Új Szó, 1995. március (48. évfolyam, 50-76. szám)
1995-03-11 / 59. szám, szombat
\2}ÚJSZÓ BELFÖLD- KÜLFÖLD 1995. március 11. Ma Pozsonyban egyeztet a magyar külügyminiszter RÖVIDEN Bugár Béla, az MKDM elnöke tegnap fogadta Hans Magnussont, a svéd külügyminisztérium politikai osztályának helyettes vezetőjét, valamint Lennart Watz svéd nagykövetet. A megbeszélésen elsősorban a szlovák-magyar alapszerződés kérdése körüli fejleményekről és a demokrácia alapvető elveinek betartásáról volt szó. Bugár Béla beszámolt arról, hogy a kormány csak a deklarációk szintjén biztosítja a nemzetiségi kultúra támogatását, mivel az elfogadott költségvetés nem tartalmazza a működéshez nélkülözhetetlenül szükséges anyagi fedezetet. Vasárnap ér véget a Szőlőskei Mezőgazdasági Szakközépiskolában az a négynapos bentlakásos klubvezetőképző tanfolyam, amelyen csütörtöktől mintegy 20-25 érdeklődő vesz részt a Bodrogközből és az Ungvidékről. A Csemadok Királyhelmeci Területi Választmánya, a Mécs László Népfőiskola, valamint a budapesti Magyar Kollégium társrendezésében szervezett népművelő tanfolyamot 1993-ban indították és azóta évente megismétlik. (d. v.) Háromnapos munka látogatásra hétfőn Szlovákiába érkezik Oleg Lobov, Oroszország védelmi tanácsának titkára, akinek delegációjában az orosz ipari és védelmi komplexum képviselői is jelen lesznek. Itttartózkodásuk során találkoznak a honi kormányképviselőkkel és ellátogatnak néhány hadiüzembe. Ľudovít Hudek belügyminisztertegnap fogadta Theodor Russellt, az USA szlovákiai nagykövetét, valamint Juliana Slifcot, az FBI bécsi képviselőjét. Az amerikai vendégek a külföldiekre vonatkozó parlamenti törvénytervezet néhány nem tisztázott részletére voltak kíváncsiak. (TA SR ÉS ČTK) Az orosz parlament alsóháza, a duma tegnap megszavazta azt a képviselői indítványt, amely szorgalmazza, hogy hívják vissza tisztségéből Szergej Kovaljovot, a parlament és az orosz elnök emberi jogi megbízottját. Kovaljov a csecsenföldi válság miatt fordult szembe Jelcinnel, a képviselők szerint a megbízott jelentős mértékben túllépte hatáskörét. MTI li. kiadás Lapzárta: 22.00 (Folytatás az 1. oldalról) nek, úgymond, problémái vannak a kisebbségi cikkelyekkel kapcsolatban. Hangoztatta, hogy Szlovákia teljes mértékben akceptálja az európai standardokat; így például a koppenhágai konferencia dokumentumait, illetve az Európa Tanács keretegyezményét. Ugyanakkor véleménye szerint az európai normákat nem lehet mechanikusan átmásolni. Mivel az európai normák forrásainak felsorolásakor Jozef Šesták nem említette az Európa Tanács 1201es ajánlását, a sajtó képviselői külön is rákérdeztek: Szlovákia kötelezőnek tartja-e magára nézve ezt a dokumentumot? Šesták megjegyezte: nem azért van itt, hogy politikai nyilatkozatokat tegyen. Ezzel együtt utalt arra, hogy a szlovák törvényhozás 1993 júniusában rögzítette: a nerpzeti kisebbségek jogainak védelmében azon Mečiar a szerződésről elvekből indul ki, amelyek az 1201-es ajánlásban szerepelnek. Ezen elveket pedig teljes egészében „bedolgozták" az alapszerződés szlovák tervezetébe. Kifogásolta azt is, hogy a magyar fél túlságosan nagy teret kíván szentelni az alapszerződésben a kisebbségi passzusnak, úgymond, „irodalmi esszét" kerekít abból. Ezzel szemben Szlovákia a megállapodás kiegyensúlyozott „proporcionális" jellegét helyezi előtérbe. Somogyi Ferenc ezt az érvelést azzal hárította el, hogy a magyar fél korábban felajánlotta: a kisebbségek jogait - az alapszerződéssel összetartozó - külön szerződésben taglalják. Ez a megoldás azonban éppen a szlovák fél számára nem volt „szimpatikus". Ez magyarázza a szerződéstervezet jelenlegi formáját. Csupán nézőpont kérdése az a szlovák kifogás is - tette hozzá -, hogy a magyar fél állandóan új kisebbségi tervezettel áll elő. A magyar kezdeményezések valóban újnak tűnhetnek abból a szempontból, hogy a szlovák tervezetekben ilyenek korábban sem szerepeltek. Ám nem számít újdonságnak abból a nézőpontból, hogy a korábbi magyar tervezetek is tartalmaznom Gyula tegnap válaszolt Balladure francia miniszterelnök levelére, amelyet az EU-trojka, valamint az Európai Bizottság elnöke nevében, az Európai Stabilitási Egyezmény és az azzal összefüggő alapszerződések ügyében intézett hozzá. Válaszlevelében a magyar miniszterelnök kifejtette, hogy Magyarország stratégiai célja az euroatlanti integráció és a tagság elnyerése az európai integrációs szervezetekben. E célt szomszédaival együttműködve és nem azok rovására kívánja elérni, ezért a szomszéd kapcsolatok javítását alapvető érdeknek tekinti. E szellemben Magyarország LINZI ÁMOKFUTÓ: Öt halott Linzben eddig öt embert ölt meg egy fegyveres ámokfutó az urfahri városnegyed bíróságán. A gyilkosságok elkövetése után a tettes, egy 64 éves nyugdíjas, elmenekült a helyszínről, a rendőrség tegnap délután még nem tudta kézre keríteni. Josef Star, a linzi rendőrfőkapitány tanácsadója elmondta, hogy a vérengzésnek meglehetősen „ártalmatlan" előzméMTI-hír A társadalmi fejlődés kérdéseivel foglalkozó nemzetközi ENSZ-konferencia résztvevői megállapodásra jutottak a záródokumentum legfontosabb kérdéseiről - közölte a Reuter munkatársával Susan Markham ENSZ-szóvivő. Mint elmondta, a küldöttek tegnap hajnalig tanácskoztak, hogy a hétvégi csúcstalálkozón aláírhastak kisebbségvédő passzusokat. Végezetül arra a kérdésre, hogy reális-e még az alapszerződés aláírásának március 20-i dátuma, Somogyi Ferenc úgy válaszolt:„Nem vagyok jós, alapvetően optimista, bizakodó alkat vagyok, de a derűlátásra emellett sok más okot nem látok". már 16 országgal írt alá alapszerződést, és négy állammal fogadott el kisebbségvédelmi nyilatkozatot. A magyar kormány arra törekszik, hogy Szlovákiával és Romániával is olyan szintre emelje kapcsolatait, amely hozzájárul a térség stabilitásához. A megbeszélések során számos kérdésben lényegi haladást sikerült elérni, sőt magyar-román viszonylatban egy, bár nagyon fontos, témakör kivételével valamennyi cikk szövegét sikerült egyeztetni. Magyar-szlovák viszonylatban eddigi erőfeszítéseink ellenére még mindig több témában eltérnek az álláspontok, hangsúlyozta Horn Gyula. nye volt. A nyugdíjas feljelentett egy embert, mert megrágalmazta őt. A bíróság nem adott igazat a felperesnek, ekkor az hirtelen előrántotta fegyverét és lőtt. A bíró, a védőügyvéd és a felmentett vádlott még a bírósági teremben meghalt. Az ámokfutó a bíróság bejáratánál még két embert megölt, és két embert megsebesített. A tettes a mészárlás után kirohant az épületből, s feltehetően egy piros VW-Golffal elmenekült. Az esti órákban a gyilkos Lichtenberg közelében öngyilkosságot követett el - jelentette az APA. MTI sák a fontos dokumentumot. A nap folyamán azonban még több részletkérdésről kellett dönteni. A csúcson mintegy 120 ország állam- és kormányfői vesznek részt, s néhányan közülük például Nelson Mandela dél-afrikai és Lennart Meri észt elnök - már tegnap megérkeztek Koppenhágába. Elfoglaltságára hivatkozva lemondta viszont részvételét Jasszer Arafat. A Csemadok Pozsonyi Városi Választmánya, a Magyar Köztársaság Pozsonyi Nagykövetsége és a Pozsonyi Magyar Kulturális Központ 1995. március 15-én, szerdán 15.00 órakor a szabadságharc kitörése 147. évfordulója tiszteletére ünnepi megemlékezésttart a pozsonyi ligetben Petőfi Sándor szobránál. Közreműködik a somorjai Híd vegyes kar és Dráfi Mátyás színművész. Mindenkit szeretettel várunk! * -*- * Az MKDM fennállásának ötödik, valamint az 1848/49-es szabadságharc évfordulója alkalmából az MKDM Pozsonyi Területi Választmánya ünnepi nagygyűlést rendez 1995. március 11-én 16 órai kezdettel Pozsonypüspökiben a VESNA művelődési központban, melynek vendégei Ásványi László, parlamenti képviselő és Lapos József. Az EBRD és a zöldek TA SR-tudósítás A londoni székhelyű Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) illetékes szekciójának vezetői március 6-án és 7-én a szlovákiai független környezetvédelmi mozgalmak delegátusaival tárgyaltak a mohi atomerőműnek adandó hitelről erről tájékoztatott Ľubica Trubíniová, a Greenpeace környezetvédő szervezet szlovák tagozatának vezetője. Az EBRD számára azért volt fontos a találkozó, hogy objektívebb képet kapjanak az erőmű építéséről. Egyelőre nyitott kérdés a kölcsön megszavazása, a végső döntés csak a bank tanácsának hivatalos ülése után várható. Az ülés eredeti időpontja március 21., ám az Európa Bankból kiszivárgó hírek szerint lehet, hogy a döntést elhalasztják. • • • Egyre szkeptikusabban tekintenek az Európai Unióban a mohi erőmű befejezésére irányuló tervekre - hangoztatta az osztrák környezetvédelmi miniszter asszony miután megérkezett Brüsszelből. Maria Rauch-Kallat Brüsszelben a környezetvédelmi miniszteri tanács tagjainak nyilatkozatot nyújtott át, amely felszólítja az Európai Bizottságot, ne egyezzen bele a mohi erőmű befejezésére szánt hitel megadásába, amíg nem vizsgálják meg alaposan az osztrák ellenérveket. Dánia, Luxemburg, Holandia, Görögország, Írország és Portugália állítólag támogatja a nyilatkozatban foglalt javaslatot. A miniszter asszony szerint most már jó esély van arra, hogy a március 21-re tervezett londoni szavazást a hitelnyújtásról sikerül elhalsztani. TXT MÁRCIUS 15-ÉN KOLOZSVÁROTT Nem lesz ellentüntetés Az RMDSZ Kolozs megyei szervezetének vezetői tegnap a helyi prefektussal egyeztették a kolozsvári március 15-ei megemlékezések programját, amelynek keretében Petőfi és Balcescu émléktábláinál koszorúzás, majd színházi műsor és ökumenikus istentisztelet lesz. A hatóságok szerint nem lesz semmiféle ellentüntetés. Gheorghe Funar, a város polgármestere szólított fel ilyen megmozdulásra. Tegnap esti közleményében pedig népszavazást követelt a román-magyar alapszerződésről, mert azt jelenlegi formájában „a nemzetárulás okmányának" tekinti. MTI Az MKDM-napok keretében szervezett lakossági fórumon 1995. március 11-én Alsószemeréden a művelődési házban 18 órakor Csáky Pál parlamenti képviselő; március 12-én Szemeten a művelődési házban 14.30-kor Bárdos Gyula parlamenti képviselő, Agárdy Gábor és Duray Rezső: Diószegen a művelődési házban 15 órakor Csáky Pál; Fürön a művelődési házban 15 órakor Szigeti László parlamenti képviselő találkozik az érdeklődőkkel. Az MKDM szenei alapszervezete 1995. március 12-én, vasárnap 18 órakor a városi művelődési központban megemlékezik az 1848-as szabadságharc évfordulójáról, előadó Popély Gyula történész. Minden érdeklődőt szeretettel várnak a szervezők. K-52 Rendkívül fontos államközi szerződésről van szó, amely a következő évekre is megalapozza az együttműködést - állította Vladimír Mečiar miniszterelnök a Szlovák Rádiónak adott interjújában, majd hozzátette: „Ha nem akarunk e dokumentum kidolgozásánál olyan hibát elkövetni, amely a jövő generációit megterhelné és egyéb magyarázatokra adhatna okot, akkor a szerződés tartalmának precíz kidolgozása rendkívül fontos." Szerinte két terület maradt vitatott: az autonómia igénylése és a kisebbségek standard feletti jogainak követelése. Mečiar közölte, hogy az egyes munkacsoportok hatékonysága azért sem volt megfelelő, mert a tárgyalópartner részéről nem mindig a megfelelő szakemberek voltak jelen. „Úgy gondolom, e probléma kulturált megoldása nemzetközi téren módfelett segít a Magyar és a Szlovák Köztársaságnak" - tette végezetül hozzá. TA SR FRICSKA Fotóstop Egyes politikusoknak nincs humorérzékük. Bizonyíték erre, hogy a Szlovák Televízió képernyőjéről eltűntek a humorisztikus, szatirikus műsorok, amelyek görbe tükröt állítottak a közszereplést vállaló politikusok elé. A parlament tegnapi munkanapján megbizonyosodhattunk arról, hogy egyes honi politikusok a tükröt sem tűrik el. Különben aligha tiltották volna meg a fotós újságíróknak, hogy a parlament erkélyéről figyeljék a tanácskozás menetét és kattogtassanak, ha megörökítésre méltót fedeznek fel. Az erkélyről eddig közvetlenül figyelhették a tanácskozás menetét. Tegnap reggelre viszont kikerültek a fotózást tiltó táblák. Aki ezeket véletlenül nem vette észre, tehát a tilalom ellenére fényképezett, figyelmeztették. Előbb a parlament sajtótitkára, később a markos parlamenti őrök, akiknek ugyebár nem ildomos ellentmondani. Hogy a tiltást mi váltotta ki, azt senki nem indokolta meg hivatalosan. Csak sejteni lehet - s a parlamenti folyosókon tegnap ezt csiripelték a verebek -, hogy valaki(k)nek nem tetszettek az utóbbi napokban a parlamenti képviselőkről a napilapokban megjelent fényképek. Úgy hírlik, az ire a pontot az egyik országos napilap fotósa tette fel, aki elcsípte Dušan Slobodníkot, a külügyi bizottság elnökét, amint a plenáris tanácskozás alatt nagyokat ásítozik. Lehet, hogy ezentúl már csak beállított képekre lesz mód? (gágyor) Koppenhága a hétvégi csúcsra készül Uj jogköröket szavazott a parlament a kormányfőnek (Folytatás az 1. oldalról) Többen ellenezték, hogy Pozsonyból Besztercebányára helyezzék át az iparjogvédelmi hivatalt. Emlékeztettek arra, hogy amikor a hivatal létrehozásáról döntöttek, épp Vladimír Mečiar volt az, aki ellenezte, hogy székhelye Besztercebánya legyen. Ma ő kezdeményezi az azóta 130 főt foglalkoztató intézmény nem éppen olcsó és sok bonyodalmakkal járó költözését. Egyes képviselők politikai okokat véltek felfedezni ama kezdeményezés mögött, hogy a statisztikai hivatal és a tudományos akadémia elnökét ne az államfő nevezze ki. Bár a képviselők rámutattak az előterjesztés hibáira és ellentmondásaira, a többség elvetette Rózsa Ernő (Együttélés) javaslatát, hogy a tervezetet az előterjesztők dolgozzák át. A vita és a szavazás során (mindössze 77 képviselő nyomta meg a szavazógombot) megmutatkozott, hogy a kormánykoalícióban is eltérően vélekednek az előterjesztés egyes rendelkezéseiről. Jozef Zlocha környezetvédelmi miniszter határozottan ellenezte a munkásszövetségi honatyák azon kezdeményezésének megszavazását, hogy a környezetvédelmi minisztérium egyes tevékenységeit, jogköreit az alakuló építésügyi tárca vegye át. A tervezet két szavazatnak köszönhetően végül is átment. Az interpellációkban Ivan Šimko (KDM) a DSZM-nek, illetve annak elnökének sajtóellenes fellépéseit és az ÁFA emelésére tett kísérletet kifogásolta. Víťazoslav Móric (SZNP) a napokban kirobbant Michal K.ügyben kérdezte: igaz-e, hogy az államfő fiára a német hatóságok letartóztatási parancsot adtak ki? A magyar képviselők közül Pásztor István (Együttélés) egy királyhelmeci biztonsági őrző-védő szolgálattal kapcsolatban interpellált. Továbbá azt kérdezte az oktatásügyi tárca főnökétől, hogy mi a céljuk a félig kész 24 tantermes iskolával, amelynek építését 1989ben leállították. Szigeti László (MKDM) szintén az oktatásügyi miniszter asszonytól vár választ arra a kérdésre, hogy miért nem adnak zöldet a három magyar tanítási nyelvű egyházi iskolának. Dezinformációnak nevezte a tárcafőnök minapi kijelentését, hogy a középiskolák igazgatói 13 860 koronát keresnének - bérük 9,5-10 ezer korona körül mozog - mondta Szigeti. Komlósy Zsolt (Együttélés) a Gömöri Múzeum igazgatójának leváltására és a petíciós akció körüli eseményekre hívta fel a figyelmet. Kétségbe vonta, hogy a múzeum élére kinevezett megbízott személy megfelelő lenne e posztra. Köteles László (Együttélés) arra kérte a kormányt, hogy a tervezett magyar-szlovák alapszerződésben tegyenek említést arról, hogy belátható időn belül orvosolni fogják mindazok sérelmeit, akiket az 1949es csorba-tói egyezmény alapján fosztottak meg határ menti ingatlanjaiktól. A parlament tegnap befejezte munkáját. A legközelebi tanácskozás májusban lesz. GÁGYOR ALIZ J KÖZLEMÉNYEK Horn Gyula válasza az európai vezetők levelére