Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)

1995-04-03 / 78. szám, hétfő

1995. április 789. KALEIDOSZKÓP ÚJ szó [ s] I. LABDARÚGÓLIGA, 19. FORDULÓ Ligeti futbail-lecke a hősieknek Hat hazai győzelem, egy döntetlen és egy vendégsiker szü­letett a II. labdarügóliga 19. fordulójában. Kevesen számí­tottak azzal, hogy a ligetfalui gárda fölényesen fekteti két vállra a bősi együttest, amely a három pont reményében utazott Pozsonyba! A vártnál nehezebben nyert a Nitra és a Levice. Mint ismeretes, április 5-én (15.30) játsszák a Gabčíkovo-O-Du Trenčín elhalasztott találkozót. A követ­kező forduló párosítása: ŠKP-Levice, Dubnica-Nitra, Ružomberok-Púchov, Slovan B-Vráble, Šaľa-Trenčín, Jelšava-Petržalka, Gabčíkovo-FC Košice B, Tre­bišov-Stropkov. PETRZALKA-GABCIKOVO 5:0 (2:0), góllövők: Strelec 2 (17. és 86. p), Masný (2.), Žiga (49.), Chytil (69. - 11-esből). Já­tékvezető: Weiss, 600 néző. Sárga lap: Chytil, Valovič, Kar­nas, Horký, ill. Varga D., Czu­czor. A mérkőzés előtti kiadós eső alaposan feláztatta a ligeti pályát, így a tegnap délelőtti sár­dagasztás igencsak próbára tet­te a két csapatjátékosait. A házi­gazdák ezúttal is nagy lendület­tel kezdtek, s már a 2. percben vezetést szereztek: Debnár be­adását a jókor érkező Masný to­vábbította a hálóba. Nem sokkal ezután a gólszerző alig fejelt a bősi kapu fölé. A 16. percben Valovič perdített a kapu mellé, majd egy perccel később ismét talpon volt a hazai tábor: Masný átadását Strelec értékesítette. A második gól után ugyan kitá­madtak a bősiek, ám semmi ve­szélyt sem jelentettek Kakaš ka­pujára. Közvetlenül a szünet előtt két hazai ziccer, (Chytil, Masný) is kimaradt. Fordulás után, a 49. percben Žiga pará­dés kapáslövése a gyengén fut­ballozó bősiek hálójában kötött ki. Közvetlenül ezután kétszer is a gólvonalról hárítottak a ven­dégvédők. A 69. percben Varga kezezését követően Chytil érté­kesítette a teljesen jogos tizene­gyest. Hat perccel később Győri összecsapott Timkóval, és az előbbit hordágyon vitték le a pá­lyáról. Négy perccel a befejezés előtt az elmélázó, s a lesre ját­szó bősi védők gyűrűjéből Stre­lec ugrott ki, és a hálóba gurí­tott. A látottak alapján az ered­mény valós, a vendégek nagy' Molnár Zoltán, a bősiek edzője sem értette, mi történt védenceivel a va­sárnapi, ligeti futballmatinén... (Eugen Vojtíšek felvétele) csalódást okoztak, egy helyze­tük sem volt... (zsigárdi) O-DU TRENČÍN-JELŠAVA 2:1 (1:0). Góllövők: Vašík (45.), Talda (57.), ill. Pavlišin. Játékvezető: Šuniar, 430 néző. A vendégek so­káig jól tartották magukat, ám Vašík vezető gólját követően a ha­zaiak diktálták a találkozó iramát. FC KOŠICE B-TREBIŠOV 0:2 (0:0). Góllövők: Žiga (78.), Szolot­ruk (89.). Játékvezető: Duba, 200 néző. Kiegyensúlyozott mérkőzé­sen kezdetben a vendéglátók ját­szottak mezőnyfölényben, de hely­zeteiket elpuskázták. A hajrában a tőketerebesiek két gyors ellentá­madása góllal végződött. PÚCHOV-SLOVAN B 3:2 (2:1). Góllövők: Ďuriš (30.), Mráz (33. ­11-esből), Janči (47.), ill. Juriga 2 (30. és 74.). Játékvezető: Kmeí, 800 néző. Az élvonalbeli futballis­tákkal megerősített vendégek krmény diónak bizonyultak a ház­igazdák számára. Azonban a pú­choviak győzni akarása meghozta gyümölcsét. VRÁBLE-ŠAĽA 1:1 (1:1). Gól­lövők: Čerba (40.), ill. Mášik. Játék­vezető: Bomba, 600 néző. Kiállít­va: Hadviger (Šaľa). A vágsellyeiek meglepték a hazaiakat, a vezető góljuk után növelhették volna előnyüket. A mérkőzést követően a verebélyiek örültek jobban a megszerzett pontnak. NITRA-RUŽOMBEROK 2:1 (0:1). Góllövők: Vrábel (53.), Pro­hászka (77.), ill. Vyskoč (41.). Já­tékvezető: Smolák, 1300 néző. Sokáig hiába játszott mezőnyfö­lényben a listavezető, csatárainak nem sikerült a hálóba találni. Szü­net után nagyobb sebességre kap­csoltak a hazaiak, és megérdemel­ten nyertek. STROPKOV-SKP BRATISLAVA 2:0 (1:0). Góllövők: Koč/š (35.), Lu­berda (74. - 11-esbőlJ. Játékve­zető: Havrilla, 500 néző. Színvona­las találkozót vívott a két együttes, az első félidőben a hazaiak, szü­net után a vendégek futballoztak fölényben. Kitűnő teljesítményt nyújtott a hazaiak „portása", Čobej. LEVICE-DUBMCA 3:1 (1:1). Góllövők: Masien (41.), Ježík (87.), Lepieš ($9.), ill. Suchý (43.). Játék­vezető: Cuninka, 900 néző. A várt­nál lényegesen nehezebben dia­dalmaskodott a lévai együttes. A vendégek példásan küzdöttek, ám a hajrában két gólt inkasszáltak. A bajnokság állása: 1. Nitra 19 12 3 4 43:17 39 2. Levice 19 12 2 5 28:18 38 3. Petržalka 19 11 2 6 33:16 35 4. Trenčín 18 10 3 5 35:19 33 5. Púchov 19 10 3 6 29:22 33 6. Stropkov 19 9 4 6 27:22 31 7. Gabčíkovo 18 8 3 7 31:27 27 8. Ružomberok 19 8 1 10 28:24 25 9. ŠKP 19 7 4 8 28:28 25 10. Dubnica 19 7 4 8 20:24 25 11. Vráble 19 5 9 5 19:22 24 12. Trebišov 19 6 4 9 18:28 22 13. Jelšava 19 5 4 10 23:32 19 14. Slovan B 19 6 1 12 21:37 19 15. Šaľa 19 4 4 11 21:40 16 16. FC Košice B 19 4 3 12 18:46 15 SPORTHÍRADÓ • Szlovákia vízilabda-váloga­tottja a hét végén kétszer is meg­mérkőzött az ukrán együttessel. Mindkét összecsapásra a kassai fedett uszodában került sor. Szombaton 10:10-lett az ered­mény, tegnap pedig 15:13-ra nyer­tek a házigazdák. • A jégkorong NHL eredrné nyei: Tampa Bay-Hartford 2:0, Washington-Quebec 6:4, Chica­go-Toronto 3:3, Dal las-Detroit 2:3, Boston-Rangers 2:3, Pitts­burgh-Philadelphia 3:2, Los Ange­les-Winnipeg 7:7, Edmon­ton-Vancouver 1:5, New Jer­sey-Montreal 4:1, Islanders-Buf­falo 1:5, St. Louis-San Jósé 4:1, Edmonton-Calgary 2:6, Vancou­ver-Anaheim 6:1. • A női kosárlabdaliga play off­negyeddöntőjének visszavágóján: Ružomberok-Šamorín 114:44. Összesítésben 2:0, a bajnok rózsa­hegyiekjutottak a négy közé. • Előkészületi jégkorong­mérkőzésen: Kanada-Németor­szág 5:1. III. labdarügóliga POZSONY: Pezinok-SKP jun. 2:0, Inter B-V. Biel 4:1, Dúbrav­ka-Spoje 2:1, Matador-Rapid 2:1, Devín-Sv. Jur 2:0, D. N. Ves-Vinohrady 1:0, VTJ Bratisla­va-Lamaő 0:0. NYUGAT: Galanta-Trenöín 3:0, Partizánske-Topoľčany 4:1, Str. Nitra-Hurbanovo 1:1, Štúro­vo-Bánovce 0:0, Piešťany-Ko­márno 1:0, Senica-Myjava 0:1, Šúrovce-ZI. Moravce 1:3, Hloho­vec-ES N. Zámky 0:0 - félbesza­kadt, nem sokkal a szünet előtt egy magáról megfeledkezett szurkoló üveggel fejbe dobta a já­tékvezetőt, aki lefújta a meccset. KELET: B. N. Ves-Michalovce 2:1, Vranov-Rožňava 0:2, Sni­na-Giraltovce 0:0, Poprad-Svit 0:5, Lipany-Svidník 1:0, Lube­ník-Budkovce 2:3, Družstev­ná-Sp. N. Ves 2:0, Prešov B-Dubová 2:1. KÖZÉP: Handlová-Kys. N. Mesto 0:1, Nováky-Brezno 5:2, Lučenec-Istebné 2:1, Pov. Bystrica-Martin 4:2, D. Ku­bín-B. Bystrica B 1:2, Selce-Be­lá 2:0, Čadca-Bytča - elmaradt. A Rim. Sobota-Zvolen mérkőzés félbeszakadt a játék­vezető inzultálása miatt. (sm) MAGYAR LABDARUGÓ NB I - 19. FORDULO Búcsúra készül a Parmalat FC Szombaton öt, vasárnap pedig két mérkőzést játszottak a ma­gyar élvonalbeli futballbajnokságban. A nagy érdeklődéssel várt Újpest-Ferencváros rangadót ma 19.00 órától rendezik, a mérkőzést élőben közvetíti a TV 2. Továbbra sem megy a se­reghajtó Parmalat FC-nek, ezúttal Békéscsabán szenvedett vereséget a székesfehérvári együttes. A BVSC nagy csatában győzte le a Stadler FC-t. A következő forduló párosítása: Pécs-Vác, Sopron-Kispest (közvetíti a tévé), Vasas-Nagyka­nizsa, Stadler FC-Békéscsaba, Csepel-Debrecen, Ferencvá­ros-Győr, Parmalat-Újpest, Zalaegerszeg-BVSC. VAC-CSEPEL 0:0. Játékvezető: Bede, 2000 néző. Rendkívül ala­csony színvonalú, szinte minden iz­galomtól mentes találkozón a ven­dégek örülhetnek jobban az egy pontnak. A bajnok Vác számára intő jel lehet, hogy tavasszal még nem tudott győzni, s mindössze egyetlen gólt szerzett az eddigi négy találkozón. NAGYKANIZSA-PÉCS 0:0. Já tékvezető: Arany, 6000 néző. Piros lap: Dienes (82. p. - Pécs). Az első játékrész gyenge produkciót ho­zott, talán valamivel a vendégek birtokolták többet a labdát, de hely­zet alig akadt. Fordulás után feljött a kanizsai gárda, sorozatban alakí­totta ki a jobbnál jobb helyzeteket, de ezek rendre kimaradtak. BEKESCSABA-PARMALAT FC 1:0 (0:0). Góllövő: Csató S. (57. p.). Játékvezető: Kiss B., 10 000 néző. Az alacsony. színvonalú meccsen gyenge teljesítményt nyújtott mindkét csapat, a három pont sorsa egy jól eltalált lövéssel dőlt el. DEBRECEN-ZALAEGERSZEG 3:1 (3:0). Góllövők: Madar (37.), Arany (39.), Sándor T. (41.), ill. Né­meth (69.). Játékvezető: Varga S., 8000 néző. Az első félidőben hen­gerelt a DVSC, fordulás után kie­gyenlítettebb lett a játék. A házi­gazdák megérdemelten nyerték meg a mérkőzést. GYŐR-SOPRON 4:0 (2:0). Gól­lövők: Hajszán (22.), Hámori (26.), Miriuta (78.), Csertői (90.). Játék­vezető: Márton, 8000 néző. Ajavu­ló formát mutató Rába-partiak el­len a Sopron részéről kevés volt a korábban sikert hozó lelkesedés. BVSC-STADLER FC 2:0 (0:0). Góllövők: Zováth (52.), Bükszegi (89.). Játékvezető: Bognár, 500 néző. Kiegyensúlyozott első félidő után megérdemelt hazai siker szü­letett. KISPEST-VASAS 2:0 (0:0). Góllövök: Hamar (70.), Kovács K. (77.). Játékvezető: Vad, 10 000 néző. A bajnokság állása: 1. Újpest 18 12 3 3 48:19 39 2: Ferencváros 18 12 3 3 40:21 39 3. Kispest 19 11 3 5 40:22 36 4. BVSC 19 U 1 7 41:25 34 5. Békéscsaba 19 9 7 3 33:22 34 6. Debrecen 19 10 3 6 29:24 33 7. Pécs 19 8 4 7 22:27 28 8. Zalaegerszeg 19 8 2 9 27:42 26 9. Csepel 19 6 6 7 18:17 24 10. Vác 19 6 6 7 23:26 24 11. Győr 19 7 2 10 24:23 20 12. Sopron 19 5 5 9 30:37 20 13. Stadler FC 19 5 4 10 15:26 19 14. Nagykanizsa 19 5 4 10 17:40 19 15. Vasas 19 3 3 13 20:38 12 16. Parmalat 19 2 6 11 17:35 12 UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (®32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("210-4456) Miklósi Péter (®210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426. sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató w 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: •a 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelé­sek: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 A Szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidí­tésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK CSEHORSZÁG, 20. for­duló: Drnovice-Olomouc 2:1, Drulák 2, ill. Baranek; Sparta-Cheb 1:1, Budka, ill. Samec; Ostrava-Be­nešov 7:2, Knoflíček 2, Poštulka, Nohavica, Čížek, Siezák, Mašlej, ill. Mičinec, Kulhánek; Č. Budéjovi­ce-Slavia 1:1, Koller, ill. Krištofík; Hradec-Plzeň 2:0, Kincl 2; Zlín-Brno 0:2, Maroši, Kobylka. Az élcso­port: 1. Slavia 45, 2. Sparta 40, 3. Brno 36 ponttal. NÉMETORSZÁG, 24. for­duló: Frankfurt-Schalke 0:3, Duisburg-Bochum 3:1, Kaiserslautern-Karlsruhe 0:0, Köln-Bayern 3:1, Pols­ter 2, Thiam, ill. Babbei; Dortmund-Uerdingen 3:1, Kree, Zorc, Tanko, ill. Pass­lack; München 1860­Dres­den 3:1, Erhard, Winkler 2, ill. Spies; Stuttgart-Lever­kusen 4:2, Elber 2, Buck," Kienle, ill. Sergio, Völlen Mönchenglad bach - Frei­burg 1:2, Dahlin, ill. Buric, Wasmer. Az élmezőny: 1. Dortmund 36, 2. Bremen 34, 3. Kaiserslautern 33, 4. Mönchengladbach 32, 5. Freiburg 32 ponttal. FRANCIAORSZÁG, 31. forduló: Paris SG-Cannes 2:1, Montpellier-Caen 3:2, Martigues-Auxerre 2:1, St. Etienne-Monaco 1:0, Ren­nes-Lyon 1:1, Bordea­ux-Bastia 1:0, Nice-Lille 1:0, Le Havre-Metz 0:3, So­chaux-Strasbourg 0:1. Az állás: 1. Nantes 66, 2. Lyon 57, 3. Paris SG 54 ponttal. ANGLIA, 35. forduló: So­utha m pton-Tottenham 4:3, Everton-Blackburn 1:2, Chelsea-Newcastle 1:1. Sheffield W.-Notting­ham 1:7, Leicester-Wimb­ledon 3:4, Coventry-Q. P. R. 0:1, Arsenal-Norwich 5:1, Ipswich-Aston Villa 0:1, Cr. Palace-Manchester C. 2:1. Az élcsoport: 1. Blackburn 79, 2. Manchester U, 73, 3. Newcastle 64, 4. Notting­ham 63, 5. Liverpool 58 ponttal. BELGIUM, 28. forduló: St. Liége-Lommel 1:0, Charleroi-Lierse 1:0, St. Truiden-Aalst 0:0, Meche­len-Anderlecht 1:1, Ant­werp-Beveren 0:0, Molen­beek-Ekeren 0:0, Gent-FC Liége 1:0, Ostende-C. Bru­ges 0:2. Az élcsoport: 1. St. Liége 44, 2. Anderlecht 42, 3. FC Bruges 36, 4. Aalst 31 ponttal. AUSZTRIA, 24. forduló: LASK-lnnsbruck 2:0, Ra­pid-Steyr 3:1, Graz-Admira 2:2, Mödling-FC Linz 1:1. A bajnokság állása: 1. Austria 29, 2. Salzburg 29, 3. Rapid 28, 4. Innsbruck 27 ponttal. SKÓCIA, 30. forduló: Aberdeen-Kilmarnock 0:1, Celtic-Motherwell 1:1, Dun­dee U.-GI. Rangers 0:2, He­arts-Falkirk 0:1, Partick-Hi­bernian 2:2. Az élcsoport: 1. Gl. Rangers 59, 2. Mother­well 45, 3. Hibernian 43, 4. Celtic 41 ponttal. OLASZORSZÁG, 25. for­duló: AS Roma-Parma 1:0, Balbo; AC Milan-Juventus 0:2, Ravanelli, Vialli; Reggia­na-lnter 0:1, Bergomi, Fio­rentina-Brescia 4:0, Di Ma­uro, Batistuta, Costa, Flachi; Foggia-Padova 4:1, Bresci­ani, Cappellini, Padalino 2, ill. Kreek; Napoli-Sampdo­ria 2:0, Carbone, Agostini; Torino-Cagliari 3:2, Pele 2, Rizzitelli, ill. Muzzi 2; Ge­noa-Bari 1:1, Onorati, ill. Tovalieri; Cremonese-Lazio 0:0. Az élcsoport: 1. Juven­tus 58, 2. Parma 49, 3. Ro­ma 44, 4. Milan 42, 5. Lazio 41 ponttal. TENISZ DAVIS KUPA Meglepetések nélkül A hét végén játszották a tenisz Dav/s Kupa Világcsoportjában a negyeddöntő mérkőzéseit. Nem született különösebb meglepe­tés, a favoritok jutottak a legjobb négy közé. Az elődöntő párosítá­sa: USA-Svédország, Németor­szág- Oroszország. EREDMÉNYEK: Svédor­szág-Ausztria 5:0, Oroszor­szág-Dél-Afrika 4:1, Olaszor­szág-USA 0:5, Hollandia-Né­metország 1:4. Tegnap délután Budapesten Noszály Sándor 7:5, 5:7, 6:4, 6:4 arányban legyőzte a portugál Cunha-Silvát, s ezzel Magyaror­szág már megnyerte a mérkőzést (3:1), és ősszel ismét a Világcsoportba jutásért játsz­hat. (sr) A ŠPORTKA 14. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 9, 11, 21, 27, 28, 49; pótszám: 45. II. húzás: 10, 11, 19, 20, 30, 37; pótszám: 36. LEHETŐSÉG-szám: 307775. A LOTTO 14. heti nyerőszá­mai: 6, 7, 12, 20, 36, 37; pót­szám: 1. NYEREMÉNYEK: I., II. és III. díj: nincs nyertes, IV. díj: 113 nyertes á 2307 korona, V. díj: 2158 nyertes á 66 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 1 113 259 korona. A NIKÉ 50 nyerőszámai: 33, 43, 46; BANK-szám: 27. NYEREMÉ­NYEK: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 6 nyertes (a betét kétezer­szerese), III. díj: 787 nyertes (a betét tízszerese), IV. díj: 22 547 nyertes (a befizetett összeg). A magyar ÖTÖSLOTTÓ 13. játékhetének nyerőszámai: 16, 50, 66, 73, 74. JOKER­szám: 177262. NYEREMÉ­NYEK: öttalálatos szelvény nem volt, a négyesekre 1 528 185, a hármasokra 7660, a kettesek­re 282 forintot fizetnek. Az át­vitt nyereményösszeg: 100 millió forint. Telitalálatos Joker sem volt, az átvitt nyeremény 13 781 521 forint. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 7, 17, 18, 20, 21, 35; pótszám: 10. NYEREMÉNYEK: hattalála­tos szelvényt nem találtak. A két darab 5+1-es nyereménye egyenként 5 151183 forint. Az öttalálatosokra 112 753, a négytalálatosokra 1534, a há­romtalálatosokra 151 forintot fizetnek. Az átvitt nyeremé­nyösszeg: 63 159 477 forint. Az AUSTRIALOTTO nyerőszá­mai: 3, 7, 11, 15, 17, 35; pót­szám: 5. Joker-szám: 141815. (TA SR + MTI) Zachar helyett Radolský Már korábban rebesgették, hogy az Olmützből időelőtt menesztett Dušan Radolský lesz .az utóbbi két fordulóban botladozó FC Košice labdarúgócsapatának a szakvezetője. Persze ahogyan ez lenni szokott, az illetékesek cáfolták ezeket a híreszteléseket. Aztán pénteken késő este robbant a bomba: a klub vezérkara azonnali hatállyal leváltotta Ján Zachart, és helyére a többek között a DAC-ot, a Chebet és az Olomoucot megjárt, 43 éves Dušan Radolskýt bízta meg a vezetőedzői teendők ellátásável. Segítője Ján Bodnár. Úgy tűnik, lesz még egy-két meglepetés a kassai együttes háza táján... (sz. z.) JÉGKORONG Remi a visszavágón Privigyén előkészületi jégkorongmérkőzésen: Szlovákia-Finnország 3:3 (1:0, 2:2, 0:1), gól­ütők: Kölnik 2 (11. és 28. p.), Pucher (29.), ill. Lehtera (31.), Jutila (36), Loponen (56.). Kiállí­tások: 5:4, gól emberelőnyből 0:1. A találkozót 3000 néző előtt a svéd Grundström vezette. A szlovák válogatott közelebb állt a győzelemhez, a 29. percben már 3:0-ra vezetett. A mérkőzés hajrájában több ziccert is kihagyott, amire az­tán ráfizetett. (TA SR)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom