4/3 Knight Rider, 20/10-11 Stopperóra NBA action. Amerikai profi kosárlabdaliga Szlovákia-Bulgária női röplabda Eb-selej­tező Ökölvívó-vb Esti mese Gazdit keresünk Manuela. Olasz-ar­gentin filmsorozat, 52/16 Híradó Sporthírek James Cook kapitány. Ausztrál filmsorozat, 8/2 Filmszem Film & video. Filmma­gazin Roger Whittaker-kon cert Híradó • KIS SZÍNHÁZ: Színházi ko­média (19) • ÚJ SZÍNPAD: Jó­zsef és a színes szélesvásznú álomkabát (19) • KASSAI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Vízkereszt vagy amit akartok (Komárom - 19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hétről hétre publicisztikai magazin. 12.00 Hírek. 12.10 Pop-mix. 12.50 A Néma Péter. Rádiójáték (ism.) 13.55 Nép­dalok, népi muzsika. 14.00 Hí­rek. 14.05 Helyesen szlová­kul. 14.10 Musicalek. 14.30 Tallózó. 15.00 A zenei szer­kesztő ajánlata. 15.30 Szán­tó-vető, agrárfélóra. 16.00 Hí­rek. 16.05 Köszöntő. 17.45 | ­SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 8.20 Híradó 8.40 Sporthírek 8.50 Egy nap a nagyvilág­ban 9.00 Szafári a konyhában. Tévésorozat, 11/8 9.30 luventa expressz. Szó­rakoztató gyermekma­gazin 10.10 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsom zat, 39/24 10.35 A Flintstone család 11.05 Szerelmi ajándék. Lett mese 11.30 Élő bolygó. Angol ter­mészetfilm-sorozat 12.25 Myjava '95. Folk­lórműsor 13.00 A remény útjai. Az egészségkárosodottak magazinja 13.35 Lumen 2000. Keresz­tény magazin 14.05 A világ cirkuszai 15.00 Barátok a második emeletről. Román rajz­film 16.15 Rhytmick. Videoklip összeállítás 16.55 Nagy civilizációk az ókorban. Dokumen­tumsorozat 17.25 Baywatch. Amerikai té vésorozat, 21/18 18.10 Receptek nemcsak va­sárnapra 18.45 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba 19.00 Esti mese 19.10 Bibliai történetek 19.15 Egyházi műsor 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Gala-Gala. Boris Filan showműsora 21.15 Isteni kutya. Amerikai filmvígjáték 22.55 Állati mazsolák. Szóra­koztató műsor 23.05 Gólok - pontok - má­sodpercek 23.20 Egy nap a nagyvilág­ban 23.30 Hideg veríték 0.45 Szerelem első látásra. Portugál-olasz film. @ SZTV 2 9.00 Spotlight English (18-19.) 9.25 Starting Business Eng­lish (32-33.) 9.55 Was? Németnyelv-tan­folyam (35-36.) 10.00 10.05 10.25 11.10 12.05 12.35 12.55 14.00 14.15 14.40 15.40 16.30 17.30 18.00 18.15 19.35 20.30 21.00 21.15 22.00 0.05 Muzzy comes back. XX/11 This is the Way. My Viktor tanít, 40/31 Kedves. Szórakoztató magazin Közép-európai maga­zin Kánon. A református vallás liturgikus tár­gyai Kimba, a fehér orosz­lán Kunkori és a kandúr­varázsló. Magyar me­sefilm Lapozó Gato szigete. Finn is­meretterjesztő film Mítosz és történelem. Emese álma. Művelődéstörténeti vetélkedő Cimbora - tallózó Váratlan utazás. Ka­nadai ifjúsági film, XHi/4 Mese Híradó Halkan a basszusok­kal. Francia vígjáték Az emberiség kaland­jai. m/6: A Selyemút Tengerszem. Útköz­ben Császár Angélá­val Híradó A Glembay család. Horvát tévéfilm, lll/l Marnie. Amerikai film Vers CST 1 DANUBIUS TV 19.05 Mississippi. Amerikai film, 2/2 20.05 Az önök kívánságára. A bűvész. Amerikai film; A csudálatos ka­locsni. Cseh mesefilm; Delicatessen. Francia film 21.40 Házaspárok és sze­retők. Amerikai eroti­kus thriller MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TV1 6.00-8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Iste­nem! Unitárius ifjúsági műsor 8.10-9.10 Gyermekfilmek 9.10-11.00 Kapcsolj be! Életrevaló délelőtt 11.00 Élet a fagyban. Angol ismeretterjesztő film sorozat 11.30 A kölcsönkapott Föld 12.05 Szomszédok 12.35 W. A. Mozart: Esz-dúr zongoranégyes 13.10 Válogatás a Televízió archívumából. Jaguár. Tévéfilm 14.45 John Silver. Ausztrál film 16.35 X idő. Kerengő 17.20 „Lépjünk inkább előre". A 70 éves Ne meskürty István kö szőntése 18.15 Márkás históriák 18.30 Szerencsekerék 19.10 Esti mese 19.30 Hiradó 20.03 Öt perc próza 20.15 Az amerikai unokatest­vér. Olasz filmsorozat, lll/l 21.45 Telesport 22.50 Az éjszaka Kb. 1.20 A csodafegyver. Angol film © TV 2 7.30 Gazdaképző 8.00-10.30 Nemzetiségi ma­gazinok 10.30 Orménysors. Doku­mentumfilm 11.00 Família Kft. (ism.) 11.30 Ó-Európa. Szent gyórgy-napi juhmérés 11.50 Olimpiai arcképcsar­nok. Korondi Margit 12.05 Szingapúr kertjei 12.20 Jelképtár. A májusra 12.25 Európai egyetemek. Német ismeretter­jesztő filmsorozat, M/5: Krakkó 12.55 Gazdit keresünk 13.15 Azok a csodálatos álla­tok 13.40 Az Andok kincse. An­gol ismeretterjesztő film 14.30 Top-40. Slágerlista 15.00 Egyházak Ameriká­ban. V/2: Ők is Isten gyermekei... 16.00 Hullámkoktél. Vízi­sportmagazin 16.30 Gyerekeknek 17.00 PMSC-Fordan - Ferenc­város bajnoki labdarú­gó-mérkőzés 19.05 Família Kft. 19.45 Könyvvilág 20.05 Telesport. Benne; Ma­gyarország- Bulgária női kézilabda Eb-selej­tező mérkőzés 21.00 Eurovíziós dalverseny DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 Slapaj 9.25 Nyelvédesanyánk NOVA 12.25 Sportmagazin 13.15 Az értelem és az erő vi­adala 14.50 NOVA-slágerlista 15.30 Buxley Halt i kísérte­tek. Amerikai film 17.05 Gyilkosság a hobbija. Amerikai sorozat (18.) 18.00 Dinasztia. Családre gény (67.) 18.50 Az új Lassie (21.) 19.30 Híradó 20.00 Csókok Hongkongból. Francia vígjáték 21.40 Hírek 21.45 Vad orchideák. Ameri­kai film 23.40 Az ezer örömök szige­te. Erotikus film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ® ORF 1 11.55 Varázslatos Jeannie 12.20 Kaliforniai segélyhívó 13.10 Katts és kutyája 13.35 Belülről 14.05 Csodálatos évek 14.30 Szerelem stb. 14.55 Virágzás 15.20 Parker Lewis, az iskola réme 15.45 Knight Rider 16.35 Superman 17.25 Melrose Place 18.10 Beverly Hills, 90210 19.00 Szerencsekerék 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Csillagfény 21.00 Eurovíziós dalverseny 0.05 Fehér asszony a Kon­gónál. Amerikai ka­landfilm 1.40 Kaliforniai segélyhívó (ism.) 2.25 Katts és kutyája (ism.) 2.50 Csodálatos évek (ism.) 3.15 Beverly Hills. 90210 (ism.) @ ORF 2 9.05 Ivanhoe. Amerikai film 10.50 Rocky IV. Amerikai film (ism.) 12.25 Helló, Ausztria, helló, Bécs! 13.10 Forma-1. Spanyol Nagydíj 14.00 Közép-Európa szülőhelyei. Milánó 14.45 Ausztria. Dokumen­tumsorozat. XXI V/20 16.15 16.45 17.05 17.53 18.00 18.30 19.00 19.30 20.15 21.55 22.55 23.55 1.50 1.55 Föld és ember Gazdit keresünk Mi újság vidéken? A világ vallásai. Budd­ha tanítása Labdarúgás Konfliktusok Ausztria ma Híradó, sport Anyák napja. Osztrák film Szomati sport Kottán nyomoz A kóristák. Amerikai film Oldalpillantások Videóéjszaka PRO 7 12.45 Riporterek stúdiója 13.10 Simpsonék 13.30 A béke és a bálna. Ka­nadai ifjúsági film 15.05 Az én dzsungelköny­vem. Német ismeret­terjesztő film 15.25 Filmmúzeum. Amíg van anyád. Cseh film, ff. 16.55 Újra a Vlachovkán 17.35 Vidékünk 18.00 Hirek 18.05 Levelesláda 18.20 Waldemar Matuška és vendégei 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Jótékonysági intéz­mény 2 avagy Paraplé. Szórakoztató műsor 21.10 Hírek 21.15 Gólok - pontok - má­sodpercek 21.30 A önök kívánságára: Utolsó ölelés. Ameri­kai film; Vörös róka. Angol film; 23.10 A sógun. Amerikai té­véfilmsorozat, 6/2 0.45 Kinobox '95 1.20 Cseh divat 1.40 A Sahara Hedl és a Ba­sic Beat koncertje 8.20 Rajzfilmsorozatok 12.35 Utcai ismerkedés. Randevújáték 13.05 Superman (ism.) 14.00 Utazás a tenger fene­kére 14.55 A négyöklű trió 15.45 Mozimagazin 16.15 A vörös gigász kardja. Francia-olasz kaland­film 17.50 Cousteau 18.55 Rajzfilmsorozatok 20.15 Túl a csúcson. Ameri­kai akciófilm 22.10 Az intruderek támadá­sa. Amerikai akciófilm 0.30 Repo Jack. Amerikai akciófilm 1.55 Titkosügynök. Ameri kai vigjáték 3.40 Cousteau (ism.) 4.40 Őrült utazás az időben. Amerikai vigjá­ték SAT1 8.25 9.10 10.55 12.55 13.25 14.20 14.50 15.55 16.50 18.30 19.30 20.15 22.00 23.00 0.30 2.05 NBA action. Amerikai profi kosáriabda-liga Félreértve. Amerikai film Vadmacska. Amerikai vigjáték (ism.) Superhuman Catwalk Szerelmen kívül min­dent Az Enterprise űrhajó Az utca törvénye Menj az egészre! Labdarúgás Szerencsekerék Muzsikusparádé Férfi, ó, férfi! Csípős chili. Amerikai erotikus film Claudine. Amerikai film Reklámműsor RTL Bel-Air hercege Telt ház Forma-1. Spanyol Nagydíj Ki a főnök? Knight Rider Az A csapat Beverly Hills, 90210 Melrose Place Híradó Minik playback-show­ha Álomesküvő Hogyan, kérem?! Szombat éjszaka Elitkommandó. Ameri­kaiakciófilm 11.50 12.25 13.00 14.15 14.50 15.45 16.50 17.45 18.45 19.10 20.15 22.00 23.00 0.00 mmMkál&áiimm POZSONY - HVIEZDA: A monstrum (fr.-ol.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A halhatat­lan kedves (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Ivan Csonkin közlegény élete és különleges kalandjai (brit-cseh) 15.30, 18 • Az éj színe (am.) 20.30 • MIER: ... betonon legelnek megint (szlov.) 15,17.30,20» MLADOSŤ: Hazárdjátékos (szlov.-cseh) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Az utol­só párbaj (am.) 16.30, 18.30 • A legjobb (am.) 17,19 • Play­girls 2 (cseh) 17.30, 20.30 • Szenvedélyes csók (szlov.) 18 • Farkasodúk (szlov.) 19 • KF (szlov.) 19.30 • TATRA: Min­denhol jó, de legjobb otthon (am.) 15.30, 18, 20.30 • IST­ROPOLIS: A monstrum (fr.-ol.) 15.30,18. 20.30 KASSA - DRUŽBA: Elfelejtett ügy '(am.) 15.30, 17.45. 20 • SLOVAN:... betonon legelnek megint (szlov.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: A monstrum (fr.-ol.) 17, 19.30 • ÚSMEV: Féktelenül (am.) 16,18, 20 • CAPITOL: Forrest Gump (am.) 20.15 • IMPULZ: Tizenegye­dik parancsolat (am.) 16.15, 18.15. 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERTMOZI: Szenvedélyes csók (szlov.) 21 • KIS SZÍNPAD: YO városi ha­zafiak (19) • ÚJ SZÍNPAD: Jó­zsef és a szines szélesvásznú álomkabát (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Übü papa (19.30) • ISTROPOLIS: Hol volt. hol nem volt (15.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hófehérke (14.30) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Vízkereszt vagy amit akartok (Komárom ­15) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hírek. 9.15 Világosság. 9.45 Mese. 10.00 Kölyökvilág. 10.30 Anyanyelvünk. 10.35 Századok zenéje. 11.00 Pe­dagógusnapló. 11.30 Nóta csokor. 12.00 Hírek. 12.10 RANDEVÚ. 14.00 Hírek. 14.05 Cserkészhíradó. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását. 15.00 Irodalmi moza­ik. 16.00 Hírek. 16.05 Kö­szöntő. 17.45 Hírösszefogla­ló, sporthírek. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ® SZTV 1 8.30 Egy nap a nagyvilág­ban 8.40 Kuko és a gyerekek 9.50 Az a harmadik. Mese 10.50 Az emberek és a világ. A BBC útifilmsorozata 11.40 Menekülés az arany földjéről, révéft'/mso­rozat, 7/6 12.40 Pataky Klára munkás­sága. Dokumentum film 13.05 A Športka nyerőszá­mai 13.20 A Niké 50 és Niké 10 nyerőszámai 13.30 Lépések. Belpolitikai vitaműsor 14.40 Zenés, szórakoztató műsor Liptószentmik­lósról 15.10 Tűzijáték. Osztrák ze­nés film (feliratos!) 16.45 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsoro zat, 39/25 17.10 A Flintstone család 17.45 Bibliai történetek. Tíz­parancsolat 18.35 A film mágikus világa. Amerikai dokumen­tumsorozat 19.00 Esti mese 19.10 Kulturális műemléke­ink 19.30 Hiradó 19.55 Sporthírek 20.10 Az elveszett vártán. Zenés-szórakoztató műsor 21.05 Az intrikák örvényé ben. Angol filmsoro­zat, 13/12 22.00 Gólok - pontok • má­sodpercek 22.15 Egy nap a nagyvilág­ban 22.25 Filmklub. Hideg föld. Portugál film (felira­tos!) © SZTV 2 12.30 Knight Rider. Amerikai filmsorozat, 20/12-13 14.05 Csak barátok. Ausztrál film 14.55 Mezőgazdasági maga­zin 15.25 Fűzfa vagyok. Doku mentumfilm 15.55 Receptek nemcsak vasárnapra 16.30 Extra sportműsor 17.00 Ökölvívó-vb 18.30 Esti mese 18.45 Orientációk 19.00 A világ képekben. Kül­politikai magazin 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Tango. Labdarúgó-ma­gazin 21.00 A halhatatlan Mozart 21.45 Mesterművek 21.55 Az en hét csodám. Mi lan Lasica műsora 22.25 F. Vavrincová: Hogyan ne nősüljünk. Tévéjá­ték 23.05 Híradó DANUBIUS TV 19.05 Emil Loennebergből. Svéd ifjúsági filmsora zat, 12/8 19.35 Ben Cropp. Ausztrál természetfilm-sorozat, 16/4 20.15 Epizódszerep. Szlovák film 21.40 Sissi. Osztrák film. 3/2 23.25 Nemcsak bűnügyi ma­gazin MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TVl 7.50 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 7.55 PC-abc. Számítógépek mindennapjainkban 8.30 Leporelló. Szórakozta­tó magazin 11.00 Döntések 12.05 Vad hangok csöndes vizeken. Angol isme retterjesztő film 13.05 A kisaszony. Brazil té­véfilmsorozat 15.05 Delta. Tudományos híradó 15.30 Gyorssegély. Szolgál­tató műsor 15.35 Örömhír. Az ortodox egyház műsora 16.00 Walt Disney bemutat­ja 17.05 A múltnak kútja... Ka­landozások a kultúr históriában 17.35 Rajnán innen, Dunán túl 18.25 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.00 Vasárnapi vers 20.10 Az amerikai unoka­testvér. Olasz filmso­rozat, Ili/2 21.40 Lehetetlen? Vámos Miklós vendége: Bárdy György 22.20 MTV VIII. Nemzetközi Karmestervetélkedő. II. elődöntő © TV 2 7.35 Hol-mi? Ifjúsági szol­gáltató magazin 8.00 Juli-suli 8.35 Muzzy comes back (ism.) 8.40 This is the Way. Jilly Viktor tanít (ism.) 9.00 Gyerekeknek 10.00 A magyar irodalom képes története 10.30 Isteni hely: Jeruzsá­lem. 11/2 11.00 Mikor még kiskölyök voltam. Dán filmsoro zat, VI/4 11.10 Most figyelj! Angol is­meretterjesztő filmso­rozat, XII/3 11.35 Sparky csodazongorá­ja. Amerikai rajzfilm 12.20 Marcipánmúzeum Puckbergben 12.30 Nótaszó 13.00 Tévémagiszter 14.00 Iskolák a láthatáron. W/5 14.35 Gyerekeknek 15.05 Fenn, a magas észa­kon. Svéd filmsorozat 15.35 Zűr hátán zűr. Német filmsorozat, XI/2 16.05 Magyarország-Tuné­zia férfi kézilabda-vb 17.20 Színésznők a kifutón 17.45 Stan és Pan 18.00 Álljunk meg egy szó­ra! Nyelvművelő műsor 18.15 Az élet megy tovább. Amerikai tévéfilmso­rozat, XXII/ 6 19.10 Esti mese 19.20 Góól... 20.00 Striptease. Színházi közvetítés a Komédi­umbóľ, A puló­vergyűjtő. Játék egy felvonásban 23.15 Telesport DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 9.25 10.00 12.05 12.35 14.15 15.05 15.55 16.25 16.40 16.55 17.30 19.00 20.30 21.10 22.00 22.55 Senji Popeye. Amerikai rajz­filmsorozat Sportképek Lumen 2000. Keresz­tény tanúságtételek Ion kapitány nyila. Ro­mán kalandfilm Kutyaportrék. Német rövidszőrű vizsla Belső világunk. VI/4; Bonyolult vegyi üze­münk; a máj Világtörténet. Angol ismeretterjesztő film­sorozat Postabontás - levél­váltás Emlékképek régi híradók Táncház. Népzenei magazin Mese Veronai szerelmesek. Francia-olasz film­dráma A Glembay család. Horvát tévéfilm, Ili/2 Bevezetés Óceánia művészetébe. Angol ismeretterjesztő film Monteráli jazzfeszti­vál. Al Dimeola Vers CST 1 13.00 15.00 16.20 16.55 17.05 18.00 18.05 18.45 19.10 19.30 20.00 21.00 22.00 22.05 23.40 0.40 1.40 Repülősnap Hradec Královéból Aerobic-Eb Receptek nemcsak vasárnapra Kalendárium Jake és McCabe. Amerikai krimisoro­zat, 22/13 Hírek Találkozás a kép­ernyővel ALF. Családregény Esti mese Híradó Mágia és varázslat. David Copperfield showműsora A Strauss-dinasztia. Osztrák tévéfilmsoro­zat, 12/6 Hírek Tökéletes úriembe­rek. Amerikai film Sztanyiszlavszkij szá­zada Vitaműsor „21" 15.30 A szürke flanellöltö­nyös férfi. Amerikai film 18.10 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (37.) 19.00 Gumipofák. Politikai showműsor 19.30 Híradó 20.00 Ski Academy. Ameri­kai vígjáték 21.45 Hírek 22.00 Fifty fifty. Amerikai ak­ciófilm 23.45 Fantázia. Erotikus ál­mok OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 8.05 Rajzfilmsorozatok 11.55 Superman (ism.) 12.45 Virágzás (ism.) 13.10 Tizenhármán vacso­rára. Amerikai film 14.40 Ahol a patak vize zúg. Német népies film 16.10 Bűnvadászok. Olasz vígjáték 18.00 Telt ház 18.25 Kör láp 19.00 Egy erős család 19.30 Híradó 19.54 Oldalpillantások 20.15 Muzsikusok városa 22.10 Térjünk a tárgyra! 23.35 Apropó, film! 0.05 50 évvel a háború után. A Radetzsky­hadművelet. Oszt rák-orosz dokumen­tumfilm 1.35 Megcsalatva. Ameri­kai thriller (ism.) 3.15 A kóristák. Amerikai film (ism.) © ORF 2 9.05 Anyák napja Walto­néknál. Amerikai film 10.35 Kisebbségeknek 11.00 A sajtó órája 11.45 Tisztelt Ház! 12.30 Tájékozódás 13.05 Heti körkép 13.30 Forma-1. Spanyol Nagydíj 16.15 Piros-fehér-piros nyomokon 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.25 Krisztus ma 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 19.17 Lottósorsolás 19.30 Híradó 20.15 Doktor No. Brit akció film 22.15 Perry Mason és a lel­kiismeretlen gazem­ber esete. Amerikai krimi 23.45 Harlekin. Ausztrál film 1.15 Oldalpillantások 1.25 Klipéjszaka PRO 7 11.55 Superboy 12.20 Az atlantiszi ember 13.15 Ben Cropp 14.20 Kutyaviadal. Amerikai film 16.00 Hajsza Arturo után. Olasz vígjáték 17.55 Diagnózis: gyilkosság 18.55 Országúti cirkáló 20.15 Sellők. Amerikai vígjá­ték 22.20 A Palm Beach-i duó 23.20 A légy II. Amerikai sci­fi 1.10 Kettő kettővel szem­ben 1.40 Gyónás. Amerikai kri­mi SAT 1 11.30 llluzionísták műsora 12.25 Rossz szomszédság. Német vigjáték 14.05 Ki ez a lány? Amerikai vígjáték 15.50 Az utolsó szafári. Brit kalandfilm 17.55 Választás '95 19.00 Híradó 19.15 Labdarúgás 20.15 Végzetes szerelem. Amerikai film 22.05 Választás '95 22.15 Talkshow a toronyban 23.30 24 óra 0.05 Az utolsó szolgálat. Amerikai film RTL NOVA 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Filmmúzeum. Gyász­huszár. Cseh film, ff. 8.20 Rajzfilmsorozatok 11.30 Vissza a múltba 12.20 Trópusi hőség 13.20 Foma-1. Spanyol Nagydíj 15.55 Motorsport 16.25 Egy rém rejides csa­lád 16.55 Ménkű a paradicsom­ban 17.50 Választások '95 18.45 Híradó 19.10 Westerdeich városa 20.15 Egy csókolni való bíró. Német vigjáték 22.15 Der Spiegel 23.00 Prime Time 23.25 Éden 23.55 Késő esti Playboy 0.25 4. csatorna 1.00 Forma-1. Spanyol Nagydíj (Műsorváltozás lehetséges!)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom